DE er beurteilt jeden so aber trotzdem sieh dir dieses gesicht an es ist so voller immenser urteile weitere arbeiten von michelle simpson michelle scribbles finden sie unter www michiscribbles etsy com sticker
DE er beurteilt jeden so aber trotzdem sieh dir dieses gesicht an es ist so voller immenser urteile weitere arbeiten von michelle simpson michelle scribbles finden sie unter www michiscribbles etsy com sticker
FR il juge tout le monde comme ça mais quand même regardez ce visage il est si plein dun immense jugement trouver plus de michelle simpson michelle scribbles travailler à www michiscribbles etsy com stickers
German | French |
---|---|
gesicht | visage |
arbeiten | travailler |
michelle | michelle |
finden | trouver |
etsy | etsy |
sticker | stickers |
weitere | plus |
er | il |
aber | mais |
ist | est |
an | a |
voller | plein |
DE er beurteilt jeden so aber trotzdem sieh dir dieses gesicht an es ist so voller immenser urteile weitere arbeiten von michelle simpson michelle scribbles finden sie unter www michiscribbles etsy com
FR il juge tout le monde comme ça mais quand même regardez ce visage il est si plein dun immense jugement trouver plus de michelle simpson michelle scribbles travailler à www michiscribbles etsy com
German | French |
---|---|
gesicht | visage |
arbeiten | travailler |
michelle | michelle |
finden | trouver |
etsy | etsy |
weitere | plus |
er | il |
aber | mais |
ist | est |
an | a |
voller | plein |
DE er beurteilt jeden so aber trotzdem sieh dir dieses gesicht an es ist so voller immenser urteile weitere arbeiten von michelle simpson michelle scribbles finden sie unter www michiscribbles etsy com t-shirts
FR il juge tout le monde comme ça mais quand même regardez ce visage il est si plein dun immense jugement trouver plus de michelle simpson michelle scribbles travailler à www michiscribbles etsy com t-shirts
German | French |
---|---|
gesicht | visage |
arbeiten | travailler |
michelle | michelle |
finden | trouver |
etsy | etsy |
t-shirts | shirts |
shirts | t-shirts |
weitere | plus |
er | il |
aber | mais |
ist | est |
an | a |
voller | plein |
DE er beurteilt jeden so aber trotzdem sieh dir dieses gesicht an es ist so voller immenser urteile weitere arbeiten von michelle simpson michelle scribbles finden sie unter www michiscribbles etsy com masken
FR il juge tout le monde comme ça mais quand même regardez ce visage il est si plein dun immense jugement trouver plus de michelle simpson michelle scribbles travailler à www michiscribbles etsy com masques
German | French |
---|---|
gesicht | visage |
arbeiten | travailler |
michelle | michelle |
finden | trouver |
etsy | etsy |
masken | masques |
weitere | plus |
er | il |
aber | mais |
ist | est |
an | a |
voller | plein |
DE er beurteilt jeden so aber trotzdem sieh dir dieses gesicht an es ist so voller immenser urteile weitere arbeiten von michelle simpson michelle scribbles finden sie unter www michiscribbles etsy com handyhüllen
FR il juge tout le monde comme ça mais quand même regardez ce visage il est si plein dun immense jugement trouver plus de michelle simpson michelle scribbles travailler à www michiscribbles etsy com coques de téléphone
German | French |
---|---|
gesicht | visage |
arbeiten | travailler |
michelle | michelle |
finden | trouver |
etsy | etsy |
weitere | plus |
er | il |
aber | mais |
ist | est |
an | a |
voller | plein |
DE er beurteilt jeden so aber trotzdem sieh dir dieses gesicht an es ist so voller immenser urteile weitere arbeiten von michelle simpson michelle scribbles finden sie unter www michiscribbles etsy com poster
FR il juge tout le monde comme ça mais quand même regardez ce visage il est si plein dun immense jugement trouver plus de michelle simpson michelle scribbles travailler à www michiscribbles etsy com posters
German | French |
---|---|
gesicht | visage |
arbeiten | travailler |
michelle | michelle |
finden | trouver |
etsy | etsy |
poster | posters |
weitere | plus |
er | il |
aber | mais |
ist | est |
an | a |
voller | plein |
DE er beurteilt jeden so aber trotzdem sieh dir dieses gesicht an es ist so voller immenser urteile weitere arbeiten von michelle simpson michelle scribbles finden sie unter www michiscribbles etsy com sweatshirts & hoodies
FR il juge tout le monde comme ça mais quand même regardez ce visage il est si plein dun immense jugement trouver plus de michelle simpson michelle scribbles travailler à www michiscribbles etsy com sweatshirts et sweats à capuche
German | French |
---|---|
gesicht | visage |
arbeiten | travailler |
michelle | michelle |
finden | trouver |
etsy | etsy |
weitere | plus |
er | il |
aber | mais |
ist | est |
an | a |
voller | plein |
DE er beurteilt jeden so aber trotzdem sieh dir dieses gesicht an es ist so voller immenser urteile weitere arbeiten von michelle simpson michelle scribbles finden sie unter www michiscribbles etsy com magnete
FR il juge tout le monde comme ça mais quand même regardez ce visage il est si plein dun immense jugement trouver plus de michelle simpson michelle scribbles travailler à www michiscribbles etsy com magnets
German | French |
---|---|
gesicht | visage |
arbeiten | travailler |
michelle | michelle |
finden | trouver |
etsy | etsy |
magnete | magnets |
weitere | plus |
er | il |
aber | mais |
ist | est |
an | a |
voller | plein |
DE er beurteilt jeden so aber trotzdem sieh dir dieses gesicht an es ist so voller immenser urteile weitere arbeiten von michelle simpson michelle scribbles finden sie unter www michiscribbles etsy com acrylblöcke
FR il juge tout le monde comme ça mais quand même regardez ce visage il est si plein dun immense jugement trouver plus de michelle simpson michelle scribbles travailler à www michiscribbles etsy com blocs acryliques
German | French |
---|---|
gesicht | visage |
arbeiten | travailler |
michelle | michelle |
finden | trouver |
etsy | etsy |
weitere | plus |
er | il |
aber | mais |
ist | est |
an | a |
voller | plein |
DE er beurteilt jeden so aber trotzdem sieh dir dieses gesicht an es ist so voller immenser urteile weitere arbeiten von michelle simpson michelle scribbles finden sie unter www michiscribbles etsy com buttons
FR il juge tout le monde comme ça mais quand même regardez ce visage il est si plein dun immense jugement trouver plus de michelle simpson michelle scribbles travailler à www michiscribbles etsy com badges
German | French |
---|---|
gesicht | visage |
arbeiten | travailler |
michelle | michelle |
finden | trouver |
etsy | etsy |
weitere | plus |
er | il |
aber | mais |
ist | est |
an | a |
voller | plein |
DE er beurteilt jeden so aber trotzdem sieh dir dieses gesicht an es ist so voller immenser urteile weitere arbeiten von michelle simpson michelle scribbles finden sie unter www michiscribbles etsy com thermobecher
FR il juge tout le monde comme ça mais quand même regardez ce visage il est si plein dun immense jugement trouver plus de michelle simpson michelle scribbles travailler à www michiscribbles etsy com mugs isothermes
German | French |
---|---|
gesicht | visage |
arbeiten | travailler |
michelle | michelle |
finden | trouver |
etsy | etsy |
weitere | plus |
er | il |
aber | mais |
ist | est |
an | a |
voller | plein |
German | French |
---|---|
und | et |
an | a |
DE spitze, sarah michelle gellar, btvs, joss whedon, buffy, buffy sommer, sunnydale, engel, wheel, weddonverse, xander, weide, jägerin, giles, der vampirjäger
FR pointe, sarah michelle gellar, btvs, joss whedon, buffy, étés buffy, sunnydale, ange, whedon, whedonverse, xander, saule, tueur, giles, buffy contre les vampires
German | French |
---|---|
spitze | pointe |
sarah | sarah |
michelle | michelle |
engel | ange |
der | les |
DE Matthew Prince und Michelle Zatlyn arbeiteten ihren Businessplan gemeinsam mit Dozenten an der Harvard Business School weiter aus
FR Matthew et Michelle reçoivent l’aide de leur faculté, l’institut Harvard Business School, pour parfaire leur business plan
German | French |
---|---|
michelle | michelle |
harvard | harvard |
business | business |
school | school |
matthew | matthew |
und | et |
DE Matthew Prince und Michelle Zatlyn traten auf die Bühne, um den Start von Cloudflare bekannt zu geben
FR Matthew et Michelle montent sur scène pour annoncer le lancement de Cloudflare au monde entier
German | French |
---|---|
michelle | michelle |
bühne | scène |
cloudflare | cloudflare |
matthew | matthew |
und | et |
start | lancement |
geben | de |
DE Designt und verkauft von Michelle Borjon
FR Créé et vendu par Michelle Borjon
German | French |
---|---|
verkauft | vendu |
michelle | michelle |
und | et |
DE Designt und verkauft von Michelle Tam
FR Créé et vendu par Michelle Tam
German | French |
---|---|
verkauft | vendu |
michelle | michelle |
tam | tam |
und | et |
DE Designt und verkauft von Michelle Wrighton
FR Créé et vendu par Michelle Wrighton
German | French |
---|---|
verkauft | vendu |
michelle | michelle |
und | et |
DE Paris, Frankreich, November 1977: Serge Gainsbourg, 49, zu Hause in seiner Wohnung in der Rue de Verneuil 5: Serge Gainsbourg in seinem Büro - telefonierend mit einer Zigarette in der Hand. (Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
FR Paris, France, novembre 1977 : rencontre avec Serge Gainsbourg, 49 ans, chez lui dans son appartement du 5 bis rue de Verneuil : plan de trois-quarts assis dans son bureau, téléphonant une cigarette à la main. (Michelle de Rouville/Paris Match/Scoop)
German | French |
---|---|
november | novembre |
zigarette | cigarette |
hand | main |
michelle | michelle |
match | match |
scoop | scoop |
serge | serge |
paris | paris |
wohnung | appartement |
büro | bureau |
frankreich | france |
zu | à |
in | dans |
DE JAPANESE BREAKFAST: MICHELLE ZAUNER WILL NICHT ZU VIEL DARÜBER NACHDENKEN
FR MICHELLE ZAUNER (JAPANESE BREAKFAST) PREND LES CHOSES COMME ELLES VIENNENT
German | French |
---|---|
michelle | michelle |
zu | les |
DE Michelle.koert arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
FR Michelle.koert a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
German | French |
---|---|
michelle | michelle |
designern | designers |
deren | ses |
ideen | idées |
gemeinsam | avec |
an | a |
den | pour |
DE Nur Tage, nachdem sie dem Schützen von Las Vegas entkommen war, wurde Michelles Zuhause durch einen Waldbrand zerstört. Von fast 200 Spendern erhielten Michelle und ihre Eltern 23.000 $ für ein neues Zuhause.
FR Quelques jours après avoir échappé à la tuerie de Las Vegas, Michella a perdu sa maison de famille dans un incendie. Près de 200 donateurs ont versé un total de 23 000 $ pour aider Michella et ses parents à remonter la pente.
German | French |
---|---|
fast | près |
eltern | parents |
und | et |
las | las |
vegas | vegas |
einen | un |
schützen | ont |
DE Paris, Frankreich, November 1976: Treffen mit dem griechischen Sänger Georges Moustaki, 42, bei ihm zu Hause in seiner Wohnung auf der le Saint-Louis: Dreiviertelporträt. (Foto: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
FR Paris, France, novembre 1976 : rencontre avec le chanteur grec Georges Moustaki, 42 ans, chez lui dans son appartement de l'île Saint-Louis : portrait de trois-quarts. (photo : Michelle de Rouville/Paris Match/Scoop)
German | French |
---|---|
november | novembre |
treffen | rencontre |
sänger | chanteur |
georges | georges |
foto | photo |
michelle | michelle |
match | match |
scoop | scoop |
paris | paris |
wohnung | appartement |
le | le |
frankreich | france |
in | dans |
zu | chez |
DE Treffen mit Georges Moustakivon Paris Match - Michelle de Rouville/PA...von
FR Brigitte Bardot dans le film La Femme et...par Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...à partir de
German | French |
---|---|
paris | paris |
match | match |
DE Treffen mit Serge Gainsbourg in seinem Hausvon Paris Match - Michelle de Rouville/PA...von
FR Catherine Deneuve dans Les parapluies de Cherbourgpar Paris Match - André Sartres/PARISMATC...à partir de
German | French |
---|---|
paris | paris |
match | match |
in | dans |
DE - Michelle Shephard (@shephardm)10. Juli 2017
FR - Michelle Shephard (@shephardm)10 juillet 2017
German | French |
---|---|
michelle | michelle |
juli | juillet |
DE Zweifellos einer der talentiertesten Modedesigner seiner Generation, erlebte Jason Wu seinen Durchbruch, nachdem Michelle Obama eine Kreation von Wu zu einem Amtseinführungsball des Präsidenten 2009 trug
FR Comptant sans conteste parmi les stylistes les plus talentueux de sa génération, Jason Wu s?est fait connaître du grand public après que Michelle Obama a porté l?une de ses créations lors d?un bal présidentiel inaugural en 2009
German | French |
---|---|
generation | génération |
jason | jason |
michelle | michelle |
obama | obama |
einem | un |
des | du |
DE „Unsere Analysen zum Käuferverhalten haben bestätigt, dass Kundenbewertungen einen starken Einfluss auf die Kaufentscheidung von Verbraucher hatten“, so Michelle Rossier, Marketing Manager of Consumer and Ownership Experience bei Electrolux.
FR « Nos recherches sur le comportement des consommateurs ont confirmé que les avis ont une forte influence sur leur parcours d?achat », affirme Michelle Rossier, responsable marketing et expérience client chez Electrolux.
German | French |
---|---|
starken | forte |
einfluss | influence |
michelle | michelle |
manager | responsable |
marketing | marketing |
verbraucher | consommateurs |
bei | chez |
auf | sur |
unsere | nos |
die | le |
dass | que |
haben | ont |
von | des |
DE Um Michelle Frank, Director of Global E-Commerce für HARMAN zu zitieren:
FR Pour JBL, la question était de savoir comment maximiser l’impact de ses nouveaux produits sur un marché qui n’avait encore rien connu de tel.
German | French |
---|---|
of | de |
DE „Basierend auf diesen Profilen konnten wir mit Bazaarvoice genau bestimmen, wer unsere Kunden sind und welches Segment unseres Kundenstamms wirklich ein Produkt testen will,” so Michelle Frank
FR « Grâce à ces profils, nous avons pu discuter avec Bazaarvoice de la nature exacte de nos consommateurs, et du segment de notre clientèle qui pourrait souhaiter tester un produit, explique Michelle Frank
German | French |
---|---|
profilen | profils |
genau | exacte |
segment | segment |
testen | tester |
michelle | michelle |
frank | frank |
ein | un |
produkt | produit |
auf | à |
und | et |
kunden | clientèle |
unsere | nos |
wir | nous |
mit | discuter |
DE „Bazaarvoice hat uns bei der Ausrichtung und Durchführung der Kampagne einfach großartig unterstützt”, so Michelle Frank
FR « Les conseils stratégiques de Bazaarvoice et son aide dans l’établissement de notre campagne d’échantillonnage nous ont été très précieux, déclare Michelle Frank
German | French |
---|---|
unterstützt | aide |
kampagne | campagne |
so | très |
michelle | michelle |
frank | frank |
und | et |
bei | de |
bei der | dans |
der | les |
uns | nous |
DE Klicken Sie hier, um Uploads für michelle gentry anzuzeigen
FR Cliquez pour afficher les importations pour michelle gentry
German | French |
---|---|
klicken | cliquez |
michelle | michelle |
anzuzeigen | afficher |
sie | les |
für | pour |
German | French |
---|---|
michelle | michelle |
musik | musique |
statistiken | statistiques |
branch | branch |
und | et |
fm | fm |
videos | vidéos |
fotos | photos |
DE Du kannst dir auch eine besondere und unübliche Methode ausdenken, einen Spitznamen aus einem Namen zu erschaffen, wie "Resa" aus Theresa, "Elle" aus Michelle oder "Ober" aus Robert
FR Vous pouvez également trouver un moyen inhabituel et unique de créer votre surnom en vous servant du nom d'une personne, par exemple « Resa » pour Theresa, « Elle » pour Michelle ou « Ober » pour Robert
German | French |
---|---|
namen | nom |
michelle | michelle |
robert | robert |
besondere | unique |
und | et |
oder | ou |
auch | également |
erschaffen | créer |
kannst | vous pouvez |
DE Auch Michael Douglas und Michelle Pfieffer werden in ihren bisherigen Rollen zurückkehren.
FR Michael Douglas et Michelle Pfieffer reviendront également dans leurs rôles précédents.
German | French |
---|---|
michael | michael |
douglas | douglas |
michelle | michelle |
bisherigen | précédents |
rollen | rôles |
und | et |
in | dans |
auch | également |
ihren | les |
DE Berühmtheiten wie Lady Gaga und Michelle Obama tragen Erzeugnisse von Textilunternehmen aus der Ostschweiz. Die Bandbreite der Textilindustrie reicht von Haute Couture bis zu Architektur.
FR À l’instar de Lady Gaga ou de Michelle Obama, des célébrités optent pour des créations sorties des ateliers textiles de Suisse orientale. De la haute couture à l’architecture, les secteurs d’activité de l’industrie textile sont variés.
German | French |
---|---|
michelle | michelle |
DE St.Galler Spitze galt einst als Inbegriff an Qualität, und noch heute schätzen Prominente von Michelle Obama bis Lady Gaga die exquisiten Produkte der Region.
FR La dentelle de Saint-Gall a longtemps été considérée comme un symbole de qualité. De nos jours encore, des personnalités comme Michelle Obama ou Lady Gaga savent apprécier ce savoir-faire unique.
German | French |
---|---|
spitze | dentelle |
michelle | michelle |
qualität | qualité |
obama | obama |
einst | un |
noch | encore |
schätzen | apprécier |
an | a |
und | des |
DE Die Gründerin von Tamarind Tree, Michelle Chawla, glaubt, dass ein großer Teil des Grundes, warum ihre Organisation von Moodle angezogen wurde, auf Open Source zurückzuführen ist
FR La fondatrice de Tamarind Tree, Michelle Chawla, estime qu'une grande partie de la raison pour laquelle leur organisation a été attirée par Moodle était due à sa nature open source
German | French |
---|---|
gründerin | fondatrice |
michelle | michelle |
organisation | organisation |
moodle | moodle |
angezogen | attiré |
source | source |
wurde | été |
open | open |
teil | partie |
die | à |
ein | quune |
DE Nachdem Michelle, die PR und Social Media Managerin von 15Five, online nach mehreren Flipbook-Anbietern gesucht hatte, fand sie Flipsnack
FR Après avoir recherché plusieurs fabricants de flipbooks en ligne, Michelle, responsable des relations publiques et des réseaux sociaux chez 15Five a trouvé Flipsnack
German | French |
---|---|
michelle | michelle |
managerin | responsable |
fand | trouvé |
flipsnack | flipsnack |
online | en ligne |
und | et |
social | sociaux |
hatte | a |
von | de |
DE Mathilde Dubesset und Michelle Zancarini-Fournel
FR Mathilde Dubesset et Michelle Zancarini-Fournel
German | French |
---|---|
michelle | michelle |
und | et |
DE Mein Name ist Michelle, ich mein eigenes Geschäft zu betreiben. Ich habe eine sehr gemütliche 3-Zimmerwohnung. Es gibt keine Notwendigkeit für ein ...
FR Mon nom est Michelle, je fonctionne ma propre entreprise. J'ai un appartement de 3 chambres très simple. Il n'y a pas besoin d'une voiture que le t...
German | French |
---|---|
name | nom |
michelle | michelle |
notwendigkeit | besoin |
ich | je |
betreiben | entreprise |
sehr | très |
ist | est |
keine | pas |
für | de |
DE Splashtop erweitert sein Führungsteam mit Michelle Burrows als CMO und Grant Murphy als VP of Sales, Americas 2021/05/24
FR Splashtop développe son équipe de direction en nommant Michelle Burrows au poste de directrice du marketing et Grant Murphy au poste de vice-président des ventes pour les Amériques 2021/05/24
German | French |
---|---|
splashtop | splashtop |
führungsteam | direction |
michelle | michelle |
murphy | murphy |
grant | grant |
of | de |
und | et |
sales | marketing |
DE Als Chief Marketing Officer (CMO) bei Splashtop beaufsichtigt Michelle Burrows alle Aspekte der Marketingstrategie und -ausführung von Splashtop weltweit
FR En tant que Chief Marketing Officer (CMO) de Splashtop, Michelle Burrows supervise tous les aspects de la stratégie et de l'exécution du marketing de Splashtop dans le monde entier
German | French |
---|---|
marketing | marketing |
splashtop | splashtop |
michelle | michelle |
aspekte | aspects |
und | et |
alle | tous |
weltweit | monde |
als | tant |
DE Davor war Michelle als VP of Demand Marketing für NICE inContact und Marketing Director von Genesys (jetzt West Corporation) tätig, zunächst in Großbritannien, dann in Frankreich und später als Global Marketing Director.
FR Avant cela, Michelle a été vice-présidente du marketing de la demande pour NICE inContact et directrice du marketing de Genesys (aujourd'hui West Corporation), d'abord au Royaume-Uni, puis en France, et enfin directrice du marketing mondial.
German | French |
---|---|
michelle | michelle |
demand | demande |
marketing | marketing |
director | directrice |
genesys | genesys |
west | west |
corporation | corporation |
global | mondial |
of | de |
und | et |
frankreich | france |
in | en |
war | été |
zunächst | pour |
DE Michelle hat einen Bachelor-Abschluss in Kommunikation, Public Relations und Werbung von der University of Massachusetts-Amherst und einen MBA von der University of Denver
FR Michelle est titulaire d'une licence en communication, relations publiques et publicité de l'université du Massachusetts-Amherst et d'un MBA de l'université de Denver
German | French |
---|---|
michelle | michelle |
in | en |
public | publiques |
mba | mba |
denver | denver |
werbung | publicité |
of | de |
kommunikation | communication |
und | et |
relations | relations |
DE Der Moodle-Podcast! Folge 1: Entmystifizierung des Unterrichtsdesigns mit Michelle Moore und Jessica Gramp
FR Le podcast Moodle ! Épisode 1 : La conception pédagogique démystifiée avec Michelle Moore et Jessica Gramp
German | French |
---|---|
michelle | michelle |
jessica | jessica |
podcast | podcast |
moodle | moodle |
und | et |
mit | avec |
Showing 50 of 50 translations