DE In der folgenden Themenbeschreibung werden die Gedanken, Gefühle und Verhaltensweisen aufgezeigt, die Sie wahrscheinlich erleben, wenn Sie besonders zukunftsorientiert sind:
DE In der folgenden Themenbeschreibung werden die Gedanken, Gefühle und Verhaltensweisen aufgezeigt, die Sie wahrscheinlich erleben, wenn Sie besonders zukunftsorientiert sind:
ES En la descripción del tema que aparece a continuación, se destacan los pensamientos, sentimientos y comportamientos que podría experimentar si tiene talentos dominantes de Futurista:
German | Spanish |
---|---|
gedanken | pensamientos |
gefühle | sentimientos |
verhaltensweisen | comportamientos |
und | y |
folgenden | a |
in | en |
wenn | si |
DE Die Anzucht von Mehlwürmern und anderen Insekten steckt noch in den Kinderschuhen, ist jedoch ausgesprochen innovativ und zukunftsorientiert.
ES El cultivo de gusanos de la harina y de otros insectos, está aún en ciernes, pero es muy innovador y está orientado hacia el futuro.
German | Spanish |
---|---|
insekten | insectos |
innovativ | innovador |
anderen | otros |
und | y |
in | a |
DE Prebid ist die Basis für die nächste Dekade der Werbetechnologie: Community-gesteuert, zukunftsorientiert und transparent.
ES Prebid es la base para la tecnología publicitaria de la próxima década: impulsada por la comunidad, preparada para el futuro y transparente.
German | Spanish |
---|---|
basis | base |
transparent | transparente |
community | comunidad |
und | y |
ist | es |
nächste | próxima |
German | Spanish |
---|---|
schweiz | suiza |
patek | patek |
partnerschaften | asociación |
und | y |
auch | también |
welt | mundo |
DE Nur ein Teardown wird zeigen, ob es durch seine Glas-Aluminium-Konstruktion und seinen gebogenen Bildschirm auch ebenso zukunftsorientiert ist wie das futuristische Design uns Glauben machen mag
ES Solo un desmontaje nos dirá si su construcción de cristal y aluminio y su pantalla de bordes curvados vienen con garantía de futuro y si es futurista
German | Spanish |
---|---|
teardown | desmontaje |
futuristische | futurista |
glas | cristal |
aluminium | aluminio |
ob | si |
bildschirm | pantalla |
und | y |
konstruktion | construcción |
ist | es |
nur | solo |
durch | de |
DE Zukunftsorientiert denken.Mobiles Arbeiten fördern.
ES Sea previsor. Adopte el lugar de trabajo moderno.
German | Spanish |
---|---|
arbeiten | trabajo |
German | Spanish |
---|---|
handelt | empresa |
und | y |
ist | es |
seinen | su |
ein | una |
DE Als tatkräftige Problemlöser sind wir zukunftsorientiert, neugierig und kreativ
ES Como buscadores de soluciones con mentalidad de acción, somos previsores, curiosos y creativos
German | Spanish |
---|---|
kreativ | creativos |
und | y |
als | como |
wir | de |
DE Das moderne Marketing hat sich bereits verändert, und nun folgen auch die Praktiken am Arbeitsplatz, um sicherzustellen, dass die Strategien und Prozesse zukunftsorientiert sind
ES El marketing moderno ya ha cambiado y ahora las prácticas en el lugar de trabajo están evolucionando para garantizar que las estrategias y los procesos se han diseñado para el futuro
German | Spanish |
---|---|
moderne | moderno |
verändert | cambiado |
arbeitsplatz | lugar de trabajo |
sicherzustellen | garantizar |
marketing | marketing |
am | en el |
prozesse | procesos |
praktiken | prácticas |
strategien | estrategias |
und | y |
nun | ahora |
um | para |
bereits | ya |
die | de |
DE Prebid ist die Basis für die nächste Dekade der Werbetechnologie: Community-gesteuert, zukunftsorientiert und transparent.
ES Prebid es la base para la tecnología publicitaria de la próxima década: impulsada por la comunidad, preparada para el futuro y transparente.
German | Spanish |
---|---|
basis | base |
transparent | transparente |
community | comunidad |
und | y |
ist | es |
nächste | próxima |
DE Nur ein Teardown wird zeigen, ob es durch seine Glas-Aluminium-Konstruktion und seinen gebogenen Bildschirm auch ebenso zukunftsorientiert ist wie das futuristische Design uns Glauben machen mag
ES Solo un desmontaje nos dirá si su construcción de cristal y aluminio y su pantalla de bordes curvados vienen con garantía de futuro y si es futurista
German | Spanish |
---|---|
teardown | desmontaje |
futuristische | futurista |
glas | cristal |
aluminium | aluminio |
ob | si |
bildschirm | pantalla |
und | y |
konstruktion | construcción |
ist | es |
nur | solo |
durch | de |
DE Game-Design, Game-Art, Game-Programmierung: Im Bachelorstudiengang „Digital Games“ lernt der (internationale) Nachwuchs als Entrepreneur zu denken – zukunftsorientiert und innovativ
ES Diseño y estética de juegos, programación de juegos: en el curso de grado "Digital Games", la nueva generación (internacional) aprende a pensar como un emprendedor visionario e innovador
German | Spanish |
---|---|
im | en |
digital | digital |
internationale | internacional |
denken | pensar |
innovativ | innovador |
design | diseño |
games | games |
programmierung | programación |
game | juegos |
der | el |
zu | a |
als | como |
und | e |
DE 2. Zukunftsorientiert und sinnstiftend
ES 2. Orientado al futuro y con sentido
German | Spanish |
---|---|
und | y |
DE Zukunftsorientiert denken.Mobiles Arbeiten fördern.
ES Sea previsor. Adopte el lugar de trabajo moderno.
German | Spanish |
---|---|
arbeiten | trabajo |
German | Spanish |
---|---|
handelt | empresa |
und | y |
ist | es |
seinen | su |
ein | una |
DE Verfolge den Fortschritt deines Teams und behalte Prioritäten und den Workload im Blick. Identifiziere Hindernisse, feiere Erfolge und plane zukunftsorientiert, damit dein Team immer Vollgas geben kann.
ES Supervisa fácilmente el progreso, las prioridades y la carga de trabajo de tu equipo. Identifica los impedimentos, celebra los éxitos y anticípate para que tu equipo nunca pierda el ritmo.
German | Spanish |
---|---|
fortschritt | progreso |
prioritäten | prioridades |
workload | carga de trabajo |
identifiziere | identifica |
erfolge | éxitos |
team | equipo |
und | y |
geben | para |
DE Zukunftsorientiert denken.Mobiles Arbeiten fördern.
ES Sea previsor. Adopte el lugar de trabajo moderno.
German | Spanish |
---|---|
arbeiten | trabajo |
DE Zukunftsorientiert denken.Mobiles Arbeiten fördern.
ES Sea previsor. Adopte el lugar de trabajo moderno.
German | Spanish |
---|---|
arbeiten | trabajo |
DE Wie unsere Geschäftsinteressen sind auch unsere politischen Themen breit gefächert, zukunftsorientiert und von dem bestimmt, was für unsere Kund:innen am besten ist.
ES Al igual que nuestros intereses empresariales, nuestras políticas son amplias, innovadoras y dedicadas a ofrecer lo mejor para nuestros clientes.
DE Wie unsere Geschäftsinteressen sind auch unsere politischen Themen breit gefächert, zukunftsorientiert und von dem bestimmt, was für unsere Kund:innen am besten ist.
ES Al igual que nuestros intereses empresariales, nuestras políticas son amplias, innovadoras y dedicadas a ofrecer lo mejor para nuestros clientes.
DE Wie unsere Geschäftsinteressen sind auch unsere politischen Themen breit gefächert, zukunftsorientiert und von dem bestimmt, was für unsere Kund:innen am besten ist.
ES Al igual que nuestros intereses empresariales, nuestras políticas son amplias, innovadoras y dedicadas a ofrecer lo mejor para nuestros clientes.
Showing 22 of 22 translations