Translate "episoden" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "episoden" from German to Portuguese

Translations of episoden

"episoden" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

episoden episódios

Translation of German to Portuguese of episoden

German
Portuguese

DE Die 17. Staffel von Grey's Anatomy umfasste nur 17 Episoden und war damit eine der kürzesten Staffeln in der Geschichte der Serie. Nur die erste Staffel hatte weniger Episoden, und die vierte Staffel hatte die gleiche Anzahl an Episoden.

PT Houve apenas 17 episódios na temporada 17 de Grey's Anatomy, que foi uma das temporadas mais curtas da história do programa, com apenas a primeira temporada tendo menos, e a quarta temporada tendo o mesmo número de episódios.

German Portuguese
episoden episódios
geschichte história
weniger menos
staffel temporada
vierte quarta
an com
und e
nur apenas
war foi
gleiche o mesmo
eine uma
erste primeira
anzahl número

DE Es gab nur 17 Episoden in Staffel 17 von Greys Anatomy, die eine der kürzesten Staffeln in der Geschichte der Show war, wobei nur die erste Staffel weniger und die vierte Staffel die gleiche Anzahl von Episoden hatte.

PT Houve apenas 17 episódios na temporada 17 de Greys Anatomy, que foi uma das temporadas mais curtas da história da série, com apenas a primeira temporada tendo menos, e a quarta temporada tendo o mesmo número de episódios.

German Portuguese
episoden episódios
geschichte história
weniger menos
staffel temporada
vierte quarta
und e
nur apenas
wobei com
war foi
gleiche o mesmo
eine série
erste primeira
anzahl número

DE Zuschauer haben unbegrenzten Streaming-Zugang zu allen aktuellen Episoden Ihrer Serie für eine monatliche Gebühr. Aktive Abonnenten haben außerdem Zugriff auf neue Episoden, die du deiner Serienseite hinzufügst. 

PT O público tem acesso ilimitado para assistir a todos os episódios atuais da sua série, por uma taxa a ser cobrada mensalmente. Assinantes ativos também terão acesso a qualquer episódio que você adicionar na página da sua série. 

German Portuguese
unbegrenzten ilimitado
episoden episódios
gebühr taxa
aktive ativos
abonnenten assinantes
zuschauer público
aktuellen atuais
serie série
zu assistir
deiner o

DE Die Serie wird aus sechs Episoden bestehen, wobei die ersten beiden Episoden am 24. November erscheinen.

PT A série será composta por seis episódios, com os dois primeiros episódios sendo lançados em 24 de novembro.

German Portuguese
episoden episódios
november novembro
serie série
wobei com
sechs seis
ersten primeiros

DE Die ersten beiden Staffeln hatten jeweils 10 Episoden, daher würden wir davon ausgehen, dass die dritte Staffel von Succession das gleiche Format mit weiteren 10 Episoden hat.

PT Cada uma das duas primeiras temporadas teve 10 episódios cada, então anteciparíamos a 3ª temporada de Sucessão para seguir o mesmo formato com outros 10 episódios.

German Portuguese
episoden episódios
format formato
weiteren outros
staffel temporada
hatten teve
gleiche o mesmo
davon de
dritte a

DE Fernsehsendungen variieren im Preis und sind meist als einzelne Episoden oder in Serienpaketen erhältlich. Die Gesamtpreise hängen davon ab, wie viele Episoden eine Serie umfasst.

PT Os programas de TV variam de preço e estão disponíveis principalmente como episódios individuais ou em pacotes de séries. Os preços gerais dependem de quantos episódios há em uma série.

German Portuguese
fernsehsendungen programas
variieren variam
meist principalmente
episoden episódios
und e
oder ou
ab de
preis preço
wie viele quantos
in em
serie série
einzelne individuais
erhältlich é

DE Es wird erwartet, dass auch Staffel drei 12 Episoden haben wird, nachdem Co-Schöpfer Jason Sudeikis (Ted Lasso) sagte, dass Apple im Vorfeld um 12 Episoden gebeten hatte.

PT A terceira temporada também deverá ter 12 episódios depois que o co-criador Jason Sudeikis (Ted Lasso) disse que a Apple tinha pedido 12 episódios antes do tempo.

German Portuguese
episoden episódios
jason jason
ted ted
sagte disse
apple apple
um antes
staffel temporada
hatte tinha
auch também
wird a
dass o

DE Laufend neue Episoden veröffentlichen.

PT Continue postando novos episódios.

German Portuguese
neue novos
episoden episódios

DE Sammeln Sie Eindrücke, Erinnerungen, Gedanken und Episoden eines ganzen Jahres. Bei bis zu 480 Seiten hat garantiert alles Platz!

PT Documente sua própria evolução, guarde reflexões e lembranças em um registro dos 365 dias do ano em um único volume. Inclua citações e chamadas para ampliar seu projeto até 480 páginas.

German Portuguese
erinnerungen lembranças
gedanken projeto
und e
jahres ano
seiten páginas
eines um
sie o
bei em

DE Schauen Sie sich die Leute an, die wir in früheren Episoden des Pocket-lint-Podcasts interviewt haben:

PT Confira as pessoas que entrevistamos em episódios anteriores do podcast Pocket-lint:

German Portuguese
schauen confira
leute pessoas
früheren anteriores
episoden episódios
podcasts podcast
in em
des do

DE Die zweite Staffel von Ted Lasso wurde am Freitag, 23. Juli 2021, auf Apple TV+ uraufgeführt . Das Finale der zweiten Staffel wurde dann am 8. Oktober 2021 mit einer wöchentlichen Veröffentlichung der Episoden zur Verfügung gestellt.

PT A segunda temporada de Ted Lasso estreou na Apple TV + na sexta-feira, 23 de julho de 2021 . O final da segunda temporada foi então disponibilizado em 8 de outubro de 2021, com um lançamento semana a semana dos episódios.

German Portuguese
staffel temporada
ted ted
apple apple
finale final
veröffentlichung lançamento
episoden episódios
verfügung disponibilizado
oktober outubro
juli julho
wurde foi
freitag sexta
zweiten segunda
mit com
einer um

DE Du kannst weiterhin einzelne Episoden zum Ausleihen oder Kaufen anbieten, und alle früheren Käufe werden weiterhin honoriert.

PT Você pode continuar a oferecer episódios individuais para Alugar ou Comprar, e quaisquer compras anteriores ainda serão honradas.

German Portuguese
einzelne individuais
episoden episódios
anbieten oferecer
früheren anteriores
du você
kaufen comprar
und e
kannst você pode
oder ou
käufe compras
zum o
alle para
werden ser

DE Mehr als 100 Episoden finden Sie im TC21-Veranstaltungsprogramm. Hier ist ein Blick auf einige, von denen wir glauben, dass sie Ihnen gefallen werden.

PT Você encontrará mais de 100 episódios na programação de eventos da TC21. Confira uma prévia de algumas atrações que podem ser do seu interesse.

German Portuguese
episoden episódios
finden encontrar
blick confira
mehr mais
sie você
einige algumas
gefallen que
werden ser
von de
ist é

DE Sie haben die Wahl aus zahlreichen Episoden voller Unterhaltung, Wissen und Inspiration.

PT Escolha entre uma ampla variedade de episódios para se divertir, aprender e se inspirar.

German Portuguese
wahl escolha
episoden episódios
inspiration inspirar
und e
wissen para

DE Die Tableau Conference-Episoden werden auf dem amerikanischen Kontinent live übertragen und anschließend in den Regionen Europa und Asien-Pazifik wiederholt.

PT Os episódios da Conferência da Tableau são transmitidos ao vivo nas Américas e gravações são reproduzidas nas regiões da Europa e Ásia-Pacífico.

German Portuguese
regionen regiões
europa europa
episoden episódios
conference conferência
in nas
und e
live vivo
den o
werden são

DE Ende Oktober erhalten Sie eine E-Mail mit Informationen dazu, wie Sie die virtuelle Veranstaltungsplattform aufrufen und nutzen, Details zu Episoden ansehen, sich in Slack anmelden oder Termine für Braindates und Tableau Doctor vereinbaren können.

PT No final de outubro, você receberá um e-mail com informações sobre como acessar e navegar pela plataforma do evento virtual, consultar detalhes sobre os episódios, criar Braindates, conectar-se pelo Slack e agendar consultas na Clínica de dados.

German Portuguese
ende final
oktober outubro
virtuelle virtual
episoden episódios
vereinbaren agendar
und e
informationen informações
details detalhes
sie você
zu com
mail e-mail
wie como
in no
anmelden conectar

DE Sie können zuhören, wie Muttersprachler Diskussionen führen, mit Englischlernenden sprechen oder kurze Erzählungen in den Podcasts teilen, die in der Regel jeweils nur wenige Episoden enthalten

PT Você pode ouvir falantes nativos realizarem discussões, conversar com alunos de inglês ou compartilhar breves narrativas nos podcasts, que geralmente contêm apenas alguns episódios cada

German Portuguese
diskussionen discussões
podcasts podcasts
episoden episódios
enthalten contêm
in der regel geralmente
nur apenas
oder ou
sie você
können pode
teilen compartilhar
wenige que
mit com
der de

DE Mit gemeinsam genutzten Kompositionen, beschleunigtem Rendering und zahlreichen Optionen zur Automatisierung der nicht-kreativen Aufgaben dazwischen ermöglicht es Unity, Aufnahmen, Szenen oder ganze Episoden in Tagen statt Monaten zu schaffen.

PT Com composições compartilhadas, renderização acelerada e várias opções para automatizar tarefas que não envolvam criatividade, o Unity possibilita entregar tomadas, cenas e episódios completos em dias, não em meses.

German Portuguese
kompositionen composições
rendering renderização
zahlreichen várias
automatisierung automatizar
aufgaben tarefas
ermöglicht possibilita
szenen cenas
episoden episódios
tagen dias
monaten meses
optionen opções
und e
gemeinsam com
in em
nicht não

DE Kostenlose Lesben-Porno-Episoden

PT Diletante oriental adolescente em idade legal amarrado e pendurado em um tubo

DE Außerdem zeichnet es alle Episoden, die unabhängig von der Quelle verfügbar sind

PT Além disso, ele desenha todos os episódios disponíveis, independentemente da fonte

German Portuguese
episoden episódios
unabhängig independentemente
quelle fonte
verfügbar disponíveis
außerdem além disso
der da
es ele
alle todos

DE Mit nur 14 Episoden spielte die Serie die Hauptdarsteller Ron Harper, James Naughton, Roddy McDowall, Mark Lenard und Booth Colman, wurde jedoch nach einer bloßen Staffel wegen schlechter Einschaltquoten abgesetzt

PT Apresentando apenas 14 episódios, a série é estrelada por Ron Harper, James Naughton, Roddy McDowall, Mark Lenard e Booth Colman, mas foi cancelada após uma mera temporada devido à baixa audiência

German Portuguese
episoden episódios
james james
ron ron
staffel temporada
und e
wurde foi
nur apenas
serie série
wegen por
einer uma

DE Unter jeder Show finden Sie die Anzahl der Staffeln, die typische Episodenlänge und die Anzahl der Episoden insgesamt, damit Sie abschätzen können, wie lange Sie brauchen, um die Show zu durchlaufen, um für Ihren nächsten Binge bereit zu sein.

PT Em cada programa, você encontrará o número de temporadas, a duração típica do episódio e quantos episódios no total, para que possa avaliar quanto tempo levará para terminar o programa, pronto para sua próxima farra.

German Portuguese
finden encontrar
typische típica
episoden episódios
bereit pronto
und e
sie você
jeder cada
anzahl número
nächsten próxima

DE Diese Podcasts sind sowohl in der App als auch im Desktop-Browser verfügbar. Sie können Ihre Lieblings-Podcasts ganz einfach suchen und verfolgen und überall auf die neuesten Episoden zugreifen.

PT Esses podcasts estão disponíveis no navegador do aplicativo e do desktop e é fácil encontrar e seguir seus podcasts favoritos e acessar os episódios mais recentes de onde você estiver.

German Portuguese
podcasts podcasts
app aplicativo
einfach fácil
episoden episódios
desktop desktop
lieblings- favoritos
verfügbar disponíveis
zugreifen acessar
browser navegador
und e
suchen encontrar
sie você
neuesten recentes
ihre seus

DE Es bietet jetzt zahlenden Prime-Abonnenten wie Mozart im Dschungel oder Bosch Episoden seiner Originalserie in HDR ohne zusätzliche Kosten an

PT Agora oferece episódios de sua série original em HDR sem custo adicional para assinantes Prime, como Mozart in the Jungle ou Bosch

German Portuguese
bietet oferece
bosch bosch
episoden episódios
hdr hdr
zusätzliche adicional
kosten custo
abonnenten assinantes
jetzt agora
ohne sem
in in
oder ou
es sua
wie como
seiner de

DE Sie finden auch die Anzahl der Staffeln für jede Show, die typische Episodenlänge und die Anzahl der Episoden insgesamt, damit Sie abschätzen können, wie lange Sie brauchen, um die Show zu überstehen, bereit für Ihren nächsten Binge.

PT Você também encontrará o número de temporadas de cada programa, a duração típica do episódio e quantos episódios no total, para que possa avaliar quanto tempo levará para terminar o programa, pronto para sua próxima farra.

German Portuguese
finden encontrar
typische típica
episoden episódios
bereit pronto
und e
sie você
auch também
anzahl número
nächsten próxima

DE Bridgerton Staffel 1 hatte acht Episoden, daher wäre es nicht allzu überraschend, eine ähnliche Anzahl für Staffel 2 zu sehen, obwohl wir es derzeit nicht wissen.

PT A 1ª temporada de Bridgerton teve oito episódios, então não seria muito surpreendente ver um número semelhante na 2ª temporada, embora atualmente não saibamos.

German Portuguese
staffel temporada
hatte teve
episoden episódios
überraschend surpreendente
ähnliche semelhante
derzeit atualmente
acht oito
obwohl embora
allzu muito
anzahl um
wäre seria
für de
nicht não

DE Apple veröffentlicht normalerweise die ersten drei Episoden neuer Shows gleichzeitig, gefolgt von einer Episode pro Woche. Das bedeutet, dass jeden Freitag neue Folgen landen sollten.

PT A Apple normalmente lança os três primeiros episódios de novos programas de uma vez, seguidos de um episódio por semana. Isso significa que novos episódios devem chegar todas as sextas-feiras.

German Portuguese
apple apple
normalerweise normalmente
shows programas
episode episódio
episoden episódios
woche semana
sollten devem
drei três
neue novos
bedeutet significa
gleichzeitig de
einer um

DE Automatisierte Transkription für Radiosender | Transkribieren und organisieren Sie Ihre Audioaufnahmen präzise, suchen Sie einfach über Episoden hinweg | Sonix

PT Transcrição automatizada para estações de rádio | Transcreva e organize com precisão suas gravações de áudio, pesquise facilmente por episódios | Sonix

German Portuguese
automatisierte automatizada
organisieren organize
suchen pesquise
episoden episódios
sonix sonix
und e
einfach facilmente
transkription transcrição
präzise precisão
hinweg de
transkribieren transcreva

DE Transkribiere deine Episoden und Gastinterviews genau

PT Transcreva com precisão seus episódios e entrevistas com convidados

German Portuguese
episoden episódios
genau com precisão
und e
deine o

DE Wandeln Sie Ihre Radiosendungen oder Podcast-Episoden in Text um und veröffentlichen Sie diese Transkripte, um mehr Traffic mit Sonix: der fortschrittlichsten Audiotranskriptionsplattform der Welt zu erzielen.

PT Converta seus programas de rádio ou episódios de podcast em texto e publique essas transcrições para obter mais tráfego com o Sonix: A plataforma de transcrição de áudio mais avançada do mundo.

German Portuguese
veröffentlichen publique
traffic tráfego
episoden episódios
podcast podcast
transkripte transcrições
sonix sonix
welt mundo
und e
oder ou
wandeln converta
in em
text texto
mehr mais
ihre seus

DE Lassen Sie uns Ihre Radiosendungen oder Podcast-Episoden innerhalb weniger Minuten transkribieren, damit Suchmaschinen Ihr gesprochenes Wort besser indizieren können.

PT Vamos transcrever seus programas de rádio ou episódios de podcast em questão de minutos para que os mecanismos de busca possam indexar melhor o áudio da palavra falada.

German Portuguese
transkribieren transcrever
besser melhor
episoden episódios
podcast podcast
minuten minutos
oder ou
lassen para
damit de
uns que
ihre seus

DE Wir geben Ihnen schnell ein automatisiertes Transkript, das Sie in unserem Editor polieren können. Teilen Sie dann Ihr Episoden/Show-Transkript einfach mit anderen oder betten Sie es auf der Website Ihrer Show ein.

PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada rapidamente que você pode polir em nosso editor. Em seguida, compartilhe facilmente sua transcrição do episódio/programa com outras pessoas ou incorpore-a no site do seu programa.

German Portuguese
automatisiertes automatizada
editor editor
website site
schnell rapidamente
transkript transcrição
polieren polir
oder ou
sie você
können pode
der o
in em
anderen outras
es sua
unserem a

DE Gibt es einen besseren Weg, um einige klassische Trek-Episoden zu sabbern und zu genießen, als in einem überaus bequemen, superweichen und fantastisch aussehenden Bademantel

PT Que melhor maneira de desabar e comer alguns episódios clássicos de Trek do que em um roupão superconfortável, supermacio e de aparência incrível

German Portuguese
besseren melhor
klassische clássicos
fantastisch incrível
episoden episódios
und e
in em
einen um
einige alguns
weg o

DE Innovative Struktur mit TV-Episoden

PT Estrutura inovadora com episódios de TV terminando o jogo

German Portuguese
innovative inovadora
struktur estrutura
episoden episódios
mit com

DE Der Unterschied besteht darin, dass es nicht nur interaktiv ist - es ist schließlich ein Spiel -, sondern dass Ergebnisse und Handlungswechsel auf dem Weg geändert werden können. Und hier kommen die meisten Live-Action-Episoden ins Spiel.

PT Onde difere é que, não só é interativo - é um jogo, afinal - mas os resultados e as reviravoltas podem ser alterados ao longo do caminho. E é aí que os episódios de ação ao vivo entram em cena.

German Portuguese
interaktiv interativo
spiel jogo
ergebnisse resultados
episoden episódios
action ação
live vivo
ist é
und e
darin de
nicht não
können podem
sondern que
nur um
werden ser

DE In den USA wurde Billions in wöchentlichen Episoden auf Showtime gezeigt und kann über die Showtime-App gestreamt werden, und es wird erwartet, dass Staffel 6 dem gleichen Muster folgen wird.

PT Nos EUA, bilhões foram exibidos no Showtime em episódios semanais, além de serem transmitidos pelo aplicativo Showtime, e espera-se que a 6ª temporada siga o mesmo padrão.

German Portuguese
wöchentlichen semanais
gezeigt exibidos
erwartet espera
staffel temporada
muster padrão
episoden episódios
app aplicativo
folgen siga
und e
usa eua
in em
wurde se
es serem
gleichen que
den de

DE Das Spiel aktualisiert auch die Episoden des ersten Spiels, sodass Sie sie auch mit der neuen und verbesserten Spiel-Engine erneut besuchen können.

PT O jogo também atualiza os episódios do primeiro jogo, para que você também possa revisitá-los usando o novo e aprimorado mecanismo de jogo.

German Portuguese
episoden episódios
verbesserten aprimorado
engine mecanismo
spiel jogo
und e
aktualisiert atualiza
auch também
sie você
neuen novo
ersten para

DE Aber lassen Sie uns noch nicht überholen, denn es gibt noch 10 weitere Episoden mit Aufruhr und Komödie, die es zu bewältigen gilt.

PT Mas não vamos nos precipitar ainda, pois há mais 10 episódios de turbulência e comédia para passar.

German Portuguese
episoden episódios
und e
aber mas
lassen para
zu com
nicht não
noch ainda

DE Ich und die Frau - tnaflix Porno-Episoden

PT O weenie africano oleado chupa e mamas

German Portuguese
und e

DE Sammeln Sie Eindrücke, Erinnerungen, Gedanken und Episoden eines ganzen Jahres. Bei bis zu 480 Seiten hat garantiert alles Platz!

PT Documente sua própria evolução, guarde reflexões e lembranças em um registro dos 365 dias do ano em um único volume. Inclua citações e chamadas para ampliar seu projeto até 480 páginas.

German Portuguese
erinnerungen lembranças
gedanken projeto
und e
jahres ano
seiten páginas
eines um
sie o
bei em

DE Alles, was Sie über How I Met Your Father wissen müssen, einschließlich Informationen darüber, wie Sie die Episoden in den USA und Großbritannien

PT Tudo o que você precisa saber sobre How I Met Your Father, incluindo como assistir e transmitir episódios nos EUA e no Reino Unido.

German Portuguese
episoden episódios
einschließlich incluindo
und e
alles tudo
usa eua
sie você
wissen saber
in no
über sobre
müssen precisa

DE Die meisten Filme und TV-Episoden werden in HD präsentiert, d. h. in 1080p und ggf. mit 5.1 Surround Sound.

PT A maioria dos filmes e episódios de TV são apresentados em HD, o que significa que são 1080p e têm som surround 5.1, quando aplicável.

German Portuguese
filme filmes
hd hd
präsentiert apresentados
episoden episódios
sound som
und e
meisten maioria
in em
mit de

DE Ozark Staffel 4 ist die letzte. Alle Episoden sind jetzt auf Netflix verfügbar. Hier ist alles, was Sie darüber wissen müssen.

PT Ozark estação 4 é a última. Todos os episódios estão agora disponíveis no Netflix. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre isso.

German Portuguese
episoden episódios
netflix netflix
letzte última
jetzt agora
über sobre
ist é
verfügbar disponíveis
alles tudo
hier aqui
sie você
wissen saber
alle todos
auf no
müssen precisa

DE Laufend neue Episoden veröffentlichen.

PT Continue postando novos episódios.

German Portuguese
neue novos
episoden episódios

DE Schaue dir 15-minütige Episoden an und erhalte Profitipps, mit denen du das meiste aus deinen Atlassian-Tools herausholst und sie an die Anforderungen deines Teams anpasst.

PT Assista a episódios de 15 minutos e conheça dicas e truques de especialistas para maximizar as ferramentas da Atlassian e adaptá-las de acordo com as necessidades da sua equipe.

German Portuguese
episoden episódios
anforderungen necessidades
minütige minutos
atlassian atlassian
und e
tools ferramentas
teams equipe
an com
deines a

DE Die ersten drei Episoden der Serie werden auf einmal ausgestrahlt.

PT O programa abandonará seus três primeiros episódios ao mesmo tempo.

German Portuguese
episoden episódios
drei três
serie tempo
ersten primeiros
der o

DE Schauen Sie sich die Leute an, die wir in früheren Episoden des Pocket-lint Podcasts interviewt haben:

PT Confira as pessoas que entrevistamos nos episódios anteriores do podcast Pocket-lint:

German Portuguese
schauen confira
leute pessoas
früheren anteriores
episoden episódios
podcasts podcast
des do
wir nos

DE Sie können sich auch einige großartige Interviews ansehen, die in unseren ersten 100 Episoden erschienen sind

PT Você também pode conferir algumas grandes entrevistas que apareceram em nossos primeiros 100 episódios

German Portuguese
interviews entrevistas
episoden episódios
ansehen conferir
in em
sie você
einige algumas
auch também
groß grandes
können pode
unseren nossos
ersten primeiros

DE Die zweite Staffel von Ted Lasso wurde am Freitag, den 23. Juli 2021, erstmals auf Apple TV+ ausgestrahlt. Das Finale der zweiten Staffel wurde dann am 8. Oktober 2021 verfügbar gemacht, wobei die Episoden wochenweise veröffentlicht wurden.

PT A segunda temporada do Ted Lasso estreou na Apple TV+ na sexta-feira, 23 de julho de 2021. A segunda temporada foi então disponibilizada em 8 de outubro de 2021, com um lançamento semana a semana dos episódios.

German Portuguese
staffel temporada
ted ted
apple apple
episoden episódios
oktober outubro
juli julho
wobei com
freitag sexta
zweiten segunda

DE Sie können die bereits ausgestrahlten Episoden ansehen, wenn Sie ein Sky-Abonnement oder ein Now-Abonnement haben

PT Você pode assistir aos episódios que já foram ao ar se você tiver uma assinatura Sky, ou uma assinatura Now

German Portuguese
episoden episódios
ansehen assistir
abonnement assinatura
sky sky
oder ou
sie você
wenn se
können pode

Showing 50 of 50 translations