Hire a translator I am translator

Translate "ordenadores" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ordenadores" from Spanish to German

Translations of ordenadores

"ordenadores" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

ordenadores anwendungen app chromebooks computer computern computers desktop desktops enterprise ganz gerät geräte hardware laptops mac mitarbeiter mobile mobilen netzwerk pc pcs server servern smartphones software support tablets technologie tools unternehmen verwaltung

Translation of Spanish to German of ordenadores

Spanish
German

ES Hay ordenadores de sobremesa, ordenadores portátiles, tabletas, ordenadores portátiles y tabletas de dibujo profesional

DE Es gibt Desktop-Computer, Tablets, Laptops, Laptops und professionelle Zeichnung Tabletten

Spanish German
dibujo zeichnung
profesional professionelle
portátiles laptops
tabletas tablets
y und
ordenadores computer
sobremesa desktop
hay es

ES Ofrecemos una línea de formatos con diseño de ordenador móvil para equipar a sus trabajadores en cualquier caso de uso, desde ordenadores de mano hasta tablets, ordenadores corporales y ordenadores montados en vehículo

DE Wir bieten eine große Auswahl an mobilen Computern für alle Anwendungsfälle – von mobilen Handgeräten und Tablets bis hin zu tragbaren und fahrzeugmontierten Computern

Spanish German
móvil mobilen
tablets tablets
y und
ordenadores computern
ofrecemos bieten
de von
a zu
hasta bis
para für

ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.

DE Computergruppierung: Fügen Sie Ihre Computer, die abteilungsübergreifend genutzt werden, zu separaten Gruppen zusammen und entscheiden Sie, wer auf welche Computer zugreifen darf.

Spanish German
ordenadores computer
agregue fügen
utilizan genutzt
decida entscheiden
separados separaten
y und
grupos gruppen
de zusammen
acceder zugreifen
en auf
a zu
puede werden

ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.

DE Computergruppierung: Fügen Sie Ihre Computer, die abteilungsübergreifend genutzt werden, zu separaten Gruppen zusammen und entscheiden Sie, wer auf welche Computer zugreifen darf.

Spanish German
ordenadores computer
agregue fügen
utilizan genutzt
decida entscheiden
separados separaten
y und
grupos gruppen
de zusammen
acceder zugreifen
en auf
a zu
puede werden

ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.

DE Computergruppierung: Fügen Sie Ihre Computer, die abteilungsübergreifend genutzt werden, zu separaten Gruppen zusammen und entscheiden Sie, wer auf welche Computer zugreifen darf.

Spanish German
ordenadores computer
agregue fügen
utilizan genutzt
decida entscheiden
separados separaten
y und
grupos gruppen
de zusammen
acceder zugreifen
en auf
a zu
puede werden

ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.

DE Computergruppierung: Fügen Sie Ihre Computer, die abteilungsübergreifend genutzt werden, zu separaten Gruppen zusammen und entscheiden Sie, wer auf welche Computer zugreifen darf.

Spanish German
ordenadores computer
agregue fügen
utilizan genutzt
decida entscheiden
separados separaten
y und
grupos gruppen
de zusammen
acceder zugreifen
en auf
a zu
puede werden

ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.

DE Computergruppierung: Fügen Sie Ihre Computer, die abteilungsübergreifend genutzt werden, zu separaten Gruppen zusammen und entscheiden Sie, wer auf welche Computer zugreifen darf.

Spanish German
ordenadores computer
agregue fügen
utilizan genutzt
decida entscheiden
separados separaten
y und
grupos gruppen
de zusammen
acceder zugreifen
en auf
a zu
puede werden

ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.

DE Computergruppierung: Fügen Sie Ihre Computer, die abteilungsübergreifend genutzt werden, zu separaten Gruppen zusammen und entscheiden Sie, wer auf welche Computer zugreifen darf.

Spanish German
ordenadores computer
agregue fügen
utilizan genutzt
decida entscheiden
separados separaten
y und
grupos gruppen
de zusammen
acceder zugreifen
en auf
a zu
puede werden

ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.

DE Computergruppierung: Fügen Sie Ihre Computer, die abteilungsübergreifend genutzt werden, zu separaten Gruppen zusammen und entscheiden Sie, wer auf welche Computer zugreifen darf.

Spanish German
ordenadores computer
agregue fügen
utilizan genutzt
decida entscheiden
separados separaten
y und
grupos gruppen
de zusammen
acceder zugreifen
en auf
a zu
puede werden

ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.

DE Computergruppierung: Fügen Sie Ihre Computer, die abteilungsübergreifend genutzt werden, zu separaten Gruppen zusammen und entscheiden Sie, wer auf welche Computer zugreifen darf.

Spanish German
ordenadores computer
agregue fügen
utilizan genutzt
decida entscheiden
separados separaten
y und
grupos gruppen
de zusammen
acceder zugreifen
en auf
a zu
puede werden

ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.

DE Computergruppierung: Fügen Sie Ihre Computer, die abteilungsübergreifend genutzt werden, zu separaten Gruppen zusammen und entscheiden Sie, wer auf welche Computer zugreifen darf.

Spanish German
ordenadores computer
agregue fügen
utilizan genutzt
decida entscheiden
separados separaten
y und
grupos gruppen
de zusammen
acceder zugreifen
en auf
a zu
puede werden

ES Los ordenadores todo en uno se ven muy bien y ahorran espacio, pero la desventaja es que tienden a usar componentes como los de los ordenadores portátiles para ahorrar espacio y mantener baja la producción de calor.

DE All-In-One-Computer sehen toll aus und sparen Platz, aber der Nachteil ist, dass sie dazu neigen, Laptop-ähnliche Komponenten zu verwenden, um Platz zu sparen und die Wärmeproduktion gering zu halten.

Spanish German
ordenadores computer
espacio platz
desventaja nachteil
tienden neigen
componentes komponenten
portátiles laptop
mantener halten
baja gering
y und
usar verwenden
en in
pero aber
es ist
a zu
ahorrar sparen

ES Muy a menudo cuando se utilizan ordenadores portátiles y ordenadores, nos encontramos con imágenes que desea enviar a otras personas

DE Sehr oft, wenn Laptops und Computern verwendet wird, stoßen wir auf Bilder, die wir an andere Personen senden möchten

Spanish German
imágenes bilder
desea möchten
otras andere
utilizan verwendet
ordenadores computern
portátiles laptops
y und
muy sehr
menudo oft
cuando wenn
a senden
personas personen
nos die

ES Cuenta con un gran número de resoluciones que pueden ser vistos incluyendo ordenadores portátiles, ordenadores de sobremesa, tablets y teléfonos inteligentes.

DE Es verfügt über eine umfangreiche Anzahl von Auflösungen, die wie Laptops, Desktops, Tablets und Smartphones angezeigt werden können.

Spanish German
resoluciones auflösungen
portátiles laptops
tablets tablets
y und
teléfonos inteligentes smartphones
sobremesa desktops
pueden können
número anzahl

ES Permita que los empleados accedan a los ordenadores del trabajo desde cualquier lugar y que los departamentos de TI y de asistencia técnica presten un apoyo eficaz a los ordenadores y dispositivos.

DE Ermöglichen Sie Mitarbeitern den Zugriff auf Arbeitscomputer von überall aus und der IT-Abteilung und den Helpdesks einen effizienten Support für Computer und Geräte.

Spanish German
permita ermöglichen
empleados mitarbeitern
accedan zugriff
ordenadores computer
departamentos abteilung
eficaz effizienten
dispositivos geräte
ti it
y und
asistencia support
a überall

ES El departamento de TI también puede dar soporte y gestionar los ordenadores del laboratorio con capacidades de gestión remota de ordenadores, y proporcionar un rápido soporte remoto bajo demanda a estudiantes y profesores.

DE Die IT-Abteilung kann außerdem Computer über Fernmanagementfunktionen verwalten und Schülern und Lehrern bei Bedarf schnellen Fernsupport bieten.

Spanish German
departamento abteilung
ti it
ordenadores computer
rápido schnellen
demanda bedarf
estudiantes schülern
profesores lehrern
y und
gestionar verwalten
puede kann
dar bieten

ES Transfiera fácilmente archivos entre ordenadores. Puedes arrastrar y soltar archivos entre ordenadores y también puedes transferir archivos sin iniciar una sesión remota!

DE Einfacher Transfer von Dateien zwischen Computern. Sie können Dateien zwischen Computern ziehen und ablegen und Sie können Dateien auch übertragen, ohne eine Remote-Sitzung zu starten!

Spanish German
fácilmente einfacher
archivos dateien
ordenadores computern
arrastrar ziehen
iniciar starten
sesión sitzung
remota remote
y und
sin ohne
también auch
entre zwischen
transferir übertragen
una eine
puedes sie können

ES Usar el acceso no supervisado a ordenadores en cualquier momento para permitir que los profesionales de la salud trabajen desde su casa o que el departamento de informática gestione los ordenadores y proporcione soporte

DE Dank unbeaufsichtigtem Fernzugriff auf Computer kann medizinisches Fachpersonal rund um die Uhr von zu Hause aus auf Computer zugreifen, die IT Geräte verwalten und Support bieten

Spanish German
gestione verwalten
proporcione bieten
soporte support
y und
ordenadores computer
de it
acceso zugreifen
los hause
a zu
en rund

ES Obtenga también herramientas de soporte rápido bajo demanda para ordenadores y dispositivos móviles, integración SSO/SAML, capacidades de gestión remota de ordenadores y mucho más.

DE Splashtop bietet Ihnen außerdem Tools für den On-Demand-QuickSupport für Computer und Mobilgeräte sowie SSO/SAML-Integrationen, Möglichkeiten zur Fernverwaltung von Computern und mehr.

Spanish German
herramientas tools
demanda demand
integración integrationen
saml saml
capacidades möglichkeiten
soporte bietet
sso sso
y und
ordenadores computern
más mehr

ES Los empleados pueden acceder a distancia a los ordenadores del trabajo y el departamento de informática puede proporcionar soporte a distancia a ordenadores y dispositivos móviles.

DE Mitarbeiter können aus der Ferne auf Firmencomputer zugreifen, während die IT Fernunterstützung für Computer und Mobilgeräte leisten kann.

Spanish German
distancia ferne
empleados mitarbeiter
acceder zugreifen
ordenadores computer
y und
de it
el der

ES Los empleados pudieron trabajar desde los ordenadores de sus casas con menos riesgo y sin llevar ordenadores sin administrar a la red del estado.

DE Mitarbeiter konnten risikofreier von ihren eigenen Computern aus arbeiten und es wurden keine ungemanagten Computer in das Netzwerk des Bundesstaats eingebunden.

Spanish German
empleados mitarbeiter
pudieron konnten
estado bundesstaats
trabajar arbeiten
ordenadores computern
y und
red netzwerk
de von
sin keine

ES Bill Miller Bar-B-Q utiliza Splashtop para acceder remotamente y dar soporte eficazmente a 1.000 terminales de punto de venta, ordenadores corporativos y ordenadores de usuarios de la empresa

DE Bill Miller Bar-B-Q nutzt Splashtop für den Fernzugriff und den effektiven Support von 1.000 Point-of-Sale-Terminals, Firmencomputern und Computern von Geschäftsanwendern

Spanish German
utiliza nutzt
splashtop splashtop
soporte support
eficazmente effektiven
terminales terminals
punto point
ordenadores computern
y und

ES Splashtop Business Access - 2 ordenadores por licencia de puesto de usuario para Splashtop Business Access Solo y 10 ordenadores por licencia de puesto de usuario para Splashtop Business Access Pro

DE Splashtop Business Access – 2 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Solo und 10 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Pro

Spanish German
splashtop splashtop
business business
access access
ordenadores computer
y und
pro pro
de für

ES Los ordenadores multigas para buceo técnico o algunos ordenadores de buceo técnico tienen el modo CCR (Rebreather de Circuito Cerrado).

DE Multi-Gas-Computer für das Tec Tauchen; einige Tec Tauchcomputer verfügen über einen CCR-Modus (für Rebreather mit geschlossenem Kreislauf)

Spanish German
ordenadores computer
buceo tauchen
modo modus
ccr ccr
técnico tec
rebreather rebreather
algunos einige
de einen
para für
el das

ES Keeper consigue que la protección de contraseñas sea fácil y segura tanto en ordenadores domésticos, ordenadores para jugadores, dispositivos móviles y más.

DE Keeper macht Passwortverwaltung auf Ihrem Heimcomputer, Spielecomputer, mobilen Geräten und so weiter sicherer und komfortabler.

Spanish German
dispositivos geräten
móviles mobilen
y und
tanto so
sea macht

ES Splashtop Business Access - 2 ordenadores por licencia de asiento de usuario para Splashtop Business Access Solo y 10 ordenadores por licencia de asiento de usuario para Splashtop Business Access Pro

DE Splashtop Business Access - 2 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Solo und 10 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Pro

Spanish German
splashtop splashtop
business business
access access
ordenadores computer
solo solo
y und
de pro

ES Ordenadores todo en uno: Comprar Ordenadores todo en uno Online | Gearbest.com

DE All-in-One Computer Kaufen Sie die besten All-in-One Computer online | Gearbest.com

Spanish German
ordenadores computer
comprar kaufen
online online
en in

ES Todos los ordenadores o dispositivos tienen una dirección IP, un número único que les permite comunicarse con otros ordenadores y dispositivos a través de Internet

DE Jeder Computer oder jedes Gerät hat eine IP-Adresse – eine eindeutige Nummer, die es ermöglicht, mit anderen Computern und Geräten über das Internet zu kommunizieren

Spanish German
ip ip
permite ermöglicht
otros anderen
o oder
internet internet
dispositivos geräten
y und
dirección adresse
un eine
con mit
de die
ordenadores computer
comunicarse kommunizieren

ES Los archivos DEV pueden encontrarse en ordenadores con el sistema operativo Windows y en ordenadores Mac que tienen instalado Windows mediante Parallels Desktop

DE DEV Dateien können auf Computern mit dem Windows Betriebssystem oder auf Mac Computern mit Parallels Desktop und installiertem Windows aufgefunden werden

Spanish German
windows windows
instalado installiertem
sistema operativo betriebssystem
archivos dateien
y und
mac mac
desktop desktop
ordenadores computern
pueden können
con mit

ES También puede renombrar los ordenadores para que sean más fáciles de reconocer cuando tenga varios ordenadores similares a los que conectarse."

DE Sie können Computer auch umbenennen, um sie leichter zu erkennen, wenn Sie mehrere ähnliche Computer zu verbinden haben.“

Spanish German
renombrar umbenennen
ordenadores computer
reconocer erkennen
conectarse verbinden
también auch
puede können
cuando wenn
a zu
varios mehrere
tenga sie

ES Transfiera fácilmente archivos entre ordenadores. Puedes arrastrar y soltar archivos entre ordenadores y también puedes transferir archivos sin iniciar una sesión remota!

DE Einfacher Transfer von Dateien zwischen Computern. Sie können Dateien zwischen Computern ziehen und ablegen und Sie können Dateien auch übertragen, ohne eine Remote-Sitzung zu starten!

Spanish German
fácilmente einfacher
archivos dateien
ordenadores computern
arrastrar ziehen
iniciar starten
sesión sitzung
remota remote
y und
sin ohne
también auch
entre zwischen
transferir übertragen
una eine
puedes sie können

ES El departamento de TI también puede dar soporte y gestionar los ordenadores del laboratorio con capacidades de gestión remota de ordenadores, y proporcionar un rápido soporte remoto bajo demanda a estudiantes y profesores.

DE Die IT-Abteilung kann außerdem Computer über Fernmanagementfunktionen verwalten und Schülern und Lehrern bei Bedarf schnellen Fernsupport bieten.

Spanish German
departamento abteilung
ti it
ordenadores computer
rápido schnellen
demanda bedarf
estudiantes schülern
profesores lehrern
y und
gestionar verwalten
puede kann
dar bieten

ES Permita que los empleados accedan a los ordenadores del trabajo desde cualquier lugar y que los departamentos de TI y de asistencia técnica presten un apoyo eficaz a los ordenadores y dispositivos.

DE Ermöglichen Sie Mitarbeitern den Zugriff auf Arbeitscomputer von überall aus und der IT-Abteilung und den Helpdesks einen effizienten Support für Computer und Geräte.

Spanish German
permita ermöglichen
empleados mitarbeitern
accedan zugriff
ordenadores computer
departamentos abteilung
eficaz effizienten
dispositivos geräte
ti it
y und
asistencia support
a überall

ES Usar el acceso no supervisado a ordenadores en cualquier momento para permitir que los profesionales de la salud trabajen desde su casa o que el departamento de informática gestione los ordenadores y proporcione soporte

DE Dank unbeaufsichtigtem Fernzugriff auf Computer kann medizinisches Fachpersonal rund um die Uhr von zu Hause aus auf Computer zugreifen, die IT Geräte verwalten und Support bieten

Spanish German
gestione verwalten
proporcione bieten
soporte support
y und
ordenadores computer
de it
acceso zugreifen
los hause
a zu
en rund

ES Obtenga también herramientas de soporte rápido bajo demanda para ordenadores y dispositivos móviles, integración SSO/SAML, capacidades de gestión remota de ordenadores y mucho más.

DE Splashtop bietet Ihnen außerdem Tools für den On-Demand-QuickSupport für Computer und Mobilgeräte sowie SSO/SAML-Integrationen, Möglichkeiten zur Fernverwaltung von Computern und mehr.

Spanish German
herramientas tools
demanda demand
integración integrationen
saml saml
capacidades möglichkeiten
soporte bietet
sso sso
y und
ordenadores computern
más mehr

ES Los empleados pueden acceder a distancia a los ordenadores del trabajo y el departamento de informática puede proporcionar soporte a distancia a ordenadores y dispositivos móviles.

DE Mitarbeiter können aus der Ferne auf Firmencomputer zugreifen, während die IT Fernunterstützung für Computer und Mobilgeräte leisten kann.

Spanish German
distancia ferne
empleados mitarbeiter
acceder zugreifen
ordenadores computer
y und
de it
el der

ES Bill Miller Bar-B-Q utiliza Splashtop para acceder remotamente y dar soporte eficazmente a 1.000 terminales de punto de venta, ordenadores corporativos y ordenadores de usuarios de la empresa

DE Bill Miller Bar-B-Q nutzt Splashtop für den Fernzugriff und den effektiven Support von 1.000 Point-of-Sale-Terminals, Firmencomputern und Computern von Geschäftsanwendern

Spanish German
utiliza nutzt
splashtop splashtop
soporte support
eficazmente effektiven
terminales terminals
punto point
ordenadores computern
y und

ES Splashtop Business Access - 2 ordenadores por licencia de asiento de usuario para Splashtop Business Access Solo y 10 ordenadores por licencia de asiento de usuario para Splashtop Business Access Pro

DE Splashtop Business Access - 2 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Solo und 10 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Pro

Spanish German
splashtop splashtop
business business
access access
ordenadores computer
solo solo
y und
de pro

ES Keeper consigue que la protección de contraseñas sea fácil y segura tanto en ordenadores domésticos, ordenadores para jugadores, dispositivos móviles y más.

DE Keeper macht Passwortverwaltung auf Ihrem Heimcomputer, Spielecomputer, mobilen Geräten und so weiter sicherer und komfortabler.

Spanish German
dispositivos geräten
móviles mobilen
y und
tanto so
sea macht

ES Y lo mejor de todo es que Keeper funciona en cualquier dispositivo que use IE, incluidos los ordenadores domésticos, ordenadores para jugadores, dispositivos móviles y más

DE Und das Beste: Keeper funktioniert auf allen Geräten, auf denen Sie auch den IE verwenden können, darunter Heimcomputer, Spielecomputer, Mobilgeräte und mehr

Spanish German
y und
funciona funktioniert
dispositivos geräten
incluidos auch
mejor beste
para darunter
más mehr
de den

ES Lo mejor de todo es que Keeper funciona en todos los dispositivos en los que utilice Opera, incluidos los ordenadores domésticos, los ordenadores para jugadores, los dispositivos móviles y más.

DE Und das Beste: Keeper funktioniert auf allen Geräten, auf denen Sie Opera nutzen können, einschließlich Ihres Heimcomputers, Spielecomputers, Mobilgeräten und mehr.

Spanish German
incluidos einschließlich
opera opera
y und
funciona funktioniert
dispositivos geräten
utilice nutzen
en allen
mejor beste
más mehr

ES Los ordenadores multigas para buceo técnico o algunos ordenadores de buceo técnico tienen el modo CCR (Rebreather de Circuito Cerrado).

DE Multi-Gas-Computer für das Tec Tauchen; einige Tec Tauchcomputer verfügen über einen CCR-Modus (für Rebreather mit geschlossenem Kreislauf)

Spanish German
ordenadores computer
buceo tauchen
modo modus
ccr ccr
técnico tec
rebreather rebreather
algunos einige
de einen
para für
el das

ES Aunque las búsquedas en ordenadores de sobremesa siguen siendo populares en todo el mundo, cada vez son más las personas que buscan en Internet utilizando dispositivos móviles en lugar de ordenadores y portátiles.

DE Obwohl Desktop-Suchen weltweit nach wie vor beliebt sind, suchen immer mehr Menschen online über mobile Geräte anstelle von Computern und Laptops.

Spanish German
populares beliebt
personas menschen
dispositivos geräte
móviles mobile
aunque obwohl
y und
portátiles laptops
sobremesa desktop
ordenadores computern
mundo weltweit
en lugar de anstelle
buscan suchen
en internet online
siendo sind
más mehr

ES Los mejores ordenadores "todo en uno" de 2022: los mejores ordenadores de sobremesa Mac y PC para tu casa u oficina

DE Die besten All-in-One-Computer 2022: Die besten Mac- und PC-Desktops für Ihr Zuhause oder Büro

Spanish German
mac mac
y und
oficina büro
en in
mejores besten
todo all
pc computer

ES También puede cambiar el nombre de los ordenadores para facilitar su reconocimiento cuando tenga varios ordenadores similares a los que conectarse."

DE Sie können Computer auch umbenennen, um sie leichter zu erkennen, wenn Sie mehrere ähnliche Computer zu verbinden haben.“

Spanish German
ordenadores computer
reconocimiento erkennen
conectarse verbinden
también auch
puede können
cuando wenn
varios mehrere
tenga sie

ES También puede cambiar el nombre de los ordenadores para facilitar su reconocimiento cuando tenga varios ordenadores similares a los que conectarse."

DE Sie können Computer auch umbenennen, um sie leichter zu erkennen, wenn Sie mehrere ähnliche Computer zu verbinden haben.“

Spanish German
ordenadores computer
reconocimiento erkennen
conectarse verbinden
también auch
puede können
cuando wenn
varios mehrere
tenga sie

ES Para acceder a los ordenadores del trabajo y de casa, local y remotamente, o para acceder a más de 5 ordenadores, obtenga Splashtop Business Access Pro (a partir de

DE Holen Sie sich Splashtop Business Access Pro (ab

Spanish German
obtenga holen
splashtop splashtop
business business
access access
de pro
los sie

ES Por ejemplo, si se menciona "ordenadores más rápidos" en la sección sobre lo que les faltó, "ordenadores rápidos" no es necesariamente la única cosa que debe agregarse en este paso

DE So könnten zum Beispiel „schnellere Computer“ im „Lacked“-Bereich stehen, sind aber möglicherweise nicht der einzige Punkte, der in diesem Schritt hinzufügt werden sollte

ES Los empleados en remoto utilizan muchos dispositivos diferentes, desde ordenadores de trabajo hasta teléfonos y tabletas personales, para acceder a los recursos de la empresa

DE Mitarbeiter an entfernten Standorten nutzen eine breite Palette von Geräten – von Arbeitsplatz-Computern bis hin zu privaten Telefonen und Tablets – um auf Unternehmensressourcen zuzugreifen

Spanish German
empleados mitarbeiter
remoto entfernten
teléfonos telefonen
personales privaten
tabletas tablets
dispositivos geräten
ordenadores computern
y und
utilizan nutzen
de von
hasta bis
acceder auf
a zu

ES Ofrece el mecanismo mediante el cual los ordenadores intercambian, utilizan e interpretan información bibliográfica

DE Stellt den Mechanismus zur Verfügung, mit dem Computer bibliografische Informationen austauschen, verwenden und interpretieren

Spanish German
mecanismo mechanismus
ordenadores computer
información informationen
e und
interpretan interpretieren
el stellt
mediante mit

Showing 50 of 50 translations