DE Sind Sie Vlogger, Streamer oder E‑Sportler? Durch Identitätsdiebstahl kann Ihr guter Ruf erheblichen Schaden nehmen
Translate "streamer" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "streamer" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of streamer
German
Spanish
ES ¿Quiere convertirse en un vlogger o en un jugador profesional de deportes electrónicos? El robo de identidad puede afectar mucho a su reputación
| German | Spanish |
|---|---|
| durch | profesional |
| e | electrónicos |
| diebstahl | robo |
| ruf | reputación |
| kann | puede |
| oder | o |
| ihr | su |
DE Smart TVs und Streamer ( vollständige Liste hier )
ES Smart TV y streamers ( lista completa aquí )
| German | Spanish |
|---|---|
| smart | smart |
| vollständige | completa |
| liste | lista |
| und | y |
| hier | aquí |
DE Logitech stellt Multi-Kamera-Lösung für Live-Streamer und YouTuber vor
ES Logitech revela una solución multicámara para creadores y transmisores en vivo
| German | Spanish |
|---|---|
| logitech | logitech |
| lösung | solución |
| live | vivo |
| und | y |
| stellt | para |
DE Razer hat mit der Kiyo X Webcam ein Update seiner Einsteiger-Videokamera für Streamer angekündigt.
ES Razer ha anunciado la Kiyo X Webcam, una actualización de su cámara de video de nivel de entrada para transmisores.
| German | Spanish |
|---|---|
| x | x |
| update | actualización |
| angekündigt | anunciado |
| webcam | cámara |
DE Wir haben eine Liste der besten Mikrofone für Gamer, Videokünstler und Twitch-Streamer zusammengestellt. Großartig aussehende und leistungsfähige
ES Hemos reunido una lista de los mejores micrófonos para jugadores, creadores de videos y transmisores de Twitch. Micrófonos de gran apariencia y
| German | Spanish |
|---|---|
| mikrofone | micrófonos |
| gamer | jugadores |
| zusammengestellt | reunido |
| und | y |
| besten | mejores |
| großartig | gran |
| wir haben | hemos |
DE Streamer und Gamer wollen in die Action einsteigen, wobei der Trend zu größer, schlanker und besser auf der ganzen Linie geht.
ES Los streamers y los jugadores quieren participar en la acción, y la tendencia es que sean más grandes, más delgados y mejores en todos los ámbitos.
| German | Spanish |
|---|---|
| gamer | jugadores |
| wollen | quieren |
| action | acción |
| trend | tendencia |
| und | y |
| wobei | que |
| in | en |
| der | la |
DE (Pocket-lint) - Egal, ob Sie ein aufstrebender Streamer sind oder einfach nur bei geschäftlichen Videoanrufen am besten aussehen möchten, eine Top-Webcam ist unerlässlich.
ES (Pocket-lint) - Tanto si eres un aspirante a streamer como si simplemente quieres lucir más nítido en las videollamadas del trabajo, una cámara web superior es esencial.
| German | Spanish |
|---|---|
| webcam | cámara |
| möchten | quieres |
| ob | si |
| unerlässlich | esencial |
| top | superior |
| sie | eres |
| aussehen | lucir |
| ist | es |
| bei | en |
| eine | una |
DE Dieser ist etwas teurer als andere, wurde aber speziell für Streamer entwickelt und bietet eine Reihe von Funktionen, die ihn leistungsstark und nützlich machen
ES Este es un poco más caro que otros, pero está diseñado específicamente para streamers, con una serie de características que lo hacen poderoso y útil
| German | Spanish |
|---|---|
| teurer | caro |
| entwickelt | diseñado |
| funktionen | características |
| leistungsstark | poderoso |
| nützlich | útil |
| andere | otros |
| und | y |
| aber | pero |
| speziell | específicamente |
| von | de |
DE Nvidia hat seinen Shield TV-Streamer mit einem subtileren, leistungsstärkeren Modell aktualisiert, das die richtigen Kriterien erfüllt, um Ihren Fernseher intelligenter zu machen
ES Nvidia ha actualizado su transmisor Shield TV con un modelo más sutil y potente que cumple todos los requisitos para hacer que su televisor sea más inteligente
| German | Spanish |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| modell | modelo |
| aktualisiert | actualizado |
| einem | un |
| kriterien | requisitos |
| intelligenter | más inteligente |
| mit | con |
| hat | ha |
| seinen | su |
| richtigen | y |
| fernseher | televisor |
| machen | para |
DE Im Vergleich zu Fire TV- und Roku-Geräten ist ein Media-Streamer teuer und benötigt eine Ethernet-Kabelverbindung
ES Caro para un transmisor de medios en comparación con los dispositivos Fire TV y Roku
| German | Spanish |
|---|---|
| teuer | caro |
| media | medios |
| geräten | dispositivos |
| roku | roku |
| und | y |
| vergleich | comparación |
| im | en |
| zu | para |
DE YouTuber und Twitch-Streamer gesucht
ES Buscamos creadores de YouTube y streamers de Twitch
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
DE Als nächstes probierte ich den Streamer-Favoriten, die Elgato-Tastenleuchten
ES A continuación, probé el favorito de los streamers, las luces clave de Elgato
| German | Spanish |
|---|---|
| favoriten | favorito |
| den | de |
| nächstes | continuación |
DE Apple iPod (7. Generation) Bewertung: Immer noch hier für die Nicht-Streamer
ES Revisión del iPod de Apple (séptima generación): todavía aquí para los no streamers
| German | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| ipod | ipod |
| generation | generación |
| bewertung | revisión |
| hier | aquí |
| nicht | no |
| immer noch | todavía |
| für | de |
DE Welchen Roku-Streamer solltest du kaufen? Die Express 4K ist fortschrittlicher als die Roku Premiere, daher könnte sie die bisher beste sein.
ES ¿Qué transmisor de Roku debería comprar? El Express 4K es más avanzado que el Roku Premiere, así que esta es la razón por la que podría ser el
| German | Spanish |
|---|---|
| fortschrittlicher | avanzado |
| roku | roku |
| premiere | premiere |
| solltest | debería |
| kaufen | comprar |
| die | express |
| daher | que |
| express | el |
| ist | es |
| könnte | podría |
| bisher | más |
| sein | ser |
| welchen | de |
| sie | la |
DE Die hervorragende Geräuschunterdrückungstechnologie von Nvidia ist jetzt für Streamer einfacher zu verwenden
ES La excelente tecnología de cancelación de ruido de Nvidia ahora es más fácil de usar para los streamers
| German | Spanish |
|---|---|
| hervorragende | excelente |
| nvidia | nvidia |
| jetzt | ahora |
| zu | a |
| verwenden | usar |
| ist | es |
| von | de |
DE Desktop-Streamer können von ihrer Webcam aus senden und externe Hardware oder Streaming-Software verwenden, genau wie sie es von Twitch können
ES Los streamers de escritorio pueden transmitir desde su cámara web y usar hardware externo o software de transmisión, al igual que pueden desde Twitch
| German | Spanish |
|---|---|
| desktop | escritorio |
| hardware | hardware |
| verwenden | usar |
| und | y |
| können | pueden |
| streaming | transmisión |
| software | software |
| externe | externo |
| oder | o |
| webcam | cámara web |
DE Die Positionierung dieses Streamers sollte im Hinterkopf behalten werden – denn er fördert die Erschwinglichkeit, anstatt zu versprechen, der beste Streamer auf dem Markt für jene Cineasten zu sein, die das Äußerste suchen.
ES Vale la pena tener en cuenta el posicionamiento de este transmisor, porque impulsa la asequibilidad en lugar de prometer ser el mejor transmisor del mercado para aquellos cinéfilos que buscan lo máximo.
| German | Spanish |
|---|---|
| positionierung | posicionamiento |
| markt | mercado |
| beste | mejor |
| suchen | buscan |
| auf | en |
| sein | ser |
| die | lo |
DE Die Media-Streamer von Amazon werden immer kleiner und erschwinglicher, mit Funktionen wie der Alexa-Sprachsteuerung über die Fernbedienung, die für viele zu einem Kinderspiel werden
ES Los transmisores de medios de Amazon son cada vez más pequeños y asequibles, con funciones como el control de voz de Alexa a través del control remoto, lo que lo convierte en una obviedad para muchos
| German | Spanish |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kleiner | pequeños |
| funktionen | funciones |
| media | medios |
| alexa | alexa |
| und | y |
| fernbedienung | control remoto |
| zu | a |
| wie | como |
| sprachsteuerung | voz |
DE Die Streamer von Amazon bieten eine Reihe von Auswahlmöglichkeiten, aber um Zugang zu 4K zu erhalten, müssen Sie dieses Modell nehmen – und es ist teurer als das Roku
ES Los transmisores de Amazon ofrecen una variedad de opciones, pero para obtener acceso a 4K, tendrá que tomar este modelo, y es más caro que el Roku
| German | Spanish |
|---|---|
| amazon | amazon |
| bieten | ofrecen |
| reihe | variedad |
| auswahlmöglichkeiten | opciones |
| modell | modelo |
| teurer | caro |
| roku | roku |
| zugang | acceso |
| und | y |
| aber | pero |
| erhalten | obtener |
| ist | es |
| eine | una |
DE Welcher ist der beste Roku-Streamer, den Sie heute kaufen können?
ES ¿Cuál es el mejor transmisor de Roku para comprar hoy?
| German | Spanish |
|---|---|
| heute | hoy |
| roku | roku |
| kaufen | comprar |
| ist | es |
| beste | el mejor |
DE Der Roku Streaming Stick 4K ist das neue Spitzenmodell der kompakten Streamer von Roku und baut auf dem hervorragenden Streaming Stick+ auf.
ES El Roku Streaming Stick 4K es el nuevo tope de gama para los streamers compactos de Roku, basado en el excelente Streaming Stick +.
| German | Spanish |
|---|---|
| roku | roku |
| streaming | streaming |
| stick | stick |
| kompakten | compactos |
| hervorragenden | excelente |
| neue | nuevo |
| ist | es |
DE Der 2020 Roku Ultra ersetzt die Vorgängerversionen – obwohl Sie möglicherweise noch das ältere Modell im Angebot finden – und bringt einige neue Funktionen für den Streamer mit sich.
ES El Roku Ultra 2020 reemplaza las versiones anteriores, aunque es posible que aún encuentre el modelo anterior a la venta, y trae algunas características nuevas para el transmisor.
| German | Spanish |
|---|---|
| roku | roku |
| ultra | ultra |
| ersetzt | reemplaza |
| möglicherweise | posible |
| finden | encuentre |
| modell | modelo |
| funktionen | características |
| neue | nuevas |
| noch | aún |
| und | y |
| einige | algunas |
| bringt | trae |
| obwohl | aunque |
| die | la |
DE Es verfügt über eine RGB-Beleuchtung, die Sie als Streamer vor der Kamera zeigen können, ein leichtes Design, das das Tragen den ganzen Tag über angenehm macht und vieles mehr
ES Tiene iluminación RGB que puedes lucir en la cámara si eres un streamer, un diseño liviano que lo hace cómodo de usar todo el día y más
| German | Spanish |
|---|---|
| leichtes | liviano |
| angenehm | cómodo |
| beleuchtung | iluminación |
| rgb | rgb |
| design | diseño |
| tag | día |
| vieles | más |
| und | y |
| tragen | usar |
| es | lo |
| kamera | cámara |
| können | puedes |
| ganzen | en |
| sie | eres |
DE Apple TV 4K-Test: Ein lang erwarteter Schub für den Premium-Streamer
ES Revisión de Apple TV 4K: un impulso largamente esperado para el transmisor premium
| German | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| test | revisión |
| premium | premium |
DE Installieren Sie den Splashtop Streamer auf allen Windows-, Mac- oder Linux-Computern, auf die Sie mit der Splashtop-App von einem anderen Gerät aus zugreifen, sie anzeigen und steuern möchten.
ES Instala el Splashtop Streamer en cualquier ordenador Windows, Mac o Linux al que quieras acceder, ver y controlar remotamente desde otro dispositivo mediante la aplicación Splashtop.
| German | Spanish |
|---|---|
| installieren | instala |
| steuern | controlar |
| splashtop | splashtop |
| windows | windows |
| linux | linux |
| gerät | dispositivo |
| mac | mac |
| und | y |
| oder | o |
| app | aplicación |
| computern | ordenador |
| zugreifen | acceder |
| allen | en |
| anderen | otro |
| sie | quieras |
| anzeigen | ver |
DE Öffnen Sie den Streamer und klicken Sie auf About und dann auf Check for Updates. Wenn Sie Version 3.0 oder älter besitzen, verwenden Sie die Links oben, um die neueste Version zu installieren.
ES Abra el Streamer y seleccione Acerca de, buscar actualizaciones. Si tienes la versión 3.0 o anterior, utiliza los enlaces de arriba para instalar la actualización.
| German | Spanish |
|---|---|
| klicken | seleccione |
| älter | anterior |
| installieren | instalar |
| und | y |
| updates | actualizaciones |
| wenn | si |
| verwenden | utiliza |
| version | versión |
| oder | o |
| links | enlaces |
| den | de |
DE Die unten stehenden Links führen Sie zur Webkonsole von Splashtop. Dort können Sie einen individuellen Streamer für Computer, die über Ihr Konto verwaltet werden, erstellen und bereitstellen.
ES Los siguientes enlaces te llevarán a la consola web Splashtop. Allí podrá crear y desplegar un Streamer personalizado para los ordenadores que se gestionen con su cuenta.
| German | Spanish |
|---|---|
| führen | llevar |
| webkonsole | consola web |
| computer | ordenadores |
| bereitstellen | desplegar |
| splashtop | splashtop |
| und | y |
| einen | un |
| können | podrá |
| konto | cuenta |
| links | enlaces |
| für | para |
| erstellen | crear |
| unten | a |
DE Benutzerdefinierten Remote-Support-Streamer erstellen
ES Crea tu propio Streamer para soporte remoto personalizado
| German | Spanish |
|---|---|
| support | soporte |
| remote | remoto |
| benutzerdefinierten | personalizado |
| erstellen | crea |
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* und Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* oder neuer Android 5.0* oder neuer (learn more) Chromebook (verwendet Android Streamer) Linux (learn more)
ES Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* y Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* o más reciente Android 5.0* o más reciente (aprenda más) Chromebook (utiliza Android Streamer) Linux (aprenda más)
| German | Spanish |
|---|---|
| vista | vista |
| server | server |
| macos | macos |
| oder | o |
| android | android |
| chromebook | chromebook |
| verwendet | utiliza |
| und | y |
| windows | windows |
| linux | linux |
| more | más |
DE Globale und Gruppenrichtlinien sorgen für die Einhaltung von Passwort-/Login-Verhalten, Netzwerkzugriff, Geräteaktivierung und Streamer-Verhalten
ES Políticas globales y de grupo para hacer cumplir el comportamiento de la contraseña/entrada, el acceso a la red, la activación de dispositivos y el comportamiento de Streamer
| German | Spanish |
|---|---|
| globale | globales |
| netzwerkzugriff | acceso a la red |
| verhalten | comportamiento |
| passwort | contraseña |
| und | y |
| einhaltung | cumplir |
| von | de |
| sorgen | hacer |
DE Installieren Sie den Splashtop Streamer auf jenen Windows- und Mac-Computern, auf die Sie per Fernzugriff zugreifen möchten.
ES Instala el Splashtop Streamer en los ordenadores Windows y Mac a los que quieras acceder.
| German | Spanish |
|---|---|
| installieren | instala |
| splashtop | splashtop |
| windows | windows |
| zugreifen | acceder |
| und | y |
| mac | mac |
| computern | ordenadores |
| sie | quieras |
| auf | en |
| per | a |
DE Installieren Sie den Splashtop Streamer auf allen Windows- und Mac-Computern, auf die Sie remote zugreifen möchten.
ES Despliega el Splashtop Streamer en los ordenadores Windows y Mac a los que quieras acceder.
| German | Spanish |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| windows | windows |
| zugreifen | acceder |
| und | y |
| mac | mac |
| computern | ordenadores |
| sie | quieras |
| allen | en |
| den | a |
DE Erstellen Sie Ihren eigenen Bereitstellungs-Streamer, welcher sich automatisch mit Ihrem Konto verbindet
ES Crea tu propio streamer de despliegue asociado automáticamente con tu cuenta
| German | Spanish |
|---|---|
| erstellen | crea |
| automatisch | automáticamente |
| konto | cuenta |
| mit | de |
DE Nutzen Sie den Android Streamer, um Fernsitzungen auf Chromebooks zu starten. Bildschirm anzeigen lassen, wann immer Sie möchten (der Endbenutzer muss auf dem Chromebook vorhanden sein, um die Fernsitzung zu akzeptieren).
ES Aprovecha el Android Streamer para lanzar sesiones de escritorio remoto a Chromebooks. Véalas remotamente cuando quiera (el usuario final debe estar presente en la Chromebook para aceptar la sesión remota).
| German | Spanish |
|---|---|
| android | android |
| chromebooks | chromebooks |
| starten | lanzar |
| möchten | quiera |
| endbenutzer | usuario final |
| chromebook | chromebook |
| akzeptieren | aceptar |
| nutzen | aprovecha |
| vorhanden | presente |
| zu | a |
| um | para |
DE Als wir LogMeIn abschafften, sparten wir rund 2.500 Dollar pro Jahr ein, sodass sich die Anzahl der Kunden erhöhte, die wir mit einem Streamer versorgen und in unseren Vertrag aufnehmen konnten.
ES Cuando nos deshicimos de LogMeIn, ahorramos alrededor de 2.500 dólares al año, lo que incrementó el número de clientes en los que pudimos instalar el streamer, mantener regularmente y añadir a nuestro contrato".
| German | Spanish |
|---|---|
| dollar | dólares |
| kunden | clientes |
| vertrag | contrato |
| konnten | pudimos |
| logmein | logmein |
| und | y |
| in | en |
| jahr | año |
| sodass | a |
| anzahl | número |
DE IT-Administratoren installieren den Splashtop Streamer auf Laborcomputern, und Studenten, die Zugriff haben, können die Splashtop Business-App sofort für den Fernzugriff nutzen.
ES Los administradores de TI instalan el Splashtop Streamer en los ordenadores del laboratorio, y los estudiantes que tienen acceso pueden entrar a distancia instantáneamente usando la aplicación Splashtop Business.
| German | Spanish |
|---|---|
| studenten | estudiantes |
| zugriff | acceso |
| sofort | instantáneamente |
| administratoren | administradores |
| installieren | instalan |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| und | y |
| it | ti |
| app | aplicación |
| können | pueden |
| nutzen | usando |
DE Sofortiger Fernzugriff mit vorinstalliertem Splashtop Streamer
ES Acceso remoto instantáneo usando el Splashtop Streamer instalado
| German | Spanish |
|---|---|
| fernzugriff | acceso remoto |
| mit | usando |
| splashtop | splashtop |
DE Bunte Party Rahmen Mit Streamer Und Konfetti Und Eine Lebendige Fliege In Einer Ecke Um Den Zentralen Kopie Platz Auf Einem Rustikalen Hölzernen Hintergrund Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 51721201.
ES Parte Marco Colorido Con Serpentinas Y Confeti Y Una Corbata De Lazo Vibrante En Torno A Una Esquina Copia Espacio Central En Un Fondo De Madera Rústica Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 51721201.
| German | Spanish |
|---|---|
| bunte | colorido |
| konfetti | confeti |
| ecke | esquina |
| zentralen | central |
| kopie | copia |
| platz | espacio |
| rahmen | marco |
| hintergrund | fondo |
| und | y |
| in | en |
| um | torno |
| hölzernen | de madera |
| fotografie | imágenes |
| image | image |
DE Standard-Bild — Bunte Party Rahmen mit Streamer und Konfetti und eine lebendige Fliege in einer Ecke um den zentralen Kopie Platz auf einem rustikalen hölzernen Hintergrund
ES Foto de archivo — Parte marco colorido con serpentinas y confeti y una corbata de lazo vibrante en torno a una esquina copia espacio central en un fondo de madera rústica
DE Bunte Party Rahmen mit Streamer und Konfetti und eine lebendige Fliege in einer Ecke um den zentralen Kopie Platz auf einem rustikalen hölzernen Hintergrund
ES Parte marco colorido con serpentinas y confeti y una corbata de lazo vibrante en torno a una esquina copia espacio central en un fondo de madera rústica
| German | Spanish |
|---|---|
| bunte | colorido |
| konfetti | confeti |
| ecke | esquina |
| zentralen | central |
| kopie | copia |
| platz | espacio |
| rahmen | marco |
| hintergrund | fondo |
| und | y |
| in | en |
| um | torno |
| hölzernen | de madera |
DE CHERRY MX SILENT Red-Tastenschalter kombinieren einen linearen Anschlag mit einem patentierten Design zur Geräuschreduzierung, das einen sanften, leisen Tastendruck ermöglicht – perfekt für Streamer und Gamer mit empfindlichen Ohren.
ES Los interruptores de teclas CHERRY MX SILENT Red mezclan un recorrido lineal con un diseño patentado de reducción del ruido. Esto genera unas pulsaciones suaves y silenciosas, perfectas para jugadores y streamers a los que les preocupa el ruido.
| German | Spanish |
|---|---|
| mx | mx |
| linearen | lineal |
| design | diseño |
| patentierten | patentado |
| sanften | suaves |
| perfekt | perfectas |
| gamer | jugadores |
| und | y |
| einen | un |
| mit | con |
| einem | unas |
| für | de |
DE Unbeaufsichtigter Support ist ein jederzeitiger Zugriff, bei dem Sie einen Streamer-Agenten auf den entfernten Windows-, Mac- und Linux-Computern installieren, sodass Sie jederzeit darauf zugreifen können, auch wenn der Benutzer nicht anwesend ist.
ES La asistencia desatendida es un acceso en cualquier momento en el que se instala un agente de streaming en los ordenadores remotos Windows, Mac y Linux, para poder acceder a ellos en cualquier momento, incluso si el usuario no está presente.
| German | Spanish |
|---|---|
| support | asistencia |
| entfernten | remotos |
| installieren | instala |
| anwesend | presente |
| agenten | agente |
| windows | windows |
| linux | linux |
| mac | mac |
| computern | ordenadores |
| und | y |
| benutzer | usuario |
| nicht | no |
| zugriff | acceso |
| jederzeit | cualquier momento |
| zugreifen | acceder |
| wenn | si |
DE Die führende Streamer-Anwendung von Splashtop für Remote-Desktops jetzt im Autodesk Exchange App Store erhältlich 15/10/2013
ES La principal aplicación para Escritorios Remotos de Splashtop ya está disponible en la tienda de aplicaciones de Autodesk Exchange 2013/10/15
| German | Spanish |
|---|---|
| führende | principal |
| autodesk | autodesk |
| exchange | exchange |
| store | tienda |
| erhältlich | disponible |
| desktops | escritorios |
| remote | remotos |
| splashtop | splashtop |
| jetzt | ya |
| app | aplicación |
| von | de |
DE (i) Für Splashtop Personal darf die Gesamtzahl der Splashtop-Streamer, die mit Ihrem Splashtop-Account eingeloggt sind, fünf (5) nicht überschreiten
ES (i) En el caso de Splashtop Personal, el número total de Splashtop Streamers que estén conectados con su cuenta de Splashtop no podrá exceder de cinco (5)
| German | Spanish |
|---|---|
| i | i |
| splashtop | splashtop |
| account | cuenta |
| gesamtzahl | el número |
| sind | estén |
| nicht | no |
| ihrem | su |
DE (iii) Für Splashtop Classroom darf die Gesamtzahl der Splashtop-Streamer, die mit Ihrem Splashtop-Account eingeloggt sind, zehn (10) nicht überschreiten
ES (iii) En el caso de Splashtop Classroom, el número total de Splashtop Streamers que hayan iniciado sesión con su cuenta de Splashtop no excederá de diez (10)
| German | Spanish |
|---|---|
| iii | iii |
| splashtop | splashtop |
| account | cuenta |
| gesamtzahl | el número |
| nicht | no |
| ihrem | su |
| zehn | de |
DE Dies muss vom Streamer, den Sie sich ansehen, aktiviert werden, indem Sie die Option für VOD (Video on Demand) aktivieren, so wie er es den Zuschauern erlauben würde, Clips aus ihrem Stream aufzunehmen
ES Esto tendrá que ser habilitado por el transmisor que está viendo, activando la opción de VOD (video a pedido), tal como lo harían para permitir que los espectadores tomen clips de su transmisión
| German | Spanish |
|---|---|
| aktiviert | habilitado |
| demand | pedido |
| clips | clips |
| stream | transmisión |
| vod | vod |
| video | video |
| aktivieren | activando |
| erlauben | permitir |
| option | opción |
| es | lo |
| sie | tendrá |
| ihrem | su |
DE Wir kennen keine Fälle, in denen es tatsächlich passiert ist, aber Ihre Benutzervereinbarung besagt, dass Netflix und andere Streaming-Dienste Ihr Konto einschränken oder kündigen können, wenn Sie ein sehr ungezogener Streamer sind.
ES No sabemos de ningún caso en el que haya sucedido realmente, pero su acuerdo de usuario dice que Netflix y otros servicios de transmisión pueden restringir o cancelar su cuenta si es un transmisor muy travieso.
| German | Spanish |
|---|---|
| passiert | sucedido |
| netflix | netflix |
| einschränken | restringir |
| dienste | servicios |
| streaming | transmisión |
| und | y |
| in | en |
| aber | pero |
| konto | cuenta |
| keine | no |
| andere | otros |
| oder | o |
| können | pueden |
| sehr | muy |
| fälle | caso |
| ist | es |
| ihr | de |
| wenn | si |
| sie | dice |
| tatsächlich | realmente |
DE Twitch erleidet Datenverlust; Quellcode und Zahlungen an Streamer werden aufgedeckt
ES Los bitcoins son públicos y no imposibles de rastrear; Descubra cómo los corredores rastrean los robos de criptomonedas
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
DE Das SteelSeries Partnerprogramm ist eine tolle Möglichkeit für Streamer und YouTube-Persönlichkeiten, Teil der Marke zu werden, indem sie Gamern auf der ganzen Welt unsere preisgekrönten Produkte vorstellen
ES El Programa de Afiliados de SteelSeries es una oportunidad para que los usuarios de YouTube y las personalidades de YouTube formen parte de la marca SteelSeries al llevar nuestros productos galardonados a jugadores de todo el mundo
| German | Spanish |
|---|---|
| möglichkeit | oportunidad |
| welt | mundo |
| youtube | youtube |
| ganzen | todo el mundo |
| und | y |
| ist | es |
| teil | de |
| marke | marca |
| zu | a |
DE Zunächst einmal musst du ein Streamer, eine YouTube-Persönlichkeit und/oder ein Manager einer Gaming-Community sein
ES Debes ser un streamer, YouTuber, personal de redes sociales y / o administrador de la comunidad de juegos
| German | Spanish |
|---|---|
| musst | debes |
| manager | administrador |
| du | personal |
| community | comunidad |
| und | y |
| gaming | juegos |
| oder | o |
| sein | ser |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese