DE Ein assoziatives Array mit Optionen oder eine bitweise Disjunktion von Flags. Wenn der Filter Optionen akzeptiert, können Flags im "flags" Feld des Arrays angegeben werden. Für "callback" Filter sollte der
German | French |
---|---|
akzeptieren | acceptent |
nun | désormais |
unterstützt | support |
format | format |
funktion | fonction |
und | et |
parameter | un |
die | à |
DE Video der amerikanischen Flagge. 3d US American Flag Slow Motion Video. US-amerikanische Flagge bläst Nahaufnahme. US Flags Motion Loop HD Resolution USA Hintergrund. US-Flagge Nahaufnahme 1080p Full HD-Video
FR Vidéo du drapeau américain. 3d Vidéo du Drapeau américain Slow Motion. Drapeau Américain En Gros Plan. Arrière-plan américain Flags Motion Loop HD résolution États-Unis. Drapeau américain Gros plan sur une vidéo HD intégrale 1080p
German | French |
---|---|
video | vidéo |
der | du |
flagge | drapeau |
motion | motion |
hd | hd |
resolution | résolution |
hintergrund | arrière-plan |
FR Obtenez des icônes gratuites Drapeaux de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
German | French |
---|---|
hole | obtenez |
kostenlose | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
web | web |
mobil | mobiles |
icons | icônes |
und | et |
und andere | dautres |
DE Der Podman-Befehl unterstützt jetzt Remoteverbindungen über die REST API unter Verwendung des Flags
FR La commande Podman prend désormais en charge les connexions à distance via l'API REST en utilisant le drapeau
German | French |
---|---|
jetzt | désormais |
befehl | commande |
die | à |
verwendung | utilisant |
der | la |
unter | en |
DE Erhöhe die Anzahl der Deployments und reduziere Änderungsfehler, indem du Feature-Flags in deine Jira-Workflows integrierst
FR Augmentez les déploiements et réduisez les échecs de changements en intégrant des feature flags grâce à vos workflows Jira
German | French |
---|---|
erhöhe | augmentez |
deployments | déploiements |
feature | feature |
workflows | workflows |
jira | jira |
und | et |
in | en |
die | à |
deine | les |
FR Obtenez des icônes gratuites Drapeaux de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
German | French |
---|---|
hole | obtenez |
kostenlose | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
web | web |
mobil | mobiles |
icons | icônes |
und | et |
und andere | dautres |
FR Obtenez des icônes gratuites Drapeaux de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
German | French |
---|---|
hole | obtenez |
kostenlose | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
web | web |
mobil | mobiles |
icons | icônes |
und | et |
und andere | dautres |
FR Obtenez des icônes gratuites Drapeaux de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
German | French |
---|---|
hole | obtenez |
kostenlose | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
web | web |
mobil | mobiles |
icons | icônes |
und | et |
und andere | dautres |
FR Télécharger 115834 icônes Maps and flags gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
German | French |
---|---|
kostenlose | gratuites |
maps | maps |
icons | icônes |
ios | ios |
windows | windows |
herunter | télécharger |
material | material |
anderen | autres |
in | dans |
und | et |
and | and |
FR Obtenez des icônes gratuites Maps and flags de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
German | French |
---|---|
hole | obtenez |
kostenlose | gratuites |
maps | maps |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
web | web |
mobil | mobiles |
icons | icônes |
und | et |
und andere | dautres |
and | and |
German | French |
---|---|
einrichtung | établissement |
automatische | automatique |
fehlersuche | dépannage |
suche | recherche |
quality | qualité |
stufen | étapes |
builds | builds |
und | et |
basis | basé |
erweiterte | avancée |
DE Der Blog Flags are not languages, bei dem es um die globale benutzerfreundliche Gestaltung von Websites geht, empfiehlt, Sprachbezeichnungen stets in ihrer Originalsprache zu verwenden
FR Le blog Flags are not languages, consacré à la conception d'expériences utilisateur mondiales, recommande de toujours utiliser le nom d'une langue dans son format local
German | French |
---|---|
blog | blog |
globale | mondiales |
gestaltung | conception |
empfiehlt | recommande |
stets | toujours |
verwenden | utiliser |
not | not |
in | dans |
zu | à |
ihrer | de |
DE Mit Bash-Befehls-Aliasnamen können Sie Ihre eigenen Befehle erstellen oder bestimmte Flags für Befehle beim Standardbefehlsaufruf verwenden
FR Les alias de commande Bash vous permettent de créer vos propres commandes ou d'utiliser certains indicateurs pour les commandes lors de l'invocation de commande standard
German | French |
---|---|
erstellen | créer |
verwenden | dutiliser |
oder | ou |
befehle | commande |
FR Obtenez des icônes gratuites Drapeaux de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
German | French |
---|---|
hol | obtenez |
kostenlose | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
web | web |
mobil | mobiles |
icons | icônes |
und | et |
und andere | dautres |
andere | de |
FR Obtenez des icônes gratuites Flags de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
German | French |
---|---|
hol | obtenez |
kostenlose | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
web | web |
mobil | mobiles |
icons | icônes |
und | et |
und andere | dautres |
andere | de |
FR Obtenez des icônes gratuites Drapeaux de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
German | French |
---|---|
hol | obtenez |
kostenlose | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
web | web |
mobil | mobiles |
icons | icônes |
und | et |
und andere | dautres |
andere | de |
FR Obtenez des icônes gratuites Drapeaux de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
German | French |
---|---|
hol | obtenez |
kostenlose | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
web | web |
mobil | mobiles |
icons | icônes |
und | et |
und andere | dautres |
andere | de |
DE Navigieren Sie in der Chrome-Adressleiste zu chrome://flags.
FR Accédez à chrome://flags dans la barre dadresse Chrome.
German | French |
---|---|
chrome | chrome |
zu | à |
der | la |
in | dans |
DE Zur Vereinfachung können Tests nach Kategorien gruppiert werden, die durch die an sie übergebenen Flags definiert sind.
FR Pour vous simplifier la tâche, les tests peuvent être regroupés par catégories, définies par les drapeaux qui leur sont associés.
German | French |
---|---|
vereinfachung | simplifier |
tests | tests |
kategorien | catégories |
definiert | définies |
werden | être |
sind | sont |
können | peuvent |
sie | vous |
DE Delphi bietet seit langem Unterstützung für ASLR und einige der anderen empfohlenen Windows-Sicherheitsflags. In der aktuellen Version 11.1 hat Embarcadero die Verwendung dieser Flags sowohl in Delphi als auch in…
FR [ Télécharger une version d?évaluation ] [ Portail…
DE Darüber hinaus schliesst er Unternehmen aus, die auf Basis der Analyse eines externen Datenanbieters die Grundsätze des UN Global Compact nicht einhalten oder an hoch kontroversen Aktivitäten («Red Flags») beteiligt sind.
FR En outre, il exclut les entreprises qui ne se conforment pas aux principes du Pacte mondial des Nations unies ou qui sont impliquées dans des activités très controversées (« drapeau rouge ») selon l’analyse d’un fournisseur de données tiers.
German | French |
---|---|
grundsätze | principes |
global | mondial |
er | il |
unternehmen | entreprises |
oder | ou |
aktivitäten | activités |
nicht | pas |
beteiligt | impliqué |
die | tiers |
des | du |
hoch | très |
DE Split ist eine Anwendung eines Drittanbieters zur Verwaltung von Feature Flags und für die Einführung einer neuen Funktion
FR Split est une application tierce pour gérer les indicateurs de fonctionnalité et le déploiement de nouvelles fonctionnalités
German | French |
---|---|
split | split |
verwaltung | gérer |
neuen | nouvelles |
anwendung | application |
und | et |
funktion | fonctionnalité |
ist | est |
DE Biete maßgeschneiderte Erfahrungen für neue Nutzer, Power-User oder ein beliebiges Segment mit Feature Flags und Payloads.
FR Offrez des expériences taillées sur mesure aux nouveaux utilisateurs, aux utilisateurs avancés, ou à tout segment correspondant à certains attributs.
German | French |
---|---|
biete | offrez |
maßgeschneiderte | sur mesure |
erfahrungen | expériences |
neue | nouveaux |
segment | segment |
oder | ou |
mit | mesure |
nutzer | utilisateurs |
ein | certains |
DE Teams können regelmäßig Codeänderungen mergen, Feature-Flags bereitstellen und End-to-End-Tests integrieren.
FR Les équipes peuvent merger fréquemment les changements de code, déployer des feature flags et intégrer des tests de bout en bout.
German | French |
---|---|
regelmäßig | fréquemment |
mergen | merger |
bereitstellen | déployer |
integrieren | intégrer |
teams | équipes |
änderungen | changements |
code | code |
feature | feature |
tests | tests |
end | bout |
und | et |
können | de |
DE Schau dir unbedingt unsere DevOps-Tutorials zu Automatisierung, Tests, Sicherheit, Observability, Feature-Flags und Continuous Delivery an.
FR N'oubliez pas de consulter nos tutoriels DevOps sur l'automatisation, les tests, la sécurité, l'observabilité, le feature flagging et la livraison continue.
German | French |
---|---|
tests | tests |
tutorials | tutoriels |
devops | devops |
feature | feature |
und | et |
sicherheit | sécurité |
unbedingt | sur |
dir | les |
unsere | nos |
DE Erhöhe die Anzahl der Deployments und reduziere Änderungsfehler, indem du Feature-Flags in deine Jira-Workflows integrierst
FR Augmentez les déploiements et réduisez les échecs de changements en intégrant des feature flags grâce à vos workflows Jira
German | French |
---|---|
erhöhe | augmentez |
deployments | déploiements |
feature | feature |
workflows | workflows |
jira | jira |
und | et |
in | en |
die | à |
deine | les |
German | French |
---|---|
hmac | hmac |
angegeben | spécifié |
verfahren | méthode |
schlüssel | clé |
verwendung | utilisée |
muss | doit |
wenn | lorsque |
ist | est |
werden | être |
mit | fournie |
DE Der Podman-Befehl unterstützt jetzt Remoteverbindungen über die REST API unter Verwendung des Flags
FR La commande Podman prend désormais en charge les connexions à distance via l'API REST en utilisant le drapeau
German | French |
---|---|
jetzt | désormais |
befehl | commande |
die | à |
verwendung | utilisant |
der | la |
unter | en |
DE Mit Bash-Befehls-Aliasnamen können Sie Ihre eigenen Befehle erstellen oder bestimmte Flags für Befehle beim Standardbefehlsaufruf verwenden
FR Les alias de commande Bash vous permettent de créer vos propres commandes ou d'utiliser certains indicateurs pour les commandes lors de l'invocation de commande standard
German | French |
---|---|
erstellen | créer |
verwenden | dutiliser |
oder | ou |
befehle | commande |
DE Alle auf dem Cookie gesetzten Flags.
FR Tous les drapeaux placés sur le cookie.
German | French |
---|---|
cookie | cookie |
auf | sur |
dem | le |
alle | tous |
DE Führe nun den Befehl "make" mit den folgenden Flags aus, um den Build-Prozess von Git abzuschließen:
FR Pour développer Git, exécutez « make » avec les indicateurs suivants :
German | French |
---|---|
make | make |
git | git |
mit | avec |
um | pour |
DE Sie können auch SameSite-Flags verwenden, die nur die Verarbeitung von Anfragen von derselben Website zulassen und damit jede vom Angreifer erstellte Website nutzlos machen.
FR Vous pouvez également utiliser des indicateurs SameSite, qui autorisent uniquement le traitement des demandes provenant du même site, ce qui rend tout site construit par l’assaillant impuissant.
German | French |
---|---|
verarbeitung | traitement |
auch | également |
verwenden | utiliser |
website | site |
anfragen | demandes |
von | provenant |
die | uniquement |
vom | le |
DE Die Änderungen können Konfigurationsdateiformate, Flags und die Verwendung von Befehlen umfassen.
FR Ces changements peuvent concerner le format des fichiers de configuration, les options et l'utilisation des commandes.
DE Die Zusammenfassung von Six Flags Entertainment Corporation New basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots
FR Le résumé de Six Flags Entertainment Corporation New est basé sur les indicateurs techniques les plus populaires, tels que les moyennes mobiles, les oscillateurs et les pivots
DE Die Zusammenfassung von Six Flags Entertainment Corporation New basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots
FR Le résumé de Six Flags Entertainment Corporation New est basé sur les indicateurs techniques les plus populaires, tels que les moyennes mobiles, les oscillateurs et les pivots
DE Die Zusammenfassung von Six Flags Entertainment Corporation New basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots
FR Le résumé de Six Flags Entertainment Corporation New est basé sur les indicateurs techniques les plus populaires, tels que les moyennes mobiles, les oscillateurs et les pivots
DE Die Zusammenfassung von Six Flags Entertainment Corporation New basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots
FR Le résumé de Six Flags Entertainment Corporation New est basé sur les indicateurs techniques les plus populaires, tels que les moyennes mobiles, les oscillateurs et les pivots
DE Die Zusammenfassung von Six Flags Entertainment Corporation New basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots
FR Le résumé de Six Flags Entertainment Corporation New est basé sur les indicateurs techniques les plus populaires, tels que les moyennes mobiles, les oscillateurs et les pivots
DE Die Zusammenfassung von Six Flags Entertainment Corporation New basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots
FR Le résumé de Six Flags Entertainment Corporation New est basé sur les indicateurs techniques les plus populaires, tels que les moyennes mobiles, les oscillateurs et les pivots
DE Die Zusammenfassung von Six Flags Entertainment Corporation New basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots
FR Le résumé de Six Flags Entertainment Corporation New est basé sur les indicateurs techniques les plus populaires, tels que les moyennes mobiles, les oscillateurs et les pivots
DE Die Zusammenfassung von Six Flags Entertainment Corporation New basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots
FR Le résumé de Six Flags Entertainment Corporation New est basé sur les indicateurs techniques les plus populaires, tels que les moyennes mobiles, les oscillateurs et les pivots
DE Die Zusammenfassung von Six Flags Entertainment Corporation New basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots
FR Le résumé de Six Flags Entertainment Corporation New est basé sur les indicateurs techniques les plus populaires, tels que les moyennes mobiles, les oscillateurs et les pivots
DE Die Zusammenfassung von Six Flags Entertainment Corporation New basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots
FR Le résumé de Six Flags Entertainment Corporation New est basé sur les indicateurs techniques les plus populaires, tels que les moyennes mobiles, les oscillateurs et les pivots
DE Die Zusammenfassung von Six Flags Entertainment Corporation New basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots
FR Le résumé de Six Flags Entertainment Corporation New est basé sur les indicateurs techniques les plus populaires, tels que les moyennes mobiles, les oscillateurs et les pivots
DE Führen Sie einen beliebigen Befehl mithilfe des --use-env-Flags aus, um die Umgebungsvariablen anstelle der hubspot.config.yml zu verwenden.
FR Exécutez n'importe quelle commande en utilisant l'indicateur --use-env pour utiliser les variables d'environnement au lieu du fichier hubspot.config.yml.
Showing 50 of 50 translations