DE Sie werden täglich aktualisiert und können für Investment-Research- und allgemeine Internet-Research-Zwecke verwendet werden.! Laden Sie einen Beispieldatensatz herunter.
DE Sie werden täglich aktualisiert und können für Investment-Research- und allgemeine Internet-Research-Zwecke verwendet werden.! Laden Sie einen Beispieldatensatz herunter.
FR Ils sont mis à jour quotidiennement et peuvent être utilisés à des fins de recherche sur les investissements et de recherches générales sur Internet.! Téléchargez un échantillon de données.
German | French |
---|---|
aktualisiert | mis à jour |
allgemeine | générales |
research | recherche |
investment | investissements |
internet | internet |
laden | téléchargez |
und | et |
zwecke | fins |
verwendet | utilisé |
einen | un |
werden | être |
DE Warum ist das Suchvolumen der Organic Research / Keyword Research Tools unterschiedlich zum Position Tracking?
FR Pourquoi le volume dans les outils Recherche organique / Recherche de mots clés est-il différent de celui de Suivi de position ?
German | French |
---|---|
research | recherche |
tools | outils |
unterschiedlich | différent |
position | position |
tracking | suivi |
ist | est |
warum | pourquoi |
keyword | clé |
German | French |
---|---|
dave | dave |
research | research |
und | et |
DE Öffnen Sie den Ordner "Apploader" des BlackBerry Desktop Manager. Dies ist wahrscheinlich in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (oder C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader auf x64-Systemen) zu finden.
FR Ouvrez le dossier "Apploader" de BlackBerry Desktop Manager. Ce sera probablement dans C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (ou C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader sur les systèmes x64).
German | French |
---|---|
manager | manager |
wahrscheinlich | probablement |
program | program |
research | research |
motion | motion |
files | files |
common | common |
systemen | systèmes |
ordner | dossier |
desktop | desktop |
in | in |
c | c |
oder | ou |
German | French |
---|---|
research | research |
inc | inc |
rechte | droits |
marke | marque |
alle | tous |
vorbehalten | réservés |
ist | est |
von | de |
DE Aragon Research unterstützt keine Anbieter oder deren Produkte oder Dienstleistungen, auf die in den Research-Publikationen verwiesen wird, und rät Anwendern nicht, die am besten bewerteten Anbieter auszuwählen
FR Aragon Research ne prend pas parti pour les fournisseurs, leurs produits ou services référencés dans ses publications de recherche, et ne conseille pas aux utilisateurs de choisir les fournisseurs les mieux notés
German | French |
---|---|
anwendern | utilisateurs |
auszuwählen | choisir |
publikationen | publications |
research | research |
und | et |
oder | ou |
anbieter | fournisseurs |
in | dans |
dienstleistungen | services |
nicht | pas |
keine | ne |
produkte | les |
DE Die Publikationen von Aragon Research geben die Meinung der Aragon Research und Advisory Services Organisation wieder und sind nicht als Tatsachenbehauptungen zu verstehen
FR Les publications d'Aragon Research représentent les opinions de l'organisation Aragon Research and Advisory Services et ne doivent pas être interprétées comme des affirmations factuelles
German | French |
---|---|
publikationen | publications |
research | research |
meinung | opinions |
und | et |
nicht | pas |
services | services |
geben | de |
DE Aragon Research stellt seine Research-Publikationen und die darin enthaltenen Informationen "wie besehen" und ohne jegliche Garantie zur Verfügung.
FR Aragon Research fournit ses publications de recherche et les informations qu'elles contiennent « EN L'ÉTAT », sans garantie d'aucune sorte.
German | French |
---|---|
garantie | garantie |
publikationen | publications |
research | research |
informationen | informations |
und | et |
darin | en |
ohne | sans |
German | French |
---|---|
research | research |
er | il |
und | et |
davor | avant |
war | a |
DE Die Research-Publikationen von Gartner geben die Meinung der Research-Redaktion von Gartner wieder und stellen keine Tatsachenbehauptungen dar
FR Les publications de recherche de Gartner se composent des opinions de l’organisme de recherche de Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des déclarations de fait
German | French |
---|---|
publikationen | publications |
research | recherche |
gartner | gartner |
meinung | opinions |
und | et |
geben | de |
keine | ne |
DE Die Research-Publikationen von Gartner geben die Meinung der Research-Organisation von Gartner wieder und sollten nicht als Tatsachenbehauptungen ausgelegt werden
FR Les publications de recherche de Gartner représentent les opinions de l’organisation de recherche de Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des déclarations de faits
German | French |
---|---|
ausgelegt | interprété |
publikationen | publications |
research | recherche |
gartner | gartner |
meinung | opinions |
sollten | doivent |
und | et |
nicht | pas |
werden | être |
geben | de |
German | French |
---|---|
dave | dave |
research | research |
und | et |
DE Die Research-Publikationen von Gartner geben die Meinung der Research-Redaktion von Gartner wieder und stellen keine Tatsachenbehauptungen dar
FR Les publications de recherche de Gartner se composent des opinions de l’organisme de recherche de Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des déclarations de fait
German | French |
---|---|
publikationen | publications |
research | recherche |
gartner | gartner |
meinung | opinions |
und | et |
geben | de |
keine | ne |
German | French |
---|---|
research | research |
er | il |
und | et |
davor | avant |
war | a |
German | French |
---|---|
research | recherche |
template | modèle |
DE Öffnen Sie den Ordner "Apploader" des BlackBerry Desktop Manager. Dies ist wahrscheinlich in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (oder C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader auf x64-Systemen) zu finden.
FR Ouvrez le dossier "Apploader" de BlackBerry Desktop Manager. Ce sera probablement dans C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (ou C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader sur les systèmes x64).
German | French |
---|---|
manager | manager |
wahrscheinlich | probablement |
program | program |
research | research |
motion | motion |
files | files |
common | common |
systemen | systèmes |
ordner | dossier |
desktop | desktop |
in | in |
c | c |
oder | ou |
DE SVP & Research Direktor für CFO und Business Research
FR SVP & Research Directeur de la recherche sur les CFO et les entreprises
DE Das Mendeley Research Network verbindet Forscher aus verschiedenen Bereichen und Gebieten und bietet eine Plattform für den Austausch von Ideen, Zusammenarbeit und neuen Möglichkeiten.
FR Le réseau de recherche Mendeley dispose d'une plateforme dédiée à l'échange d'idées, à la collaboration et aux nouvelles opportunités qui met en relation les chercheurs, quel que soit leur domaine ou emplacement géographique
German | French |
---|---|
mendeley | mendeley |
research | recherche |
forscher | chercheurs |
plattform | plateforme |
neuen | nouvelles |
möglichkeiten | opportunités |
austausch | échange |
zusammenarbeit | collaboration |
und | et |
network | le réseau |
von | de |
DE Löst die dringendsten Probleme, mit denen Wissenschaftler und Research-Manager konfrontiert werden
FR Répondre aux défis les plus pressants que rencontrent chercheurs et directeurs de recherche
German | French |
---|---|
probleme | défis |
wissenschaftler | chercheurs |
manager | directeurs |
und | et |
mit | de |
DE Die Research-Intelligence-Lösungen von Elsevier sind eine Antwort auf die wichtigsten Herausforderungen, mit denen sich Wissenschaftler und Forschungsmanager konfrontiert sehen
FR Les solutions de Research Intelligence Elsevier aident les chercheurs et les responsables de recherche à relever les défis majeurs auxquels ils sont confrontés
German | French |
---|---|
elsevier | elsevier |
herausforderungen | défis |
wissenschaftler | chercheurs |
intelligence | intelligence |
und | et |
lösungen | solutions |
research | research |
die | à |
DE Research Intelligence Produkte und Services anzeigen (auf Englisch)
FR Découvrir les produits et services de renseignement sur la recherche (en anglais)
German | French |
---|---|
research | recherche |
und | et |
services | services |
englisch | anglais |
produkte | les |
DE Die Research-Plattformen von Elsevier unterstützen den Forschungsweg von der ersten Idee, während der Forschungsphase, bis hin zur Ergebnisanalyse.
FR Les Research Platforms Elsevier aident dans tout le déroulement des recherches, de l'incubation d'une idée en passant par les recherches elles-mêmes jusqu'aux analyses d'impact.
German | French |
---|---|
elsevier | elsevier |
unterstützen | aident |
idee | idée |
research | research |
DE Wir haben eine Reihe von Vereinbarungen mit Organisationen, wie beispielsweise dem Wellcome Trust und Research Councils UK, getroffen, die dabei helfen, die Open-Access-Optionen für Forscher darzulegen
FR Nous avons conclu un certain nombre d'accords avec des organisations telles que Wellcome Trust et Research Councils UK, qui permettent de présenter les options conformes de libre accès auprès des chercheurs
German | French |
---|---|
organisationen | organisations |
trust | trust |
research | research |
optionen | options |
open | libre |
access | accès |
forscher | chercheurs |
und | et |
wir | nous |
reihe | un |
beispielsweise | les |
DE Bitten Sie um eine Beratung - Research Intelligence - Elsevier
FR Demander une consultation - Renseignement sur la recherche - Elsevier
German | French |
---|---|
beratung | consultation |
research | recherche |
elsevier | elsevier |
sie | demander |
eine | une |
DE Kontaktieren Sie das Team von Research Intelligence für Analytical Services, Pure, SciVal und Scopus
FR Contacter les commerciaux de renseignement sur la recherche pour Analytical Services, Pure, SciVal et Scopus
German | French |
---|---|
research | recherche |
services | services |
pure | pure |
scopus | scopus |
und | et |
kontaktieren | contacter |
von | de |
DE Elseviers Research-Intelligence-Lösungen sind die Antwort auf die wichtigsten Herausforderungen, mit denen Forschende und Forschungsmanager konfrontiert werden.
FR Les solutions de renseignement sur la recherche Elsevier permettent de relever les défis majeurs que rencontrent les chercheurs et les directeurs de recherche lors de l'utilisation de Analytical Services, Pure, SciVal et Scopus.
German | French |
---|---|
herausforderungen | défis |
forschende | chercheurs |
elseviers | elsevier |
und | et |
lösungen | solutions |
mit | de |
DE Mit diesen Merkmalen im Hinterkopf unterstützen wir Dateninitiativen wie Force11, Scholix und die Research Data Alliance (RDA).
FR En gardant ces caractéristiques à l'esprit, nous contribuons à des initiatives concernant les données comme Force11, Scholix et la Research Data Alliance (RDA).
German | French |
---|---|
merkmalen | caractéristiques |
research | research |
alliance | alliance |
und | et |
data | data |
im | concernant |
wir | nous |
die | à |
diesen | les |
wie | la |
DE Elsevier war ein stolzer Sponsor der World Conference on Research Integrity (WCRI).
FR Elsevier est fier d'avoir sponsorisé la World Conference on Research Integrity (WCRI).
German | French |
---|---|
elsevier | elsevier |
world | world |
conference | conference |
research | research |
der | la |
war | est |
DE Im Zusammenhang mit der WCRI 2017 Konferenz haben wir zusätzlich einen Vorkonferenz-Workshop zum Thema „The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices“ organisiert
FR En plus de la conférence WCRI 2017, nous avons également coorganisé un atelier de pré-conférence sur « Le rôle du traitement du texte et des images pour des pratiques de recherche responsables »
German | French |
---|---|
konferenz | conférence |
workshop | atelier |
processing | traitement |
text | texte |
image | images |
practices | pratiques |
einen | un |
in | en |
wir | nous |
haben | avons |
DE Pilotprojekte in Australien mit dem Australian Research Council und der La Trobe University
FR Des pilotes en Australie avec l'Australian Research Council et La Trobe University
German | French |
---|---|
australien | australie |
research | research |
university | university |
council | council |
la | la |
in | en |
und | et |
mit | avec |
German | French |
---|---|
globale | mondiale |
historische | historiques |
chancen | opportunités |
schafft | crée |
bericht | rapport |
research | research |
in | sur |
von | de |
German | French |
---|---|
globale | mondiale |
historische | historiques |
beratungsunternehmen | conseil |
schafft | crée |
chancen | opportunités |
bericht | rapport |
research | research |
in | sur |
von | de |
German | French |
---|---|
globale | mondiale |
historische | historiques |
schafft | crée |
chancen | opportunités |
bericht | rapport |
research | research |
in | sur |
von | de |
German | French |
---|---|
research | research |
unterstützt | aider |
beste | mieux |
die | à |
wir | nous |
German | French |
---|---|
empfehlungen | recommandations |
leistung | performances |
erfolgreich | succès |
research | research |
und | et |
von | parti |
analysen | analyse |
zu | à |
ihrer | de |
um | afin |
DE Wir laden Sie ein zu unserem neuen Webinar, in dem wir uns intensiv mit den wichtigsten Ergebnissen des von Dimensional Research herausgegebenen Reports „KMU Vertrieb in Deutschland 2020“ beschäf
FR Montez à bord pour naviguer à travers les changements dans l'expérience client. Chaque mardi, découvrez de nouveaux enseignements ainsi que les retours d'expérience des champions de l'industrie.
German | French |
---|---|
neuen | nouveaux |
zu | à |
mit | ainsi |
von | de |
in | dans |
German | French |
---|---|
research | research |
leader | leader |
kollaborative | collaboratif |
tools | outils |
enterprise | entreprise |
in | en |
German | French |
---|---|
research | research |
leader | leader |
kollaborative | collaboratif |
tools | outils |
enterprise | entreprise |
in | en |
German | French |
---|---|
research | research |
cool | cool |
gartner | gartner |
von | de |
DE Sie hat einen Abschluss vom MIT in Operations Research und Wirtschaft.
FR Elle est titulaire d’un diplôme du MIT en recherche opérationnelle et économie.
German | French |
---|---|
abschluss | diplôme |
wirtschaft | économie |
und | et |
sie | dun |
in | en |
mit | mit |
DE SEMrush Topic Research: Finden Sie Ideen, die Ihr Publikum ansprechen | Semrush
FR SEMrush Topic Research : dénichez les idées qui trouvent écho auprès de votre audience | Semrush
German | French |
---|---|
semrush | semrush |
research | research |
ideen | idées |
publikum | audience |
finden | trouvent |
ihr | de |
DE Research Intelligence Solutions Vereinbaren Sie eine Beratung
FR Solutions de renseignement sur la recherche Nous contacter
German | French |
---|---|
research | recherche |
solutions | solutions |
DE Erfahren Sie etwas über die Unterstützung für alle Produkte und Services der Research-Intelligence-Solutions-Suite. Sie können sich auch Webinare zu den einzelnen Produkten ansehen.
FR Consultez les solutions d'assistance pour chacun des produits et services composant la suite de solutions de renseignement sur la recherche. Vous pouvez également consulter les webinaires dédiés à chacun des produits.
German | French |
---|---|
webinare | webinaires |
research | recherche |
solutions | solutions |
sie | consultez |
und | et |
auch | également |
ansehen | consulter |
services | services |
produkte | les |
zu | à |
suite | suite |
produkten | des produits |
DE Gino Ussi ist Executive Vice President, Research Solutions Sales. Zuvor war er von November 2012 bis Juli 2014 als Managing Director der Region Europa, Naher Osten, Afrika und Lateinamerika für Elsevier Health Sciences tätig.
FR Gino Ussi est le Vice-président exécutif, Research Solutions Sales Précédemment, de novembre 2012 à juillet 2014, il était Directeur général d'Elsevier Health Sciences pour la région Europe, Moyen-Orient, Afrique et Amérique latine.
German | French |
---|---|
gino | gino |
research | research |
solutions | solutions |
region | région |
europa | europe |
afrika | afrique |
health | health |
sciences | sciences |
president | président |
november | novembre |
juli | juillet |
er | il |
und | et |
vice | vice |
war | était |
executive | exécutif |
director | directeur |
osten | orient |
ist | est |
DE Mit vordefinierten Sicherheitsinhalten, die das Threat-Research-Team von Splunk kontinuierlich entwickelt, wehren Sie selbst die allerneuesten Bedrohungen ab.
FR Exploitez du contenu de sécurité prêt à l’emploi, continuellement développé par l’équipe de recherche sur les menaces de Splunk et conçu pour lutter contre les menaces les plus récentes.
German | French |
---|---|
splunk | splunk |
kontinuierlich | continuellement |
entwickelt | développé |
ab | de |
bedrohungen | menaces |
die | à |
DE Let’s Encrypt ist eine von der Internet Security Research Group (ISRG) eingerichtete Zertifizierungsstelle, die kostenlose digitale Zertifikate für HTTPS (SSL/TLS)-Verbindungen bereitstellt
FR Let’s Encrypt est une autorité de certification créée par Internet Security Research Group (ISRG) afin de proposer des certificats numériques gratuits pour permette des connexions HTTPS (SSL/TLS)
German | French |
---|---|
security | security |
research | research |
group | group |
kostenlose | gratuits |
https | https |
internet | internet |
zertifikate | certificats |
ssl | ssl |
verbindungen | connexions |
tls | tls |
ist | est |
digitale | numériques |
DE Let's Encrypt ist eine kostenlose, automatisierte Zertifizierungsstelle. Dieser Dienst wird von der Internet Security Research Group bereitgestellt und von Infomaniak, Google, Mozilla und anderen wichtigen Akteuren gesponsert.
FR Let's Encrypt est une autorité de certification gratuite et automatisée. Ce service est fourni par l'Internet Security Research Group et sponsorisé par Infomaniak, Google, Mozilla et d'autres acteurs importants.
German | French |
---|---|
kostenlose | gratuite |
dienst | service |
security | security |
research | research |
group | group |
bereitgestellt | fourni |
infomaniak | infomaniak |
mozilla | mozilla |
wichtigen | importants |
akteuren | acteurs |
und | et |
anderen | dautres |
ist | est |
automatisierte | automatisé |
German | French |
---|---|
air | lair |
research | recherche |
lab | laboratoire |
entscheidungen | décisions |
der | de |
Showing 50 of 50 translations