DE Ich würde vorschlagen, sich den besten Computer für Ihr Budget zu besorgen, aber versuchen Sie, sich von "billigen" Optionen fernzuhalten - und vermeiden Sie auf jeden Fall Chromebooks
"chromebooks" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
chromebooks | chromebooks dispositivos mac ordenadores tabletas |
DE Ich würde vorschlagen, sich den besten Computer für Ihr Budget zu besorgen, aber versuchen Sie, sich von "billigen" Optionen fernzuhalten - und vermeiden Sie auf jeden Fall Chromebooks
ES Le sugeriría que consiga la mejor computadora que pueda para su presupuesto, pero trate de mantenerse alejado de las opciones "baratas" - y definitivamente evite los Chromebooks
German | Spanish |
---|---|
vorschlagen | sugerir |
computer | computadora |
budget | presupuesto |
versuchen | trate |
vermeiden | evite |
chromebooks | chromebooks |
und | y |
zu | a |
aber | pero |
optionen | opciones |
besten | mejor |
von | alejado |
DE Am Black Friday bieten normalerweise namhafte Einzelhändler viele Einsparungen bei Laptops, Chromebooks und Ultraportables an.
ES El Black Friday generalmente ve a minoristas de renombre que ofrecen muchos ahorros en computadoras portátiles, Chromebooks y ultraportátiles.
German | Spanish |
---|---|
black | black |
friday | friday |
bieten | ofrecen |
normalerweise | generalmente |
einzelhändler | minoristas |
einsparungen | ahorros |
chromebooks | chromebooks |
und | y |
am | el |
laptops | portátiles |
bei | de |
DE Chromebooks sind sehr beliebt und die Black Friday-Verkäufe bieten eine gute Chance, eines zu einem ermäßigten Preis zu erhalten.
ES Los Chromebook son muy populares y las rebajas del Black Friday ofrecerán una buena oportunidad de conseguir uno a un precio con descuento.
German | Spanish |
---|---|
beliebt | populares |
black | black |
gute | buena |
preis | precio |
verkäufe | rebajas |
friday | friday |
und | y |
chance | oportunidad |
sehr | muy |
zu | a |
sind | son |
bieten | ofrecerán |
DE Schulen verbessern weiterhin ihre Technologien im Lehrplan, und der Einsatz von persönlichen Geräten wie Chromebooks wird immer alltäglicher
ES Las escuelas que continúan mejorando sus tecnologías en los programas y la adopción de dispositivos personales como Chromebooks son cada vez más comunes
German | Spanish |
---|---|
schulen | escuelas |
technologien | tecnologías |
geräten | dispositivos |
chromebooks | chromebooks |
und | y |
immer | que |
verbessern | más |
persönlichen | personales |
DE Ermöglicht Administratoren die Verwaltung von Apps und Erweiterungen auf Chromebooks, wodurch der Prozess skalierbar ist
ES Permite a los administradores gestionar las aplicaciones y extensiones en los Chromebooks, convirtiéndolo en un proceso escalable
German | Spanish |
---|---|
ermöglicht | permite |
administratoren | administradores |
chromebooks | chromebooks |
skalierbar | escalable |
verwaltung | gestionar |
erweiterungen | extensiones |
prozess | proceso |
und | y |
apps | aplicaciones |
wodurch | a |
auf | en |
DE Identifiziert Schüler, die auf Chromebooks angemeldet sind, und wendet entsprechende Richtlinien an, die der Klassenstufe angemessen sind
ES Identifica a los estudiantes que inician sesión en Chromebooks y aplica las políticas apropiadas que sean correspondientes al nivel de grado.
German | Spanish |
---|---|
identifiziert | identifica |
schüler | estudiantes |
chromebooks | chromebooks |
richtlinien | políticas |
und | y |
entsprechende | correspondientes |
der | de |
DE Amazon Luna wird bald Retro-Titel anbieten, da der Dienst auf Chromebooks, Fire TVs und Tablets erweitert wird
ES Amazon Luna pronto ofrecerá títulos retro a medida que el servicio se expanda a Chromebooks, Fire TV y tabletas.
German | Spanish |
---|---|
amazon | amazon |
luna | luna |
bald | pronto |
titel | títulos |
retro | retro |
chromebooks | chromebooks |
tablets | tabletas |
und | y |
anbieten | ofrecer |
dienst | el servicio |
der | el |
auf | a |
DE Die neueste Version, Vivaldi 4.1, enthält neue Tab-Einstellungen, Optionen zur Aktivierung und Deaktivierung von Tabgruppen und öffnet externe Links innerhalb des Browsers. Ab sofort auf Android und Chromebooks verfügbar.
ES Vivaldi 3.5 para Android incluye protección contra el filtrado de IP por WebRTC, y la opción de borrar los datos de navegación al salir de la app. La actualización también trae mejoras para las notas y marcadores.
German | Spanish |
---|---|
vivaldi | vivaldi |
enthält | incluye |
android | android |
und | y |
optionen | opción |
DE Achtung, Chromebooks: Microsofts preisgünstiges Surface Laptop SE kommt für Sie
ES Cuidado, Chromebooks: la Surface Laptop SE económica de Microsoft viene para ti
German | Spanish |
---|---|
achtung | cuidado |
chromebooks | chromebooks |
laptop | laptop |
kommt | viene |
für | de |
sie | la |
DE Google stellt eigene benutzerdefinierte Chips für zukünftige Chromebooks her
ES Google está fabricando sus propios chips personalizados para futuros Chromebooks
German | Spanish |
---|---|
benutzerdefinierte | personalizados |
zukünftige | futuros |
chromebooks | chromebooks |
chips | chips |
stellt | para |
DE Google recherchiert und entwickelt Pläne, um eigene benutzerdefinierte Chipsätze für zukünftige Chromebooks zu produzieren.
ES Google está investigando y desarrollando planes para producir sus propios conjuntos de chips internos personalizados para futuros Chromebooks.
German | Spanish |
---|---|
pläne | planes |
benutzerdefinierte | personalizados |
zukünftige | futuros |
chromebooks | chromebooks |
entwickelt | desarrollando |
chips | chips |
und | y |
für | de |
DE Chromebooks werden schnell zu einer Superoption - hier sind die neuesten Optionen von Google, Lenovo, HP, Asus, Acer und mehr.
ES Si está buscando medio terabyte de almacenamiento en forma SSD, tenemos algunos modelos excelentes para elegir.
German | Spanish |
---|---|
optionen | elegir |
buscando | |
hier | si |
werden | en |
zu | para |
DE viele Einsparungen bei Laptops, Chromebooks und Ultraportables haben.
ES , por lo que es un buen momento para obtener una ganga a tiempo para Navidad o como un regalo para usted.
German | Spanish |
---|---|
und | para |
DE Es gibt normalerweise eine große Auswahl an Laptop-Angeboten im saisonalen Verkauf mit Rabatten von großen Namen wie Apple und Dell sowie für Chromebooks und andere Modelle.
ES Por lo general, hay una amplia gama de opciones para ofertas de computadoras portátiles en las ventas de temporada con reducciones de grandes nombres como Apple y Dell, así como en Chromebooks y otros modelos.
German | Spanish |
---|---|
normalerweise | general |
verkauf | ventas |
namen | nombres |
apple | apple |
chromebooks | chromebooks |
modelle | modelos |
und | y |
rabatten | ofertas |
laptop | portátiles |
dell | dell |
andere | otros |
es | hay |
wie | como |
DE Asus Chromebook Flip C434TA Bewertung: Eines der besten Chromebooks, die man für Geld kaufen kann
ES Revisión del Asus Chromebook Flip C434TA: uno de los mejores Chromebooks que el dinero puede comprar
German | Spanish |
---|---|
asus | asus |
chromebook | chromebook |
flip | flip |
bewertung | revisión |
chromebooks | chromebooks |
kaufen | comprar |
geld | dinero |
besten | mejores |
kann | puede |
DE Wir haben auch einen separaten Leitfaden für die besten Chromebooks und auch einen Leitfaden für die besten Gaming-Laptops und die besten 2-in-1-Auswahlmöglichkeiten .
ES También tenemos una guía separada de los mejores Chromebooks y también tenemos una guía de las mejores computadoras portátiles para juegos y las mejores opciones 2 en 1 .
German | Spanish |
---|---|
separaten | separada |
leitfaden | guía |
chromebooks | chromebooks |
gaming | juegos |
auswahlmöglichkeiten | opciones |
und | y |
laptops | portátiles |
auch | también |
in | en |
einen | de |
besten | mejores |
wir haben | tenemos |
DE Studenten können ihre Praxisaufgaben erledigen, während Fakultätsmitglieder und Mitarbeiter von beliebigen Computern, Chromebooks und anderen Mobilgeräten auf ihre Arbeitscomputer zugreifen können.
ES Los estudiantes pueden hacer su trabajo de laboratorio, y los profesores y miembros del personal pueden acceder a sus ordenadores de trabajo desde cualquier ordenador personal, Chromebooks y otros dispositivos móviles.
German | Spanish |
---|---|
studenten | estudiantes |
können | pueden |
computern | ordenadores |
chromebooks | chromebooks |
anderen | otros |
und | y |
zugreifen | acceder |
mitarbeiter | personal |
von | de |
beliebigen | a |
DE Kollaborationswerkzeuge für den Einsatz von Tablets, Smartphones, Computern und Chromebooks im Unterricht
ES Herramientas de colaboración que aprovechan las tabletas, los teléfonos inteligentes, las computadoras y Chromebooks en el aula
German | Spanish |
---|---|
tablets | tabletas |
chromebooks | chromebooks |
im | en el |
und | y |
smartphones | teléfonos inteligentes |
computern | computadoras |
DE Nutzen Sie den Android Streamer, um Fernsitzungen auf Chromebooks zu starten. Bildschirm anzeigen lassen, wann immer Sie möchten (der Endbenutzer muss auf dem Chromebook vorhanden sein, um die Fernsitzung zu akzeptieren).
ES Aprovecha el Android Streamer para lanzar sesiones de escritorio remoto a Chromebooks. Véalas remotamente cuando quiera (el usuario final debe estar presente en la Chromebook para aceptar la sesión remota).
German | Spanish |
---|---|
android | android |
chromebooks | chromebooks |
starten | lanzar |
möchten | quiera |
endbenutzer | usuario final |
chromebook | chromebook |
akzeptieren | aceptar |
nutzen | aprovecha |
vorhanden | presente |
zu | a |
um | para |
DE Schüler und Studenten können geräteunabhängig aus der Ferne auf Campus-Computer zugreifen (einschließlich Chromebooks) und so Anwendungen und Programme von zu Hause aus verwenden.
ES Permita a los estudiantes acceder remotamente a los ordenadores del laboratorio desde cualquier dispositivo (incluyendo Chromebooks) para que puedan seguir usando las aplicaciones que necesitan desde casa.
German | Spanish |
---|---|
einschließlich | incluyendo |
aus der ferne | remotamente |
chromebooks | chromebooks |
computer | ordenadores |
verwenden | usando |
zugreifen | acceder |
anwendungen | aplicaciones |
hause | los |
und | las |
studenten | estudiantes |
DE Splashtop Remote-Desktop-Software ermöglicht es Anwendern, von ihren eigenen Geräten (Windows- oder Mac-Computer, Chromebooks, iPads, Android-Tabletts usw.) aus per Fernzugriff auf Computer vor Ort zuzugreifen und die Kontrolle darüber zu übernehmen
ES El software de escritorio remoto Splashtop permite a los usuarios acceder y tomar el control de las computadoras en el lugar desde sus propios dispositivos (computadoras Windows o Mac, Chromebooks, iPads, tabletas Android y más)
German | Spanish |
---|---|
ermöglicht | permite |
anwendern | usuarios |
ipads | ipads |
kontrolle | control |
splashtop | splashtop |
windows | windows |
android | android |
geräten | dispositivos |
chromebooks | chromebooks |
software | software |
desktop | escritorio |
mac | mac |
remote | remoto |
und | y |
oder | o |
computer | computadoras |
ort | lugar |
darüber | en |
über | desde |
per | de |
zu | a |
zuzugreifen | acceder |
DE „Bei Anwendungen wie Media Composer, After Effects und Premiere Pro befürchtete man, dass Personen, die auf Chromebooks arbeiteten und per Fernzugriff auf große Projekte zugriffen, mit großen Leistungseinbußen zu rechnen hätten
ES "Con aplicaciones como Media Composer, After Effects y Premiere Pro, se temía que no se tradujeran muy bien para alguien que trabajaba desde un Chromebook, en remoto y realizando edición pesada..
German | Spanish |
---|---|
anwendungen | aplicaciones |
media | media |
composer | composer |
premiere | premiere |
pro | pro |
und | y |
mit | con |
wie | como |
zu | para |
auf | en |
DE Geben Sie Ihren Studenten Zugang zu den Computern in den Schulen, damit sie Apps wie AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects und mehr von ihren Geräten zu Hause aus ausführen können, einschließlich Chromebooks und Tablets!
ES Proporcione a sus estudiantes acceso a los ordenadores del laboratorio de la escuela para que puedan ejecutar aplicaciones como AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects y más desde sus dispositivos en casa, incluyendo Chromebooks y tabletas
German | Spanish |
---|---|
studenten | estudiantes |
schulen | escuela |
autocad | autocad |
adobe | adobe |
einschließlich | incluyendo |
zugang | acceso |
apps | aplicaciones |
premiere | premiere |
geräten | dispositivos |
chromebooks | chromebooks |
tablets | tabletas |
und | y |
computern | ordenadores |
geben | para |
in | en |
hause | los |
zu | a |
mehr | más |
ausführen | ejecutar |
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Ihre Windows-, Mac- und Linux-Computer von Windows, Mac, iOS, Android und Chrome-Browser/Chromebooks zu
ES Acceda de forma remota a sus ordenadores Windows, Mac y Linux desde Windows, Mac, iOS, Android y el navegador Chrome/Chromebook
German | Spanish |
---|---|
android | android |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
und | y |
linux | linux |
computer | ordenadores |
zu | a |
aus | remota |
browser | navegador |
DE Der Lenawee Intermediate School District setzt Splashtop ein, um Schülern den Fernzugriff auf Laborcomputer von ihren eigenen Chromebooks und anderen persönlichen Geräten aus zu ermöglichen
ES La Lenawee Intermediate School District implementó Splashtop para permitir a los estudiantes acceder remotamente a los ordenadores del laboratorio desde sus propios Chromebooks y otros dispositivos personales
German | Spanish |
---|---|
school | school |
district | district |
schülern | estudiantes |
geräten | dispositivos |
splashtop | splashtop |
chromebooks | chromebooks |
anderen | otros |
persönlichen | personales |
und | y |
ermöglichen | permitir |
zu | a |
setzt | para |
der | la |
DE Die St. Joseph's School for the Deaf setzt auf Splashtop SOS, damit die IT-Abteilung die Geräte der Schüler und Mitarbeiter, darunter Laptops, Tablets und Chromebooks, aus der Ferne unterstützen kann
ES El Colegio de Sordos de San José confió en Splashtop SOS para que el departamento de TI pudiera dar soporte a distancia a los dispositivos de los estudiantes y del personal, incluyendo portátiles, tabletas y Chromebooks
German | Spanish |
---|---|
geräte | dispositivos |
schüler | estudiantes |
laptops | portátiles |
ferne | distancia |
st | san |
splashtop | splashtop |
abteilung | departamento |
it | ti |
tablets | tabletas |
chromebooks | chromebooks |
und | y |
unterstützen | soporte |
darunter | para |
DE Das Browser-OS wurde auf mehr als 300 Millionen PCs aller wichtigen PC- und Netbook-Plattformen ausgeliefert und war ein Vorläufer der Google Chromebooks
ES El sistema operativo de navegación se envió a más de 300 millones de PC en todas las principales plataformas de PC y netbook, y fue precursor de Google Chromebooks
German | Spanish |
---|---|
millionen | millones |
wichtigen | principales |
chromebooks | chromebooks |
browser | navegación |
plattformen | plataformas |
und | y |
mehr | más |
DE Splashtop eignet sich hervorragend für den Bildungsbereich, da Studenten und Lehrer von jedem Computer, Tablet oder Mobilgerät (einschließlich Chromebooks) aus der Ferne auf die Geräte der Ausbildungsstätte zugreifen können
ES Splashtop es una solución ideal para la educación, ya que permite a los estudiantes y profesores controlar remotamente los ordenadores del laboratorio desde cualquier ordenador, tableta o dispositivo móvil (incluidos los Chromebooks)
German | Spanish |
---|---|
hervorragend | ideal |
tablet | tableta |
mobilgerät | móvil |
einschließlich | incluidos |
geräte | dispositivo |
splashtop | splashtop |
aus der ferne | remotamente |
chromebooks | chromebooks |
und | y |
oder | o |
studenten | estudiantes |
computer | ordenador |
lehrer | profesores |
für | para |
jedem | a |
der | la |
DE Lehrkräfte können ihren Computer von einem iPad oder Android-Gerät aus steuern, Anmerkungen zu Unterrichtsinhalten machen und diese für iPads, iPhones, Android-Geräte, Chromebooks und Chrome-Browser von Schülern auf PCs und Macs freigeben.
ES Los profesores pueden controlar su ordenador desde un iPad o un dispositivo Android, hacer anotaciones sobre el contenido de la lección y compartir con los alumnos iPads, iPhones, dispositivos Android, Chromebooks y el navegador Chrome en PC y Mac.
German | Spanish |
---|---|
lehrkräfte | profesores |
steuern | controlar |
anmerkungen | anotaciones |
iphones | iphones |
chromebooks | chromebooks |
schülern | alumnos |
freigeben | compartir |
android | android |
können | pueden |
ipad | ipad |
und | y |
ipads | ipads |
computer | ordenador |
macs | mac |
gerät | dispositivo |
geräte | dispositivos |
oder | o |
zu | sobre |
browser | navegador |
DE iPads, iPhones, Android-Geräte, Chromebooks oder jeder Computer mit Chrome-Browser ... Egal, ob Sie gerade erst anfangen oder bereits fortgeschritten sind, Splashtop kann die Interaktivität der Klasse und das Engagement der Schüler deutlich erhöhen!
ES iPads, iPhones, dispositivos Android, Chromebooks, o cualquier ordenador con navegador Chrome... Tanto si acabas de empezar como si ya estás en progreso, Splashtop puede aumentar la interactividad de la clase y la participación de los alumnos!
German | Spanish |
---|---|
ipads | ipads |
iphones | iphones |
chromebooks | chromebooks |
computer | ordenador |
interaktivität | interactividad |
engagement | participación |
erhöhen | aumentar |
geräte | dispositivos |
android | android |
splashtop | splashtop |
ob | si |
klasse | clase |
und | y |
anfangen | empezar |
kann | puede |
schüler | alumnos |
oder | o |
bereits | ya |
browser | navegador |
German | Spanish |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
chromebooks | chromebooks |
und | y |
in | en |
ist | es |
ihrem | tu |
mit | con |
browser | navegador |
DE Mit CyberGhost VPN kannst du Facebook auf Windows, macOS, Android, iOS, Linux und Chromebooks genießen
ES Con CyberGhost VPN, puede disfrutar de Facebook en Windows, macOS, Android, iOS, Linux y Chromebooks
German | Spanish |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
kannst | puede |
macos | macos |
android | android |
ios | ios |
chromebooks | chromebooks |
genießen | disfrutar |
windows | windows |
linux | linux |
und | y |
mit | de |
DE Wir haben native Apps für deine Geräte unterWindows, macOS, iOS, Android, Linux und Chromebooks. Mit Fire Sticks und Smart TVs funktioniert es ebenfalls.
ES Tenemos aplicaciones nativas para sus dispositivos enWindows, macOS, iOS, Android, Linux y Chromebooks. También es compatible con Fire Sticks y Smart TV.
German | Spanish |
---|---|
native | nativas |
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
linux | linux |
chromebooks | chromebooks |
smart | smart |
apps | aplicaciones |
geräte | dispositivos |
und | y |
wir haben | tenemos |
haben | es |
für | para |
mit | con |
DE Es ist ein LCD-Panel, daher ist hier keine OLED-Fantasie zu sehen, aber mit IPS-Bezeichnung sollte es gute Blickwinkel haben, um die Probleme zu beseitigen, unter denen die erste Generation des Ultra-Budget-Chromebooks litt
ES Es un panel LCD, por lo que no se ve ninguna fantasía OLED aquí, pero con la designación IPS debería tener buenos ángulos de visión para negar los problemas que sufrió la generación inicial de Chromebook ultra-económico
German | Spanish |
---|---|
gute | buenos |
probleme | problemas |
panel | panel |
lcd | lcd |
fantasie | fantasía |
oled | oled |
ips | ips |
zu | a |
blickwinkel | visión |
hier | aquí |
generation | generación |
aber | pero |
keine | no |
es | lo |
daher | que |
sollte | debería |
ist | es |
DE HP stellt sechs neue Chromebooks mit Intel- und MediaTek-Prozessoren vor
ES HP presenta seis nuevos Chromebooks con procesadores Intel y MediaTek
German | Spanish |
---|---|
neue | nuevos |
chromebooks | chromebooks |
prozessoren | procesadores |
intel | intel |
und | y |
sechs | seis |
mit | con |
DE HP hat fünf neue Chromebooks für das wachsende Chrome OS-Segment des Laptop-Marktes angekündigt.
ES HP ha anunciado cinco nuevos Chromebooks para el creciente segmento de Chrome OS del mercado de portátiles.
German | Spanish |
---|---|
neue | nuevos |
chromebooks | chromebooks |
wachsende | creciente |
angekündigt | anunciado |
segment | segmento |
marktes | mercado |
laptop | portátiles |
fünf | de |
des | del |
German | Spanish |
---|---|
viele | muchos |
angriffe | ataques |
beginnen | comienzan |
einschließlich | incluidos |
macs | mac |
chromebooks | chromebooks |
unix | unix |
drucker | impresoras |
tablets | tablets |
windows | windows |
linux | linux |
speicher | almacenamiento |
und | y |
sichern | asegure |
alle | todos |
auf | en |
sie | los |
DE Die Übertragung von Dateien zwischen Android-Telefonen und Chromebooks ist ziemlich einfach – schließlich steckt Google hinter beiden Betriebssystemen. Sie müssen lediglich über USB eine Verbindung zu Ihrem Chromebook herstellen.
ES Transferir archivos entre teléfonos Android y Chromebooks es muy sencillo, después de todo, Google es el responsable de ambos sistemas operativos. Todo lo que debe hacer es conectarse a su Chromebook a través de un USB.
German | Spanish |
---|---|
dateien | archivos |
telefonen | teléfonos |
android | android |
chromebooks | chromebooks |
einfach | sencillo |
verbindung | conectarse |
chromebook | chromebook |
usb | usb |
eine | un |
und | y |
ist | es |
zwischen | entre |
die | lo |
zu | a |
von | de |
beiden | ambos |
DE Microsoft versucht erneut, mit Chromebooks zu konkurrieren.
ES Microsoft está intentando competir con los Chromebook nuevamente.
German | Spanish |
---|---|
microsoft | microsoft |
versucht | intentando |
erneut | nuevamente |
konkurrieren | competir |
mit | con |
zu | los |
DE In dieser Live-Demo können Sie sehen, wie einfach es für Studenten und Fakultätsmitglieder ist, von ihren eigenen Geräten, einschließlich Chromebooks, aus auf Windows-, Mac- und Linux-Computer auf dem Campus zuzugreifen.
ES En esta demostración en vivo, podrá ver lo fácil que es para los estudiantes y los profesores acceder remotamente a los ordenadores Windows, Mac y Linux del campus desde sus propios dispositivos, incluyendo los Chromebooks.
German | Spanish |
---|---|
studenten | estudiantes |
geräten | dispositivos |
einschließlich | incluyendo |
campus | campus |
demo | demostración |
live | vivo |
windows | windows |
linux | linux |
chromebooks | chromebooks |
und | y |
mac | mac |
können | podrá |
computer | ordenadores |
in | en |
es | lo |
ist | es |
einfach | fácil |
sehen | ver |
für | para |
zuzugreifen | acceder |
DE Splashtop geht Partnerschaft mit LANDESK ein, um hochleistungsfähigen Fernzugriff und Fernunterstützung von und auf Mobilgeräte und Chromebooks zu bieten 03/09/2015
ES Splashtop se asocia con LANDESK para ofrecer acceso remoto de alto rendimiento y soporte remoto a y desde dispositivos móviles y Chromebook 2015/09/03
German | Spanish |
---|---|
fernzugriff | acceso remoto |
bieten | ofrecer |
splashtop | splashtop |
und | y |
zu | a |
um | para |
DE Splashtop erweitert seine Produktpalette für das Bildungswesen um Splashtop Classroom – Lehrer können so Inhalte und Anwendungen auf Computern, iPads und Chromebooks teilen 28/01/2014
ES Splashtop amplía su suite educativa con Splashtop Classroom - Permitiendo a los profesores compartir contenidos y aplicaciones entre ordenadores, iPads y Chromebooks 2014/01/28
German | Spanish |
---|---|
splashtop | splashtop |
erweitert | amplía |
seine | su |
lehrer | profesores |
teilen | compartir |
inhalte | contenidos |
anwendungen | aplicaciones |
ipads | ipads |
und | y |
computern | ordenadores |
chromebooks | chromebooks |
für | a |
das | los |
DE Steam für Chromebooks steht unmittelbar bevor, neue Beweise deuten darauf hin
ES Steam para Chromebooks es inminente, sugiere nueva evidencia
German | Spanish |
---|---|
chromebooks | chromebooks |
steht | es |
neue | nueva |
darauf | para |
DE Stellen Sie für die Chromebooks Ihrer Teams vertraute Windows-Anwendungen mit vollem Funktionsumfang zur Verfügung, damit sie überall, wo sie arbeiten, voll einsatzfähig sind – zu Hause, unterwegs und sogar offline.
ES Envíe las aplicaciones de Windows a los dispositivos Chromebook de sus equipos para que puedan trabajar desde cualquier lugar: en casa, mientras se desplazan o incluso cuando no tienen conexión.
German | Spanish |
---|---|
windows | windows |
stellen | lugar |
anwendungen | aplicaciones |
teams | equipos |
arbeiten | trabajar |
sogar | incluso |
die | de |
zu | a |
mit | envíe |
hause | casa |
sie | sus |
DE Funktioniert auf Chromebooks und Linux, zusätzlich zu Mac und Windows
ES Funciona en Chromebooks y Linux, además de Mac y Windows
German | Spanish |
---|---|
chromebooks | chromebooks |
mac | mac |
linux | linux |
windows | windows |
funktioniert | funciona |
und | y |
DE Die neue Version Vivaldi 5.0 bringt integrierte Panels auf Tablets und Chromebooks, eine weitere Premiere.
ES Apenas una semana después del lanzamiento, ha superado nuestras expectativas: ¡con más de 1000 temas compartidos y contando!
German | Spanish |
---|---|
und | y |
bringt | con |
neue | más |
DE Chromebooks werden schnell zu einer super Option. Hier sind die neuesten Optionen von Google, Lenovo, HP, Asus, Acer und mehr.
ES Los Chromebook se están convirtiendo rápidamente en una súper opción. Aquí están las últimas opciones de Google, Lenovo, HP, Asus, Acer y más.
German | Spanish |
---|---|
schnell | rápidamente |
super | súper |
lenovo | lenovo |
asus | asus |
acer | acer |
option | opción |
optionen | opciones |
und | y |
hier | aquí |
neuesten | últimas |
mehr | más |
werden | en |
DE Vivaldi 5.0 für Android präsentiert sich ab heute mit einem brandneuen Design und einem neuartigen Panel für größere Bildschirme. Jetzt verfügbar auf Android-Tablets und Chromebooks.
ES La última actualización de Vivaldi en el escritorio y en los portátiles le permite ampliar los grupos de pestañas con las Pestañas Acordeón y ejecutar comandos del navegador en una secuencia con un solo acceso directo. Descargue Vivaldi 4.1.
German | Spanish |
---|---|
vivaldi | vivaldi |
verfügbar | acceso |
und | y |
DE Wir haben auch einen separaten Leitfaden für die besten Chromebooks sowie die besten Gaming-Laptops und die besten 2-in-1-Auswahlmöglichkeiten
ES También tenemos una guía separada para los mejores Chromebooks , así como las mejores computadoras portátiles para juegos y las mejores opciones 2 en 1 también
German | Spanish |
---|---|
separaten | separada |
leitfaden | guía |
chromebooks | chromebooks |
gaming | juegos |
auswahlmöglichkeiten | opciones |
und | y |
laptops | portátiles |
auch | también |
in | en |
einen | a |
besten | mejores |
wir haben | tenemos |
für | para |
DE Microsoft versucht erneut, mit Chromebooks zu konkurrieren. Diesmal ist es mit einem Surface Laptop SE für 249 US-Dollar das geldbörsenfreundlichste Surface, das es je gab .
ES Microsoft está intentando competir con los Chromebook nuevamente. Esta vez, es con una Surface Laptop SE de $ 249, la Surface más amigable con la billetera hasta la fecha .
German | Spanish |
---|---|
microsoft | microsoft |
versucht | intentando |
konkurrieren | competir |
laptop | laptop |
zu | hasta |
erneut | nuevamente |
Showing 50 of 50 translations