DE von Marie-Dominique Van de Gucht und Marie Michaud-Nérard
Translate "marie" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "marie" from German to French
Translation of German to French of marie
German
French
FR par Marie-Dominique Van de Gucht et Marie Michaud-Nérard
| German | French |
|---|---|
| marie | marie |
| und | et |
| von | de |
| van | van |
DE Sault Ste. Marie ist zeitlich 1Std. vor Chicago. Es ist derzeit 23:11 Uhr in Chicago und 00:11 Uhr in Sault Ste. Marie.
FR Sault-Sainte-Marie est 1h en avance sur Chicago. Il est actuellement 23:11 à Chicago et 00:11 à Sault-Sainte-Marie.
| German | French |
|---|---|
| marie | marie |
| chicago | chicago |
| und | et |
| es | il |
| ist | est |
| derzeit | actuellement |
| in | en |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Chicago und Sault Ste. Marie beträgt 758 km. Es dauert ungefähr 7Std. 56Min., um von Chicago nach Sault Ste. Marie zu fahren.
FR Oui, la distance entre Chicago et Sault-Sainte-Marie est de 758 km. Il faut environ 7h 56m pour conduire de Chicago à Sault-Sainte-Marie.
| German | French |
|---|---|
| entfernung | distance |
| chicago | chicago |
| marie | marie |
| und | et |
| es | il |
| ja | oui |
| ungefähr | environ |
| zu | à |
| um | pour |
| zwischen | de |
DE Sault Ste. Marie ist zeitlich 1Std. vor Chicago. Es ist derzeit 23:15 Uhr in Chicago und 00:15 Uhr in Sault Ste. Marie.
FR Sault Sainte-Marie est 1h en avance sur Chicago. Il est actuellement 23:15 à Chicago et 00:15 à Sault Sainte-Marie.
| German | French |
|---|---|
| marie | marie |
| chicago | chicago |
| und | et |
| es | il |
| ist | est |
| derzeit | actuellement |
| in | en |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Chicago und Sault Ste. Marie beträgt 472 Meilen. Es dauert ungefähr 7Std. 54Min., um von Chicago nach Sault Ste. Marie zu fahren.
FR Oui, la distance entre Chicago et Sault Sainte-Marie est de 472 miles. Il faut environ 7h 54m pour conduire de Chicago à Sault Sainte-Marie.
| German | French |
|---|---|
| entfernung | distance |
| chicago | chicago |
| marie | marie |
| meilen | miles |
| und | et |
| es | il |
| ja | oui |
| ungefähr | environ |
| zu | à |
| um | pour |
| zwischen | de |
DE Ein weiteres großartiges Beispiel aus einem Geschäft, das als kleines Online-Geschäft begann, ist Marie Forleo. In ihrem Abschnitt "About" schreibt Marie Folgendes über den Zweck und die Werte ihrer Marke:
FR Un autre exemple d’une entreprise qui a commencé comme une petite entreprise en ligne est Marie Forleo. Dans sa section « À propos », Marie écrit ce qui suit au sujet de l’objectif et des valeurs de sa marque :
DE Marie Davidson und MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU Luxembourg, Rotondes, 23 Oct 2021 – Songkick
FR Marie Davidson et MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU Luxembourg, Rotondes, 23 Oct 2021 - Songkick
DE Marie Davidson und MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU
FR Marie Davidson et MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU
DE Marie Davidson und MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU Amsterdam, Paradiso, 24 Oct 2021 – Songkick
FR Marie Davidson et MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU Amsterdam, Paradiso, 24 Oct 2021 - Songkick
DE MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU und Marie Davidson Brussels, Botanique - Rotonde, 26 Oct 2021 – Songkick
FR MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU et Marie Davidson Brussels, Botanique - Rotonde, 26 Oct 2021 - Songkick
DE MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU und Marie Davidson
FR MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU et Marie Davidson
DE Cary Grant und Eva Marie Saintvon Collection Christophelvon
FR Jean Marc Barr et Jean Reno- Le Grand...par Collection Christophel - Patrick Camb...à partir de
| German | French |
|---|---|
| collection | collection |
| und | et |
DE Marie Curie in Paris in ihrem ersten Laborvon ROGER VIOLLET - HENRI MANUEL / ROGER-...von
FR Porte et le boulevard Saint-Denispar ROGER VIOLLETà partir de
| German | French |
|---|---|
| roger | roger |
| von | de |
| ihrem | le |
DE Treffen mit Marie Laforêtvon Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
FR Brigitte Bardot et le buste de Mariannepar Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...à partir de
| German | French |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
DE Venedig, Februar 1958. Die Schauspielerin Brigitte Bardot (Brigitte Anne Marie Bardot).
FR Venise, février 1958. L'actrice Brigitte Bardot (Brigitte Anne Marie Bardot).
| German | French |
|---|---|
| venedig | venise |
| februar | février |
| brigitte | brigitte |
| bardot | bardot |
| anne | anne |
| marie | marie |
DE Cary Grant und Eva Marie Saint Bild - Kaufen / Verkaufen
FR Cary Grant et Eva Marie Saint - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| German | French |
|---|---|
| eva | eva |
| marie | marie |
| saint | saint |
| kaufen | achat |
| verkaufen | vente |
| grant | grant |
| und | et |
| bild | photo |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Cary Grant | Bild Cary Grant und Eva Marie Saint
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Americain | Cary Grant | Photographie Cary Grant et Eva Marie Saint
| German | French |
|---|---|
| themen | thématiques |
| kino | cinema |
| schauspieler | acteur |
| amerikanischer | americain |
| bild | photographie |
| eva | eva |
| marie | marie |
| saint | saint |
| grant | grant |
| und | et |
DE Cary Grant und Eva Marie Saint am Set des 1959 von Alfred Hitchcock inszenierten Films "Der unsichtbare Dritte"
FR Cary Grant et Eva Marie Saint sur le tournage du film "North by Northwest" réalisé en 1959 par Alfred Hitchcock
| German | French |
|---|---|
| eva | eva |
| marie | marie |
| saint | saint |
| alfred | alfred |
| films | film |
| grant | grant |
| von | by |
| und | et |
DE Marie Curie in ihrem ersten Labor Bild - Kaufen / Verkaufen
FR Marie Curie dans son premier laboratoire - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| German | French |
|---|---|
| marie | marie |
| in | dans |
| ihrem | son |
| ersten | premier |
| labor | laboratoire |
| kaufen | achat |
| verkaufen | vente |
| bild | photo |
DE Fotokunst | Themen | Bericht | Wissenschaft | Bild Marie Curie in ihrem ersten Labor
FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Sciences | Photographie Marie Curie dans son premier laboratoire
| German | French |
|---|---|
| themen | thématiques |
| wissenschaft | sciences |
| bild | photographie |
| marie | marie |
| in | dans |
| ihrem | son |
| ersten | premier |
| labor | laboratoire |
DE Marie Curie (1867-1934), französische Physikerin, in ihrem ersten Labor in einem EPCI-Hangar, Rue Lhomond, Paris (Vème arr.), 1896-1905.
FR Marie Curie (1867-1934), physicienne française, dans son premier laboratoire installé dans un hangar de l'EPCI, rue Lhomond, Paris (Vème arr.), 1896-1905.
| German | French |
|---|---|
| marie | marie |
| labor | laboratoire |
| paris | paris |
| in | dans |
| ihrem | son |
DE Marie-Anne Chazel und Gérard Jugnot 1979 in Sonne,...von Collection Christophel - Trinacra FIl...ab
FR Marie-Anne Chazel et Gérard Jugnot dans Les bronzés...par Collection Christophel - Trinacra FIl...à partir de
| German | French |
|---|---|
| collection | collection |
| und | et |
| ab | de |
| in | dans |
DE Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc und Josiane Balasko in einer Szene aus dem Film "Les bronzés font du Ski" von Patrice Leconte aus dem Jahr 1979.
FR Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc et Josiane Balasko dans une scène du film "Les bronzés font du ski" réalisé par Patrice Leconte en 1979.
| German | French |
|---|---|
| blanc | blanc |
| szene | scène |
| film | film |
| font | font |
| ski | ski |
| und | et |
| in | en |
| dem | du |
DE Die in Frankreich geborene Marie Doazan ist der kreative Kopf hinter den Bildern von Le Scoop.
FR L’artiste d’origine française Marie Doazan est la créatrice des illustrations Le Scoop.
| German | French |
|---|---|
| marie | marie |
| scoop | scoop |
| le | le |
| ist | est |
| der | la |
DE Logo-Design Projekt für MM / Mel Marie Photography
FR Projet de Design de Logo "" pour MM / Mel Marie Photography
| German | French |
|---|---|
| marie | marie |
| mm | mm |
| projekt | projet |
| design | design |
| logo | logo |
DE Hier ist was MM / Mel Marie Photography suchte für sein logo design.
FR C'est ce que MM / Mel Marie Photography recherchait dans leur logo design
| German | French |
|---|---|
| marie | marie |
| logo | logo |
| design | design |
| mm | mm |
| hier | que |
| German | French |
|---|---|
| tore | buts |
| meiste | plus |
DE Die schöne Jahreszeit lädt zu Ausflügen in der Natur ein – und zum Ausprobieren erfrischender Sommergerichte. Entdecken Sie die exklusiven Rezepte unserer Botschafter und Köche, Marie Robert und René Schudel.
FR La saison de la nature et de l’évasion invite à faire chauffer les cuistots. Découvrez les recettes exclusives de nos chefs ambassadeurs, Marie Robert et René Schudel.
| German | French |
|---|---|
| jahreszeit | saison |
| natur | nature |
| entdecken | découvrez |
| rezepte | recettes |
| exklusiven | exclusives |
| köche | chefs |
| botschafter | ambassadeurs |
| robert | robert |
| und | et |
| die | la |
| zu | à |
| unserer | nos |
DE Lesen Sie das Interview von Sponsoring extra mit unseren Expertinnen für Sponsoring & Events Isabelle-Marie Luyet und Monica Caligari, wie die Groupe Mutuel trotz Corona-Krise und Eventausfällen an ihrer Sponsoring-Strategie festhält.
FR Thomas Boyer, CEO du Groupe Mutuel, se positionne dans les lignes de La Liberté au sujet des réserves parfois excessives.
| German | French |
|---|---|
| mutuel | mutuel |
| groupe | groupe |
| ihrer | de |
| German | French |
|---|---|
| lisa | lisa |
| jessica | jessica |
| und | et |
| ein | un |
| den | le |
DE François Audet, Marie-Eve Desrosiers und Stéphane Roussel
FR François Audet, Marie-Eve Desrosiers et Stéphane Roussel
| German | French |
|---|---|
| und | et |
DE Frankreich - Elsass - Haut-Rhin - Sainte-Marie-aux-Mines
FR France - Alsace - Haut-Rhin - Sainte-Marie-aux-Mines
| German | French |
|---|---|
| frankreich | france |
| elsass | alsace |
DE Frankreich - Languedoc-Roussillon - Pyrénées-Orientales - Sainte-Marie
FR France - Languedoc-Roussillon - Pyrénées-Orientales - Sainte-Marie
| German | French |
|---|---|
| frankreich | france |
DE Zwei Jahre nach dem Verschwinden am Ende von The Bourne Identity leben Bourne und Marie Kreutz (gespielt von Franka Potente) nun ein friedliches Leben in Goa, Indien
FR Deux ans après avoir disparu à la fin de The Bourne Identity, Bourne et Marie Kreutz (jouée Franka Potente) mènent désormais une vie paisible à Goa, en Inde
| German | French |
|---|---|
| bourne | bourne |
| identity | identity |
| leben | vie |
| marie | marie |
| gespielt | joué |
| nun | désormais |
| indien | inde |
| und | et |
| jahre | ans |
| in | en |
| nach dem | après |
| ende | la fin |
DE Der gleiche Attentäter versucht dann, Bourne und Marie zu finden
FR Ce même assassin tente alors de retrouver Bourne et Marie
| German | French |
|---|---|
| versucht | tente |
| bourne | bourne |
| marie | marie |
| finden | retrouver |
| und | et |
DE Marie-Camille und Maxime über ihre Hochzeit in Satigny
FR Quelques mots de Marie-Camille et Maxime sur leur mariage à Satigny
| German | French |
|---|---|
| hochzeit | mariage |
| und | et |
| in | à |
DE Lindsay hat sich die letzten zehn Jahre mit Modefotografie beschäftigt und ihre Bilder sind auf den Seiten von namhaften Zeitschriften wie Marie Claire, Elle, Harper‘s Bazaar und L‘Officiel erschienen.
FR Lindsay est photographe de mode depuis une dizaine d’années, et ses images sont apparues dans les pages de grands magazines tels que Marie Claire, Elle Magazine, Harper's Bazaar et L’Officiel.
| German | French |
|---|---|
| bilder | images |
| marie | marie |
| und | et |
| zeitschriften | magazines |
| seiten | pages |
DE Marie ist eine Designerin mit einer Leidenschaft für die Gestaltung von VR-Erlebnissen
FR Marie est une designer passionnée par la création d'expériences de réalité virtuelle
| German | French |
|---|---|
| marie | marie |
| designerin | designer |
| gestaltung | création |
| vr | virtuelle |
| ist | est |
DE Marie arbeitete in ortsbasierter VR und bei mehreren Designagenturen in Kanada, den USA und Frankreich, bevor sie zu PrecisionOS kam
FR Marie a travaillé en location based VR et avec plusieurs agences de design au Canada, aux États-Unis et en France, avant de rejoindre PrecisionOS
| German | French |
|---|---|
| marie | marie |
| arbeitete | travaillé |
| vr | vr |
| und | et |
| in | en |
| frankreich | france |
| kanada | canada |
| bevor | de |
| zu | aux |
DE Unsere beiden Botschafter René Schudel und Marie Robert erzählen ein bisschen etwas über sich und zeigen einfache, regionale Rezepte.
FR Nos deux chefs ambassadeurs, René Schudel et Marie Robert nous dévoilent leurs conseils culinaires pour une alimentation saine et équilibrée.
| German | French |
|---|---|
| botschafter | ambassadeurs |
| marie | marie |
| robert | robert |
| und | et |
| unsere | nos |
DE Schwimmen Sie mit Buckelwalen, die jedes Jahr in der Umgebung der Sainte Marie Insel zu sehen sind, wenn sie nach Norden wandern.
FR Nager avec des baleines à bosse. Il est possible de les voir chaque année près de l’Île Sainte-Marie lors de leur migration vers le nord.
| German | French |
|---|---|
| schwimmen | nager |
| jahr | année |
| sainte | sainte |
| marie | marie |
| norden | nord |
| zu | à |
| in | près |
DE Auf der anderen Seite, im Osten, liegt die Insel namens Sainte-Marie, ein weiteres Paradies für alle Inselliebhaber
FR Les plages de sable fin et le bleu turquoise de la mer envoûteront également vos sens
| German | French |
|---|---|
| alle | vos |
| ein | sens |
| weiteres | le |
DE Fischerboote am Strand von Les Saintes-Marie-de-la-Mer
FR Bateaux de pêche sur la plage des Saintes-Maries-de-la-Mer
| German | French |
|---|---|
| strand | plage |
| von | de |
DE Geile Kampflesben Chelsea Marie und Kelli Provocateur lecken sich
FR Belle trans Chelsea Marie baise avec la superbe black Kelli Provocateur
| German | French |
|---|---|
| chelsea | chelsea |
| marie | marie |
| sich | la |
| und | avec |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese