ES Ahorra tiempo editando por lotes y copiando los ajustes de una imagen a otra. Puedes copiar todos los ajustes, los de una sola herramienta o los de herramientas específicas usando el portapapeles de ajustes.
Translate "ajustes" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ajustes" from Spanish to German
Translations of ajustes
"ajustes" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Spanish to German of ajustes
Spanish
German
DE Spare Zeit bei der Mengen-Verarbeitung, indem Du Anpassungen von einem Bild auf Andere kopierst. Du kannst dabei alle Anpassungen, Anpassungen von einem einzelnen Werkzeug oder spezifische Werkzeuge aus der Anpassungszwischenablage kopieren.
| Spanish | German |
|---|---|
| ahorra | spare |
| ajustes | anpassungen |
| imagen | bild |
| tiempo | zeit |
| puedes | kannst |
| copiar | kopieren |
| todos | alle |
| herramienta | werkzeug |
| o | oder |
| otra | andere |
| de | einzelnen |
| el | der |
ES La Temporada dos recargada trae consigo una nueva ronda de ajustes de armas a Black Ops Cold War, incluidos ajustes a las ametralladoras ligeras y ajustes para el LC10, AK-74u, Mac-10, KSP 45, Milano 821, Krig 6, FFAR 1, Groza, Magnum y RPG-7
DE Saison 2 Reloaded bringt eine neue Runde Waffentuning zu Black Ops Cold War,, einschließlich LMG-Anpassungen und Tuning für die LC10, AK-74u, Mac-10, KSP 45, Milano 821, Krig 6, FFAR 1, Groza, Magnum und RPG-7
| Spanish | German |
|---|---|
| temporada | saison |
| nueva | neue |
| ronda | runde |
| ajustes | anpassungen |
| black | black |
| ops | ops |
| cold | cold |
| war | war |
| incluidos | einschließlich |
| milano | milano |
| a | zu |
| y | und |
| el | bringt |
| de | für |
| la | die |
| una | eine |
ES Los ajustes de usuario incluyen todos los archivos actualmente abiertos, la ventana de ajustes, las preferencias de construcción, los directorios y otras propiedades necesarias para definir los ajustes del usuario
DE Die Benutzereinstellungen umfassen alle derzeit geöffneten Dateien, die Fenstereinstellungen, Build-Präferenzen, Verzeichnisse und andere Eigenschaften, die zum Einstellen der Benutzereinstellungen erforderlich sind
| Spanish | German |
|---|---|
| incluyen | umfassen |
| propiedades | eigenschaften |
| necesarias | erforderlich |
| archivos | dateien |
| preferencias | präferenzen |
| y | und |
| actualmente | derzeit |
| directorios | verzeichnisse |
| otras | andere |
| todos | alle |
ES Opcional: busca los ajustes de página en Ajustes > Imagify
DE Optional: Finde die Einstellungsseite unter Einstellungen ? Imagify
| Spanish | German |
|---|---|
| opcional | optional |
| busca | finde |
| ajustes | einstellungen |
| de | unter |
| los | die |
| Spanish | German |
|---|---|
| menú | menu |
| ajustes | settings |
| menos | weniger |
| importantes | wichtige |
| avanzados | advanced |
| y | und |
| algunos | einige |
| a | zu |
| los | elemente |
ES Es importante saber que, si tiene su propia tienda web, deberá realizar algunos ajustes técnicos. Deberá realizar dichos ajustes en todas las secciones informáticas en las que aparezca la etiqueta del neumático.
DE Es ist wichtig zu wissen, dass Sie, wenn Sie Ihren eigenen Webshop haben, einige technische Anpassungen vornehmen müssen. Dies gilt für alle Ihre IT-Angelegenheiten, in denen die Reifenkennzeichnung erscheint.
| Spanish | German |
|---|---|
| importante | wichtig |
| ajustes | anpassungen |
| aparezca | erscheint |
| técnicos | technische |
| saber | wissen |
| deberá | müssen |
| en | in |
| web | webshop |
| si | wenn |
| que | vornehmen |
| algunos | einige |
| es | ist |
| todas | alle |
| Spanish | German |
|---|---|
| estables | stabile |
| administradores | admins |
| identificar | erkennen |
| personalizados | benutzerdefinierten |
| incorrectos | falsch |
| garantizar | sichergestellt |
| sistemas | systeme |
| y | und |
| configuración | einstellungen |
| pueden | können |
| o | oder |
| ser | sein |
ES Ir a "Administración - >; Ajustes"- >; "Mostrar" y seleccionar su tema recientemente creado en el menú desplegable "Temas". Guardar los ajustes.
DE Gehen Sie zu "Verwaltung -> Einstellungen" -> "Anzeige" und wählen Sie Ihr neu erstelltes Theme in dem Aufklappmenü „Theme“. Speichern Sie die Einstellungen.
| Spanish | German |
|---|---|
| ir | gehen |
| administración | verwaltung |
| gt | gt |
| mostrar | anzeige |
| recientemente | neu |
| guardar | speichern |
| ajustes | einstellungen |
| seleccionar | wählen |
| tema | theme |
| y | und |
| en | in |
| su | die |
| temas | sie |
ES De hecho, estos ajustes de ajuste fino también están ahí, haciendo que los ajustes de brillo más oscuro / oscuro / normal / brillante / brillante parezcan un nivel adicional de complicación potencialmente innecesario
DE Tatsächlich sind diese Feinabstimmungseinstellungen auch noch vorhanden, sodass die Helligkeitseinstellungen dunkel/dunkel/normal/hell/hell wie eine potenziell unnötige zusätzliche Komplikation aussehen
| Spanish | German |
|---|---|
| oscuro | dunkel |
| normal | normal |
| potencialmente | potenziell |
| innecesario | unnötige |
| de hecho | tatsächlich |
| también | auch |
| que | aussehen |
| está | vorhanden |
| de | sodass |
| ahí | die |
| brillante | hell |
ES Ajustes remotos Cambie los ajustes del módulo remoto desde el módulo del administrador.
DE Remote-Einstellungen Ändern Sie die Einstellungen des Remote-Moduls aus dem Admin-Modul heraus.
| Spanish | German |
|---|---|
| administrador | admin |
| ajustes | einstellungen |
| módulo | modul |
| remotos | remote |
| del | heraus |
| el | aus |
| los | die |
ES Puede utilizar las credenciales del usuario del dominio para autorizarse en un Host remoto en caso de tener habilitado el método de autorización segura de Windows en los ajustes del Host: Ajustes de seguridad del Host
DE Sie können Domain-Benutzer-Zugangsdaten nutzen zur Autorisierung auf einem Remote Host vorausgesetzt, Sie haben die Windows-Sicherheitsautorisierungsmethode in den Host-Einstellungen aktiviert: Host-Sicherheitseinstellungen
| Spanish | German |
|---|---|
| credenciales | zugangsdaten |
| host | host |
| remoto | remote |
| habilitado | aktiviert |
| autorización | autorisierung |
| windows | windows |
| ajustes | einstellungen |
| usuario | benutzer |
| dominio | domain |
| utilizar | nutzen |
| en | in |
| puede | können |
ES Descubre dónde y cómo configurar el nombre y los ajustes predeterminados de tu público, los ajustes de suscripción y las notificaciones de suscripciones y bajas.
DE Erfahre, wie du den Namen und die Standardeinstellungen deiner Zielgruppe, die Einstellungen für das Abonnement und Benachrichtigungen zum Abonnieren und Abbestellen finden und festlegen kannst.
| Spanish | German |
|---|---|
| notificaciones | benachrichtigungen |
| descubre | erfahre |
| y | und |
| ajustes | einstellungen |
| suscripción | abonnement |
| tu | deiner |
| nombre | namen |
ES * El impacto fiscal de los ajustes se calcula como el 20% de los ajustes en todos los períodos.
DE * Die steuerlichen Auswirkungen von Anpassungen werden in allen Perioden mit 20% der Anpassungen berechnet.
| Spanish | German |
|---|---|
| impacto | auswirkungen |
| ajustes | anpassungen |
| calcula | berechnet |
| períodos | perioden |
| en | in |
| Spanish | German |
|---|---|
| acceso | zugriff |
| perfiles | profile |
| office | office |
| ajustes | einstellungen |
| y | und |
| más | vieles |
| de | den |
ES Todos los ajustes permanecerán intactos en nuestro sistema, no hay necesidad de volver a configurar nada. Todos los ajustes se mantendrán iguales incluso en caso de vencimiento de su cuenta que podrá activar en cualquier momento.
DE All Ihre Einstellungen verbleiben in unserem System, es ist also nicht nötig, alles erneut einzurichten. Ihre Einstellungen bleiben erhalten, selbst wenn Ihr Konto abgelaufen ist, sodass Sie es jederzeit aktivieren können.
| Spanish | German |
|---|---|
| sistema | system |
| necesidad | nötig |
| ajustes | einstellungen |
| podrá | können |
| activar | aktivieren |
| permanecerán | bleiben |
| en | in |
| no | nicht |
| hay | es |
| configurar | einzurichten |
| cuenta | konto |
| volver | erneut |
| cualquier momento | jederzeit |
| a | sodass |
| nada | sie |
| nuestro | unserem |
| Spanish | German |
|---|---|
| ajustes | anpassungen |
| físicos | physischen |
| centrarte | konzentrieren |
| mezcla | mix |
| y | und |
| no | nicht |
| que | sondern |
ES Para configurar los ajustes iniciales de la curva ajustable dinámica, debe configurar los ajustes de prueba iniciales:
DE Um die Anfangseinstellungen für die dynamische einstellbare Kurve zu konfigurieren, müssen Sie die ersten Testeinstellungen einrichten:
| Spanish | German |
|---|---|
| curva | kurve |
| ajustable | einstellbare |
| dinámica | dynamische |
| configurar | einrichten |
| de | für |
| la | die |
ES Los archivos API son binarios y almacenan información sobre los ajustes del programa Adobe Photoshop. Los archivos contienen ajustes sobre los colores de tinta utilizados para imprimir imágenes manipuladas y editadas con Photoshop.
DE API Dateien sind Binärdateien, welche Informationen über Einstellungen für das Adobe Photoshop Programm speichern. Die Dateien beinhalten Einstellungen über die Tintenfarbe, welche für den Druck von in Photoshop bearbeitete Bilder verwendet werden.
| Spanish | German |
|---|---|
| api | api |
| ajustes | einstellungen |
| programa | programm |
| adobe | adobe |
| contienen | beinhalten |
| imprimir | druck |
| archivos | dateien |
| información | informationen |
| photoshop | photoshop |
| imágenes | bilder |
| almacenan | speichern |
| utilizados | verwendet |
| son | sind |
| y | welche |
| Spanish | German |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| ajustes | einstellungen |
| proxy | proxy |
| internet | internet |
| correctamente | richtig |
| explorer | explorer |
| asegúrese | vergewissern |
| usan | verwenden |
| estén | sind |
| además | und |
| de | für |
| Spanish | German |
|---|---|
| ajustes | anpassungen |
| físicos | physischen |
| centrarte | konzentrieren |
| mezcla | mix |
| y | und |
| no | nicht |
| que | sondern |
ES Para hacerlo, abra la sección Ajustes en el panel izquierdo lateral, seleccione la opción Ajustes de factura, después pulse el enlace Perfil de empresa para abrir la página correspondiente. En esta página usted puede:
DE Dafür erweitern Sie die Sektion Einstellungen auf dem linken Seitenbereich, wählen Sie die Option Einstellungen der Rechnungen, dann klicken Sie auf Unternehmensprofil, um die entsprechende Seite zu öffnen. Auf dieser Seite können Sie:
| Spanish | German |
|---|---|
| factura | rechnungen |
| izquierdo | linken |
| puede | können |
| ajustes | einstellungen |
| seleccione | wählen |
| opción | option |
| sección | sektion |
| página | seite |
| para | zu |
| abrir | öffnen |
ES En el módulo CRM vaya a la sección Ajustes en el panel lateral izquierdo y pulse la opción Ajustes de la Telefonía IP.
DE Öffnen Sie das Modul CRM, gehen Sie zum Abschnitt Einstellungen auf dem linken Panel und klicken Sie auf die Option VoIP Einstellungen.
| Spanish | German |
|---|---|
| módulo | modul |
| crm | crm |
| sección | abschnitt |
| izquierdo | linken |
| ajustes | einstellungen |
| y | und |
| pulse | und klicken |
| opción | option |
| el panel | panel |
ES La sección Ajustes avanzados del panel de Ajustes de párrafo contiene tres opciones de paginación más. Pase el dedo hacia arriba para verlas:
DE Der Abschnitt Erweiterte Einstellungen des Fensters Absatzeinstellungen enthält drei weitere Absatzparameter. Wischen Sie nach oben, um sie zu sehen:
| Spanish | German |
|---|---|
| sección | abschnitt |
| ajustes | einstellungen |
| avanzados | erweiterte |
| para | zu |
ES 8. ¿Qué puedo modificar en "amiibo" en la configuración de la consola Nintendo Switch, los "Ajustes de amiibo" en la configuración de la consola Wii U y en los ajustes del menú HOME de Nintendo 3DS?
DE 8. Was kann ich unter "amiibo" in den Nintendo Switch-Systemeinstellungen, in den "amiibo-Einstellungen" in den Wii U-Systemeinstellungen und in den HOME-Menü-Einstellungen eines Nintendo 3DS-Systems ändern?
| Spanish | German |
|---|---|
| puedo | kann |
| switch | switch |
| wii | wii |
| home | home |
| y | und |
| modificar | ändern |
| en | in |
| nintendo | nintendo |
| qué | was |
| de | unter |
ES Opcional: busca los ajustes de página en Ajustes > Imagify
DE Optional: Finde die Einstellungsseite unter Einstellungen ? Imagify
| Spanish | German |
|---|---|
| opcional | optional |
| busca | finde |
| ajustes | einstellungen |
| de | unter |
| los | die |
| Spanish | German |
|---|---|
| acceso | zugriff |
| perfiles | profile |
| office | office |
| ajustes | einstellungen |
| y | und |
| más | vieles |
| de | den |
ES En el Editor de sitios web, haga clic en Ajustes y seleccione Ajustes de aplicación en la lista desplegable.
DE Klicken Sie im Website-Editor auf Einstellungen und wählen Sie App-Einstellungen aus der Dropdown-Liste aus.
| Spanish | German |
|---|---|
| editor | editor |
| aplicación | app |
| lista | liste |
| ajustes | einstellungen |
| y | und |
| en el | im |
| desplegable | dropdown |
| lista desplegable | dropdown-liste |
| seleccione | wählen |
| web | website |
| clic | klicken |
ES Este sencillo paso se basa en actualizar los ajustes de la ubicación del negocio. Acceda desde Inicio > Ajustes > Información de la empresa.
DE In diesem einfachen Schritt aktualisierst du die Einstellungen deines Geschäftsstandorts. Du erreichst sie über dein Home > Einstellungen > Geschäftsinformationen.
| Spanish | German |
|---|---|
| gt | gt |
| paso | schritt |
| ajustes | einstellungen |
| en | in |
| la | deines |
| de | einfachen |
| Spanish | German |
|---|---|
| menú | menu |
| ajustes | settings |
| menos | weniger |
| importantes | wichtige |
| avanzados | advanced |
| y | und |
| algunos | einige |
| a | zu |
| los | elemente |
ES Es importante saber que, si tiene su propia tienda web, deberá realizar algunos ajustes técnicos. Deberá realizar dichos ajustes en todas las secciones informáticas en las que aparezca la etiqueta del neumático.
DE Es ist wichtig zu wissen, dass Sie, wenn Sie Ihren eigenen Webshop haben, einige technische Anpassungen vornehmen müssen. Dies gilt für alle Ihre IT-Angelegenheiten, in denen die Reifenkennzeichnung erscheint.
| Spanish | German |
|---|---|
| importante | wichtig |
| ajustes | anpassungen |
| aparezca | erscheint |
| técnicos | technische |
| saber | wissen |
| deberá | müssen |
| en | in |
| web | webshop |
| si | wenn |
| que | vornehmen |
| algunos | einige |
| es | ist |
| todas | alle |
ES Puedes configurar los ajustes de tu grupo haciendo clic en Ajustes desde la página de tu grupo, y luego editando los campos a tu gusto. Haz clic en Guardar cambios cuando hayas terminado.
DE Sie können die Einstellungen Ihrer Gruppe konfigurieren, indem Sie auf Ihrer Gruppenseite auf Einstellungen klicken und dann die Felder nach Ihren Wünschen bearbeiten. Klicken Sie auf Änderungen speichern wenn Sie fertig sind.
| Spanish | German |
|---|---|
| grupo | gruppe |
| guardar | speichern |
| clic | klicken |
| y | und |
| configurar | konfigurieren |
| ajustes | einstellungen |
| editando | bearbeiten |
| puedes | sie können |
| de | indem |
| campos | felder |
| hayas | sie |
| la | ihrer |
| a | dann |
ES Navega a Perfil > Ajustes, donde puedes desplazarte hacia abajo para encontrar el menú de ajustes de transmisión.
DE Navigiere zu Profil > Einstellungen. Scrolle hier nach unten, um Zugriff auf die Streaming-Einstellungen zu erhalten.
| Spanish | German |
|---|---|
| perfil | profil |
| gt | gt |
| ajustes | einstellungen |
| transmisión | streaming |
ES Es importante saber que, si tiene su propia tienda web, deberá realizar algunos ajustes técnicos. Deberá realizar dichos ajustes en todas las secciones informáticas en las que aparezca la etiqueta del neumático.
DE Es ist wichtig zu wissen, dass Sie, wenn Sie Ihren eigenen Webshop haben, einige technische Anpassungen vornehmen müssen. Dies gilt für alle Ihre IT-Angelegenheiten, in denen die Reifenkennzeichnung erscheint.
| Spanish | German |
|---|---|
| importante | wichtig |
| ajustes | anpassungen |
| aparezca | erscheint |
| técnicos | technische |
| saber | wissen |
| deberá | müssen |
| en | in |
| web | webshop |
| si | wenn |
| que | vornehmen |
| algunos | einige |
| es | ist |
| todas | alle |
ES Es importante saber que, si tiene su propia tienda web, deberá realizar algunos ajustes técnicos. Deberá realizar dichos ajustes en todas las secciones informáticas en las que aparezca la etiqueta del neumático.
DE Es ist wichtig zu wissen, dass Sie, wenn Sie Ihren eigenen Webshop haben, einige technische Anpassungen vornehmen müssen. Dies gilt für alle Ihre IT-Angelegenheiten, in denen die Reifenkennzeichnung erscheint.
| Spanish | German |
|---|---|
| importante | wichtig |
| ajustes | anpassungen |
| aparezca | erscheint |
| técnicos | technische |
| saber | wissen |
| deberá | müssen |
| en | in |
| web | webshop |
| si | wenn |
| que | vornehmen |
| algunos | einige |
| es | ist |
| todas | alle |
ES Es importante saber que, si tiene su propia tienda web, deberá realizar algunos ajustes técnicos. Deberá realizar dichos ajustes en todas las secciones informáticas en las que aparezca la etiqueta del neumático.
DE Es ist wichtig zu wissen, dass Sie, wenn Sie Ihren eigenen Webshop haben, einige technische Anpassungen vornehmen müssen. Dies gilt für alle Ihre IT-Angelegenheiten, in denen die Reifenkennzeichnung erscheint.
| Spanish | German |
|---|---|
| importante | wichtig |
| ajustes | anpassungen |
| aparezca | erscheint |
| técnicos | technische |
| saber | wissen |
| deberá | müssen |
| en | in |
| web | webshop |
| si | wenn |
| que | vornehmen |
| algunos | einige |
| es | ist |
| todas | alle |
ES Es importante saber que, si tiene su propia tienda web, deberá realizar algunos ajustes técnicos. Deberá realizar dichos ajustes en todas las secciones informáticas en las que aparezca la etiqueta del neumático.
DE Es ist wichtig zu wissen, dass Sie, wenn Sie Ihren eigenen Webshop haben, einige technische Anpassungen vornehmen müssen. Dies gilt für alle Ihre IT-Angelegenheiten, in denen die Reifenkennzeichnung erscheint.
| Spanish | German |
|---|---|
| importante | wichtig |
| ajustes | anpassungen |
| aparezca | erscheint |
| técnicos | technische |
| saber | wissen |
| deberá | müssen |
| en | in |
| web | webshop |
| si | wenn |
| que | vornehmen |
| algunos | einige |
| es | ist |
| todas | alle |
ES Es importante saber que, si tiene su propia tienda web, deberá realizar algunos ajustes técnicos. Deberá realizar dichos ajustes en todas las secciones informáticas en las que aparezca la etiqueta del neumático.
DE Es ist wichtig zu wissen, dass Sie, wenn Sie Ihren eigenen Webshop haben, einige technische Anpassungen vornehmen müssen. Dies gilt für alle Ihre IT-Angelegenheiten, in denen die Reifenkennzeichnung erscheint.
| Spanish | German |
|---|---|
| importante | wichtig |
| ajustes | anpassungen |
| aparezca | erscheint |
| técnicos | technische |
| saber | wissen |
| deberá | müssen |
| en | in |
| web | webshop |
| si | wenn |
| que | vornehmen |
| algunos | einige |
| es | ist |
| todas | alle |
ES Es importante saber que, si tiene su propia tienda web, deberá realizar algunos ajustes técnicos. Deberá realizar dichos ajustes en todas las secciones informáticas en las que aparezca la etiqueta del neumático.
DE Es ist wichtig zu wissen, dass Sie, wenn Sie Ihren eigenen Webshop haben, einige technische Anpassungen vornehmen müssen. Dies gilt für alle Ihre IT-Angelegenheiten, in denen die Reifenkennzeichnung erscheint.
| Spanish | German |
|---|---|
| importante | wichtig |
| ajustes | anpassungen |
| aparezca | erscheint |
| técnicos | technische |
| saber | wissen |
| deberá | müssen |
| en | in |
| web | webshop |
| si | wenn |
| que | vornehmen |
| algunos | einige |
| es | ist |
| todas | alle |
ES Por favor, ve a WooCommerce -> Ajustes -> Finalizar compra en tu administrador de WordPress y baja hasta la sección de ajustes de Mollie.
DE Bitte gehe zu WooCommerce -> Einstellungen -> Zahlungen in deinem WordPress-Administrator und scrolle nach unten zum Abschnitt Mollie Einstellungen.
| Spanish | German |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| gt | gt |
| ajustes | einstellungen |
| administrador | administrator |
| wordpress | wordpress |
| sección | abschnitt |
| y | und |
| en | in |
| tu | deinem |
| de | zum |
ES Con Camo, puede aplicar todos sus ajustes y ajustes preestablecidos de imagen, y grabar contenido directamente desde Camo Studio
DE Mit Camo können Sie alle Ihre Bildanpassungen und Voreinstellungen anwenden und Inhalte direkt aus Camo Studio aufnehmen
| Spanish | German |
|---|---|
| camo | camo |
| preestablecidos | voreinstellungen |
| grabar | aufnehmen |
| contenido | inhalte |
| studio | studio |
| puede | können |
| y | und |
| todos | alle |
| directamente | direkt |
| aplicar | anwenden |
| de | mit |
| sus | ihre |
ES Migración de ajustes, acciones y ajustes preestablecidos
DE Vorgaben, Aktionen und Einstellungen migrieren
| Spanish | German |
|---|---|
| ajustes | einstellungen |
| acciones | aktionen |
| y | und |
ES Abre Yahoo y ve a Ajustes > Más ajustes. Elige «Redactar correo» en el menú izquierdo y activa la opción de firma.
DE Öffnen Sie Yahoo und gehen Sie zu Einstellungen > Weitere Einstellungen. Wählen Sie im linken Menü "E-Mail verfassen" und schalten Sie die Signatur EIN.
| Spanish | German |
|---|---|
| yahoo | yahoo |
| gt | gt |
| izquierdo | linken |
| firma | signatur |
| y | und |
| en el | im |
| ajustes | einstellungen |
| correo | |
| a | zu |
ES Actualmente, no es posible hacer ajustes directamente en el editor de Trace. Si estás usando tu imagen para pedir algún producto personalizado, podemos hacer ajustes durante la pru…
DE Momentan sind Anpassungen direkt in Trace nicht durchführbar. Falls Sie Ihr Bild zum Bestellen eines individuellen Produkts verwenden, dann können wir Anpassungen während der Proof…
ES Aprovecha los análisis para realizar ajustes en Cloudflare y ofrecer la mejor experiencia a tus usuarios finales.
DE Erkenntnisse zur Feinabstimmung von Cloudflare nutzen und Endnutzern das bestmögliche Erlebnis bieten.
| Spanish | German |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ofrecer | bieten |
| mejor | bestmögliche |
| y | und |
| experiencia | erlebnis |
| en | zur |
| la | von |
| aprovecha | nutzen |
ES Aquí se incluye información general sobre cómo funcionan los anuncios de Twitter, por qué se te muestran determinados anuncios, cuáles son tus ajustes de privacidad y qué otras opciones tienes.
DE Hier erhältst du einen Überblick über die Funktionsweise von Anzeigen mit Twitter Ads, deine Datenschutzeinstellungen sowie andere Optionen und erfährst, warum du bestimmte Anzeigen siehst.
| Spanish | German |
|---|---|
| funcionan | funktionsweise |
| otras | andere |
| determinados | bestimmte |
| y | und |
| opciones | optionen |
| aquí | hier |
| anuncios | anzeigen |
| de | einen |
| tienes | du |
| por | warum |
ES En tu configuración de Twitter, ve a los ajustes de Personalización y datos y modifica la opción Personalizar anuncios.
DE Rufe in den Twitter Einstellungen die Einstellungen für Individualisierung und Daten auf und passe die Einstellung Anzeigen personalisieren an.
| Spanish | German |
|---|---|
| personalización | individualisierung |
| y | und |
| datos | daten |
| anuncios | anzeigen |
| personalizar | personalisieren |
| en | in |
| configuración | einstellungen |
ES Verás cómo configurar tu sitio de WordPress más adelante en esta página. ¡Hay ajustes importantes que debes cambiar de inmediato!
DE Wie Sie Ihre WordPress-Seite einrichten und konfigurieren, sehen Sie weiter unten auf dieser Seite. Es gibt wichtige Einstellungen, die Sie sofort ändern müssen!
| Spanish | German |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| importantes | wichtige |
| cambiar | ändern |
| ajustes | einstellungen |
| verás | sehen |
| configurar | einrichten |
| página | seite |
| inmediato | sofort |
| hay | es |
| cómo | wie |
ES Es conveniente que cambies algunos ajustes de inmediato, antes de comenzar a personalizar y crear cualquier publicación o página de blog.
DE Sie werden sofort einige Einstellungen ändern wollen - bevor Sie mit dem Anpassen und Erstellen von Blog-Beiträgen oder Seiten beginnen.
| Spanish | German |
|---|---|
| comenzar | beginnen |
| blog | blog |
| ajustes | einstellungen |
| y | und |
| personalizar | anpassen |
| algunos | einige |
| crear | erstellen |
| o | oder |
ES Cambiar el título del sitio, el lema y la zona horaria (Ajustes > General)
DE Ändern Sie den Titel, die Tagline und die Zeitzone Ihrer Website (Einstellungen > Allgemein)
| Spanish | German |
|---|---|
| título | titel |
| ajustes | einstellungen |
| gt | gt |
| general | allgemein |
| zona horaria | zeitzone |
| y | und |
| sitio | website |
| la | ihrer |
ES Una vez que hayas configurado los ajustes predeterminados, tendrás que elegir un tema. Un tema controla el aspecto de tu blog de WordPress.
DE Nachdem Sie die Standardeinstellungen konfiguriert haben, müssen Sie ein Thema auswählen. Ein Thema steuert, wie Ihr WordPress-Blog aussieht.
| Spanish | German |
|---|---|
| configurado | konfiguriert |
| elegir | auswählen |
| controla | steuert |
| blog | blog |
| tendrás | haben |
| tema | thema |
| wordpress | wordpress |
| hayas | sie |
| de | ihr |
| un | ein |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ajustes adicionales ajustes realice ajustes ajustes necesarios pequeños ajustes archivos contienen ajustes realizar ajustes tus ajustes realizar ajustes rápidamente ajustes rápidamente generar ajustes ajustes importantes configura ajustes ajustes avanzados ajustes opcionales varios ajustes ajustes distintos identificar ajustes esto incluye ajustes ajustes preestablecidos ajustes relacionados proponer ajustes realizar algunos ajustes ajustes preestablecidos gratuitos ajustes imagify menú ajustes muchos ajustes ajustes rápidos cambiar esos ajustes algunos ajustes ajustes preestablecidos personalizados ajustes actuales permite realizar ajustes realizar ajustes rápidos propios ajustes realiza ajustes diferentes ajustes ajustes personalizados señala ajustes incoherentes ajustes importantes fácilmente cambios y ajustes sección de ajustes opción en ajustes ajustes de umbral implementen los ajustes ajustes a elementos ajustes en lugar mismos ajustes ajustes de color configurar los ajustes
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese