DE Reinigung Angebote: Spare bis zu 70% mit Coupons für eine Reinigung | GROUPON.de
"reinigung" in German can be translated into the following French words/phrases:
reinigung | lavage le nettoyage nettoyage nettoyer |
DE Reinigung Angebote: Spare bis zu 70% mit Coupons für eine Reinigung | GROUPON.de
FR Services de Nettoyage: Économisez Jusqu'à 70% avec les Bons Plans | Groupon.fr
German | French |
---|---|
reinigung | nettoyage |
angebote | services |
zu | les |
DE Für eine gründlichere Reinigung bietet VRAI eine jährliche umfassende Reinigung und Politur Ihres Rings im Rahmen unseres Lifetime Care Package an
FR Pour un nettoyage en profondeur, VRAI est fier d'offrir le nettoyage et polissage complets, dans le cadre de notre Forfait de soins à vie
German | French |
---|---|
vrai | vrai |
umfassende | complets |
rahmen | cadre |
lifetime | vie |
care | soins |
und | et |
reinigung | nettoyage |
im | dans le |
bietet | forfait |
ihres | de |
an | à |
DE Wischender Roboter Reinigung Reiniger Elektrischer Wassertank 4000mAh Ohne Waschen Tuch für Boden Keine Vakuum Maschinenflutung Roboter Reinigung
FR Robot Aspirateur de Balayage Électrique Réservoir d'Eau de 4000mAh sans Chiffon de Lavage pour Plancher sans Aspirateur de Machine
German | French |
---|---|
roboter | robot |
tuch | chiffon |
boden | plancher |
ohne | sans |
waschen | lavage |
DE Die stoßfeste Glastastatur erfordert 40 % weniger Zeit für die Reinigung als eine herkömmliche Tastatur und ermöglicht es Ihnen, 60 % mehr Rückstände bei der Reinigung zu entfernen und so das Risiko einer Kreuzkontamination zu verringern.**
FR Le nettoyage du clavier en verre résistant aux chocs prend 40 % de temps de moins qu'un clavier traditionnel et vous permet d'éliminer 60 % de résidus en plus lors du nettoyage afin de réduire le risque de contamination croisée.**
German | French |
---|---|
herkömmliche | traditionnel |
tastatur | clavier |
ermöglicht | permet |
entfernen | éliminer |
risiko | risque |
weniger | moins |
reinigung | nettoyage |
und | et |
verringern | réduire |
zeit | temps |
mehr | plus |
DE Alle Branchen Bildung Computer Immobilien und Hypotheken Kosmetik und Schönheit Reinigung und Pflege Sicherheit Technologie
FR Tous les secteurs Agents immobiliers et spécialistes des hypothèques Cosmétique et produits de beauté Informatique Nettoyage et entretien Sécurité Technologie Éducation
German | French |
---|---|
immobilien | immobiliers |
hypotheken | hypothèques |
kosmetik | cosmétique |
reinigung | nettoyage |
pflege | entretien |
schönheit | beauté |
sicherheit | sécurité |
branchen | secteurs |
technologie | technologie |
und | et |
computer | informatique |
alle | tous |
DE 5.1 Grundsätzliche Bevorzugung wiederverwendbarer Materialien insbesondere in den Bereichen Reinigung, Hygiene, Geschirr, Küche usw.
FR 5.1 Privilégier systématiquement les matériaux réutilisables, notamment pour le nettoyage, l’hygiène, la vaisselle, la cuisine, etc.
German | French |
---|---|
materialien | matériaux |
insbesondere | notamment |
usw | etc |
geschirr | vaisselle |
küche | cuisine |
reinigung | nettoyage |
DE Sehen Sie sich noch mehr Reinigung & Pflege -design Inspiration an
FR Découvrez d'autres inspirations de design de nettoyage et entretien
German | French |
---|---|
reinigung | nettoyage |
pflege | entretien |
inspiration | inspirations |
design | design |
mehr | dautres |
sie | de |
DE Entdecken Sie mehr Reinigung & Pflege -design Inspiration
FR Explorez plus d'inspirations de design de nettoyage et entretien
German | French |
---|---|
entdecken | explorez |
sie | de |
mehr | plus |
reinigung | nettoyage |
pflege | entretien |
design | design |
DE Das Gerät nach dem Gebrauch mit einem Pinsel und einem Holzstäbchen reinigen. Um eine vollständige Reinigung sicherzustellen, können die Kämme der Walzen entfernt werden:
FR Pour nettoyer la machine après l'utilisation, utilisez un pinceau et un bâtonnet en bois. Pour garantir un nettoyage complet, les peignes des rouleaux sont amovibles :
German | French |
---|---|
gerät | machine |
pinsel | pinceau |
vollständige | complet |
sicherzustellen | garantir |
und | et |
reinigen | nettoyer |
reinigung | nettoyage |
einem | un |
gebrauch | utilisez |
um | pour |
werden | sont |
DE Er wird mit fünf Werkzeugen und Zubehör geliefert, darunter ein motorisierter Reinigungskopf für eine kraftvolle Reinigung, mit der Sie mühelos jede Ecke und Oberfläche Ihres Hauses erreichen können
FR Il est livré avec cinq outils et accessoires, dont une tête de nettoyage motorisée pour un nettoyage puissant, qui vous permet daccéder facilement à tous les coins et surfaces de votre maison
German | French |
---|---|
reinigung | nettoyage |
ecke | coins |
oberfläche | surfaces |
er | il |
zubehör | accessoires |
werkzeugen | outils |
und | et |
fünf | cinq |
geliefert | livré |
ihres | de |
DE Die Reinigung, die Akkulaufzeit, das Design und die Aufsätze sind alle fantastisch. Die einzigen wirklichen Nachteile sind der kleine Behälter und die Tatsache, dass Sie ihn nicht aufladen können, während Sie ihn verwenden.
FR Le nettoyage, la durée de vie de la batterie, la conception et les accessoires sont tous fantastiques, les seuls vrais inconvénients étant le petit bac et le fait que vous ne pouvez pas charger pendant que vous lutilisez.
German | French |
---|---|
akkulaufzeit | vie de la batterie |
design | conception |
fantastisch | fantastiques |
nachteile | inconvénients |
kleine | petit |
aufladen | charger |
reinigung | nettoyage |
und | et |
sind | étant |
alle | tous |
nicht | pas |
tatsache | fait |
können | pouvez |
German | French |
---|---|
reinigung | nettoyage |
taste | bouton |
haupt | principal |
html | html |
sobald | une fois |
German | French |
---|---|
zustand | état |
reinigung | nettoyage |
resultat | résultat |
gewünschte | souhaité |
stadium | étape |
dokument | document |
zu | à |
wenn | si |
nicht | pas |
DE Hygieneprotokolle fürs Büro wie umfassende Reinigung in der Nacht (60 %) und Handdesinfektionsstationen (60 %)
FR Protocoles d’hygiène au bureau, tels qu’un nettoyage complet la nuit (60%) et des postes de désinfection des mains (60%)
German | French |
---|---|
büro | bureau |
umfassende | complet |
reinigung | nettoyage |
nacht | nuit |
und | et |
der | de |
DE Lassen Sie Clean Email ausgewählte Aktionen während der Reinigung automatisch anwenden ? einmal einrichten und dann vergessen!
FR Demandez à Clean Email d'appliquer automatiquement les actions sélectionnées pendant le nettoyage ? définissez-les et oubliez-les !
German | French |
---|---|
automatisch | automatiquement |
vergessen | oubliez |
reinigung | nettoyage |
und | et |
aktionen | actions |
sie | demandez |
ausgewählte | sélectionné |
DE 2020 hat Clean Email mehr als 1,5 Milliarden E-Mails bereinigt – und so Hunderte von Jahren im Vergleich zur manuellen Reinigung eingespart.
FR En 2020, Clean Email a nettoyé plus de 1,5 milliard de courriels, ce qui représente un gain de temps de plusieurs centaines d'années en comparaison avec le nettoyage manuel.
German | French |
---|---|
milliarden | milliard |
hunderte | centaines |
vergleich | comparaison |
reinigung | nettoyage |
manuellen | manuel |
zur | en |
hat | a |
von | de |
und | temps |
mails | courriels |
als | le |
mehr | plus |
DE Zur Reinigung von Gehäusen, Metallbändern und wasserdichten Teilen können Sie eine Zahnbürste und Seifenwasser sowie ein weiches Tuch zum Trocknen verwenden
FR Pour nettoyer les boîtiers et bracelets en métal des montres étanches, utilisez une brosse à dents avec de l’eau savonneuse et un chiffon doux
German | French |
---|---|
reinigung | nettoyer |
weiches | doux |
tuch | chiffon |
verwenden | utilisez |
und | et |
DE Alle unsere kompletten Services enthalten eine komplette Überholung des Uhrwerks inklusive Reinigung, Zusammenbau, Schmierung, Überprüfung der Wasserdichtheit und Qualitätskontrolle gemäß Panerai Standards.
FR Notre Service Complet consiste à une revision complète du mouvement incluant nettoyage, re-assemblage, lubrification, étanchéité et contrôle de qualité pour répondre aux exigences de la Maison Panerai.
German | French |
---|---|
reinigung | nettoyage |
zusammenbau | assemblage |
panerai | panerai |
standards | exigences |
und | et |
komplette | complète |
inklusive | incluant |
gemäß | pour |
DE Die Wasserdichtigkeit der Uhr wiederherzustellen erfordert eine vollständige Demontage, eine Reinigung und das Ersetzen aller Dichtungen
FR Il est nécessaire de démonter entièrement la montre, de la nettoyer et de remplacer tous les joints pour lui rendre son étanchéité initiale
German | French |
---|---|
uhr | montre |
reinigung | nettoyer |
ersetzen | remplacer |
wasserdichtigkeit | étanchéité |
und | et |
aller | tous les |
der | de |
DE Ideen und Muster für die Reinigung des Logo-Designs
FR Nettoyage des idées et des échantillons de conception de logo
German | French |
---|---|
reinigung | nettoyage |
logo | logo |
ideen | idées |
muster | échantillons |
und | et |
designs | conception |
DE Logo Für Die Reinigung Von Mopp Und Eimer
FR Logo De Nettoyage De Vadrouille Et De Seau
German | French |
---|---|
logo | logo |
reinigung | nettoyage |
eimer | seau |
und | et |
von | de |
DE Reinigung & Makeup Entferner
FR Nettoyants & démaquillants
German | French |
---|---|
umfassende | complets |
reinigung | nettoyage |
optimierung | optimisation |
und | et |
schutz | protection |
DE Aktivierung/Deaktivierung von iFrames und Reinigung von HTML
FR Activez/désactivez les iframes et l'outil de nettoyage HTML
German | French |
---|---|
aktivierung | activez |
reinigung | nettoyage |
html | html |
und | et |
von | de |
DE Das Gerät niemals mit Wasser oder in der Geschirrspülmaschine waschen! Das Gerät nach dem Gebrauch mit einem Pinsel und einem Holzstäbchen reinigen. Um eine vollständige Reinigung sicherzustellen, können die Kämme der Walzen entfernt werden:
FR Ne lavez jamais la machine à l'eau ou dans le lave-vaisselle! Pour nettoyer la machine après l'utilisation, utilisez un pinceau et un bâtonnet en bois. Pour garantir un nettoyage complet, les peignes des rouleaux sont amovibles:
German | French |
---|---|
gerät | machine |
wasser | leau |
waschen | lavez |
pinsel | pinceau |
vollständige | complet |
sicherzustellen | garantir |
oder | ou |
und | et |
niemals | ne |
reinigen | nettoyer |
reinigung | nettoyage |
einem | un |
die | à |
in | en |
gebrauch | utilisez |
um | pour |
dem | le |
werden | sont |
DE Führen Sie für die Reinigung der Maschine eine kleine Menge Teig durch die Walzen;
FR pour nettoyer les rouleaux de la machine, faites passer entre eux une petite quantité de pâte ;
German | French |
---|---|
reinigung | nettoyer |
maschine | machine |
kleine | petite |
teig | pâte |
menge | quantité |
DE Schweißen, Montage und Reinigung
FR Soudage, assemblage et nettoyage
German | French |
---|---|
montage | assemblage |
reinigung | nettoyage |
und | et |
DE Hammam, Basar und Salon: Gesteigertes Wohlbefinden durch Reinigung und maghrebinische Spezialitäten.
FR Hammam, bazar et salon : bien-être accru grâce à une purification et des spécialités maghrébines.
German | French |
---|---|
salon | salon |
spezialitäten | spécialités |
und | et |
DE Benutzerdefiniert > Reinigung & Entgiftung
FR Personnalisation > Nettoyage et détoxification
German | French |
---|---|
benutzerdefiniert | personnalisation |
reinigung | nettoyage |
DE Eine gründliche Reinigung und Wartung des Vergasers ist ebenfalls eine tolle Idee.
FR Une révision et un nettoyage du carburateur sont également recommandés.
German | French |
---|---|
reinigung | nettoyage |
und | et |
eine | une |
DE Eine wässrige Ultraschall Feinreinigungsanlage (ISO zertifiziert) ist im Einsatz für die präzise Reinigung von Medizinprodukten.
FR Nous produisons vos produits médicaux selon les spécifications ISO 13485.
German | French |
---|---|
iso | iso |
DE BBC Cellpack Technology ist ein führender Gesamtanbieter in der Bearbeitung von Metallen und Kunststoffen sowie der Montage, Reinigung und Verpackung – auf Wunsch im Reinraum (ISO-Klasse 7)
FR BBC Cellpack Technology est l'un des principaux fournisseurs de lignes complètes dans la transformation des métaux et des plastiques ainsi que dans l'assemblage, le nettoyage et le conditionnement, si nécessaire dans une salle blanche (ISO classe 7)
German | French |
---|---|
bbc | bbc |
technology | technology |
führender | principaux |
metallen | métaux |
reinigung | nettoyage |
verpackung | conditionnement |
iso | iso |
klasse | classe |
und | et |
sowie | ainsi |
von | de |
ist | est |
ein | une |
in | dans |
DE Der beste Hochdruckreiniger 2021: Power-Reinigung für Ihren Außenbereich
FR Le meilleur nettoyeur haute pression 2021 : nettoyage puissant pour vos espaces extérieurs
German | French |
---|---|
reinigung | nettoyage |
für | pour |
der | le |
beste | le meilleur |
DE Entdecken Sie einige der Elite-Optionen zur Reinigung der Luft durch negative Luftionisation
FR Découvrez quelques-unes des options délite pour purifier lair grâce à lionisation négative de lair
German | French |
---|---|
entdecken | découvrez |
luft | lair |
negative | négative |
optionen | options |
einige | des |
DE Wenn Sie es satt haben, in großen Lungen voll Staub zu schnüffeln und bei jeder Reinigung müssen, besorgen Sie sich einen Luftreiniger.
FR Si vous en avez assez de souffler dans de grandes bouffées de poussière et que vous devez chaque fois que vous nettoyez, procurez-vous un
German | French |
---|---|
großen | grandes |
staub | poussière |
und | et |
wenn | si |
einen | un |
in | en |
DE Roborock S6 MaxV Test: Mehr Kameras bedeuten intelligentere Reinigung
FR Test du Roborock S6 MaxV: plus de caméras signifie un nettoyage plus intelligent
German | French |
---|---|
kameras | caméras |
bedeuten | signifie |
reinigung | nettoyage |
intelligentere | plus intelligent |
test | test |
mehr | plus |
DE • iRobot Roomba i4 – 38 Prozent sparen, jetzt 399,99 USD: Hervorragende automatische Reinigung mit einem tollen Rabatt. Sehen Sie sich dieses Angebot bei Amazon an
FR • iRobot Roomba i4 - économisez 38 %, maintenant 399,99 $ : superbe nettoyage automatisé avec une remise exceptionnelle également. Voir cette offre sur Amazon
DE • iRobot Roomba i7+ – Sparen Sie 200 €, jetzt 599 €: Als eines der Flaggschiff-Modelle der Roomba-Reihe ist der i7+ ein ernstes Geschäft mit hervorragender Reinigung und Selbstentleerung. Siehe das Angebot bei Amazon
FR • iRobot Roomba i7+ - économisez 200 £, maintenant 599 £ : l un des modèles phares de la gamme Roomba, li7+ est une affaire sérieuse avec un nettoyage superbe et un vidage automatique également. Voir loffre sur Amazon
DE Der HBS-FN7 verfügt über ein oder zwei Merkmale, die ihn von den meisten unterscheiden, einschließlich der UV-Reinigung
FR Les HBS-FN7 ont une caractéristique ou deux qui les distinguent de la majorité, y compris le nettoyage aux ultraviolets (UV)
German | French |
---|---|
unterscheiden | distinguent |
reinigung | nettoyage |
oder | ou |
einschließlich | compris |
DE Philips ST702 erste Bewertung: Sport-TWS-Kopfhörer mit UV-Reinigung
FR Philips ST702 examen initial : Sport TWS casque avec nettoyage UV
German | French |
---|---|
philips | philips |
bewertung | examen |
mit | avec |
erste | initial |
sport | sport |
kopfhörer | casque |
reinigung | nettoyage |
DE Dies ist ein kabelloser Staubsauger, der sich so leistungsstark anfühlt, wie Sie es sich nur wünschen können, und wir haben nicht ein einziges Mal erlebt, dass ihm der Saft während einer Reinigung im ganzen Haus ausgeht.
FR Il sagit dun aspirateur sans fil qui se sent aussi puissant que vous pourriez le souhaiter, et nous navons pas une seule fois vu quil manquait de jus lors dun balayage de toute la maison.
German | French |
---|---|
staubsauger | aspirateur |
leistungsstark | puissant |
anfühlt | sent |
wünschen | souhaiter |
saft | jus |
und | et |
nicht | pas |
wir | navons |
ihm | le |
so | aussi |
DE Dyson bekommt einen undenkbaren dritten Platz in unserer Top-5-Auswahl – aber dann ist der V8 immer noch ein absoluter Meister, wenn es um die Reinigung geht.
FR Dyson obtient une troisième place impensable dans nos cinq meilleures sélections - mais, alors, le V8 nest toujours quun maître absolu en matière de nettoyage.
German | French |
---|---|
dyson | dyson |
bekommt | obtient |
dritten | troisième |
platz | place |
top | meilleures |
auswahl | sélections |
meister | maître |
reinigung | nettoyage |
ein | quun |
immer | toujours |
aber | mais |
in | en |
unserer | nos |
DE Dyson Cool Schreibtischventilator hat, ist die Reinigung - daher das Pure im Namen.
FR ventilateur de bureau Dyson Cool, cest la purification - doù le Pure dans le nom.
German | French |
---|---|
cool | cool |
pure | pure |
namen | nom |
dyson | dyson |
im | dans le |
DE Die Programme von Henri Chenot zielen auf eine tiefe Reinigung und Entgiftung des Körpers ab
FR Les programmes d’Henri Chenot visent un nettoyage en profondeur et une détoxification du corps
German | French |
---|---|
programme | programmes |
zielen | visent |
tiefe | profondeur |
reinigung | nettoyage |
und | et |
eine | une |
DE CD und DVD Datei-Entpacker Mobilgeräte Optimierung und Reinigung Virtualisierung
FR CD et DVD Décompresseurs de fichiers Optimisation et nettoyage Portables Virtualisation
German | French |
---|---|
cd | cd |
dvd | dvd |
optimierung | optimisation |
reinigung | nettoyage |
virtualisierung | virtualisation |
und | et |
datei | fichiers |
DE Luxuspflege für höchste AnsprücheDie Routine von Marlies Möller beruht auf 3 Schritten: Reinigung, Pflege, Styling. Für jeden Haartypen gibt es eine eigene Routine, basierend auf hochwertigen Inhaltsstoffen.
FR Des soins de luxe pour les plus hautes exigencesLa routine Marlies Möller est basée sur 3 étapes : nettoyage, conditionnement, coiffage. Il existe une routine distincte pour chaque type de cheveux, basée sur des ingrédients de haute qualité.
German | French |
---|---|
routine | routine |
reinigung | nettoyage |
pflege | soins |
inhaltsstoffen | ingrédients |
schritten | étapes |
höchste | plus |
basierend | basé |
von | de |
jeden | chaque |
DE Mit dem bis heute weltweit gefeierten «3 Step Skin Care System» (3-Phasen-Systempflege: Reinigung – Peeling – Feuchtigkeitspflege) wurde der Grundstein für eine Jahrzente lange Erfolgsgeschichte gelegt.
FR Avec le système «3 Step Skin Care System» (système de soin en 3 phases: nettoyage – peeling – soin hydratant) plébicité jusqu'à ce jour dans le monde entier, Clinique posa la pierre fondatrice pour son histoire à succès sur des décennies.
DE Kippfilter zur leichten Reinigung
FR Filtre arrière articulé pour un nettoyage facile
German | French |
---|---|
leichten | facile |
reinigung | nettoyage |
zur | un |
German | French |
---|---|
reinigung | nettoyer |
produktion | fabrication |
transfer | transférer |
ventile | vannes |
oder | ou |
von | voie |
nach | après |
Showing 50 of 50 translations