DE Wenn ein URL-Slug für Videoseiten beispielsweise /yoga-library lautet und ein zu dieser Seite hinzugefügtes Video den Titel Basic Flow hat, lautet die URL der Videodetailseite /yoga-library/v/basic-flow.
Translate "yoga library" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "yoga library" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of yoga library
German
Spanish
ES Por ejemplo, si el slug de URL de una página de videos es /yoga-library y un video agregado a esa página se titula Basic Flow, la URL de la página de detalles del video es /yoga-library/v/basic-flow.
DE Yoga- und Fitnesskurse im Resort: Yoga auf der Wiese, Wasser-Aerobic im Hauptpool, Wasser-Yoga im Watsu-Pool (wöchentlich wechselnde Zeiten)
ES Clases de yoga y gimnasia en todo el resort: yoga en el jardín, aeróbica acuática en la piscina principal, yoga en el agua en la piscina Watsu (horario semanal)
| German | Spanish |
|---|---|
| yoga | yoga |
| wöchentlich | semanal |
| zeiten | horario |
| resort | resort |
| pool | piscina |
| wasser | agua |
| im | en el |
| und | y |
DE 2er Pack Yoga Blocks und Yoga Strap Set rutschfeste EVA Foam Fitnessblöcke für Yoga Pilates Fitness Training
ES Paquete de 2 bloques de yoga y juego de correas de yoga antideslizantes de espuma EVA para entrenamiento físico
| German | Spanish |
|---|---|
| yoga | yoga |
| blocks | bloques |
| eva | eva |
| und | y |
| training | entrenamiento |
| pack | paquete |
| set | juego |
| für | de |
DE Yoga Swing Yoga Stretching Straps Taille Hinterbein Trage Verbessern Sie die Körperflexibilität Tür Rücken Bend Yoga Swing für Fitness Assist Trainer
ES Juego de bolas de yoga de 11 piezas con bandas de resistencia de bloque de yoga, correa de estiramiento para ejercicios, equipo de yoga y pilates
| German | Spanish |
|---|---|
| yoga | yoga |
| fitness | ejercicios |
| für | de |
DE Yoga- und Fitnesskurse im Resort: Yoga auf der Wiese, Wasser-Aerobic im Hauptpool, Wasser-Yoga im Watsu-Pool (wöchentlich wechselnde Zeiten)
ES Clases de yoga y gimnasia en todo el resort: yoga en el jardín, aeróbica acuática en la piscina principal, yoga en el agua en la piscina Watsu (horario semanal)
| German | Spanish |
|---|---|
| yoga | yoga |
| wöchentlich | semanal |
| zeiten | horario |
| resort | resort |
| pool | piscina |
| wasser | agua |
| im | en el |
| und | y |
DE Zurück Yogamatten Yogablöcke Yogataschen Yoga Gurte Yoga Decken Yoga Bolster Yogahandtücher
ES Atrás Estera de yoga Yoga cerrado Bolsas de yogat Correas de yoga Manta de yoga Bolster de yoga Toallas de la mandíbula de yoga
| German | Spanish |
|---|---|
| zurück | atrás |
| yoga | yoga |
DE ~/Library/Application Support/MobileSync Ordner ~/Library/Application Support/MobileSync macOS 10.15 in "Nur Lesen" ~/Library/Application Support/MobileSync , wird die Sicherung nicht ausgeführt
ES En macOS 10.15, cambiar la carpeta ~/Library/Application Support/MobileSync a "Solo lectura" evitará que se ~/Library/Application Support/MobileSync la copia de seguridad
| German | Spanish |
|---|---|
| support | support |
| macos | macos |
| application | application |
| library | library |
| ordner | carpeta |
| in | en |
| nur | solo |
| sicherung | copia de seguridad |
| lesen | que |
DE ~/Library/Application Support/MobileSync Ordner ~/Library/Application Support/MobileSync macOS 10.15 in "Nur Lesen" ~/Library/Application Support/MobileSync , wird die Sicherung nicht ausgeführt
ES En macOS 10.15, cambiar la carpeta ~/Library/Application Support/MobileSync a "Solo lectura" evitará que se ~/Library/Application Support/MobileSync la copia de seguridad
| German | Spanish |
|---|---|
| support | support |
| macos | macos |
| application | application |
| library | library |
| ordner | carpeta |
| in | en |
| nur | solo |
| sicherung | copia de seguridad |
| lesen | que |
DE Lenovo Yoga Slim 7 Carbon und Yoga Slim 7 Pro sind schlank, leicht und bereit für Ihren nächsten Schritt
ES Lenovo Yoga Slim 7 Carbon y Yoga Slim 7 Pro son delgados, livianos y están listos para su próximo movimiento
| German | Spanish |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| carbon | carbon |
| schritt | movimiento |
| leicht | livianos |
| und | y |
| bereit | está |
| pro | pro |
| ihren | su |
| sind | son |
| für | para |
DE Pocket Yoga führt Sie durch eine ganze Yoga-Sitzung. Es bietet verschiedene mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden und hilft Ihnen, alle Posen zu lernen.
ES Pocket Yoga lo guiará a través de toda una sesión de yoga. Ofrece diferentes con diferente dificultad y te ayuda a aprender todas las poses.
| German | Spanish |
|---|---|
| yoga | yoga |
| bietet | ofrece |
| hilft | ayuda |
| sitzung | sesión |
| und | y |
| es | lo |
| verschiedene | diferentes |
| zu | a |
| alle | todas |
| mit | de |
DE Mirjam Wagner, Autorin von ?Yin for Life?, hilft Frauen durch Yin Yoga, ganzheitliche Therapien und Yoga-Retreats, über ihre Grenzen hinauszugehen.
ES Conoce a Mirjam Wagner, autora de Yin for Life, que ayuda a las mujeres a ir más allá de sus limitaciones a través del Yin Yoga, las terapias holísticas y los retiros de yoga.
| German | Spanish |
|---|---|
| autorin | autora |
| hilft | ayuda |
| frauen | mujeres |
| yoga | yoga |
| therapien | terapias |
| grenzen | limitaciones |
| life | life |
| und | y |
DE Yoga für Kinder: Vor Kanadas atemberaubender Landschaftskulisse können kleine Yogis an einer 50-minütigen Yoga-Stunde am Hafen teilnehmen.
ES Yoga para niños: Los más pequeños pueden disfrutar de la impresionante naturaleza canadiense durante esta clase de 50 minutos para todos los niveles que se imparte en los muelles.
| German | Spanish |
|---|---|
| yoga | yoga |
| kinder | niños |
| kleine | pequeños |
| können | pueden |
| an | durante |
DE Viele YouTube Channels bieten Yoga-Kurse an. Du kannst auch einen Yoga-Kurs im Fitnessstudio in deiner Nähe belegen.
ES En YouTube, encontrarás muchos canales que te dan instrucciones para hacer yoga. También puedes tomar clases de yoga en algún gimnasio de tu zona.
| German | Spanish |
|---|---|
| youtube | youtube |
| channels | canales |
| fitnessstudio | gimnasio |
| bieten | dan |
| yoga | yoga |
| einen | de |
| auch | también |
| viele | muchos |
| deiner | tu |
| kurse | clases |
| kannst | puedes |
| in | en |
DE Versuche Yoga als Alternative für Meditation. Beim Yoga wurden viele Grundsätze der Meditation übernommen. Es kann dir dabei helfen, deine körperliche Gesundheit und deine Atemtechniken zu verbessern.
ES Prueba el yoga como una forma alternativa de la meditación. El yoga toma prestado muchos de los principios de la meditación. Puede ayudar a mejorar tu salud física y tus técnicas de respiración.
| German | Spanish |
|---|---|
| versuche | prueba |
| alternative | alternativa |
| grundsätze | principios |
| körperliche | física |
| gesundheit | salud |
| verbessern | mejorar |
| yoga | yoga |
| meditation | meditación |
| helfen | ayudar |
| zu | a |
| und | y |
| kann | puede |
DE Lenovo hat seine Yoga-Linie mit dem Yoga Pro 3, einem leichten Laptop mit atemberaubendem Design und einem 360-Grad-Scharnier, das als Tablet fungiert...
ES Lenovo ha impulsado su línea de Yoga una vez más con el Yoga Pro 3, una computadora portátil liviana con un diseño impresionante que cuenta con una
| German | Spanish |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| leichten | liviana |
| design | diseño |
| laptop | portátil |
DE So ist es beispielsweise sinnvoll, ein Sonderangebot für einen kostenlosen Yoga-Kurs an die Personen zu senden, die den Yoga-Bereich deiner Website besuchen, da sie bereits Interesse an diesem Angebot gezeigt haben.
ES Por ejemplo, tiene sentido enviar una oferta especial para una clase de yoga gratuita a la gente que visite la sección de yoga de tu sitio web, porque ya han mostrado interés en esa oferta.
| German | Spanish |
|---|---|
| kostenlosen | gratuita |
| besuchen | visite |
| interesse | interés |
| angebot | oferta |
| gezeigt | mostrado |
| kurs | clase |
| yoga | yoga |
| bereich | sección |
| deiner | tu |
| beispielsweise | ejemplo |
| einen | de |
| bereits | ya |
| da | porque |
DE Standard-Bild — Fokussierter Yogalehrer, der Neulingen hilft, mit der Kriegerpose fertig zu werden. Mann macht Yoga im Freien, Frau passt seine Hände an. Trainings-Yoga-Konzept
ES Foto de archivo — Instructor de yoga enfocado que ayuda a newby a hacer frente a la pose de guerrero. Hombre haciendo yoga al aire libre, mujer ajustando sus manos. Concepto de entrenamiento de yoga
DE Fokussierter Yogalehrer, der Neulingen hilft, mit der Kriegerpose fertig zu werden. Mann macht Yoga im Freien, Frau passt seine Hände an. Trainings-Yoga-Konzept
ES Instructor de yoga enfocado que ayuda a newby a hacer frente a la pose de guerrero. Hombre haciendo yoga al aire libre, mujer ajustando sus manos. Concepto de entrenamiento de yoga
| German | Spanish |
|---|---|
| hilft | ayuda |
| yoga | yoga |
| freien | libre |
| hände | manos |
| konzept | concepto |
| trainings | entrenamiento |
| frau | mujer |
| mann | hombre |
| zu | a |
DE EVA Yoga Block Dickes rutschfestes Fitnessstudio Schaum Ziegel Yoga Kissen Kissen für Anfänger und Fortgeschrittene Pilates Meditation Zubehör Hilfe für Unterstützung und Gleichgewicht
ES Bloque de yoga EVA, grueso, antideslizante, ladrillo de espuma para gimnasio, cojín de almohada para yoga, para principiantes y avanzados, accesorios de meditación de Pilates, ayuda para el apoyo y el equilibrio
| German | Spanish |
|---|---|
| eva | eva |
| block | bloque |
| fitnessstudio | gimnasio |
| schaum | espuma |
| ziegel | ladrillo |
| anfänger | principiantes |
| fortgeschrittene | avanzados |
| zubehör | accesorios |
| gleichgewicht | equilibrio |
| yoga | yoga |
| und | y |
| meditation | meditación |
| hilfe | ayuda |
| kissen | almohada |
| für | de |
| unterstützung | apoyo |
DE Ohne Knöpfe und Verschlüsse, N.O.W ® YOGA hat eine umschlagbare Taille mit innerem Elastik, damit Sie die Hose hüfthoch oder mit niedriger Taille anziehen können, je nach Situation: eine Yoga Klasse oder einen Spaziergang mit Freundinnen
ES Sin botones ni cremallera, N.O.W ® YOGA presenta una cintura con vuelta con banda elástica interna, para convertir el pantalón en un modelo de tiro alto o regular según la ocasión: una clase de yoga o bien un paseo con las amigas
| German | Spanish |
|---|---|
| w | w |
| yoga | yoga |
| taille | cintura |
| hose | pantalón |
| klasse | clase |
| freundinnen | amigas |
| knöpfe | botones |
| spaziergang | paseo |
| und | las |
| ohne | sin |
| sie | convertir |
DE Ihre Ausbildung zur Yoga-Lehrerin im Zunray Yoga Studio in Palma hat Lovrichs Arbeit beeinflusst
ES La obra de Lovrich se ha visto influida por su formación como profesora de yoga en el Zunray Yoga Studio de Palma
| German | Spanish |
|---|---|
| ausbildung | formación |
| yoga | yoga |
| studio | studio |
| palma | palma |
| arbeit | obra |
| lehrerin | profesora |
| im | en el |
| in | en |
DE Mirjam Wagner, Autorin von ?Yin for Life?, hilft Frauen durch Yin Yoga, ganzheitliche Therapien und Yoga-Retreats, über ihre Grenzen hinauszugehen.
ES Conoce a Mirjam Wagner, autora de Yin for Life, que ayuda a las mujeres a ir más allá de sus limitaciones a través del Yin Yoga, las terapias holísticas y los retiros de yoga.
| German | Spanish |
|---|---|
| autorin | autora |
| hilft | ayuda |
| frauen | mujeres |
| yoga | yoga |
| therapien | terapias |
| grenzen | limitaciones |
| life | life |
| und | y |
DE Mirjam Wagner, Autorin von ?Yin for Life?, hilft Frauen durch Yin Yoga, ganzheitliche Therapien und Yoga-Retreats, über ihre Grenzen hinauszugehen.
ES Conoce a Mirjam Wagner, autora de Yin for Life, que ayuda a las mujeres a ir más allá de sus limitaciones a través del Yin Yoga, las terapias holísticas y los retiros de yoga.
| German | Spanish |
|---|---|
| autorin | autora |
| hilft | ayuda |
| frauen | mujeres |
| yoga | yoga |
| therapien | terapias |
| grenzen | limitaciones |
| life | life |
| und | y |
DE Mirjam Wagner, Autorin von ?Yin for Life?, hilft Frauen durch Yin Yoga, ganzheitliche Therapien und Yoga-Retreats, über ihre Grenzen hinauszugehen.
ES Conoce a Mirjam Wagner, autora de Yin for Life, que ayuda a las mujeres a ir más allá de sus limitaciones a través del Yin Yoga, las terapias holísticas y los retiros de yoga.
| German | Spanish |
|---|---|
| autorin | autora |
| hilft | ayuda |
| frauen | mujeres |
| yoga | yoga |
| therapien | terapias |
| grenzen | limitaciones |
| life | life |
| und | y |
DE Alpen Yoga München. Yoga, Wandern & Entspannen!
ES Meditación Sahaja Yoga Madrid Meetup Gratuito. La Conexión
| German | Spanish |
|---|---|
| yoga | yoga |
DE Wenn der Atem im Kopf zu rauschen beginnt, wir mit jedem Atemzug den Alltag ein Stück mehr ausblenden und im Moment ankommen. Yoga macht uns glücklich und gesund. Probiere es selbst bei einem unserer zahlreichen Yoga Meetups!
ES Descubre en nuestros grupos que no hay mejor ejercicio para el cuerpo o la mente que el yoga. Esta práctica no solo te ayuda a mejorar tu flexibilidad, a tonificar tu cuerpo y a hacerte sentir mejor, sino que también te hará sentir paz y energía.
| German | Spanish |
|---|---|
| yoga | yoga |
| und | y |
| kopf | mente |
| macht | hará |
| es | hay |
| zu | a |
| glücklich | esta |
DE Pocket Yoga führt Sie durch eine ganze Yoga-Sitzung. Es bietet verschiedene mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden und hilft Ihnen, alle Posen zu lernen.
ES Pocket Yoga lo guiará a través de toda una sesión de yoga. Ofrece diferentes con diferente dificultad y te ayuda a aprender todas las poses.
| German | Spanish |
|---|---|
| yoga | yoga |
| bietet | ofrece |
| hilft | ayuda |
| sitzung | sesión |
| und | y |
| es | lo |
| verschiedene | diferentes |
| zu | a |
| alle | todas |
| mit | de |
DE Yoga für Kinder: Vor Kanadas atemberaubender Landschaftskulisse können kleine Yogis an einer 50-minütigen Yoga-Stunde am Hafen teilnehmen.
ES Yoga para niños: Los más pequeños pueden disfrutar de la impresionante naturaleza canadiense durante esta clase de 50 minutos para todos los niveles que se imparte en los muelles.
| German | Spanish |
|---|---|
| yoga | yoga |
| kinder | niños |
| kleine | pequeños |
| können | pueden |
| an | durante |
DE Lenovo hat seine Yoga-Linie mit dem Yoga Pro 3, einem leichten Laptop mit atemberaubendem Design und einem 360-Grad-Scharnier, das als Tablet fungiert...
ES Lenovo ha impulsado su línea de Yoga una vez más con el Yoga Pro 3, una computadora portátil liviana con un diseño impresionante que cuenta con una
| German | Spanish |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| leichten | liviana |
| design | diseño |
| laptop | portátil |
DE Bist du ein Naturmensch und eine Tierfreund*in? Hast du die entspannende Wirkung von Yoga für dich entdeckt und liebst du Aktivitäten unter freiem Himmel? Dann bist du bei Alpaka-Yoga genau richtig!
ES ¿Es usted un amante de la naturaleza y de los animales? ¿Has descubierto el efecto relajante del yoga para ti y te gustan las actividades al aire libre? Entonces el Yoga de la Alpaca es justo lo que necesitas.
| German | Spanish |
|---|---|
| entspannende | relajante |
| wirkung | efecto |
| yoga | yoga |
| entdeckt | descubierto |
| liebst | gustan |
| aktivitäten | actividades |
| freiem | libre |
| himmel | aire |
| alpaka | alpaca |
| und | y |
| dich | te |
DE Eine Demo-Yoga-/Fitness-Website, auf der Sie durch mögliche Yoga-Kurse stöbern, Einzel- oder Gruppentrainingssitzungen planen und ein Terminpaket buchen können.
ES Un sitio web de demostración de Yoga/Gym donde puedes navegar por las posibles clases de Yoga, programar sesiones de entrenamiento individuales o en grupo y reservar un paquete de citas.
DE Entdecken Sie unser Yoga-Studio-Demo-Website, auf der Sie die Gelassenheit des Yoga entdecken, von Experten-Instruktoren lernen und mühelos Sitzungen mithilfe der Amelia-Buchungsformulare planen können.
ES Explora nuestro sitio web de demostración del Estudio de Yoga, donde puedes descubrir la serenidad del yoga, aprender de instructores expertos y programar sesiones fácilmente utilizando los formularios de reserva de Amelia.
DE Yoga in der Morgendämmerungvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
ES Yoga al amanecerpor Robert Harding Picture Library Ltd - ...desde
| German | Spanish |
|---|---|
| yoga | yoga |
| library | library |
| ltd | ltd |
| robert | robert |
| der | al |
| ab | desde |
DE Library Learning Trends Series: vier kostenlose ePubs aus der Chandos Library Science Sammlung
ES Library Learning Trends Series: 4 ePubs gratuitos disponibles de la colección de biblioteconomía de Chandos
| German | Spanish |
|---|---|
| library | library |
| learning | learning |
| series | series |
| kostenlose | gratuitos |
| sammlung | colección |
| trends | trends |
| vier | de |
DE Auf Macs werden Sicherungen in folgendem \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\ gespeichert: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\
ES En Mac, las copias de seguridad se almacenan en: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\
| German | Spanish |
|---|---|
| macs | mac |
| library | library |
| support | support |
| application | application |
| backup | backup |
| gespeichert | almacenan |
| in | en |
| sicherungen | copias de seguridad |
DE Wenn Sie die iCloud Photo Library aktiviert haben, werden möglicherweise einige Ihrer Fotos nicht in der Sicherung gespeichert. Das ist in Ordnung - wir beschreiben, wie Sie Fotos von der iCloud Photo Library herunterladen.
ES Si tiene iCloud Photo Library habilitada, es posible que algunas de sus fotos no estén almacenadas en la copia de seguridad. Está bien, describimos cómo descargar fotos de la Biblioteca de fotos de iCloud a continuación.
| German | Spanish |
|---|---|
| icloud | icloud |
| aktiviert | habilitada |
| gespeichert | almacenadas |
| fotos | fotos |
| photo | photo |
| nicht | no |
| in | en |
| herunterladen | descargar |
| einige | algunas |
| sicherung | copia de seguridad |
| library | library |
| wenn | si |
| werden | estén |
DE Während für einige Geräte der manuelle Import von Fotos erforderlich ist, führt die iCloud Photo Library dies automatisch (über WLAN) durch und synchronisiert die Fotos auf den Geräten, die für die iCloud Photo Library aktiviert sind
ES Si bien algunos dispositivos requieren la importación manual de fotos, iCloud Photo Library lo hace automáticamente, a través de Wi-Fi, y sincroniza las fotos en los dispositivos habilitados para iCloud Photo Library
| German | Spanish |
|---|---|
| manuelle | manual |
| import | importación |
| erforderlich | requieren |
| icloud | icloud |
| library | library |
| automatisch | automáticamente |
| wlan | wi-fi |
| synchronisiert | sincroniza |
| aktiviert | habilitados |
| fotos | fotos |
| und | y |
| photo | photo |
| einige | algunos |
| geräte | dispositivos |
DE iCloud Photo Library : Ihre Fotos und Videos werden in der iCloud Photo Library gespeichert und nur bei Bedarf mit Ihrem Telefon synchronisiert.
ES iCloud Photo Library : ya que sus fotos y videos se almacenarán en iCloud Photo Library y solo se sincronizarán con su teléfono cuando sea necesario.
| German | Spanish |
|---|---|
| icloud | icloud |
| library | library |
| videos | videos |
| gespeichert | almacenar |
| bedarf | necesario |
| telefon | teléfono |
| synchronisiert | sincronizar |
| fotos | fotos |
| nur | solo |
| und | y |
| photo | photo |
| in | en |
| ihrem | su |
| mit | con |
DE Dieser Gratis-Download des C++-Compilers für C++Builder enthält Sprachunterstützung für C++11, das Dinkumware STL-Framework (Standard Template Library) und die vollständige Embarcadero C/C++-Runtime Library (RTL)
ES Esta descarga gratuita de C++ Compiler para C++Builder incluye compatibilidad con lenguaje C++11, el framework Dinkumware STL (Standard Template Library) y la completa Biblioteca en Tiempo de Ejecución (RTL) de Embarcadero C/C++
| German | Spanish |
|---|---|
| c | c |
| builder | builder |
| vollständige | completa |
| embarcadero | embarcadero |
| rtl | rtl |
| download | descarga |
| gratis | gratuita |
| framework | framework |
| stl | stl |
| standard | standard |
| enthält | incluye |
| und | y |
| library | library |
| für | de |
DE Enthält die Embarcadero C/C++ Runtime Library und die DinkumwareANSI/ISO Standard Template Library (STL)
ES Incluye la Biblioteca en Tiempo de Ejecución (RTL) de Embarcadero C/C+ y la Biblioteca de plantillas estándar (STL) ANSI/ISO Dinkumware
| German | Spanish |
|---|---|
| enthält | incluye |
| embarcadero | embarcadero |
| c | c |
| runtime | tiempo de ejecución |
| library | biblioteca |
| iso | iso |
| standard | estándar |
| template | plantillas |
| stl | stl |
DE Factory Library: KONTAKT 6 beinhaltet zusätzlich die von allen User*innen geschätzte Factory Library. Sie bietet eine riesige Auswahl an Sounds – von Orchestern und Instrumenten der Weltmusik bis hin zu klassischen Synthesizern und Drum Machines.
ES Factory Library: KONTAKT 6 también incluye la KONTAKT Factory Library, enormemente popular entre nuestros usuarios. Cubre una gran variedad de sonidos, desde instrumentos de orquesta y étnicos hasta sintetizadores y cajas de ritmos clásicos.
| German | Spanish |
|---|---|
| library | library |
| kontakt | kontakt |
| beinhaltet | incluye |
| user | usuarios |
| auswahl | variedad |
| instrumenten | instrumentos |
| klassischen | clásicos |
| und | y |
| die | la |
| von | de |
| an | cubre |
| eine | una |
| bis | hasta |
DE DLL, auch bekannt als Dynamic Link Library, ist die Implementierung des Shared Library Konzepts von Microsoft in Microsoft Windows sowie OS/2-Betriebssystemen
ES El formato DLL, conocido también como biblioteca de enlace dinámico, es la implementación de un concepto de librería compartida de Microsoft en Microsoft Windows y también en sistemas operativos OS/2
| German | Spanish |
|---|---|
| dll | dll |
| bekannt | conocido |
| dynamic | dinámico |
| link | enlace |
| library | biblioteca |
| shared | compartida |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| auch | también |
| ist | es |
| implementierung | implementación |
| von | de |
| in | a |
DE Library Learning Trends Series: vier kostenlose ePubs aus der Chandos Library Science Sammlung
ES Library Learning Trends Series: 4 ePubs gratuitos disponibles de la colección de biblioteconomía de Chandos
| German | Spanish |
|---|---|
| library | library |
| learning | learning |
| series | series |
| kostenlose | gratuitos |
| sammlung | colección |
| trends | trends |
| vier | de |
DE Dieser Gratis-Download des C++-Compilers für C++Builder enthält Sprachunterstützung für C++11, das Dinkumware STL-Framework (Standard Template Library) und die vollständige Embarcadero C/C++-Runtime Library (RTL)
ES Esta descarga gratuita de C++ Compiler para C++Builder incluye compatibilidad con lenguaje C++11, el framework Dinkumware STL (Standard Template Library) y la completa Biblioteca en Tiempo de Ejecución (RTL) de Embarcadero C/C++
| German | Spanish |
|---|---|
| c | c |
| builder | builder |
| vollständige | completa |
| embarcadero | embarcadero |
| rtl | rtl |
| download | descarga |
| gratis | gratuita |
| framework | framework |
| stl | stl |
| standard | standard |
| enthält | incluye |
| und | y |
| library | library |
| für | de |
DE Enthält die Embarcadero C/C++ Runtime Library und die DinkumwareANSI/ISO Standard Template Library (STL)
ES Incluye la Biblioteca en Tiempo de Ejecución (RTL) de Embarcadero C/C+ y la Biblioteca de plantillas estándar (STL) ANSI/ISO Dinkumware
| German | Spanish |
|---|---|
| enthält | incluye |
| embarcadero | embarcadero |
| c | c |
| runtime | tiempo de ejecución |
| library | biblioteca |
| iso | iso |
| standard | estándar |
| template | plantillas |
| stl | stl |
DE Wenn Sie die iCloud Photo Library aktiviert haben, werden möglicherweise einige Ihrer Fotos nicht in der Sicherung gespeichert. Das ist in Ordnung - wir beschreiben, wie Sie Fotos von der iCloud Photo Library herunterladen.
ES Si tiene iCloud Photo Library habilitada, es posible que algunas de sus fotos no estén almacenadas en la copia de seguridad. Está bien, describimos cómo descargar fotos de la Biblioteca de fotos de iCloud a continuación.
| German | Spanish |
|---|---|
| icloud | icloud |
| aktiviert | habilitada |
| gespeichert | almacenadas |
| fotos | fotos |
| photo | photo |
| nicht | no |
| in | en |
| herunterladen | descargar |
| einige | algunas |
| sicherung | copia de seguridad |
| library | library |
| wenn | si |
| werden | estén |
DE Während für einige Geräte der manuelle Import von Fotos erforderlich ist, führt die iCloud Photo Library dies automatisch (über WLAN) durch und synchronisiert die Fotos auf den Geräten, die für die iCloud Photo Library aktiviert sind
ES Si bien algunos dispositivos requieren la importación manual de fotos, iCloud Photo Library lo hace automáticamente, a través de Wi-Fi, y sincroniza las fotos en los dispositivos habilitados para iCloud Photo Library
| German | Spanish |
|---|---|
| manuelle | manual |
| import | importación |
| erforderlich | requieren |
| icloud | icloud |
| library | library |
| automatisch | automáticamente |
| wlan | wi-fi |
| synchronisiert | sincroniza |
| aktiviert | habilitados |
| fotos | fotos |
| und | y |
| photo | photo |
| einige | algunos |
| geräte | dispositivos |
DE Auf Macs werden Sicherungen in folgendem \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\ gespeichert: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\
ES En Mac, las copias de seguridad se almacenan en: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\
| German | Spanish |
|---|---|
| macs | mac |
| library | library |
| support | support |
| application | application |
| backup | backup |
| gespeichert | almacenan |
| in | en |
| sicherungen | copias de seguridad |
DE iCloud Photo Library : Ihre Fotos und Videos werden in der iCloud Photo Library gespeichert und nur bei Bedarf mit Ihrem Telefon synchronisiert.
ES iCloud Photo Library : ya que sus fotos y videos se almacenarán en iCloud Photo Library y solo se sincronizarán con su teléfono cuando sea necesario.
| German | Spanish |
|---|---|
| icloud | icloud |
| library | library |
| videos | videos |
| gespeichert | almacenar |
| bedarf | necesario |
| telefon | teléfono |
| synchronisiert | sincronizar |
| fotos | fotos |
| nur | solo |
| und | y |
| photo | photo |
| in | en |
| ihrem | su |
| mit | con |
DE Falls du deine Library zu einem späteren Zeitpunkt erweitern willst, kannst du zum Vorzugspreis auf KOMPLETE 14 SELECT, KOMPLETE 14 STANDARD oder die komplette MASCHINE-Library upgraden.
ES Y cuando llegue el momento de ampliar tu colección, podrás beneficiarte de un descuento por pasarte a KOMPLETE 14 SELECT, KOMPLETE 14 STANDARD o la librería MASCHINE completa.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
yoga swing yoga yoga library yoga studio yoga yoga meditation yoga video lenovo yoga slim lenovo yoga yoga pilates fitness yoga book frauen yoga leggings mann macht yoga gurte yoga decken pocket yoga führt trainings yoga konzept ganze yoga sitzung yoga retreats yoga strap set yin yoga yoga zubehör yoga kissen kissen yoga pro yoga slim pro yoga im büro yoga nidra yoga center abzeichen sanftes yoga hin zu yoga macht yoga eva yoga block yoga wie möglich mache yoga icloud photo library library science photo library library of congr factory library pingshan library meural art library bitstream type library library convergence maschine library photo library your media library oulu city library the library american library association system library gb library testing library
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese