DE Stellen Sie sicher, dass LED-Licht an der Seite Ihres Headsets leuchtet während des Ladevorgangs. Wenn das LED-Licht nicht orange oder grün leuchtet, wird Ihr Headset nicht richtig aufgeladen.
Translate "ya leuchtet" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ya leuchtet" from German to Spanish
Translations of ya leuchtet
"ya leuchtet" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| leuchtet | brilla se ilumina |
Translation of German to Spanish of ya leuchtet
German
Spanish
ES Asegúrate que Luz LED en el lateral del auricular se enciende durante la carga. Si la luz LED no se enciende en naranja o verde, el auricular no se está cargando correctamente.
| German | Spanish |
|---|---|
| aufgeladen | carga |
| headset | auricular |
| led | led |
| orange | naranja |
| oder | o |
| licht | luz |
| sicher | asegúrate |
| nicht | no |
| seite | lateral |
| grün | verde |
| wenn | si |
| ihr | se |
DE Tomtop bietet alle Außenbeleuchtung, einschließlich Rasen leuchtet, Gartenbeleuchtung, Tunnelbeleuchtung, Scheinwerfer, Unterwasserbeleuchtung, Straßenbeleuchtung, Wandfluter, Landschaft leuchtet und begraben Lichter
ES TOMTOP ofrece toda la iluminación al aire libre, incluyendo luces de césped, luces de jardín, luces del túnel, reflectores, luces bajo el agua, alumbrado público, arandelas de pared, luces del paisaje y las luces enterradas
| German | Spanish |
|---|---|
| einschließlich | incluyendo |
| landschaft | paisaje |
| lichter | luces |
| und | y |
| bietet | ofrece |
| rasen | césped |
| alle | toda |
DE Stellen Sie sicher, dass LED-Licht an der Seite Ihres Headsets leuchtet während des Ladevorgangs. Wenn das LED-Licht nicht orange oder grün leuchtet, wird Ihr Headset nicht richtig aufgeladen.
ES Asegúrate que Luz LED en el lateral del auricular se enciende durante la carga. Si la luz LED no se enciende en naranja o verde, el auricular no se está cargando correctamente.
| German | Spanish |
|---|---|
| aufgeladen | carga |
| headset | auricular |
| led | led |
| orange | naranja |
| oder | o |
| licht | luz |
| sicher | asegúrate |
| nicht | no |
| seite | lateral |
| grün | verde |
| wenn | si |
| ihr | se |
DE wird herondale, schattenjäger, die höllischen geräte, zitat, ya, ya leuchtet, bücher, buchstäblich, buch freund, literarische, fan art, fangemeinde, geblümt, aquarell, literarisches zitat, buchzitat, bücherwurm, buchliebhaber, typografie
ES will herondale, cazadores de sombras, los dispositivos infernales, frase, ya, ya iluminado, libros, libresco, novio novio, literario, de fan, fandom, floral, acuarela, cita literaria, cita de libro, ratón de biblioteca, amante de libros, tipografía
| German | Spanish |
|---|---|
| geräte | dispositivos |
| freund | novio |
| geblümt | floral |
| aquarell | acuarela |
| typografie | tipografía |
| bücher | libros |
| buch | libro |
| zitat | cita |
| die | de |
DE leuchtet auf und sie wissen wer du bist sticker
ES se enciende y saben quién eres pegatinas
| German | Spanish |
|---|---|
| wer | quién |
| sticker | pegatinas |
| und | y |
| sie wissen | saben |
| sie | eres |
DE leuchtet auf und sie wissen wer du bist
ES se enciende y saben quién eres
| German | Spanish |
|---|---|
| wer | quién |
| und | y |
| sie wissen | saben |
| sie | eres |
DE Bei einem Netzhautscan leuchtet ein Licht kurz in das Auge, um das einzigartige Muster der Blutgefäße im Auge zu zeigen
ES En una exploración de la retina, una luz ilumina brevemente el ojo para mostrar el patrón único de los vasos sanguíneos en el ojo
| German | Spanish |
|---|---|
| licht | luz |
| kurz | brevemente |
| auge | ojo |
| zeigen | mostrar |
| im | en el |
| in | en |
| muster | patrón |
| zu | para |
DE Twitter leuchtet aus: So aktivieren Sie den echten Dunkelmodus von Twitter
ES Twitter Lights out: Cómo activar el verdadero modo oscuro de Twitter
| German | Spanish |
|---|---|
| echten | verdadero |
| aktivieren | activar |
| so | cómo |
DE Stelle sicher, dass das Licht des Tastkopfs leuchtet, was anzeigt, dass er Strom hat.
ES Asegúrate de que la luz del extractor esté encendida, lo que indica que recibe alimentación.
| German | Spanish |
|---|---|
| licht | luz |
| anzeigt | indica |
| strom | alimentación |
| sicher | asegúrate |
DE WLAN-Überwachungskamera mit 1080p Full HD und bewegungsaktiviertem Scheinwerfer, die Ihre Umgebung leuchtet und Eindringlinge abschreckt.
ES Cámara de Vigilancia Full HD 1080p con Foco Activado por Movimiento, Iluminando Su Entorno y Disuadiendo a los Delincuentes
| German | Spanish |
|---|---|
| umgebung | entorno |
| full | full |
| hd | hd |
| und | y |
| mit | de |
DE "Es leuchtet ein, dass viele, die bereits C++17 nutzen, gerne auf C++20 umsteigen möchten."
ES "Es normal que muchas personas que ya estaban en C++17 estén ansiosas por adoptar C++20".
| German | Spanish |
|---|---|
| bereits | ya |
| c | c |
| viele | muchas |
| auf | en |
| die | que |
| ein | personas |
DE Normalerweise leuchtet die Taste oder der Lichtring rot, wenn sie stummgeschaltet sind.
ES Normalmente, el botón o el anillo de luz se iluminará en rojo cuando esté silenciado.
| German | Spanish |
|---|---|
| normalerweise | normalmente |
| oder | o |
| rot | rojo |
| taste | botón |
| wenn | en |
DE Sie können dies im obigen Bild sehen, wo meine Stirn verstärkt leuchtet, sowie einige Schatten und das grelle Licht einige Unvollkommenheiten in meiner Haut aufnimmt.
ES Puedes ver eso en la imagen de arriba donde hay un aumento de brillo en mi frente, así como algunas sombras, y la luz fuerte está recogiendo algunas imperfecciones en mi piel.
| German | Spanish |
|---|---|
| haut | piel |
| licht | luz |
| und | y |
| in | en |
| stirn | frente |
| bild | imagen |
| wo | donde |
| einige | algunas |
| sie können | puedes |
| sowie | de |
DE Oben befindet sich ein LED-Licht, das grün leuchtet, wenn die Kamera aktiv ist.
ES Hay una luz LED en la parte superior, que se enciende en verde cuando la cámara está activa.
| German | Spanish |
|---|---|
| aktiv | activa |
| led | led |
| licht | luz |
| grün | verde |
| kamera | cámara |
| ein | una |
| ist | está |
| oben | en |
| sich | se |
| die | la |
DE • Bengoo G9000 Stereo-Gaming-Headset – 30 % sparen, jetzt 19,99 €: Dieses kabelgebundene Gaming-Headset leuchtet. Sehen Sie sich dieses Angebot gleich hier an
ES • Auriculares estéreo para juegos Bengoo G9000: ahorre un 30%, ahora $ 19,99: Este auricular para juegos con cable se ilumina. Ver esta oferta aquí
DE Dies zeigt Ihnen, dass Alexa zuhört, oder leuchtet auf, um Ihnen mitzuteilen, dass eine Benachrichtigung vorliegt, oder um anzuzeigen, dass sich der Dot im Datenschutzmodus befindet, dh nicht zuhört.
ES Esto le mostrará que Alexa está escuchando, o se iluminará para indicarle que hay una notificación o para mostrar que el Dot está en modo privado, es decir, no escucha.
| German | Spanish |
|---|---|
| alexa | alexa |
| benachrichtigung | notificación |
| zeigt | mostrará |
| oder | o |
| anzuzeigen | mostrar |
| nicht | no |
| eine | una |
| um | para |
| ihnen | le |
| auf | en |
| sich | se |
| der | el |
DE Die LED leuchtet blau und zeigt damit an, dass sie sich im Bluetooth-Pairing-Modus befindet
ES La luz LED parpadeará en azul, lo que indica que está en modo de emparejamiento Bluetooth.
| German | Spanish |
|---|---|
| zeigt | indica |
| modus | modo |
| pairing | emparejamiento |
| bluetooth | bluetooth |
| led | led |
| blau | azul |
| damit | de |
| im | en |
DE Der SteelSeries Aerox 3 zum Beispiel verfügt über eine schöne RGB-Beleuchtung, die aus dem Wabengehäuse heraus leuchtet, aber das fehlt dem Pulsefire Haste leider.
ES El SteelSeries Aerox 3, por ejemplo, luce una buena iluminación RGB que brilla desde el interior de la carcasa en forma de panal, pero lamentablemente eso falta en el Pulsefire Haste.
| German | Spanish |
|---|---|
| leuchtet | brilla |
| fehlt | falta |
| leider | lamentablemente |
| schöne | buena |
| beleuchtung | iluminación |
| rgb | rgb |
| aber | pero |
| beispiel | ejemplo |
| heraus | de |
DE Das Mausrad leuchtet mit verschiedenen Farben auf, die beim Wechseln der Stufen kurz angezeigt werden, sodass Sie auf einen Blick wissen, wo Sie sich gerade befinden.
ES La rueda del mouse se ilumina con diferentes colores que se muestran brevemente a medida que cambia de nivel, para que sepa de un vistazo en qué se encuentra.
| German | Spanish |
|---|---|
| leuchtet | se ilumina |
| verschiedenen | diferentes |
| wechseln | cambia |
| stufen | nivel |
| kurz | brevemente |
| farben | colores |
| blick | vistazo |
DE Das leuchtende Rot der Spitze leuchtet hell und ist für alle sichtbar
ES El rojo brillante de la punta brilla intensamente para que todos lo vean
| German | Spanish |
|---|---|
| spitze | punta |
| leuchtet | brilla |
| alle | todos |
| hell | brillante |
| rot | rojo |
DE Dysons V15 Detect-Staubsauger, der jetzt in Großbritannien erhältlich ist, leuchtet mit einem grünen Laser, um verborgenen Schmutz aufzudecken
ES La aspiradora V15 Detect de Dyson ahora a la venta en el Reino Unido, brilla con un láser verde para revelar la suciedad oculta
| German | Spanish |
|---|---|
| großbritannien | reino unido |
| leuchtet | brilla |
| laser | láser |
| schmutz | suciedad |
| aufzudecken | revelar |
| staubsauger | aspiradora |
| jetzt | ahora |
| in | en |
| um | para |
DE Während der Adventszeit leuchtet es in ganz Luzern soweit das Auge reicht. Lichterglanz und Stadtführungen im Advent laden zu einem Besuch in der winterlich leuchtenden Stadt ein.
ES Durante el Adviento, Lucerna se ilumina por completo. La iluminación y los paseos guiados por la ciudad en Adviento invitan a visitar esta invernal ciudad iluminada.
| German | Spanish |
|---|---|
| leuchtet | se ilumina |
| luzern | lucerna |
| besuch | visitar |
| stadt | ciudad |
| und | y |
| in | en |
| zu | a |
DE Ein Wischen vom oberen Rand des Startbildschirms nach unten lädt Ihre Räume und Geräte und hier leuchtet der Nest Hub wirklich
ES Un deslizamiento hacia abajo desde la parte superior de la pantalla de inicio carga tus habitaciones y dispositivos y es aquí donde Nest Hub realmente brilla
| German | Spanish |
|---|---|
| lädt | carga |
| räume | habitaciones |
| geräte | dispositivos |
| leuchtet | brilla |
| hub | hub |
| nest | nest |
| und | y |
| hier | aquí |
| rand | parte |
| wirklich | realmente |
| vom | de |
DE Wenn die Kamera eingeschaltet ist, leuchtet eine grüne LED auf
ES Cuando la cámara está encendida, hay una luz LED verde para informarle
| German | Spanish |
|---|---|
| eingeschaltet | encendida |
| grüne | verde |
| led | led |
| kamera | cámara |
| eine | una |
| wenn | cuando |
| die | la |
| ist | está |
| auf | para |
DE Diamant leuchtet mit Highlights, weil es facettenreich und transparent ist. Schwarzer Hintergrund
ES El diamante brilla con reflejos porque es multifacético y transparente. Fondo negro
| German | Spanish |
|---|---|
| diamant | diamante |
| leuchtet | brilla |
| transparent | transparente |
| schwarzer | negro |
| hintergrund | fondo |
| und | y |
| ist | es |
| weil | porque |
| mit | con |
DE Ich habe den Einbau laut Anleitung vorgenommen. Trotzdem leuchtet der Kontrollstecker nicht. Habe ich etwas falsch gemacht?
ES He realizado la instalación según las instrucciones. Sin embargo, el enchufe de control no se enciende. ¿Hice algo malo?
| German | Spanish |
|---|---|
| laut | según |
| anleitung | instrucciones |
| falsch | malo |
| vorgenommen | realizado |
| ich habe | he |
| einbau | la instalación |
| nicht | no |
| etwas | algo |
DE OnePlus hat sich mit Bandai Namco zusammengetan, um ein Nord 2-Telefon mit Pac-Man-Thema auf den Markt zu bringen, und es leuchtet im Dunkeln!
ES OnePlus se asoció con Bandai Namco para lanzar un teléfono Nord 2 con el tema de Pac-Man, ¡y brilla en la oscuridad!
| German | Spanish |
|---|---|
| leuchtet | brilla |
| telefon | teléfono |
| und | y |
| oneplus | oneplus |
| thema | tema |
| zusammengetan | con |
| zu | para |
DE Wenn Sie in einem Gruppenchat chatten, leuchtet der Name eines Snapchatter in einer Blase über Ihrer Tastatur auf
ES Cuando está chateando en un chat grupal, el nombre de un Snapchatter se iluminará dentro de una burbuja sobre su teclado
| German | Spanish |
|---|---|
| chatten | chat |
| blase | burbuja |
| tastatur | teclado |
| in | en |
DE Alles leuchtet und es duftet nach Weihnachten in Deutschlands Städten. Sechs beliebte Weihnachtsmärkte und ihre Besonderheiten.
ES Por qué muchos alemanes tienen hijos tarde y cómo las familias son apoyadas por el Estado.
| German | Spanish |
|---|---|
| beliebte | muchos |
| und | y |
| in | por |
| nach | el |
DE Helsinkis Winter leuchtet, und dann wird‘s Frühling
ES El radiante invierno de Helsinki anuncia la primavera
| German | Spanish |
|---|---|
| helsinkis | helsinki |
| winter | invierno |
| frühling | primavera |
| dann | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| telefon | teléfono |
| identifizieren | identificar |
| im | en el |
| und | y |
| auch | también |
| sie können | posible |
| indem | de |
| falls | el |
DE Das Einzige, was heller leuchtet als dieser Ring, ist das Lächeln meiner Verlobten."
ES Lo único que brilla más que este anillo es la sonrisa de mi prometida."
| German | Spanish |
|---|---|
| leuchtet | brilla |
| ring | anillo |
| lächeln | sonrisa |
| meiner | mi |
| einzige | de |
| ist | es |
DE leuchtet im Dunkeln, verschiedene Farben, nicht magnetisch!
ES brilla en la oscuridad, diferentes colores, ¡no es magnética!
| German | Spanish |
|---|---|
| leuchtet | brilla |
| im | en |
| farben | colores |
| verschiedene | diferentes |
| nicht | no |
DE leuchtet im Dunkeln, milchig blau, nicht magnetisch!
ES brilla en la oscuridad, azul lechoso, ¡no es magnética!
| German | Spanish |
|---|---|
| leuchtet | brilla |
| im | en |
| blau | azul |
| nicht | no |
DE "Glow": Die Knetmasse leuchtet im Dunkeln. Im Hellen sieht die Knete hingegen harmlos weiß aus. Zum "Aufladen" die Knete einfach eine Weile unter eine Lampe halten - und dann im Dunkeln staunen.
ES «Glow»: La plastilina que brilla en la oscuridad. De día parece una simple plastilina blanca. Para «cargarla», basta con dejarla un rato debajo de una lámpara encendida y, después, comprobar cómo brilla en la oscuridad.
| German | Spanish |
|---|---|
| leuchtet | brilla |
| lampe | lámpara |
| und | y |
| unter | de |
DE Da gibt es kein langes Warten, wie es oft der Fall ist bei anderen Verdampfern bei denen Du eine Menge Zeit vergeudest mit dem Warten darauf, dass die LED grün leuchtet
ES No más largas esperas, como pasa a menudo con otros vaporizadores, con los que tienes que esperar un buen tiempo a que el LED se ponga verde
| German | Spanish |
|---|---|
| led | led |
| warten | esperar |
| zeit | tiempo |
| anderen | otros |
| grün | verde |
| du | tienes |
| oft | menudo |
| fall | el |
| eine | un |
| wie | como |
DE Schalte jetzt das Gerät ein, indem Du den orangefarbenen An-/Aus-Schalter drückst; er leuchtet dann auf, um anzuzeigen, dass das Heizgerät arbeitet
ES Enciende el dispositivo pulsando el botón de encendido de color naranja, que se iluminará para indicar que el calentador está funcionando
| German | Spanish |
|---|---|
| anzuzeigen | indicar |
| gerät | dispositivo |
| indem | de |
| um | para |
DE Mon doudou - Babipouce leuchtet in der Nacht
ES Mi peluche - Babipouce brilla en la noche
| German | Spanish |
|---|---|
| leuchtet | brilla |
| in | en |
| der | la |
| nacht | noche |
DE Der Nachteil dieser radioaktiven Natur ist, dass der Junge zufällig leuchtet, was das Einschlafen insgesamt sehr schwierig macht
ES La desventaja de esta naturaleza radiactiva hace que este chico brille aleatoriamente, lo que hace que conciliar el sueño sea muy difícil, en general
| German | Spanish |
|---|---|
| nachteil | desventaja |
| natur | naturaleza |
| junge | chico |
| schwierig | difícil |
| insgesamt | en general |
| sehr | muy |
DE Bunte schallempfindliche Musikatmosphäre leuchtet mehrfarbige LED-dekorative Lampe mit schallaktiver Funktion
ES Luces de atmósfera de música sensibles al sonido coloridas Lámpara decorativa LED multicolor con función activa de sonido
| German | Spanish |
|---|---|
| bunte | coloridas |
| funktion | función |
| dekorative | decorativa |
| led | led |
| lampe | lámpara |
| mit | de |
DE Nur die E27-Armatur ist in einem Farbspektrum erhältlich. Wenn Sie also nach einem rosa Wohnzimmer suchen, sind Ihre Möglichkeiten eingeschränkter, als wenn Sie gelegentlich möchten, dass Ihre Küche wärmer leuchtet.
ES Solo el accesorio E27 está disponible en un espectro de colores, por lo que si lo que busca es una sala de estar rosa, sus opciones son más limitadas que si ocasionalmente desea que su cocina tenga un brillo más cálido.
| German | Spanish |
|---|---|
| möglichkeiten | opciones |
| gelegentlich | ocasionalmente |
| möchten | desea |
| die | e |
| rosa | rosa |
| suchen | busca |
| küche | cocina |
| in | en |
| erhältlich | disponible |
| nur | solo |
| wenn | si |
| wohnzimmer | sala |
| sind | son |
DE Es leuchtet leicht mit einer Drehung des Handgelenks auf, aber Sie möchten möglicherweise von der kurzen Option wechseln, wenn Sie feststellen, dass es zu schnell ausgeht.
ES Se ilumina fácilmente con un giro de muñeca, pero es posible que desee pasar de la opción corta si encuentra que se apaga demasiado rápido.
| German | Spanish |
|---|---|
| leuchtet | se ilumina |
| handgelenks | muñeca |
| möchten | desee |
| möglicherweise | posible |
| wenn | si |
| leicht | fácilmente |
| zu | demasiado |
| schnell | rápido |
| aber | pero |
| kurzen | corta |
| option | opción |
DE Wenn Sie zu Hause ankommen, leuchtet Buddys Gesicht auf; Wenn Sie ihm nicht genug Aufmerksamkeit schenken, wird Buddy mürrisch oder traurig; wenn es spielt, wird Buddy lächeln und lachen.
ES Cuando llegues a casa, la cara de Buddy se iluminará; si no le presta suficiente atención, Buddy se pondrá de mal humor o triste; cuando está jugando, Buddy sonreirá y reirá.
| German | Spanish |
|---|---|
| gesicht | cara |
| aufmerksamkeit | atención |
| traurig | triste |
| spielt | jugando |
| und | y |
| nicht | no |
| oder | o |
| wenn | si |
| sie | la |
| hause | casa |
| auf | de |
DE Es leuchtet auch seine Augen, schüttelt seine Antenne und macht süße Geräusche als Reaktion auf emotionale Worte – wie „glücklich“ und „müde“.
ES También ilumina sus ojos, sacude su antena y emite lindos sonidos en respuesta a palabras emocionales, como "feliz" y "cansado".
| German | Spanish |
|---|---|
| augen | ojos |
| antenne | antena |
| geräusche | sonidos |
| worte | palabras |
| emotionale | emocionales |
| glücklich | feliz |
| müde | cansado |
| und | y |
| auch | también |
| seine | su |
| auf | en |
| reaktion | respuesta |
| wie | como |
DE Sein Gesicht leuchtet auf und sein Schwanz wedelt
ES Su rostro se ilumina y su cola se mueve
| German | Spanish |
|---|---|
| gesicht | rostro |
| leuchtet | se ilumina |
| schwanz | cola |
| und | y |
| sein | su |
DE Plötzlich erfolgt während des Gebrauchs keine Reaktion, die Anzeige leuchtet nicht auf und beim Drücken der Taste erfolgt keine Reaktion?
ES De repente no hay respuesta durante el uso, el indicador no se componen la luz, y no hay respuesta al pulsar el botón?
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| taste | botón |
DE Ein gelbes Nummernschild bedeutet, dass man das Taxi auf der Straße heranwinken oder an ausgewiesenen Taxiständen einsteigen kann, sofern der Dachaufsetzer leuchtet. Diese Taxis sind barrierefrei und haben einen Taxameter.
ES La matrícula amarilla significa que puedes parar un taxi en la calle o subirte en las paradas designadas cuando la luz del techo esté encendida. Estos taxis son accesibles para sillas de ruedas y disponen de taxímetro.
| German | Spanish |
|---|---|
| barrierefrei | accesibles |
| und | y |
| kann | puedes |
| sofern | cuando |
| bedeutet | significa |
| taxi | taxi |
| oder | o |
| taxis | taxis |
| haben | disponen |
DE Beide programmierbaren Roboter, verfügen über ein LED-Auge, das mit verschiedenen Farben leuchtet (in allen 12), voreingestellte Sounds und Tasten für die Programmierung.
ES Ambos robots programables, cuentan con un ojo led que se ilumina con diferentes colores (en todos los 12), sonidos preestablecidos y botones para la programación.
| German | Spanish |
|---|---|
| programmierbaren | programables |
| roboter | robots |
| verschiedenen | diferentes |
| leuchtet | se ilumina |
| sounds | sonidos |
| tasten | botones |
| programmierung | programación |
| auge | ojo |
| led | led |
| und | y |
| beide | ambos |
| farben | colores |
| ein | un |
| in | en |
| mit | con |
| für | para |
| German | Spanish |
|---|---|
| headset | auricular |
| verbunden | conectado |
| blau | azul |
DE Oben befindet sich ein LED-Licht, das grün leuchtet, wenn die Kamera aktiv ist.
ES Hay una luz LED en la parte superior, que se enciende en verde cuando la cámara está activa.
| German | Spanish |
|---|---|
| aktiv | activa |
| led | led |
| licht | luz |
| grün | verde |
| kamera | cámara |
| ein | una |
| ist | está |
| oben | en |
| sich | se |
| die | la |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese