Hire a translator I am translator

Translate "hautpflege" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "hautpflege" from German to French

Translation of German to French of hautpflege

German
French

DE Mit Power-Masking erhältst du professionelle Hautpflege, ein tieferes Eindringen der Wirkstoffe in die Haut und länger anhaltende Ergebnisse – und das in Minuten. Hol das Beste aus deiner Hautpflege heraus.

FR Avec les masques power actifs, vous obtiendrez des soins de la peau de niveau professionnel, une pénétration en profondeur des ingrédients et des résultats plus durables, en quelques minutes. Tirez le meilleur parti de vos soins de la peau.

German French
power power
haut peau
ergebnisse résultats
minuten minutes
aus parti
professionelle professionnel
und et
mit avec
die la
beste meilleur
in en
du vous
ein quelques

DE Dies gibt der Zielgruppe Einblicke in beliebte Meinungen über Hautpflege und liefert der Marke wertvolle Forschungsdaten, die sie in ihren Inhalten verwenden kann.

FR Cette démarche permet aux consommateurs de connaître les opinions les plus populaires sur les soins de la peau et donne à la marque des informations précieuses qu'elle peut exploiter dans son contenu.

German French
beliebte populaires
meinungen opinions
wertvolle précieuses
einblicke informations
marke marque
kann peut
und et
verwenden exploiter
liefert donne
die à
in dans

DE Es ist das größte Kosmetikunternehmen der Welt und hat Aktivitäten in diesem Bereich entwickelt, die sich auf Haarfarbe, Hautpflege, Sonnenschutz, Make-up, Parfüm und Haarpflege konzentrieren.

FR C'est la plus grande société de cosmétiques au monde et elle a développé des activités dans ce domaine en se concentrant sur la coloration des cheveux, les soins de la peau, la protection solaire, le maquillage, le parfum et les soins capillaires.

German French
welt monde
bereich domaine
parfüm parfum
entwickelt développé
make-up maquillage
und et
es cest
aktivitäten activités
in en
diesem ce
der de

DE Schönheits-Gadgets Hautpflege und Wellnessartikel

FR Gadgets de Beauté Soins de la peau et appareils de bien-être

German French
und et

DE Erleben Sie mySpa: Finden Sie wieder zu sich selbst – mit unseren einzigartigen Massagebehandlungen, hochmoderner Hautpflege, personalisierten Körperbehandlungen und perfekter Pflege für Ihre Nägel

FR Expérience mySpa : Retrouvez-vous grâce à nos massages uniques, nos soins régénérants pour la peau, nos soins pour le corps personnalisés et nos manucures parfaites

German French
einzigartigen uniques
pflege soins
personalisierten personnalisés
und et
zu à
für pour
unseren nos
sie la

DE Die Health Clubs für Männer und Frauen bieten jeweils einen exklusiven Rückzugsort, wo Sie individuelle Massagen, Hautpflege und Körperbehandlungen genießen können

FR Les clubs de santé pour femme et pour homme sont des oasis exclusives où vous profiterez d’un massage personnalisé, de soins pour la peau et de soins du corps

German French
clubs clubs
männer homme
exklusiven exclusives
health santé
individuelle personnalisé
und et
frauen femme

DE Im Willow Stream Spa erwartet Sie eine vielfältige Auswahl an authentischen, durch die Region inspirierten Massagen, Körper- und Gesichtsbehandlungen für Ihre individuelle Hautpflege mit erstklassigen Spa-Produkten

FR Le Willow Stream Spa propose une variété de massages et de soins du corps et du visage authentiques adaptés à tous les besoins de votre peau à base de produits de spa de qualité

German French
willow willow
stream stream
spa spa
authentischen authentiques
massagen massages
körper corps
und et
die à

DE Innovative Hautpflege seit über 100 JahrenDer Fokus der Forschung von Eucerin liegt auf der Haut selbst - genau deshalb sind die dermatologischen Produkte besonders effizient und schenken Ihnen gesunde Haut.

FR Des soins de la peau innovants depuis plus de 100 ansLa recherche d'Eucerin se concentre sur la peau elle-même - c'est précisément pourquoi les produits dermatologiques sont particulièrement efficaces et vous donnent une peau saine.

German French
innovative innovants
fokus concentre
forschung recherche
haut peau
besonders particulièrement
effizient efficaces
und et
gesunde saine
seit de
von donnent
produkte les
selbst même

DE Als einer der Vorreiter im Bereich Hautpflege gehört Clinique bis heute zu den wichtigsten Herstellern von Gesichtspflege aber auch von hochwertigem Make-Up

FR Comme l'un des précurseurs dans le domaine des soins de la peau, Clinique appartient jusqu'à ce jour aux plus importants fabriquants de soins du visage, mais également de maquillage haut de gamme

German French
gehört appartient
make-up maquillage
im dans le
aber mais
wichtigsten plus
auch également
zu aux

DE Schöne Frau Mit Extrem Langen Falschen Wimpern. Wimpernverlängerungen. Make-up, Kosmetik. Schönheit, Hautpflege Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 120083308.

FR Belle Femme Avec Des Faux Cils Extrêmement Longs. Extensions De Cils. Maquillage, Cosmétiques. Beauté, Soins De La Peau Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 120083308.

German French
extrem extrêmement
langen longs
falschen faux
schönheit beauté
und et
frau femme
make-up maquillage
kosmetik cosmétiques
schöne belle
image photos

DE Standard-Bild — Schöne Frau mit extrem langen falschen Wimpern. Wimpernverlängerungen. Make-up, Kosmetik. Schönheit, Hautpflege

FR Banque d'images — Belle femme avec des faux cils extrêmement longs. Extensions de cils. Maquillage, Cosmétiques. Beauté, Soins de la peau

DE Schöne Frau mit extrem langen falschen Wimpern. Wimpernverlängerungen. Make-up, Kosmetik. Schönheit, Hautpflege

FR Belle femme avec des faux cils extrêmement longs. Extensions de cils. Maquillage, Cosmétiques. Beauté, Soins de la peau

German French
extrem extrêmement
langen longs
falschen faux
schönheit beauté
frau femme
make-up maquillage
kosmetik cosmétiques
schöne belle

DE Schöne Frau Mit Extrem Langen Falschen Wimpern. Wimpernverlängerungen. Make-up, Kosmetik. Schönheit, Hautpflege Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 120083301.

FR Belle Femme Avec Des Faux Cils Extrêmement Longs. Extensions De Cils. Maquillage, Cosmétiques. Beauté, Soins De La Peau Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 120083301.

German French
extrem extrêmement
langen longs
falschen faux
schönheit beauté
und et
frau femme
make-up maquillage
kosmetik cosmétiques
schöne belle
image photos

DE Hautpflege, Blumenhintergrund Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 135456083.

FR Soins De La Peau, Fond De Fleur Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 135456083.

German French
stock fond
und et
image photos

DE Blonde Brunette Kurze Haare Jugend Und Hautpflege-Konzept

FR Brune Cheveux Courts Blonds Jeunesse Et Des Soins De La Peau Concept

German French
kurze courts
haare cheveux
jugend jeunesse
konzept concept
und et

DE Standard-Bild — Schönheit Frauengesicht Portrait. Schöne Modell Mädchen mit Perfect Fresh Clean Skin Farbe Lippen lila rot. Blonde Brunette kurze Haare Jugend und Hautpflege-Konzept. Isoliert auf einem weißen Hintergrund

FR Banque d'images — Beauty Woman Portrait visage. Beau modèle Fille avec Perfect frais Nettoyer les lèvres de couleur de la peau rouge pourpre. brune cheveux courts blonds jeunesse et des Soins de la peau Concept. Isolé sur un fond blanc

DE Schönheit Frauengesicht Portrait. Schöne Modell Mädchen mit Perfect Fresh Clean Skin Farbe Lippen lila rot. Blonde Brunette kurze Haare Jugend und Hautpflege-Konzept. Isoliert auf einem weißen Hintergrund

FR Beauty Woman Portrait visage. Beau modèle Fille avec Perfect frais Nettoyer les lèvres de couleur de la peau rouge pourpre. brune cheveux courts blonds jeunesse et des Soins de la peau Concept. Isolé sur un fond blanc

German French
portrait portrait
modell modèle
skin peau
lippen lèvres
kurze courts
jugend jeunesse
hintergrund fond
konzept concept
isoliert isolé
mädchen fille
und et
weiß blanc
schöne beau
farbe couleur
einem un
haare cheveux
weißen le
rot rouge

DE Porträt Des Jungen Mädchens Der Schönheit. Studiokosmetikfrauengesicht Mit Den Händen. Gesichtskosmetikbehandlung. Hautpflege Zu Hause. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 144583653.

FR Portrait De Jeune Fille De Beauté. Visage De Femme De Cosmétologie De Studio Avec Des Mains. Soin Cosmétique Du Visage. Soins De La Peau à La Maison. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 144583653.

German French
jungen jeune
händen mains
hause maison
schönheit beauté
und et
porträt portrait
zu à
mädchens fille
image photos

DE Standard-Bild — Porträt des jungen Mädchens der Schönheit. Studiokosmetikfrauengesicht mit den Händen. Gesichtskosmetikbehandlung. Hautpflege zu Hause.

FR Banque d'images — Portrait de jeune fille de beauté. Visage de femme de cosmétologie de studio avec des mains. Soin cosmétique du visage. Soins de la peau à la maison.

DE Porträt des jungen Mädchens der Schönheit. Studiokosmetikfrauengesicht mit den Händen. Gesichtskosmetikbehandlung. Hautpflege zu Hause.

FR Portrait de jeune fille de beauté. Visage de femme de cosmétologie de studio avec des mains. Soin cosmétique du visage. Soins de la peau à la maison.

German French
jungen jeune
händen mains
hause maison
schönheit beauté
porträt portrait
zu à
mädchens fille

DE Hauptseite - schminken&Gesundheit - Hautpflege - Werkzeug für pflegen

FR Accueil - Beauté et santé - Soin de la peau - Outils de soins de la peau

German French
hauptseite accueil
werkzeug outils
gesundheit santé

DE Natürliche Bio-Produkte für Hautpflege und Wohlbefinden

FR Produits naturels et biologiques de soins de la peau et de bien-être

German French
natürliche naturels
bio biologiques
produkte produits
und et

DE Sollte Hautpflege alkoholfrei sein?

FR Les soins de la peau devraient-ils être sans alcools ?

German French
sollte devraient

DE K-Beauty bedeutet maximale Ergebnisse und einen wirklich bemerkenswerten Hautpflege-Look – dafür lohnt sich dieses aufwendige Beauty-Regime.

FR La K-Beauty est synonyme de résultats optimums et d'une peau zéro défaut. Avec de tels produits, s'astreindre à une routine beauté vaut vraiment la peine.

German French
ergebnisse résultats
beauty beauté
lohnt vaut
wirklich vraiment
und et
einen une

DE Japan hat eine lange Tradition, wenn es um Hautpflege und Kosmetik geht. Entdecke minimalistische und zeitlose Traditionen.

FR Le Japon a une longue histoire de traditions dans les domaines des soins de la peau et des cosmétiques. Découvrez ces traditions minimalistes et intemporelles.

German French
japan japon
lange longue
tradition histoire
kosmetik cosmétiques
entdecke découvrez
zeitlose intemporelles
traditionen traditions
und et

DE Was hält skandinavische Frauen mühelos schön und in jedem Alter anmutig? Eine einfache Hautpflege-Routine.

FR Qu’est-ce qui permet aux femmes scandinaves d’afficher une beauté sans effort et une grâce défiant le temps qui passe ? Une routine de soins réduite à l'essentiel

German French
frauen femmes
routine routine
mühelos sans effort
und et
in à
was qui
jedem le

DE Swiss-Beauty steht vor allem für luxuriöse Hautpflege und allgemeines Wohlbefinden von Körper und Geist – opulent, dekadent und ganzheitlich.

FR En privilégiant les soins de la peau haut de gamme et le bien-être général du corps et de l’esprit, la Swiss-Beauty est synonyme d'indulgence, de décadence et d'approche globale.

German French
wohlbefinden bien-être
körper corps
und et

DE Als Inbegriff von sonnenverwöhnter, natürlicher Schönheit wissen die Australierinnen, worauf es bei der Hautpflege ankommt.

FR Quintessence de la beauté naturelle dorée par le soleil, les Australiens savent ce qui est important en matière de soins pour la peau.

German French
natürlicher naturelle
schönheit beauté
ankommt pour
es est

DE Wir setzen bei der Hautpflege auf die Power der Korkeiche!

FR Pour la routine soin de la peau, nous misons sur le pouvoir du chêne-liège !

German French
power pouvoir
wir nous
setzen pour
der de

DE derbymed® Hautpflege Puder-Spray

FR derbymed® Spray poudre soin de peau des chevaux

DE Japan's beliebteste Artikel für Schönhei, Kosmetik, Wellness, Hautpflege, Gesundheit und mehr

FR Les meilleurs articles du Japon en matière de beauté, de cosmétiques, de bien-être, de soins de la peau, de santé, etc.

German French
japans japon
kosmetik cosmétiques
mehr meilleurs
für de
wellness bien-être
gesundheit santé
artikel les

DE Japan's beste Produkte im Bezug auf Schönheit, Hautpflege, Wellness und Gesundheit, weltweit aus Tokyo verschickt

FR Les meilleurs articles de beauté, de soins de la peau, de bien-être et de santé du Japon, livrés dans le monde entier depuis Tokyo.

German French
japans japon
tokyo tokyo
schönheit beauté
und et
im dans le
beste meilleurs
produkte les
auf de
wellness bien-être
weltweit monde
gesundheit santé

DE Die besten elektronischen Geräte und Technik aus Japan für eine bessere Hautpflege, Gesundheit und Schönheit.

FR Le meilleur de l'électronique et des appareils pour améliorer les soins de la peau, la santé et la beauté du Japon

German French
elektronischen électronique
geräte appareils
japan japon
gesundheit santé
schönheit beauté
und et
besten les
bessere améliorer

DE Japanische Gesichts-Packungen für eine bessere Hautpflege und Feuchtigkeitsversorgung der Haut

FR Masques japonais pour le visage pour un meilleur soin et une meilleure hydratation de la peau

German French
haut peau
gesichts visage
und et
bessere meilleure

DE Du kannst die Wirkungen noch weiter steigern und Deine eigenen Produkte herstellen! Verwende etwas Sheabutter, Deine eigene Terpenmischung und einige andere Extrakte, um Deine Hautpflege voll an Deine Bedürfnisse anzupassen.

FR Vous pouvez même aller plus loin et préparer vos propres produits ! Utilisez du beurre de karité, votre propre mélange de terpènes et d'autres extraits pour complètement personnaliser vos soins de beauté.

German French
verwende utilisez
extrakte extraits
und et
produkte produits
andere de
anzupassen votre
um pour
kannst vous pouvez
deine vos

DE Diese biokompatible Hautpflege- und Kosmetikmarke verwendet das Icon eines abstrakten Elefanten oberhalb einer sensiblen Serifen-Schrift.

FR La marque de soins de la peau et de cosmétiques biocompatibles utilise une icône abstraite d?un éléphant posé au dessus d?une police à empattement très raisonnable.

German French
verwendet utilise
icon icône
schrift police
oberhalb au
und et

DE Diese Hautpflege-Linie für dunklere Hauttöne von zwei schwarzen Frauen verwendet ein Kombinationslogo um ihr Engagement für natürliche Schönheit zu zeigen

FR Cette marque de soins pour la peau, créée par des personnes de couleur pour les personnes aux peaux foncées, utilise un logo combiné pour exprimer son engagement envers la beauté naturelle

German French
engagement engagement
natürliche naturelle
schönheit beauté
schwarzen couleur
verwendet utilise
zu marque
ihr de

DE 4 Stk Akne Mitesser Comedone Schwarz Spot Pickel Makel Entferner Hautpflege Frauen Schönheit Akne Behandlung Poren Reiniger Nadel Haken

FR 4PCS Points Comédon Acné Comédon de Comédon Suppression d'Acné Démaquillante Soins de Beauté Acné Traitement Des Pores Crochet d'Aiguille

German French
haken crochet
akne acné
schönheit beauté

DE Heiße Edelstahl Mitesser Komödiant Akne Makel Extraktor Entferner Gesichtshaut Hautpflege Porenreiniger Nadeln Entfernen Werkzeuge

FR Suppression d'Acné Démaquillante Comédon en Acier Inoxydable Outil de Nettoyage Des Pores Soins de Peau Comédon pour Enlever Les Outils

German French
werkzeuge outils
entfernen suppression
edelstahl inoxydable

DE Wandmontage Kosmetik Aufbewahrungsbox Punch-freie Badezimmer Hautpflege Produkte Wand Rack

FR BAIGNOIRE Range-chaussures avec poignée

German French
badezimmer baignoire

DE Ein Beautysecret Hollywoods ist die Hautpflege-Expertin Shani Darden, die sich durch einen ergebnisorientierten Treatment-Ansatz auszeichnet

FR Considérée comme le secret des visages les plus parfaits d'Hollywood, l'esthéticienne Shani Darden se distingue par son approche des soins de la peau axée sur les résultats

German French
ansatz approche

DE U Beauty baut auf dem Versprechen auf, dass man keine 13-Schritte-Routine braucht, um Resultate zu sehen. Die Zukunft der Hautpflege liegt in der Einfachheit und Wirksamkeit.

FR U Beauty repose sur la promesse qu'il n'est pas nécessaire de suivre une routine en 13 étapes pour obtenir des résultats. L'avenir des soins de la peau réside dans la simplicité et l'efficacité.

German French
beauty beauty
versprechen promesse
braucht nécessaire
resultate résultats
routine routine
schritte étapes
einfachheit simplicité
die nest
liegt repose
und et
in en
keine n

DE Ihre über 1,5 Millionen Follower lieben Tina für ihre Authentizität und ihr ausgezeichnetes Wissen über Hautpflege

FR Ses plus de 1,5 million d'adeptes aiment Tina pour son authenticité et son excellente connaissance des soins de la peau

German French
millionen million
lieben aiment
ausgezeichnetes excellente
wissen connaissance
tina tina
authentizität authenticité
und et
ihr de

DE Tata Harper Skincare produziert hochwirksame und luxuriöse Hautpflege, die komplett frei von synthetischen Inhaltsstoffen ist

FR Tata Harper Skincare produit des soins de la peau très efficaces et luxueux, totalement exempts d'ingrédients synthétiques

German French
luxuriöse luxueux
komplett totalement
und et
produziert produit
von de

DE Die von Gesundheitsexperten empfohlene Marke zeichnet sich auch durch ihre sinnlichen Texturen und eine breite Produktpalette aus, die von den ikonischen Anti-Aging-Pflegen über Haarpflege bis hin zur Hautpflege für Männer reicht

FR Recommandée par les professionnels de santé, la marque se distingue aussi par ses textures sensorielles et une offre large de produits, allant de ses soins anti-âges iconiques aux soins capillaires ou pour les hommes

German French
empfohlene recommandé
texturen textures
breite large
männer hommes
und et
von allant
marke marque

DE Alterna ist ein Vorreiter in der Welt der luxuriösen Haarpflege und des Stylings und steht seit jeher für Reinheit und Innovation, inspiriert von der Wissenschaft der Hautpflege.

FR Alterna est un précurseur dans le monde des soins capillaires et du coiffage de luxe et représente depuis toujours la pureté et l’innovation, inspirées de la science des soins capillaires.

German French
inspiriert inspiré
reinheit pureté
welt monde
jeher toujours
und et
in dans
wissenschaft science
ist est
seit de

DE Die Wissenschaft der HautpflegeSeit seiner Gründung bietet Alterna Hochleistungsprodukte an, die von der Wissenschaft der Hautpflege inspiriert sind

FR La science des soins de la peau Depuis sa création, Alterna propose des produits de pointe, inspirés par la science des soins de la peau

German French
inspiriert inspiré
wissenschaft science
bietet des

DE Bioeffect | isländische Hautpflege mit EGF | haar-shop.ch

FR Acheter les produits cosmétiques Bioeffect en ligne| haar-shop.ch

German French
ch ch
mit acheter

DE Die Fusion von Make-up und Hautpflege

FR À mi-chemin entre le maquillage et le soin de la peau

German French
make-up maquillage
von de

DE Bioré ist eine auf die Reinigung und Verfeinerung der Poren fokussierte Gesichtspflege Marke, die die Mission verfolgt qualitativ hochwertige, erschwingliche Produkte herzustellen, die eine Vielzahl von Vorteilen für die Hautpflege bieten

FR Bioré est une marque de soins du visage axée sur le nettoyage des pores qui poursuit la mission de fabriquer des produits de soins de la peau de haute qualité et abordables qui offrent une variété de bienfaits pour la peau

German French
mission mission
verfolgt poursuit
erschwingliche abordables
qualitativ qualité
bieten offrent
reinigung nettoyage
und et
ist est
marke marque
produkte produits
herzustellen fabriquer
vielzahl variété

Showing 50 of 50 translations