DE Kopie eines Zeugnisses, Schulgebühren-Nachweises oder eines Briefs der Schulverwaltung, in dem die Einschreibung bestätigt wird
"einschreibung" in German can be translated into the following French words/phrases:
einschreibung | inscription |
German | French |
---|---|
kopie | copie |
oder | ou |
DE Dies kann Ihren Vor- und Nachnamen, den Namen der Organisation (oder des militärischen Zweigs) sowie Ihren aktuellen Status, Ihre Beschäftigung oder Ihre Einschreibung umfassen, wenn Sie Student sind.
FR Cela peut inclure votre prénom et votre nom, le nom de votre organisation (ou branche militaire) et votre statut actuel, votre emploi ou votre inscription si vous êtes étudiant.
German | French |
---|---|
organisation | organisation |
einschreibung | inscription |
umfassen | inclure |
student | étudiant |
namen | nom |
oder | ou |
status | statut |
und | et |
kann | peut |
wenn | si |
aktuellen | actuel |
sind | êtes |
DE Klicken Sie zunächst unten auf die Schaltfläche "Angebote anzeigen" und füllen Sie das kurze Bestätigungsformular aus, um die Einschreibung Ihrer Schüler zu überprüfen.
FR Commencez par cliquer sur le bouton "Voir les offres" ci-dessous et remplissez le bref formulaire de vérification pour vérifier votre inscription d'étudiant.
German | French |
---|---|
füllen | remplissez |
kurze | bref |
einschreibung | inscription |
schüler | étudiant |
angebote | offres |
und | et |
überprüfen | vérifier |
zunächst | pour |
schaltfläche | bouton |
ihrer | de |
zu | ci-dessous |
DE Das Spektrum reicht von frühkindlicher Bildung und Erziehung bis hin zur Einschreibung an Hochschulen und Stipendien
FR Pour les différents départements ou campus, gérer les besoins d'analyse et de reporting peut par conséquent paraître complexe
German | French |
---|---|
und | et |
DE Kursinhalte können heruntergeladen und offline durchsucht werden und ermöglichen eine kostenpflichtige Einschreibung
FR Le contenu du cours peut être téléchargé et consulté hors ligne et permet des inscriptions payantes
German | French |
---|---|
offline | hors ligne |
kostenpflichtige | payantes |
heruntergeladen | téléchargé |
und | et |
werden | être |
ermöglichen | permet |
können | peut |
DE Beantworten Sie ihre Fragen rund um die Uhr, helfen Sie bei Problemen, informieren Sie über den Campus, die Einrichtungen, Stipendien und die Einschreibung
FR Répondez à leurs questions 24h/24 et 7j/7, aidez-les à se décider, donnez-leur des informations sur le campus, sur les infrastructures, les bourses et l'inscription
German | French |
---|---|
beantworten | répondez |
helfen | aidez |
informieren | informations |
campus | campus |
einrichtungen | infrastructures |
stipendien | bourses |
und | et |
fragen | questions |
die | à |
den | le |
rund | sur le |
DE Erfahren Sie, wie Sie die automatische Einschreibung für uLearn-Kurse ein- oder ausschalten können.
FR Apprenez comment activer ou désactiver l'inscription automatique aux cours uLearn.
German | French |
---|---|
erfahren | apprenez |
automatische | automatique |
ausschalten | désactiver |
kurse | cours |
oder | ou |
wie | comment |
sie | aux |
DE Die Einschreibung ist kostenlos und das Hauptziel dieses Kurses ist es, zu erklären, wie Marketing Analytics die Arbeit von Marketern unterstützt
FR L'inscription est gratuite et l'objectif principal de ce cours est d'expliquer comment l'analyse marketing permet le travail des marketeurs
German | French |
---|---|
kostenlos | gratuite |
kurses | cours |
marketing | marketing |
marketern | marketeurs |
und | et |
arbeit | travail |
ist | est |
von | de |
DE Benötige ich vor der Einschreibung für den Kurs schon Designerfahrung?
FR Dois-je avoir de l'expérience en matière de design pour m'inscrire au cours?
German | French |
---|---|
ich | je |
kurs | cours |
German | French |
---|---|
kopie | copie |
oder | ou |
DE Weitere Hinweise zur Einschreibung finden Sie im Zulassungsbescheid.
FR Vous trouverez d'autres informations sur l'inscription administrative dans votre avis d'admission.
German | French |
---|---|
weitere | dautres |
finden | trouverez |
im | dans |
sie | vous |
DE Auslandsaufenthalt, z.B. Studium an einer ausländischen Universität. Nachweis: Bescheinigung über die Zulassung/Einschreibung an der ausländischen Universität
FR Séjour à l'étranger, par exemple pour étudier dans une université étrangère Preuve : certificat d'admission/d'inscription à l'université étrangère
German | French |
---|---|
nachweis | preuve |
bescheinigung | certificat |
studium | étudier |
universität | université |
die | à |
einer | une |
z | exemple |
über | pour |
der | dans |
DE Red Bull Alpenbrevet 2019 : Informationen zum Reglement und zur Einschreibung
FR Le Grand Prix de Finlande annulé
German | French |
---|---|
zur | de |
DE Klicken Sie zunächst unten auf die Schaltfläche "Angebote anzeigen" und füllen Sie das kurze Bestätigungsformular aus, um die Einschreibung Ihrer Schüler zu überprüfen.
FR Commencez par cliquer sur le bouton "Voir les offres" ci-dessous et remplissez le bref formulaire de vérification pour vérifier votre inscription d'étudiant.
German | French |
---|---|
füllen | remplissez |
kurze | bref |
einschreibung | inscription |
schüler | étudiant |
angebote | offres |
und | et |
überprüfen | vérifier |
zunächst | pour |
schaltfläche | bouton |
ihrer | de |
zu | ci-dessous |
DE Schaffen Sie überzeugende digitale Erlebnisse für Bewerbung, Einschreibung und Studium
FR Créez des expériences numériques convaincantes pour le recrutement, l’inscription et l’engagement
German | French |
---|---|
schaffen | créez |
digitale | numériques |
erlebnisse | expériences |
und | et |
DE Beantworten Sie ihre Fragen rund um die Uhr, helfen Sie bei Problemen, informieren Sie über den Campus, die Einrichtungen, Stipendien und die Einschreibung
FR Répondez à leurs questions 24h/24 et 7j/7, aidez-les à se décider, donnez-leur des informations sur le campus, sur les infrastructures, les bourses et l'inscription
DE Teachable hat kürzlich seine Regeln bezüglich des kostenlosen Plans geändert. Die Einschreibung ist nun auf 10 Studierende begrenzt.
FR Teachable a récemment changé ses règles concernant le plan gratuit. Les inscriptions seront désormais limitées à 10 élèves.
Showing 19 of 19 translations