DE Staffel eins hatte neun Episoden und Staffel vier hatte 17, ansonsten haben die anderen Staffeln alle über 20 Episoden, was bedeutet, dass es jetzt über 360 Episoden in Staffel eins bis siebzehn gibt
DE Staffel eins hatte neun Episoden und Staffel vier hatte 17, ansonsten haben die anderen Staffeln alle über 20 Episoden, was bedeutet, dass es jetzt über 360 Episoden in Staffel eins bis siebzehn gibt
FR La première saison avait neuf épisodes et la quatrième saison en avait 17, sinon les autres saisons ont toutes plus de 20 épisodes, ce qui signifie quil y a maintenant plus de 360 épisodes dans la première à dix-sept épisodes
German | French |
---|---|
bedeutet | signifie |
episoden | épisodes |
alle | toutes |
jetzt | maintenant |
und | et |
staffel | saison |
ansonsten | sinon |
anderen | autres |
es | quil |
die | à |
gibt | a |
neun | neuf |
über | de |
in | en |
DE Die erste Staffel hatte neun Episoden und die vierte Staffel 17. Die anderen Staffeln haben alle mehr als 20 Episoden, d. h. es gibt jetzt über 360 Episoden in den Staffeln eins bis siebzehn. Der Himmel des Binge-Watching.
FR La saison 1 comptait neuf épisodes et la saison 4 en comptait 17, sinon les autres saisons comptent toutes plus de 20 épisodes, ce qui signifie qu'il y a maintenant plus de 360 épisodes de la saison 1 à la saison 17. Le paradis du binge-watching.
German | French |
---|---|
himmel | paradis |
episoden | épisodes |
alle | toutes |
jetzt | maintenant |
staffel | saison |
anderen | autres |
und | et |
es | quil |
die | à |
gibt | a |
in | en |
neun | neuf |
mehr | plus |
DE Sie möchten sicherstellen, dass Sie einen Feed nur mit Ihren Podcast-Episoden einreichen, nicht mit einer Kombination aus Blog-Beiträgen und Podcast-Episoden.
FR Vous voulez vous assurer que vous soumettez un flux contenant uniquement vos épisodes de podcast, et non une combinaison de billets de blog et d'épisodes de podcast.
German | French |
---|---|
sicherstellen | assurer |
einreichen | soumettez |
kombination | combinaison |
episoden | épisodes |
podcast | podcast |
blog | blog |
und | et |
sie | voulez |
einen | un |
mit | de |
DE Es gab nur 17 Episoden in Staffel 17 von Greys Anatomy, die eine der kürzesten Staffeln in der Geschichte der Show war, wobei nur die erste Staffel weniger und die vierte Staffel die gleiche Anzahl von Episoden hatte.
FR Il ny avait que 17 épisodes dans la saison 17 de Greys Anatomy, qui était lune des saisons les plus courtes de lhistoire de la série, seule la première saison en avait moins et la quatrième saison le même nombre dépisodes.
German | French |
---|---|
episoden | épisodes |
geschichte | lhistoire |
weniger | moins |
staffel | saison |
und | et |
es | il |
war | était |
vierte | quatrième |
gleiche | le même |
hatte | avait |
anzahl | nombre |
nur | plus |
in | en |
wobei | que |
DE Die erste Staffel von Squid Game hatte neun Episoden und sechs Spiele innerhalb dieser neun Episoden. Wir erwarten für die nächste Saison einen ähnlichen Betrag.
FR La première saison de Squid Game comportait neuf épisodes et six jeux au sein de ces neuf épisodes. Nous nous attendons à voir un montant similaire pour la prochaine saison.
German | French |
---|---|
erwarten | attendons |
ähnlichen | similaire |
betrag | montant |
episoden | épisodes |
game | game |
spiele | jeux |
und | et |
die | à |
einen | un |
nächste | prochaine |
neun | neuf |
von | de |
sechs | six |
wir | nous |
saison | saison |
DE Die Serie wird aus sechs Episoden bestehen, wobei die ersten beiden Episoden am 24. November erscheinen.
FR La série comprendra six épisodes, les deux premiers étant diffusés le 24 novembre.
German | French |
---|---|
november | novembre |
episoden | épisodes |
serie | série |
ersten | premiers |
beiden | les deux |
sechs | six |
DE Die ersten beiden Staffeln hatten jeweils 10 Episoden, daher würden wir davon ausgehen, dass die dritte Staffel von Succession das gleiche Format mit weiteren 10 Episoden hat.
FR Les deux premières saisons comportaient chacune 10 épisodes chacune, nous prévoyons donc que la saison 3 de Succession suivra le même format avec 10 autres épisodes.
German | French |
---|---|
format | format |
episoden | épisodes |
ersten | premières |
staffel | saison |
beiden | les deux |
gleiche | le même |
würden | le |
jeweils | chacune |
daher | que |
wir | nous |
davon | de |
DE Es enthält Vorlagen für die Aufnahme von Episoden, Checklisten für Episoden, Seiten mit Notizen, eine Checkliste für den Start von Podcasts und eine Menge mehr.
FR Il comprend des modèles d'enregistrement d'épisodes, des listes de contrôle d'épisodes, des pages de prise de notes, une liste de contrôle pour le lancement de podcasts, et bien d'autres choses encore.
German | French |
---|---|
episoden | épisodes |
notizen | notes |
start | lancement |
podcasts | podcasts |
enthält | comprend |
es | il |
vorlagen | modèles |
checkliste | liste de contrôle |
seiten | pages |
die | liste |
und | et |
DE Zu guter Letzt, aber definitiv nicht zuletzt, ist Castaway. Sie können Podcast-Episoden herunterladen und streamen, die Wiedergaberate anpassen, Benachrichtigungen für neue Episoden erhalten und vieles mehr.
FR Enfin, le dernier, mais non le moindre, est Castaway. Vous pouvez télécharger et diffuser des épisodes de podcast, ajuster le taux de lecture, recevoir des notifications pour les nouveaux épisodes, et plus encore.
German | French |
---|---|
streamen | diffuser |
anpassen | ajuster |
episoden | épisodes |
podcast | podcast |
neue | nouveaux |
herunterladen | télécharger |
benachrichtigungen | notifications |
und | et |
zuletzt | enfin |
ist | est |
aber | mais |
mehr | plus |
guter | les |
DE Sie möchten sicherstellen, dass Sie einen Feed nur mit Ihren Podcast-Episoden einreichen, nicht mit einer Kombination aus Blog-Beiträgen und Podcast-Episoden.
FR Vous voulez vous assurer que vous soumettez un flux contenant uniquement vos épisodes de podcast, et non une combinaison de billets de blog et d'épisodes de podcast.
German | French |
---|---|
sicherstellen | assurer |
einreichen | soumettez |
kombination | combinaison |
episoden | épisodes |
podcast | podcast |
blog | blog |
und | et |
sie | voulez |
einen | un |
mit | de |
DE Fernsehsendungen variieren im Preis und sind meist als einzelne Episoden oder in Serienpaketen erhältlich. Die Gesamtpreise hängen davon ab, wie viele Episoden eine Serie umfasst.
FR Les émissions de télévision varient en prix et sont principalement disponibles sous forme d'épisodes individuels ou de séries. Les prix globaux dépendent du nombre d'épisodes dans une série.
German | French |
---|---|
variieren | varient |
meist | principalement |
episoden | épisodes |
serie | série |
und | et |
oder | ou |
ab | de |
preis | prix |
in | en |
einzelne | les |
erhältlich | sont |
DE Es wird erwartet, dass auch Staffel drei 12 Episoden haben wird, nachdem Co-Schöpfer Jason Sudeikis (Ted Lasso) sagte, dass Apple im Vorfeld um 12 Episoden gebeten hatte.
FR La saison 3 devrait également compter 12 épisodes après que le cocréateur Jason Sudeikis (Ted Lasso) ait déclaré qu'Apple avait demandé 12 épisodes à l'avance.
German | French |
---|---|
staffel | saison |
jason | jason |
ted | ted |
episoden | épisodes |
auch | également |
hatte | avait |
dass | la |
nachdem | après |
DE Die erste Staffel von Squid Game hatte neun Episoden und sechs "Spiele" innerhalb dieser neun Episoden. Wir erwarten eine ähnliche Anzahl für die nächste Staffel. Bis jetzt ist das noch nicht bestätigt worden.
FR La première saison de Squid Game comptait neuf épisodes et six "jeux" dans ces neuf épisodes. Nous nous attendrions à voir une quantité similaire pour la prochaine saison. Pour l'instant, cela n'a pas été confirmé.
German | French |
---|---|
ähnliche | similaire |
episoden | épisodes |
bestätigt | confirmé |
staffel | saison |
game | game |
spiele | jeux |
und | et |
nicht | pas |
worden | été |
die | à |
sechs | six |
nächste | prochaine |
erste | une |
von | de |
neun | neuf |
wir | nous |
DE Alle vorherigen Billions-Staffeln bestanden aus 12 1-stündigen Episoden. Film- und TV-Show-Datenbank - IMDB listet auf, dass Staffel 6 12 Episoden enthalten wird.
FR Toutes les saisons précédentes de Billions étaient composées de 12 épisodes d'une heure. Base de données de films et d'émissions de télévision - IMDB indique que la saison 6 comportera 12 épisodes.
German | French |
---|---|
vorherigen | précédentes |
episoden | épisodes |
film | films |
tv | télévision |
und | et |
staffel | saison |
alle | toutes |
auf | de |
DE Versuchen Sie, es auf etwas einzugrenzen, über das Sie für viele Episoden (100+) sprechen können, das aber nicht so weit gefasst ist, dass Sie Ihr potentielles Publikum nicht ansprechen würden.
FR Essayez de vous limiter à quelque chose dont vous pouvez parler pendant de nombreux épisodes (100+), mais qui n'est pas si large que vous ne plaira pas à votre public potentiel.
German | French |
---|---|
versuchen | essayez |
weit | large |
publikum | public |
episoden | épisodes |
etwas | chose |
nicht | pas |
würden | si |
aber | mais |
ihr | de |
können | pouvez |
DE Es gibt einen ewig kostenlosen Plan (es ist keine Kreditkarte erforderlich, um sich anzumelden), aber Ihre Episoden werden nach 90 Tagen entfernt, dann beginnen ihre Pläne bei $12/Monat. Sehr preiswert!
FR Il y a un plan gratuit pour toujours (pas de carte de crédit nécessaire pour s'inscrire) mais vos épisodes sont supprimés après 90 jours, puis leurs plans commencent à 12 $/mois. Une grande valeur !
German | French |
---|---|
kostenlosen | gratuit |
erforderlich | nécessaire |
beginnen | commencent |
episoden | épisodes |
kreditkarte | carte de crédit |
pläne | plans |
monat | mois |
ewig | toujours |
plan | plan |
einen | un |
keine | n |
aber | mais |
um | pour |
DE Eine coole Sache, die sie gerade hinzugefügt haben, war eine großartig aussehende und leicht zu erstellende PDF-Datei für das Podcast-Sponsoring-Kit, mit der Sie die neuesten Episoden hervorheben können und die die wichtigsten Downloadzahlen anzeigt:
FR Ils viennent d'ajouter un kit de parrainage de podcast en format PDF, très esthétique et facile à générer, qui vous permet de mettre en valeur les épisodes récents et de montrer les principaux numéros de téléchargement :
German | French |
---|---|
neuesten | récents |
sponsoring | parrainage |
podcast | podcast |
episoden | épisodes |
datei | format |
und | et |
wichtigsten | principaux |
leicht | un |
mit | kit |
zu | à |
DE Die Preise beginnen bei $25/Monat für unbegrenzte Shows, Episoden und Bandbreite.
FR Les prix commencent à 25 dollars par mois pour des émissions, des épisodes et une bande passante illimités.
German | French |
---|---|
beginnen | commencent |
monat | mois |
bandbreite | bande passante |
episoden | épisodes |
und | et |
preise | prix |
unbegrenzte | illimité |
die | à |
DE Klicken Sie auf "Speichern" und wiederholen Sie diesen Schritt für Ihre erste Veröffentlichung von Episoden.
FR Cliquez sur "Enregistrer" et répétez cette étape pour votre première diffusion d'épisodes.
German | French |
---|---|
speichern | enregistrer |
wiederholen | répétez |
veröffentlichung | diffusion |
episoden | épisodes |
schritt | étape |
und | et |
klicken | cliquez |
auf | sur |
ihre | votre |
DE 3 bis 5 Episoden sind eine gute Zahl für den Anfang.
FR 3 à 5 épisodes est un bon nombre pour commencer.
German | French |
---|---|
gute | bon |
episoden | épisodes |
bis | à |
zahl | un |
für | pour |
DE Wenn Sie neue Episoden hochladen, aktualisiert Ihr Gastgeber automatisch Ihren RSS-Feed und jedes Podcast-Verzeichnis, in dem Sie aufgelistet sind, wird ebenfalls mit Ihrer neuen Episode aktualisiert.
FR Lorsque vous téléchargez de nouveaux épisodes, votre hôte met automatiquement à jour votre flux RSS et tout répertoire de podcasts dans lequel vous figurez se met également à jour avec votre nouvel épisode.
German | French |
---|---|
hochladen | téléchargez |
gastgeber | hôte |
automatisch | automatiquement |
rss | rss |
verzeichnis | répertoire |
podcast | podcasts |
episoden | épisodes |
und | et |
episode | épisode |
neue | nouveaux |
in | dans |
wenn | lorsque |
DE Transkriptionen sind eine ausgezeichnete Möglichkeit für Suchmaschinen (wie Google), Ihre Podcast-Episoden zu "lesen". Sie geben Ihrem Publikum auch eine andere Möglichkeit, schnell etwas nachzuschlagen.
FR Les transcriptions sont un excellent moyen pour les moteurs de recherche (comme Google) de "lire" vos épisodes de podcast. Ils donnent également à votre public un autre moyen de trouver rapidement quelque chose.
German | French |
---|---|
transkriptionen | transcriptions |
publikum | public |
schnell | rapidement |
episoden | épisodes |
podcast | podcast |
zu | à |
lesen | lire |
auch | également |
suchmaschinen | moteurs de recherche |
geben | de |
etwas | un |
DE Auf dieser Seite beginnen wir zuerst mit geschriebenen Inhalten und erstellen dann Podcast-Episoden.
FR Sur ce site, nous commençons par le contenu écrit d'abord, puis nous créons des épisodes de podcast ensuite.
German | French |
---|---|
zuerst | dabord |
erstellen | créons |
episoden | épisodes |
podcast | podcast |
seite | site |
inhalten | contenu |
und | écrit |
wir | nous |
DE Schnapp dir deinen Episoden-Einbettungscode und platziere ihn auf deiner Seite mit den Show-Notizen, damit die Leute von deiner Website aus zuhören können.
FR Saisissez le code d'intégration de votre épisode et placez-le sur la page des notes de votre émission pour que les gens puissent l'écouter depuis votre site web.
German | French |
---|---|
episoden | épisode |
notizen | notes |
show | émission |
und | et |
seite | page |
website | site |
leute | les gens |
damit | de |
DE Die Option "Neue Podcaster" kostet $9,99/Monat und ermöglicht es Ihnen, bis zu 5 Episoden pro Monat mit bis zu 10.000 Spielen pro Monat zu veröffentlichen.
FR L'option "Nouveaux podcasters" est à 9,99 $/mois et vous permet de publier jusqu'à 5 épisodes par mois avec un maximum de 10 000 diffusions par mois.
German | French |
---|---|
option | loption |
neue | nouveaux |
podcaster | podcasters |
monat | mois |
ermöglicht | permet |
veröffentlichen | publier |
episoden | épisodes |
und | et |
es | est |
zu | à |
DE Sie können 2 Stunden Audio pro Monat hochladen, aber die Episoden werden nur für 90 Tage gehostet.
FR Vous pouvez télécharger 2 heures d'audio par mois, mais les épisodes ne sont hébergés que pendant 90 jours.
German | French |
---|---|
episoden | épisodes |
stunden | heures |
monat | mois |
werden | sont |
tage | jours |
gehostet | hébergé |
hochladen | charger |
aber | mais |
sie | vous |
pro | par |
DE Ihr Hauptaugenmerk liegt auf mobilem Podcasting, aber Sie können auch ihr Webinterface nutzen, um Ihre Episoden zu bearbeiten und zu verwalten.
FR Ils se concentrent principalement sur le podcasting mobile, mais vous pouvez également utiliser leur interface web pour éditer et gérer vos épisodes.
German | French |
---|---|
podcasting | podcasting |
episoden | épisodes |
nutzen | utiliser |
bearbeiten | éditer |
verwalten | gérer |
und | et |
auch | également |
ihre | vos |
auf | sur |
aber | mais |
liegt | le |
sie | vous |
DE Die Preise variieren je nachdem, mit welcher Firma Sie gehen, wie viele Episoden Sie produzieren und wie viele Downloads Sie erhalten.
FR Les prix varient en fonction de la société avec laquelle vous travaillez, du nombre d'épisodes que vous produisez et du nombre de téléchargements que vous obtenez.
German | French |
---|---|
variieren | varient |
episoden | épisodes |
produzieren | produisez |
firma | société |
downloads | téléchargements |
und | et |
preise | prix |
erhalten | obtenez |
DE Wenn Sie (siehe AuphonicAbschnitt über kostenlose Dienstleistungen) diese nutzen, können Sie diese verbinden und Ihre Episoden automatisch auf Ihren Gastgeber hochladen lassen
FR Si vous utilisez (regardez Auphonicdans la section des services gratuits), vous pouvez les connecter et faire en sorte que vos épisodes soient automatiquement téléchargés sur votre hôte
German | French |
---|---|
kostenlose | gratuits |
automatisch | automatiquement |
gastgeber | hôte |
hochladen | téléchargé |
episoden | épisodes |
und | et |
nutzen | utilisez |
wenn | si |
verbinden | connecter |
dienstleistungen | des |
ihre | vos |
sie | vous |
auf | sur |
diese | la |
DE Ich stelle eine Verbindung Auphoniczu YouTube her und lasse meine Episoden automatisch als "nicht aufgelistet" anzeigen, so dass ich eine großartige Beschreibung und Tags hinzufügen kann, bevor ich sie veröffentliche
FR Je me connecte Auphonicà YouTube et mes épisodes sont automatiquement mis sur la liste des "non-listes", ce qui me permet d'ajouter une description et des balises avant de les rendre publics
German | French |
---|---|
verbindung | connecte |
youtube | youtube |
automatisch | automatiquement |
beschreibung | description |
tags | balises |
episoden | épisodes |
öffentliche | publics |
und | et |
ich | je |
kann | permet |
her | les |
meine | mes |
bevor | de |
DE CSI (mit Episoden von CSI New York und CSI Miami)
FR CSI (avec des épisodes des Experts : Manhattan et des Experts : Miami)
German | French |
---|---|
csi | csi |
miami | miami |
episoden | épisodes |
und | et |
mit | avec |
von | des |
DE das büro volle episoden sticker
FR les épisodes complets de bureau stickers
German | French |
---|---|
büro | bureau |
volle | complets |
sticker | stickers |
episoden | épisodes |
das | de |
DE das büro volle episoden magnete
FR les épisodes complets de bureau magnets
German | French |
---|---|
büro | bureau |
volle | complets |
magnete | magnets |
episoden | épisodes |
das | de |
DE Es gibt ein nettes kleines Soundboard-Feature, mit dem Sie Intros, Outros, Musik, Werbung oder was auch immer Sie regelmäßig in Episoden verwenden, hochladen können
FR Il existe une petite fonction de table d'harmonie très pratique qui vous permet de télécharger des intros, des outros, de la musique, des publicités ou tout autre élément audio que vous utilisez régulièrement dans les épisodes
German | French |
---|---|
episoden | épisodes |
regelmäßig | régulièrement |
kleines | petite |
musik | musique |
oder | ou |
in | dans |
verwenden | utilisez |
feature | fonction |
werbung | publicité |
hochladen | charger |
DE Sie laden Ihre Podcast-Episoden in Form einer .mp3-Datei auf Ihren Podcast-Host hoch.
FR Vous téléchargerez vos épisodes de podcast sous la forme d'un fichier .mp3 sur votre hôte de podcast.
German | French |
---|---|
form | forme |
episoden | épisodes |
podcast | podcast |
datei | fichier |
host | hôte |
ihre | de |
DE Sobald Sie sich angemeldet haben, ist es so einfach wie das Klicken auf diese große grüne Schaltfläche auf der Registerkarte "Episoden":
FR Une fois inscrit, il suffit de cliquer sur ce gros bouton vert dans l'onglet "Épisodes" :
German | French |
---|---|
angemeldet | inscrit |
registerkarte | longlet |
schaltfläche | bouton |
sobald | une fois |
es | il |
groß | gros |
der | de |
DE Sie werden auch das Coverbild Ihres Podcasts, den Titel, die Beschreibung, die Episoden und andere Informationen sehen, die Ihrem Feed beigefügt sind.
FR Vous verrez également la couverture de votre podcast, le titre, la description, les épisodes et d'autres informations incluses dans votre flux.
German | French |
---|---|
podcasts | podcast |
informationen | informations |
episoden | épisodes |
sehen | verrez |
und | et |
titel | titre |
und andere | dautres |
beschreibung | description |
auch | également |
DE The Daily Wire ist eine Podcast- und Nachrichten-Website, die beim Kauf eines Jahresabonnements die Videoversion des Podcasts, Live-Episoden, einen Becher und andere Boni bietet
FR Le Daily Wire est un site de podcast et d'information qui propose la version vidéo du podcast, des épisodes en direct, un gobelet et d'autres bonus lorsque vous souscrivez un abonnement annuel
German | French |
---|---|
boni | bonus |
website | site |
episoden | épisodes |
live | direct |
und | et |
podcast | podcast |
und andere | dautres |
ist | est |
einen | un |
bietet | des |
DE Eine E-Mail-Liste ist eine großartige Möglichkeit, Menschen über neue Episoden zu informieren, sie zu bitten, sich zu abonnieren, ein Werbegeschenk zu machen und vieles mehr.
FR Une liste de diffusion est un excellent moyen d'informer les gens des nouveaux épisodes, de leur demander de s'abonner, de faire un don, etc.
German | French |
---|---|
neue | nouveaux |
episoden | épisodes |
liste | liste |
ist | est |
vieles | un |
über | de |
zu | moyen |
DE Sie werden Ihre Audiodateien separat bei Ihrem Podcast-Hosting-Provider hosten und diese bieten Ihnen eine Möglichkeit, Ihre Episoden auf der richtigen Seite einzubetten
FR Vous hébergerez vos fichiers audio séparément auprès de votre fournisseur d'hébergement de podcasts et ils vous fourniront un moyen d'intégrer vos épisodes sur la bonne page
German | French |
---|---|
separat | séparément |
provider | fournisseur |
podcast | podcasts |
episoden | épisodes |
seite | page |
audiodateien | fichiers audio |
und | et |
DE Es verfügt über einen Player für Wiedergabelisten, einen Player für einzelne Episoden und einen Sticky-Player, der auf jeder Seite Ihrer Website angezeigt wird.
FR Il dispose d'un lecteur de liste de lecture, d'un lecteur d'épisodes uniques et d'un lecteur de sticky qui s'affichera sur chaque page de votre site web.
German | French |
---|---|
verfügt | dispose |
episoden | épisodes |
seite | page |
website | site |
und | et |
es | il |
ihrer | de |
DE Audioboom verfügt über einen einfachen, reaktionsschnellen Spieler. Wenn Sie sich in WordPress befinden, können Sie Ihre Episoden-URL einfach in den Editor einfügen.
FR Audioboom a un acteur réactif de base. Si vous êtes sur WordPress, vous pouvez simplement coller l'URL de votre épisode dans l'éditeur.
German | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
editor | éditeur |
einfügen | coller |
episoden | épisode |
wenn | si |
in | dans |
befinden | vous êtes |
DE Spotify hat die Möglichkeit, einen Einbettungscode für einzelne Episoden oder den gesamten Podcast weiterzugeben.
FR Spotify a la possibilité de partager un code d'intégration pour des épisodes individuels ou pour l'ensemble du podcast.
German | French |
---|---|
spotify | spotify |
podcast | podcast |
episoden | épisodes |
oder | ou |
hat | a |
einen | un |
einzelne | des |
möglichkeit | possibilité |
DE Die zweite Staffel von Ted Lasso wurde am Freitag, 23. Juli 2021, auf Apple TV+ uraufgeführt . Das Finale der zweiten Staffel wurde dann am 8. Oktober 2021 mit einer wöchentlichen Veröffentlichung der Episoden zur Verfügung gestellt.
FR La deuxième saison de Ted Lasso a été diffusée sur Apple TV+ le vendredi 23 juillet 2021 . La finale de la saison deux a ensuite été rendue disponible le 8 octobre 2021, avec une sortie des épisodes semaine par semaine.
German | French |
---|---|
staffel | saison |
ted | ted |
apple | apple |
finale | finale |
verfügung | disponible |
episoden | épisodes |
freitag | vendredi |
juli | juillet |
oktober | octobre |
wöchentlichen | semaine |
gestellt | par |
wurde | été |
DE Oder vielleicht möchten Sie einfach nur Bonus-Episoden mit Ihrem iPhone erstellen, während Sie nicht in Ihrem Hauptaufnahmebereich sind.
FR Ou peut-être souhaitez-vous simplement créer des épisodes bonus avec votre iPhone lorsque vous êtes loin de votre zone d'enregistrement principale.
German | French |
---|---|
möchten | souhaitez |
iphone | iphone |
erstellen | créer |
episoden | épisodes |
bonus | bonus |
oder | ou |
vielleicht | peut |
sind | êtes |
in | loin |
DE Die Fähigkeit, Botschaften leicht zu akzeptieren und sie in zukünftige Episoden einzufügen, ist beeindruckend.
FR La possibilité d'accepter facilement les messages et de les ajouter aux prochains épisodes est impressionnante.
German | French |
---|---|
leicht | facilement |
zukünftige | prochains |
einzufügen | ajouter |
beeindruckend | impressionnante |
episoden | épisodes |
und | et |
botschaften | messages |
die | possibilité |
ist | est |
sie | de |
zu | aux |
DE Zuschauer haben unbegrenzten Streaming-Zugang zu allen aktuellen Episoden Ihrer Serie für eine monatliche Gebühr
FR les spectateurs disposent d'un accès illimité en streaming à tous les épisodes publiés de la série pour un prix mensuel récurrent
German | French |
---|---|
serie | série |
monatliche | mensuel |
zugang | accès |
unbegrenzten | illimité |
streaming | streaming |
episoden | épisodes |
zuschauer | spectateurs |
zu | à |
haben | disposent |
gebühr | prix |
DE Aktive Abonnenten haben außerdem Zugriff auf neue Episoden, die du deiner Serienseite hinzufügst.
FR Les abonnés actifs auront aussi accès à tous les nouveaux épisodes que vous ajoutez à la page de votre série.
German | French |
---|---|
zugriff | accès |
neue | nouveaux |
episoden | épisodes |
aktive | actifs |
abonnenten | abonnés |
haben | auront |
deiner | les |
die | à |
DE Aktive Abonnenten bekommen gegen eine wiederkehrende monatliche Gebühr unbegrenzten Streaming-Zugriff auf alle aktuellen und zukünftigen Episoden deiner Serie.
FR Les abonnés actifs disposent d'un accès illimité en streaming à tous les épisodes publiés et futurs de la série pour un prix mensuel récurrent.
German | French |
---|---|
aktive | actifs |
wiederkehrende | récurrent |
monatliche | mensuel |
zukünftigen | futurs |
serie | série |
zugriff | accès |
unbegrenzten | illimité |
streaming | streaming |
episoden | épisodes |
und | et |
deiner | les |
abonnenten | abonnés |
gebühr | prix |
bekommen | pour |
gegen | de |
alle | tous |
DE Mehr als 100 Episoden finden Sie im TC21-Veranstaltungsprogramm. Hier ist ein Blick auf einige, von denen wir glauben, dass sie Ihnen gefallen werden.
FR Vous trouverez plus de 100 épisodes dans le programme de la conférence TC21. En voici quelques-uns qui devraient vous intéresser.
German | French |
---|---|
episoden | épisodes |
im | dans le |
werden | devraient |
finden | trouverez |
mehr | plus |
hier | voici |
einige | quelques |
Showing 50 of 50 translations