Hire a translator I am translator

Translate "mgm" to French

Showing 32 of 32 translations of the phrase "mgm" from German to French

Translation of German to French of mgm

German
French

DE MGM Resorts International ist eines der weltweit führenden Unternehmen im Gastgewerbe, das ein Portfolio von Marken für Freizeitanlagen betreibt, darunter Bellagio, MGM Grand, Mandalay Bay und The Mirage

FR MGM Resorts International figure parmi les principaux exploitants mondiaux de casinos-hôtels et détient les enseignes Bellagio, MGM Grand, Mandalay Bay et The Mirage, entre autres

German French
grand grand
bay bay
international international
führenden principaux
und et
resorts hôtels
ist détient

DE Zu den neuen Entwicklungsprojekten des Unternehmens zählt das MGM National Harbor in Maryland und das MGM Springfield in Massachusetts.

FR Le groupe agrandit actuellement deux de ses établissements américains, le MGM National Harbor dans le Maryland et le MGM Springfield dans le Massachusetts.

German French
national national
maryland maryland
massachusetts massachusetts
und et
in dans

DE Grace Kelly ist an der Seite von Louis Armstrong, Bing Crosby, Frank Sinatra und Celeste Holm im MGM-Film "High Society" zu sehen

FR Louis Armstrong et Grace Kelly ont joué avec Bing Crosby, Frank Sinatra et Celeste Holm

German French
kelly kelly
louis louis
armstrong armstrong
bing bing
frank frank
und et

DE Erst im Februar gab MGM Resorts bekannt, dass sie das Ziel einer massiven Datenschutzverletzung waren, bei der die persönlichen Daten von mehr als 10,6 Millionen Gästen kompromittiert wurden

FR En février dernier, MGM Resorts a révélé avoir été la cible d'une violation de données massive qui a compromis les informations personnelles de plus de 10,6 millions de clients

German French
februar février
gab donné
resorts resorts
ziel cible
massiven massive
gästen clients
kompromittiert compromis
daten données
millionen millions
wurden été
mehr plus
persönlichen personnelles

DE Die bei dem MGM-Angriff durchgesickerten Dateien enthielten laut Skift Informationen über Prominente, Geschäftsführer von Technologieunternehmen, Reporter und Regierungsbeamte.

FR Les fichiers divulgués lors de l'attaque de MGM comprenaient des informations sur des célébrités, des directeurs généraux d'entreprises technologiques, des journalistes et des représentants du gouvernement, selon Skift .

German French
prominente célébrités
dateien fichiers
informationen informations
und et

DE Amazons MGM-Übernahme abgeschlossen, jetzt gehören Bond-Filme und mehr dazu

FR Le rachat de MGM par Amazon est terminé, il possède désormais des films Bond et plus

German French
amazons amazon
abgeschlossen terminé
filme films
und et
dazu de
jetzt désormais
mehr plus

DE Amazon hat MGM erfolgreich in einem 8,45 Milliarden Dollar (5,98 Milliarden Pfund) schweren Geschäft übernommen. Dazu gehört auch die gesamte

FR Amazon a acquis avec succès MGM dans le cadre d'un accord de 8,45 milliards de dollars (5,98 milliards de livres sterling). Cela inclut toute la

German French
amazon amazon
milliarden milliards
dollar dollars
übernommen acquis
in dans
erfolgreich succès
hat a
dazu de

DE Okta unterstützt das Team von MGM Resorts dabei, alle Geräte und die darauf befindlichen Anwendungen mit einer einzigen, cloudbasierten Identitätsplattform zu verbinden.

FR Okta aide l’équipe de MGM Resorts à connecter tous ses terminaux — et par extension, les applications qui s’y trouvent — à une seule et même plateforme cloud de gestion des identités.

German French
resorts resorts
verbinden connecter
team équipe
anwendungen applications
darauf et
unterstützt aide
alle tous
zu des

DE MGM nutzt Okta, um mit Millionen Mitgliedern seines M-Life Rewards-Loyalitätsprogramms in Kontakt zu treten, ihnen einen persönlichen Service zu bieten und gleichzeitig ihr Eigentum und ihre Privatsphäre zu schützen.

FR MGM fait appel à Okta pour s’adresser aux millions de membres de son programme de fidélité M life, en leur offrant un service personnalisé tout en protégeant leur vie privée et leurs biens.

German French
mitgliedern membres
eigentum biens
privatsphäre vie privée
schützen protégeant
persönlichen personnalisé
gleichzeitig tout en
und et
life life
millionen millions
zu à
service service
bieten offrant
in en
einen un
um pour
ihr de

DE MGM Resorts hat Okta in sein Treueprogramm integriert. Das bedeutet mehr und einfachere Sicherheit für Millionen Teilnehmer auf der ganzen Welt.

FR MGM Resorts a étendu Okta à son programme de fidélité M life, afin de renforcer et de simplifier la sécurité de millions de clients à travers le monde.

German French
resorts resorts
welt monde
treueprogramm fidélité
sicherheit sécurité
und et
millionen millions

DE Dies ist ein so genannter "inoffizieller" Bond-Film, denn er wurde nicht von Eon produziert und von MGM vertrieben, sondern von Famous Artists und Columbia

FR Il s'agit d'un film Bond dit "non officiel", car il n'a pas été produit par Eon et distribué par MGM, mais plutôt par Famous Artists et Columbia

German French
film film
wurde été
und et
er il
produziert produit
denn par
nicht pas

DE Auch hier handelt es sich nicht um einen offiziellen Eon/MGM-Film

FR Encore une fois, ce n'est pas un film officiel d'Eon/MGM

German French
offiziellen officiel
film film
nicht pas
einen un
um une
hier ce

DE Personalisierung und Identität: Bausteine für eine besondere Erfahrung für die Besucher der MGM Resorts

FR Personnalisation et gestion des identités pour offrir aux hôtes de MGM Resorts une expérience d'exception

German French
personalisierung personnalisation
erfahrung expérience
resorts resorts
identität identité
und et

DE Durch das Treueprogramm M life bietet MGM Resorts einen maßgeschneiderten Service, sobald ein Kunde die Anlage betritt

FR Le programme de fidélité M life de MGM Resorts aide l'entreprise à proposer un service personnalisé dès que les clients franchissent la porte de ses établissements

German French
m m
resorts resorts
treueprogramm fidélité
life life
kunde clients
service service
die à
bietet proposer
einen un

DE MGM nutzt Okta, um über verschiedene Kanäle hinweg eine einheitliche Erfahrung zu bieten, die sowohl nahtlos als auch sicher für die Mitglieder des Treueprogramms ist.

FR MGM s'appuie sur Okta pour proposer une expérience unifiée sur les différents canaux, à la fois fluide et sécurisée, pour les membres du programme de fidélité.

German French
kanäle canaux
erfahrung expérience
bieten proposer
mitglieder membres
nahtlos fluide
hinweg sur
verschiedene différents
einheitliche unifiée
zu à
sicher sécurisé

DE Verbesserung der Customer Experience bei MGM Resorts | Okta DE

FR Okta offre aux hôtes de MGM Resorts une expérience d'exception | Okta FR

German French
experience expérience
resorts resorts
der de

DE erholsamer Schlaf jede Nacht für den CISO von MGM Resorts

FR de sommeil réparateur par nuit pour le CISO de MGM Resorts

German French
schlaf sommeil
nacht nuit
resorts resorts
von de

DE Das Human Resources Team von MGM Resorts erweitert sein Toolkit um Cloud-Lösungen wie Workday, Cornerstone OnDemand und NeoCase.

FR Le service des ressources humaines de MGM Resorts ajoute des solutions cloud, dont Workday, Cornerstone OnDemand et NeoCase, à sa palette d'outils.

German French
human humaines
resorts resorts
lösungen solutions
cloud cloud
und et
von de
resources ressources

DE In nur wenigen Wochen verbindet Okta die HR-Lösungen von MGM Resorts mit einer Identitätsmanagementplattform, sodass 62.000 Mitarbeiter problemlos auf das zugreifen können, was sie benötigen.

FR En quelques semaines, Okta connecte les solutions RH de MGM Resorts à une plateforme de gestion des identités pour permettre aux 62 000 collaborateurs du groupe d’accéder facilement aux applications dont ils ont besoin.

German French
wochen semaines
resorts resorts
mitarbeiter collaborateurs
zugreifen permettre
lösungen solutions
hr rh
was dont
benötigen besoin
in en
problemlos facilement
die à

DE Nach dem Erfolg seines HR-Projekts wächst die Nachfrage nach Cloud-Anwendungen, und MGM Resorts fügt seinem Identitätsportal in hohem Tempo Anwendungen hinzu.

FR Face au succès du projet RH, la demande d’applications cloud augmente, et MGM Resorts ajoute sans cesse de nouvelles solutions à son portail de gestion des identités.

German French
erfolg succès
wächst augmente
resorts resorts
projekts projet
hr rh
cloud cloud
nachfrage demande
und et
die à
fügt ajoute
dem de

DE CISO Scott Howitt erkennt, dass er eine komplette Sicherheitsstrategie um das Identitäts- und Zugangsmanagement herum aufbauen kann. Er erweitert die Okta-Plattform auf die wachsende Anzahl von Mobilgeräten bei MGM Resorts.

FR Scott Howitt, CISO, réalise qu’il peut bâtir une stratégie de sécurité complète autour de la gestion des identités et des accès. Il étend la plateforme Okta aux terminaux mobiles de MGM Resorts, de plus en plus nombreux.

German French
scott scott
komplette complète
aufbauen bâtir
kann peut
resorts resorts
identitäts identités
erweitert étend
plattform plateforme
er il
und et
um autour
herum autour de
von de

DE MGM Resorts beginnt mit der Planung, seine Identitätsmanagementplattform auf sein Treueprogramm „M life“ auszudehnen. Millionen Gäste auf der ganzen Welt sollten in den Genuss von mehr und einfacherer Sicherheit kommen.

FR MGM Resorts projette d’étendre sa plateforme de gestion des identités à son programme de fidélité M life, afin de renforcer et de simplifier la sécurité de millions de clients à travers le monde.

German French
treueprogramm fidélité
life life
millionen millions
gäste clients
welt monde
seine sa
und et
sicherheit sécurité
mehr renforcer
von de
sein son
auf travers
mit afin
in à

DE MGM Resorts hatte sich für Okta entschieden, um mehrere Cloud-HR-Systeme mit einer einzigen Plattform zur Erteilung von Zugriffsrechten zu verbinden

FR MGM Resorts avait choisi Okta pour connecter plusieurs systèmes RH cloud à une plateforme de provisioning unique

German French
resorts resorts
hatte avait
entschieden choisi
verbinden connecter
hr rh
cloud cloud
plattform plateforme
systeme systèmes
zu à
mehrere plusieurs

DE Innerhalb von wenigen Wochen erledigte Okta das Einrichten von Zugriffsrechten für das neue Cloud-HR-System von MGM Resorts für 62.000 Mitarbeiter.

FR Grâce à Okta, le provisioning des 62 000 collaborateurs intégrés au nouveau système RH dans le cloud de MGM•Resorts était en effet devenu d'une simplicité extrême en l’espace de quelques semaines.

German French
wochen semaines
neue nouveau
resorts resorts
mitarbeiter collaborateurs
wenigen quelques
von de

DE Wenn Sie bereits einmal in Las Vegas waren, kennen Sie MGM Resorts International

FR Si vous êtes déjà allé à Las Vegas, vous connaissez forcément MGM Resorts International

German French
las las
kennen connaissez
resorts resorts
international international
in à
bereits déjà
wenn si
vegas vegas
sie êtes

DE Als eines der weltweit größten Unternehmen in den Bereichen Glücksspiel, Gastgewerbe und Unterhaltung steht der Name hinter Marken wie Bellagio, MGM Grand und The Mirage.

FR Derrière ce grand nom du secteur du tourisme, du jeu et des loisirs se cachent en effet des établissements aussi prestigieux que le Bellagio, le MGM Grand et The Mirage.

German French
name nom
grand grand
glücksspiel jeu
und et
in en
steht ce
hinter derrière
den le

DE Zu Beginn dieses Jahrzehnts begann MGM Resorts, Cloud-Dienste wie Workday, Cornerstone OnDemand und NeoCase einzuführen.

FR À l’approche de cette nouvelle décennie, MGM Resorts a commencé à ajouter des services cloud tels que Workday, Cornerstone OnDemand et NeoCase.

German French
resorts resorts
zu des
wie et
dieses de

DE Innerhalb von wenigen Wochen erledigte Okta das Einrichten von Zugriffsrechten für das neue Cloud-HR-System von MGM Resorts für 62.000 Mitarbeiter.

FR Grâce à Okta, le provisioning des 62 000 collaborateurs intégrés au nouveau système RH dans le cloud de MGM Resorts était en effet devenu d'une simplicité extrême en l’espace de quelques semaines. 

German French
wochen semaines
resorts resorts
mitarbeiter collaborateurs
system système
hr rh
cloud cloud
neue nouveau
von de
wenigen des

DE Als eine andere Abteilung eine neue Projektmanagementlösung einführen wollte, stimmte Howitt zu, die Okta-Plattform zu erweitern und die neue Lösung in das neue Identitätsportal von MGM Resorts aufzunehmen.

FR Lorsqu’un autre département a voulu introduire une nouvelle solution de gestion de projet, Scott Howitt a accepté d’étendre la plateforme Okta, en ajoutant l’application au nouveau portail de gestion des identités de MGM Resorts.

German French
einführen introduire
wollte voulu
lösung solution
resorts resorts
abteilung département
plattform plateforme
erweitern étendre
in en
neue nouvelle
und des

DE Zusätzlich zu den 62.000 Mitarbeitern interagiert MGM Resorts jeden Tag mit Millionen von Gästen durch sein Treueprogramm „M life“

FR Outre 62 000 collaborateurs, MGM Resorts interagit chaque jour avec des millions de clients dans le cadre de son programme de fidélité baptisé M life

German French
mitarbeitern collaborateurs
interagiert interagit
jeden chaque
gästen clients
treueprogramm fidélité
life life
millionen millions
mit avec
von de
den le
zusätzlich outre
tag jour
zu des
sein son

DE Es ist ein Plan, von dem er weiß, dass die Gäste von MGM Resorts ihn wegen seiner Einfachheit schätzen werden und der dafür sorgt, dass er weiterhin ruhig schlafen kann.

FR Il est d’ailleurs convaincu que ce projet remportera l’adhésion des habitués de MGM Resorts en raison de sa simplicité — et que lui-même dormira mieux la nuit.

German French
plan projet
resorts resorts
er il
dass que

DE Zu den 5-Sterne-Hotels in Las Vegas gehören zum Beispiel die Skylofts at MGM Grand, das Nobu Hotel at Caesars Palace und das Crockfords Las Vegas LXR Hotels & Resorts.

FR Cet établissement haut-de-gamme convainc par son service aux petits soins, son spa, sa piscine extérieure et son restaurant.

Showing 32 of 32 translations

Similar translations

mgm