DE Mit der Vorlage für Kreativ-Asset Proofing und Freigaben optimieren Sie Ihren betrieblichen Kreativ-Arbeitsablauf
German | Spanish |
---|---|
vorlage | plantilla |
und | y |
kreativ | creativos |
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/kreativ">Kreativ Vektoren von Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/estrella">Estrella Vectores por Vecteezy</a>
German | Spanish |
---|---|
https | https |
de | es |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
DE Potenzielle Kunden warten nur auf Ihre Expertise. Sie können auf verschiedenen Wegen zusammenarbeiten und kreativ werden.
ES Los clientes te están esperando. Y ofrecemos varias opciones para colaborar y ser creativo.
German | Spanish |
---|---|
warten | esperando |
zusammenarbeiten | colaborar |
kreativ | creativo |
und | y |
wegen | para |
kunden | clientes |
werden | ser |
DE Mittendrin auf der weltweit größten Kreativ-Plattform
ES Dentro del mercado online de diseño gráfico más grande del mundo.
German | Spanish |
---|---|
weltweit | mundo |
größten | más grande |
der | de |
DE Werden Sie kreativ, um die Chance zu erhöhen, dass Ihr Stellenangebot mit einer der Bannerpositionen auf unseren mehr als 500 Zeitschriften-Websites angezeigt wird.
ES Recurra a la creatividad para aumentar las posibilidades de que su vacante se vea colocando banners en los sitios web de nuestras más de 500 revistas.
German | Spanish |
---|---|
chance | posibilidades |
zeitschriften | revistas |
websites | sitios |
zu | a |
erhöhen | aumentar |
DE einmachglas, blumen, blume, girly, kreativ, sommer, hipster, modisch, einzigartig, garten, geheimer garten, geblümt, zierliches blumenmuster, glücklich, frühling, lustige blumen, einmachglas mit blumen
ES tarro de albañil, flores, flor, femenino, creativo, verano, hipster, de moda, único, hora de verano, jardín, jardín secreto, floral, diseño floral delicado, feliz, primavera, flores divertidas, tarro de masón con flores
German | Spanish |
---|---|
kreativ | creativo |
garten | jardín |
glücklich | feliz |
lustige | divertidas |
einzigartig | único |
blumen | flores |
modisch | de moda |
blume | flor |
geblümt | floral |
sommer | verano |
frühling | primavera |
mit | de |
German | Spanish |
---|---|
organisiere | organiza |
speichere | almacena |
fotos | fotos |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
und | y |
teile | comparte |
deine | tus |
überall | en |
bearbeite | edita |
mit | con |
German | Spanish |
---|---|
wählen | selecciona |
operations | operaciones |
marketing | marketing |
projektmanagement | gestión de proyectos |
sonstiges | otros |
design | diseño |
und | y |
hier | aquí |
beratung | consultoría |
it | de |
German | Spanish |
---|---|
auswählen | selecciona |
operations | operaciones |
marketing | marketing |
projektmanagement | gestión de proyectos |
sonstiges | otros |
design | diseño |
und | y |
hier | aquí |
beratung | consultoría |
it | de |
German | Spanish |
---|---|
und | y |
kreativ | creativos |
German | Spanish |
---|---|
vorlage | plantilla |
kreativ | creativas |
prüfungen | revisiones |
und | y |
eingehende | entrantes |
German | Spanish |
---|---|
leitfaden | guía |
kreativ | creativo |
internen | interno |
einer | primera |
zum | para |
DE Sie müssen nur kreativ werden und ein wenig recherchieren, um herauszufinden, wie Sie die App weiterhin nutzen können.
ES Solo necesitas ser creativo y hacer un poco de investigación para averiguar cómo continuar usando la aplicación.
German | Spanish |
---|---|
kreativ | creativo |
recherchieren | investigación |
und | y |
app | aplicación |
nur | solo |
nutzen | usando |
herauszufinden | para |
wenig | un |
DE Hole dir integrierte Zielgruppenverwaltung, Kreativ-Tools, Automatisierungsfeatures und vieles mehr.
ES Tendrás acceso a gestión de público, herramientas creativas, funciones de automatización y mucho más.
German | Spanish |
---|---|
tools | herramientas |
kreativ | creativas |
und | y |
vieles | más |
DE Finde Kreativ-Profis, um dein nächstes Video zu machen
ES Encuentra creadores profesionales que realicen tu próximo video.
German | Spanish |
---|---|
finde | encuentra |
video | video |
dein | tu |
zu | profesionales |
nächstes | próximo |
German | Spanish |
---|---|
projektmanagement | gestión de proyectos |
kreativ | creativos |
wrike | wrike |
vorlagen | plantillas |
und | y |
vorlage | plantilla |
für | de |
German | Spanish |
---|---|
vorlage | plantilla |
kreativ | creativos |
und | y |
für | de |
German | Spanish |
---|---|
breite | gran |
palette | variedad |
anfragen | solicitudes |
einschließlich | incluyen |
videos | vídeos |
animationen | animaciones |
dokumenten | documentos |
teams | equipos |
kreativ | creativos |
verwalten | gestionan |
und | y |
bildern | imágenes |
grafiken | gráficos |
von | de |
German | Spanish |
---|---|
vorlage | plantilla |
zeigt | demuestra |
arbeitsablauf | flujo de trabajo |
verwaltet | gestionar |
kreativ | creativos |
und | y |
German | Spanish |
---|---|
öffnen | abre |
direkt | directamente |
wrike | wrike |
kreativ | creativo |
prüfen | revisar |
dokument | documento |
in | en |
bild | imagen |
oder | o |
zu | para |
German | Spanish |
---|---|
materialien | recursos |
und | y |
kreativ | creativos |
German | Spanish |
---|---|
projekten | proyectos |
lieferung | entregas |
kreativ | creativos |
und | y |
wie | cómo |
German | Spanish |
---|---|
practices | prácticas |
chaos | caos |
leistung | rendimiento |
team | equipo |
kreativ | creativo |
und | y |
erkenntnisse | la información |
ohne | sin |
zu | a |
German | Spanish |
---|---|
wrike | wrike |
beseitigt | elimina |
groß | gran |
administrativen | administrativo |
produktivität | productividad |
aktualisierungen | actualizaciones |
konsolidierung | consolidación |
feedback | comentarios |
verschiedenen | diferentes |
quellen | fuentes |
berichten | informes |
teil | parte |
e | electrónico |
wie | como |
correo |
German | Spanish |
---|---|
wrike | wrike |
hilft | ayuda |
volumen | volumen |
agentur | agencia |
kreativ | creativa |
liefern | entregas |
projekte | proyectos |
zu | a |
wenn | cuando |
German | Spanish |
---|---|
kreativ | creativos |
software | software |
management | gestión |
projekte | proyectos |
für | de |
German | Spanish |
---|---|
einsetzt | usa |
kreativ | creativo |
team | equipo |
software | software |
nicht | no |
warum | por |
ihr | de |
German | Spanish |
---|---|
kreativ | creativo |
software | software |
für | de |
German | Spanish |
---|---|
werden | crear |
kostenlosen | gratuito |
musiker | músicos |
podcaster | podcasters |
und | y |
mit | con |
studenten | estudiantes |
German | Spanish |
---|---|
kreativ | creativa |
flüssig | fluida |
mischen | mezcla |
abspielen | reproducción |
und | y |
beim | de |
DE Du kannst lustig, kreativ, oder modern sein. Deine Beiträge sollten immer so formuliert sein, als würden sie von einem guten Freund stammen.
ES Considera utilizar el humor, términos coloquiales, palabras informales o creatividad. Sea lo que sea que hagas, haz que el mensaje de tu marca suene más como una conversación con un amigo que como un discurso corporativo.
German | Spanish |
---|---|
kannst | haz |
stammen | que |
oder | o |
freund | amigo |
DE Beim Remarketing musst Du kreativ sein. Du willst, dass Deine Kunden zurückkehren und darfst sie darum auch nicht verscheuchen.
ES Piensa de manera creativa a la hora de hacer retargeting. Quieres que el cliente vuelva, entonces no los ahuyentes.
German | Spanish |
---|---|
kreativ | creativa |
kunden | cliente |
darfst | que |
darum | el |
nicht | no |
beim | de |
auch | a |
du | quieres |
DE Die Videos sind einfach, kreativ, und noch wichtiger, zielgerichtet. Der Kunde bekommt alle notwendigen Informationen, die er braucht, um seine Entscheidung zu fällen, in weniger als zwei Minuten.
ES Los vídeos son simples, creativos, y lo más importante, concisos. En menos de dos minutos, los consumidores pueden obtener toda la información necesaria para realizar una acción.
German | Spanish |
---|---|
videos | vídeos |
kreativ | creativos |
notwendigen | necesaria |
minuten | minutos |
bekommt | obtener |
weniger | menos |
und | y |
in | en |
informationen | información |
einfach | una |
sind | son |
zu | para |
German | Spanish |
---|---|
raum | espacio |
kreativ | creativo |
strategisch | estratégico |
deinem | tu |
team | equipo |
und | y |
auch | al |
zu | para |
DE So einfach, vielseitig und kreativ können Sie mit unseren Apps arbeiten.
ES Esta es la verdadera libertad creativa al alcance de su mano.
German | Spanish |
---|---|
kreativ | creativa |
und | esta |
sie | la |
mit | de |
DE Comscore schätzt und fördert kreatives Denken. Sie müssen nicht der Norm folgen, um erfolgreich zu sein - wir ermutigen Sie, kreativ zu denken.
ES Comscore fomenta la creatividad, no tienes que seguir la norma para lograr el éxito; te alentamos a pensar de manera innovadora.
German | Spanish |
---|---|
comscore | comscore |
fördert | fomenta |
denken | pensar |
norm | norma |
erfolgreich | éxito |
nicht | no |
zu | a |
um | para |
DE Die Tableau Community ist engagiert, bunt gemischt sowie kreativ und unterstützt sich durch das Teilen von Verbindungen, Erfahrungen und Best Practices gegenseitig – online wie offline.
ES La comunidad de Tableau es activa, diversa, creativa y colaborativa, en línea y fuera de línea, y comparte conexiones, experiencias y prácticas recomendadas.
German | Spanish |
---|---|
community | comunidad |
kreativ | creativa |
teilen | comparte |
verbindungen | conexiones |
erfahrungen | experiencias |
practices | prácticas |
und | y |
ist | es |
die | la |
DE „Bei meiner Arbeit hier habe ich gelernt, dass der Ansporn, außerhalb des Berufs kreativ und innovativ zu handeln, sich auch auf die eigene Arbeit überträgt
ES “Al trabajar aquí, aprendí que la motivación para emprender proyectos creativos e innovadores fuera del ámbito laboral también influye en el trabajo
German | Spanish |
---|---|
produktiv | productivos |
meetings | reuniones |
workshops | talleres |
und | y |
team | equipo |
mit | con |
DE Sehen Sie sich unsere Beispiele für kreativ geschriebene und Conversion-orientierte E-Mails an.
ES Consulta nuestros ejemplos de creatividad escrita y correos orientados a la conversión.
German | Spanish |
---|---|
conversion | conversión |
und | y |
beispiele | ejemplos |
mails | correos |
sie | consulta |
DE Digitale Marketingagenturen Beratungsfirmen Kreativ- & Designagenturen Eventagenturen
ES Agencias de marketing digital Consultorías Agencias creativas y de diseño Agencias de organización de eventos
German | Spanish |
---|---|
digitale | digital |
marketingagenturen | agencias de marketing |
kreativ | creativas |
DE Mit aktuellen Fotos, die von unserer fantastischen Community erstellt wurden, und einer sorgenfreien Lizenzierung wollen wir Ihnen helfen, mit Vertrauen kreativ zu werden.
ES Con fotografías frescas creadas por nuestra fantástica comunidad y licencias sin preocupaciones, queremos ayudarlo a crear con confianza.
German | Spanish |
---|---|
fotos | fotografías |
community | comunidad |
lizenzierung | licencias |
helfen | ayudarlo |
vertrauen | confianza |
wir | queremos |
und | y |
zu | a |
mit | con |
die | nuestra |
DE Mit aktuellen Stockvideos, die von unserer fantastischen Community erstellt wurden, und einer sorgenfreien Lizenzierung wollen wir Ihnen helfen, mit Vertrauen kreativ zu werden.
ES Con videos de stock nuevos creados por nuestra fantástica comunidad y licencias sin preocupaciones, queremos ayudarlo a crear con confianza.
German | Spanish |
---|---|
aktuellen | nuevos |
community | comunidad |
lizenzierung | licencias |
helfen | ayudarlo |
vertrauen | confianza |
wir | queremos |
und | y |
zu | a |
DE Mit frischen Fotografien und Vektor-Illustrationen unserer fantastischen kreativen Gemeinschaft und einer sorgenfreien Lizenzierung möchten wir Ihnen helfen, mit Zuversicht kreativ zu sein.
ES Con fotografías y ilustraciones vectoriales frescas de nuestra fantástica comunidad creativa y licencias sin preocupaciones, queremos ayudarlo a crear con confianza.
German | Spanish |
---|---|
frischen | frescas |
fotografien | fotografías |
gemeinschaft | comunidad |
lizenzierung | licencias |
helfen | ayudarlo |
zuversicht | confianza |
illustrationen | ilustraciones |
vektor | vectoriales |
wir | queremos |
und | y |
zu | a |
kreativen | creativa |
DE Digitale Marketingagenturen Beratungsfirmen Kreativ- & Designagenturen Eventagenturen
ES Agencias de marketing digital Consultorías Agencias creativas y de diseño Agencias de organización de eventos
German | Spanish |
---|---|
digitale | digital |
marketingagenturen | agencias de marketing |
kreativ | creativas |
DE GUITAR RIG 6 PRO bietet noch mehr Amps und Effekte – und ein neues Interface, in dem du noch schneller kreativ wirst.
ES GUITAR RIG 6 PRO incluye aún más amplis y efectos, más una nueva interfaz llamativa que estimula al momento tu creatividad con el sonido.
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
neues | nueva |
interface | interfaz |
pro | pro |
und | y |
ein | una |
noch | aún |
in | con |
dem | al |
mehr | más |
DE Nur ein paar Mausklicks, und im Nu sind Sie kreativ
ES Con unos cuantos clics, la creatividad fluirá de inmediato
German | Spanish |
---|---|
mausklicks | clics |
paar | de |
sie | la |
und | con |
DE Club Cooee ist ein 3D-Chat, in dem du mit deinem 3D-Avatar neue Leute kennenlernen kannst. Du kannst hier chatten, kreativ sein, mit deinen Freunden Spaß haben und vieles mehr! Jetzt kostenlos Registrieren »
ES Club Cooee es una comunidad de Chat 3D donde los miembros usan sus avatares 3D para conocer gente, charlar, crear y divertirse con sus amigos. Todo en uno. Y lo mejor de todo: ES GRATIS! Registrarse »
German | Spanish |
---|---|
club | club |
kostenlos | gratis |
registrieren | registrarse |
spaß haben | divertirse |
leute | gente |
chatten | charlar |
in | en |
und | y |
chat | chat |
ist | es |
kennenlernen | conocer |
kannst | crear |
mit | de |
freunden | una |
mehr | para |
DE Wie Dropbox dieses Team aus Entwicklern und Designern kreativ, innovativ und im Arbeitsfluss hält.
ES Cómo Dropbox mantiene a este equipo de ingenieros y diseñadores en proceso de creación, innovación y desarrollo.
German | Spanish |
---|---|
dropbox | dropbox |
team | equipo |
hält | mantiene |
designern | diseñadores |
und | y |
entwicklern | desarrollo |
wie | cómo |
dieses | de |
im | en |
DE Finde Kreativ-Profis, um dein nächstes Video zu machen
ES Encuentra creadores profesionales que realicen tu próximo video.
German | Spanish |
---|---|
finde | encuentra |
video | video |
dein | tu |
zu | profesionales |
nächstes | próximo |
Showing 50 of 50 translations