Hire a translator I am translator

Translate "zebras" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "zebras" from German to Spanish

Translations of zebras

"zebras" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

zebras zebra

Translation of German to Spanish of zebras

German
Spanish

DE Afrikanische Landschaft mit Zebras und Giraffevon PATRICE CORREIAab

ES Paisaje africano con cebras y jirafas.por PATRICE CORREIAdesde

German Spanish
landschaft paisaje
und y
mit con

DE Erleben Sie die immersive Landschaft, die einen der legendärsten wilden Orte der Erde nach Atlanta bringt: die afrikanische Savanne, mit modernisierten und deutlich erweiterten Lebensräumen für afrikanische Elefanten, Giraffen, Zebras und mehr.

ES Experimenta el paisaje inmersivo que trae uno de los lugares salvajes más legendarios de la Tierra a Atlanta: la Sabana Africana, con hábitats actualizados y significativamente ampliados para elefantes africanos, jirafas, cebras y más.

German Spanish
immersive inmersivo
landschaft paisaje
wilden salvajes
erde tierra
atlanta atlanta
savanne sabana
elefanten elefantes
giraffen jirafas
und y
erleben experimenta
orte lugares
einen de
bringt el
mehr más

DE Besuchen Sie das Serengeti Crossing, um Zebras und Strauße zu sehen, das Treiben auf einer Farm zu erleben und die Tropen mit Lemmuren und Gorillas zu besuchen

ES Visita Serengeti Crossing para ver cebras y avestruces, experimentar la vida agrícola y visitar los trópicos con lémures y gorilas de cola anillada

German Spanish
und y
besuchen visitar
zu para
mit de
zu erleben experimentar

DE African Plains: Kühn gestreifte Zebras, ein mürrisches Nashorn und eine Vielzahl charmanter Giraffen beherbergen diesen Abschnitt.

ES African Plains: Aquí encontrarás llamativas cebras, un rinoceronte cascarrabias y un montón de simpáticas jirafas.

German Spanish
giraffen jirafas
und y

DE Erleben Sie die dramatische drei Hektar große afrikanische Savanne, in der Giraffen, Zebras und Kudus zusammenleben, zusammen mit vielen afrikanischen Vogelarten, darunter der Kronenkranich, der Strauß und der Marabustorch.

ES Experimenta la dramática sabana africana de tres acres y especies mixtas, donde conviven jirafas, cebras y kudus, junto con muchas especies de aves africanas, incluidas la grulla coronada, el avestruz y la cigüeña marabú.

German Spanish
savanne sabana
giraffen jirafas
und y
in a
erleben experimenta
zusammen de

DE Die afrikanische Savanne ist die Heimat von Löwen, Geparden, Zebras, Giraffen und vielen weiteren exotischen Tieren, die Sie wahrscheinlich bereits aus Natursendungen kennen

ES The African Savanna es hogar de leones, guepardos, cebras, jirafas y muchos de los animales exóticos que probablemente hayas visto en espectáculos de naturaleza

German Spanish
löwen leones
giraffen jirafas
vielen muchos
tieren animales
wahrscheinlich probablemente
und y
weiteren que
ist es
sie hayas
von de
heimat los

DE Erfahren Sie mehr über Zebras unvergleichliches Erbe an Android-basierten Innovationen.

ES Más información sobre el legado inigualable de innovaciones de Zebra basadas en Android.

German Spanish
zebras zebra
erbe legado
innovationen innovaciones
basierten basadas
android android
über de
mehr más

DE Zebras Hardware, Software, Zubehör und Dienstleistungen ermöglichen:

ES El hardware, el software, los consumibles y los servicios de Zebra le permiten:

German Spanish
zebras zebra
ermöglichen permiten
hardware hardware
und y
software software
dienstleistungen servicios

DE Werfen Sie einen Blick auf einige der wichtigsten Erkenntnisse, die Verbraucher in Zebras globaler Käuferstudie von 2021 enthüllt haben.

ES Eche un vistazo a algunas de las informaciones principales que los consumidores revelaron en el Estudio de los consumidores del sector de retail 2021

German Spanish
wichtigsten principales
verbraucher consumidores
in en
einige algunas
blick vistazo

DE Integrieren Sie Ihre Lieferkette, implementieren Sie eine dynamische Bestellabwicklung und realisieren Sie außergewöhnliche Gewinne mit Zebras erstklassiger Hardware, Software und Lösungen

ES Integre su cadena de suministro, implemente una ejecución de pedidos dinámica y consiga ganancias transformadoras con hardware, software y soluciones de Zebra líderes en su categoría

German Spanish
integrieren integre
implementieren implemente
dynamische dinámica
gewinne ganancias
zebras zebra
lösungen soluciones
hardware hardware
software software
und y
mit de

DE Zebras Flotten- und Lieferlösungen berücksichtigen den komplexen Liefervorgang der letzten Meile, egal ob Sie Ihre eigene Flotte oder die eines anderen Paketzustelldienstes nutzen

ES Las soluciones de flota y entrega de Zebra hacen frente al complejo proceso de entrega de última milla, tanto si se dispone de flota propia como si se usa un servicio de reparto de terceros

German Spanish
zebras zebra
komplexen complejo
meile milla
flotte flota
letzten última
ob si
und y
die terceros
sie dispone

DE Zebras Echtzeit-Lokalisierungstechnologien, die von unseren Experten implementiert und ständig verbessert werden, verleihen Ihnen die Transparenz, die Sie für die Feinabstimmung Ihrer betrieblichen Abläufe benötigen.

ES Las tecnologías de localización en tiempo real de Zebra, implementadas y mejoradas continuamente por nuestros expertos, le brindan la visibilidad que necesita para ajustar sus operaciones.

German Spanish
zebras zebra
experten expertos
ständig continuamente
transparenz visibilidad
abläufe operaciones
verbessert mejoradas
und y

DE Zebras neueste Version der Karten-Design-Software. Kartenerstellung ganz leicht gemacht.

ES Cree sus tarjetas con mayor facilidad con la versión más nueva de software de diseño de tarjetas de Zebra.

German Spanish
zebras zebra
leicht facilidad
karten tarjetas
software software
design diseño
neueste más
version versión

DE Zebras fortschrittliche Echtzeit-Lokalisierungslösung WhereNet ermöglicht ein Lesen aus einer Entfernung von über 1,5 km

ES WhereNet, la solución avanzada de localización en tiempo real de Zebra, tiene capacidad para leer a más de 1.500 metros de distancia

German Spanish
zebras zebra
fortschrittliche avanzada
entfernung distancia
lesen más

DE Zur Überwachung der Temperaturen während des Transports hat AON sich für Zebras TransTracker®-Indikatoren entschieden.

ES Para supervisar las temperaturas durante el envío, AON optó por los indicadores TransTracker® de Zebra.

German Spanish
temperaturen temperaturas
transports envío
zebras zebra
entschieden optó
indikatoren indicadores

DE Erleben Sie hochauflösende Bilder und Barcodes, die Zebras Plastikkarten und unsere True Colors® Farbbänder kombinieren

ES Experimente el generador de imagen de alta definición y los códigos de barras junto con las tarjetas de plástico de Zebra y nuestras cintas True Colors®

German Spanish
bilder imagen
barcodes códigos de barras
zebras zebra
und y

DE Zebras Sortiment an RFID-Etiketten und -Tags wird den Anforderungen der meisten Anwendungen und Budgets gerecht.

ES La gama de etiquetas e identificadores RFID estándar de Zebra cumplen con los requisitos de la mayoría de aplicaciones y presupuestos.

German Spanish
zebras zebra
sortiment gama
budgets presupuestos
rfid rfid
anforderungen requisitos
anwendungen aplicaciones
tags etiquetas
und e
an a

DE Nutzen Sie Zebras Portfolio von Bluetooth®-fähigen, tragbaren elektronischen Funksensoren, um die Temperaturbelastung von Produkten in Lagerhäusern und beim Transport zu überwachen.

ES Aproveche la gama de sensores electrónicos de temperatura, inalámbricos, portátiles y con capacidad Bluetooth de Zebra para supervisar la exposición a temperaturas de productos en almacenes y envíos.

German Spanish
zebras zebra
tragbaren portátiles
elektronischen electrónicos
bluetooth bluetooth
und y
in en
zu a
um para
nutzen con

DE Erfahren Sie, wie Kunden von Zebras Lösungen zum Messen und Überwachen von Temperaturen profitiert haben

ES Vea cómo los clientes han aprovechado las soluciones de supervisión y detección de temperaturas de Zebra

German Spanish
zebras zebra
lösungen soluciones
temperaturen temperaturas
und y
kunden clientes
wie cómo

DE Zu Zebras Kommunikationsgeräten für das Gastgewerbe gehören mobile Computer mit Push-to-Talk- und VoIP-Funktionalität, mit denen Ihre Mitarbeiter einen überragenden Service bieten können

ES Entre los dispositivos de comunicación para ocio de Zebra se incluyen ordenadores móviles con funciones push-to-talk y VoIP —lo que aumenta el potencial de sus trabajadores para brindar un servicio superior allí donde más se necesita

German Spanish
zebras zebra
mobile móviles
computer ordenadores
mitarbeiter trabajadores
bieten brindar
service servicio
zu para

DE Zebras mobile Computer, Tablets und Drucker für die Praxis ermöglichen die Nutzung von überragenden Lösungen zur Bestands- und Anlagenverfolgung, die die Zufriedenheit von Gästen steigern.

ES Los ordenadores y tablets móviles y las impresoras portátiles de Zebra se han creado ex profeso para brindar la potencia necesaria para garantizar soluciones superiores de inventario y seguimiento de activos que mejoren la experiencia del cliente.

German Spanish
zebras zebra
mobile móviles
drucker impresoras
lösungen soluciones
steigern mejoren
nutzung cliente
tablets tablets
und y
computer ordenadores
praxis experiencia
von de

DE Zebras Auswahl an Android-basierten Geräten ist einzigartig

ES El legado de los dispositivos basados en Android de Zebra es incomparable

German Spanish
zebras zebra
geräten dispositivos
basierten basados
android android
ist es

DE Jetzt können Sie dank Zebras SmartLens für Retail Asset Visibility diese visionäre Transparenz erhalten.

ES Ahora puede contar con esa visibilidad que resulta visionaria gracias a la visibilidad de activos de SmartLens para el sector de retail de Zebra.

German Spanish
zebras zebra
asset activos
retail retail
jetzt ahora
können puede
transparenz visibilidad
sie la
für de
erhalten el

DE Zebras branchenführende fortschrittliche RFID-Technologie sammelt die Daten, die SmartLens braucht, um zu erkennen, ob Artikel in einen Bereich eintreten oder ihn verlassen

ES La avanzada tecnología RFID de Zebra, líder del sector, recaba los datos que SmartLens necesita para distinguir fácilmente los artículos que entran de los que salen de una zona

German Spanish
zebras zebra
braucht necesita
rfid rfid
technologie tecnología
fortschrittliche avanzada
daten datos
bereich del
zu a
erkennen para
einen de

DE PrintSecure – Zebras exklusive Druckersicherheitssoftware – ist Ihr bester Schutz gegen potenzielle Sicherheitsprobleme mit Ihrem Drucker

ES PrintSecure —el software de seguridad de impresoras exclusivas de Zebra— es su mejor defensa frente a los posibles incidentes de seguridad de la impresora

DE Mit Zebras Familie stationärer Barcodelesegeräte und Bildverarbeitungstechnologien können Sie Ihre Lösungen an Ihre Umgebung und Anwendungen anpassen. Das Ergebnis? Leistung, die heute beflügelt und mehr Potenzial, das inspiriert für die Zukunft.

ES Con la familia de escáneres fijos industriales y tecnologías de visión artificial de Zebra, puede adaptar sus soluciones a su entorno y aplicaciones. ¿El resultado? Permitir el rendimiento hoy e inspirar un mayor potencial mañana.

German Spanish
zebras zebra
lösungen soluciones
umgebung entorno
heute hoy
potenzial potencial
zukunft mañana
können puede
anwendungen aplicaciones
leistung rendimiento
mehr mayor
familie familia
ergebnis resultado
und e
mit de

DE Erleben Sie die immersive Landschaft, die einen der legendärsten wilden Orte der Erde nach Atlanta bringt: die afrikanische Savanne, mit modernisierten und deutlich erweiterten Lebensräumen für afrikanische Elefanten, Giraffen, Zebras und mehr.

ES Experimenta el paisaje inmersivo que trae uno de los lugares salvajes más legendarios de la Tierra a Atlanta: la Sabana Africana, con hábitats actualizados y significativamente ampliados para elefantes africanos, jirafas, cebras y más.

German Spanish
immersive inmersivo
landschaft paisaje
wilden salvajes
erde tierra
atlanta atlanta
savanne sabana
elefanten elefantes
giraffen jirafas
und y
erleben experimenta
orte lugares
einen de
bringt el
mehr más

DE Verpassen Sie nicht die afrikanische Savanne mit afrikanischen Elefanten, Giraffen, Zebras, Erdmännchen und mehr

ES No se pierda la Sabana africana, con elefantes, jirafas, cebras, suricatas y otros animales de este continente

German Spanish
verpassen pierda
savanne sabana
elefanten elefantes
giraffen jirafas
und y
nicht no
mit de

DE Erfahren Sie mehr über Zebras unvergleichliches Erbe an Android-basierten Innovationen.

ES Más información sobre el legado inigualable de innovaciones de Zebra basadas en Android.

German Spanish
zebras zebra
erbe legado
innovationen innovaciones
basierten basadas
android android
über de
mehr más

DE Zebras Hardware, Software, Zubehör und Dienstleistungen ermöglichen:

ES El hardware, el software, los consumibles y los servicios de Zebra le permiten:

German Spanish
zebras zebra
ermöglichen permiten
hardware hardware
und y
software software
dienstleistungen servicios

DE Werfen Sie einen Blick auf einige der wichtigsten Erkenntnisse, die Verbraucher in Zebras globaler Käuferstudie von 2021 enthüllt haben.

ES Eche un vistazo a algunas de las informaciones principales que los consumidores revelaron en el Estudio de los consumidores del sector de retail 2021

German Spanish
wichtigsten principales
verbraucher consumidores
in en
einige algunas
blick vistazo

DE Zebras Auswahl an Android-basierten Geräten ist einzigartig

ES El legado de los dispositivos basados en Android de Zebra es incomparable

German Spanish
zebras zebra
geräten dispositivos
basierten basados
android android
ist es

DE Integrieren Sie Ihre Lieferkette, implementieren Sie eine dynamische Bestellabwicklung und realisieren Sie außergewöhnliche Gewinne mit Zebras erstklassiger Hardware, Software und Lösungen

ES Integre su cadena de suministro, implemente una ejecución de pedidos dinámica y consiga ganancias transformadoras con hardware, software y soluciones de Zebra líderes en su categoría

German Spanish
integrieren integre
implementieren implemente
dynamische dinámica
gewinne ganancias
zebras zebra
lösungen soluciones
hardware hardware
software software
und y
mit de

DE Zebras Flotten- und Lieferlösungen berücksichtigen den komplexen Liefervorgang der letzten Meile, egal ob Sie Ihre eigene Flotte oder die eines anderen Paketzustelldienstes nutzen

ES Las soluciones de flota y entrega de Zebra hacen frente al complejo proceso de entrega de última milla, tanto si se dispone de flota propia como si se usa un servicio de reparto de terceros

German Spanish
zebras zebra
komplexen complejo
meile milla
flotte flota
letzten última
ob si
und y
die terceros
sie dispone

DE Zebras Echtzeit-Lokalisierungstechnologien, die von unseren Experten implementiert und ständig verbessert werden, verleihen Ihnen die Transparenz, die Sie für die Feinabstimmung Ihrer betrieblichen Abläufe benötigen.

ES Las tecnologías de localización en tiempo real de Zebra, implementadas y mejoradas continuamente por nuestros expertos, le brindan la visibilidad que necesita para ajustar sus operaciones.

German Spanish
zebras zebra
experten expertos
ständig continuamente
transparenz visibilidad
abläufe operaciones
verbessert mejoradas
und y

DE Jetzt können Sie dank Zebras SmartLens für Retail Asset Visibility diese visionäre Transparenz erhalten.

ES Ahora puede contar con esa visibilidad que resulta visionaria gracias a la visibilidad de activos de SmartLens para el sector de retail de Zebra.

German Spanish
zebras zebra
asset activos
retail retail
jetzt ahora
können puede
transparenz visibilidad
sie la
für de
erhalten el

DE Zebras branchenführende fortschrittliche RFID-Technologie sammelt die Daten, die SmartLens braucht, um zu erkennen, ob Artikel in einen Bereich eintreten oder ihn verlassen

ES La avanzada tecnología RFID de Zebra, líder del sector, recaba los datos que SmartLens necesita para distinguir fácilmente los artículos que entran de los que salen de una zona

German Spanish
zebras zebra
braucht necesita
rfid rfid
technologie tecnología
fortschrittliche avanzada
daten datos
bereich del
zu a
erkennen para
einen de

DE Zebras neueste Version der Karten-Design-Software. Kartenerstellung ganz leicht gemacht.

ES Cree sus tarjetas con mayor facilidad con la versión más nueva de software de diseño de tarjetas de Zebra.

German Spanish
zebras zebra
leicht facilidad
karten tarjetas
software software
design diseño
neueste más
version versión

DE Zebras fortschrittliche Echtzeit-Lokalisierungslösung WhereNet ermöglicht ein Lesen aus einer Entfernung von über 1,5 km

ES WhereNet, la solución avanzada de localización en tiempo real de Zebra, tiene capacidad para leer a más de 1.500 metros de distancia

German Spanish
zebras zebra
fortschrittliche avanzada
entfernung distancia
lesen más

DE Zebras umfassende Familie von OEM-Technologien ermöglicht es Ihnen, Mobilitätslösungen mit Funktionen und Eigenschaften anzubieten, die für Ihre Kunden einen großen Mehrwert darstellen

ES La amplia familia de tecnología OEM de Zebra le permite ofrecer soluciones de movilidad con características y funcionalidades que permiten a sus clientes alcanzar un gran valor

German Spanish
zebras zebra
familie familia
anzubieten ofrecer
kunden clientes
technologien tecnología
oem oem
und y
ermöglicht permite
funktionen características

DE PrintSecure – Zebras exklusive Druckersicherheitssoftware – ist Ihr bester Schutz gegen potenzielle Sicherheitsprobleme mit Ihrem Drucker

ES PrintSecure —el software de seguridad de impresoras exclusivas de Zebra— es su mejor defensa frente a los posibles incidentes de seguridad de la impresora

DE Erleben Sie hochauflösende Bilder und Barcodes, die Zebras Plastikkarten und unsere True Colors® Farbbänder kombinieren

ES Experimente el generador de imagen de alta definición y los códigos de barras junto con las tarjetas de plástico de Zebra y nuestras cintas True Colors®

German Spanish
bilder imagen
barcodes códigos de barras
zebras zebra
und y

DE Nutzen Sie Zebras Portfolio von Bluetooth®-fähigen, tragbaren elektronischen Funksensoren, um die Temperaturbelastung von Produkten in Lagerhäusern und beim Transport zu überwachen.

ES Aproveche la gama de sensores electrónicos de temperatura, inalámbricos, portátiles y con capacidad Bluetooth de Zebra para supervisar la exposición a temperaturas de productos en almacenes y envíos.

German Spanish
zebras zebra
tragbaren portátiles
elektronischen electrónicos
bluetooth bluetooth
und y
in en
zu a
um para
nutzen con

DE Erfahren Sie, wie Kunden von Zebras Lösungen zum Messen und Überwachen von Temperaturen profitiert haben

ES Vea cómo los clientes han aprovechado las soluciones de supervisión y detección de temperaturas de Zebra

German Spanish
zebras zebra
lösungen soluciones
temperaturen temperaturas
und y
kunden clientes
wie cómo

DE Zur Überwachung der Temperaturen während des Transports hat AON sich für Zebras TransTracker®-Indikatoren entschieden.

ES Para supervisar las temperaturas durante el envío, AON optó por los indicadores TransTracker® de Zebra.

German Spanish
temperaturen temperaturas
transports envío
zebras zebra
entschieden optó
indikatoren indicadores

DE Zebras Sortiment an RFID-Etiketten und -Tags wird den Anforderungen der meisten Anwendungen und Budgets gerecht.

ES La gama de etiquetas e identificadores RFID estándar de Zebra cumplen con los requisitos de la mayoría de aplicaciones y presupuestos.

German Spanish
zebras zebra
sortiment gama
budgets presupuestos
rfid rfid
anforderungen requisitos
anwendungen aplicaciones
tags etiquetas
und e
an a

DE Mit Zebras Familie stationärer Barcodelesegeräte und Bildverarbeitungstechnologien können Sie Ihre Lösungen an Ihre Umgebung und Anwendungen anpassen. Das Ergebnis? Leistung, die heute beflügelt und mehr Potenzial, das inspiriert für die Zukunft.

ES Con la familia de escáneres fijos industriales y tecnologías de visión artificial de Zebra, puede adaptar sus soluciones a su entorno y aplicaciones. ¿El resultado? Permitir el rendimiento hoy e inspirar un mayor potencial mañana.

German Spanish
zebras zebra
lösungen soluciones
umgebung entorno
heute hoy
potenzial potencial
zukunft mañana
können puede
anwendungen aplicaciones
leistung rendimiento
mehr mayor
familie familia
ergebnis resultado
und e
mit de

DE Seine frühen Arbeiten wie Zebras (1938) vorgezeichnet den kreativen Weg, den er folgte ein Visionär der Op-Art zu werden

ES Sus primeros trabajos como cebras (1938) prefiguró el camino creativo que siguió para convertirse en un visionario del arte de Op

German Spanish
kreativen creativo
folgte siguió
op op
werden convertirse
art arte
zu para
wie como
weg de

DE Zebras Portfolio an mobilen Computern und passender Software ist genau das Richtige, um die Leistung Ihrer Mitarbeiter zu steigern.

ES La gama de ordenadores móviles de Zebra y sus herramientas de software pueden ayudarles a mejorar su desempeño.

German Spanish
zebras zebra
mobilen móviles
computern ordenadores
steigern mejorar
software software
und y
leistung desempeño
zu a

DE Sie können sehen, Löwen, Breitmaulnashorn, Zebras und Giraffen frei Wandern, während Sie bequem von Ihrem Fahrzeug erforschen

ES Se pueden ver leones, rinoceronte blanco, cebra y jirafa vagando libre explorar desde la comodidad de su vehículo

German Spanish
löwen leones
frei libre
fahrzeug vehículo
bequem comodidad
und y
erforschen explorar
können pueden
von de
ihrem su

Showing 50 of 50 translations