DE Designer-Röcke für Damen | Designer-Röcke im Mini-, Bleistift- und A-Linien-Design | Ted Baker DE
Translate "röcke" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "röcke" from German to French
Translation of German to French of röcke
German
French
FR Jupes | Jupes mi-longues, jupes crayon et jupes coupe trapèze | Ted Baker
| German | French |
|---|---|
| ted | ted |
| röcke | jupes |
| bleistift | crayon |
| und | et |
DE Mini-Röcke sind Statements für einen sportlichen, sexy Look. Mit ihnen zeigst du viel Bein – ob mit Ballerinas im Sommer oder mit Strumpfhose und Stiefeletten im Winter, Mini-Röcke sind echte Hingucker zu jeder Jahreszeit.
FR Les mini-jupes annoncent la couleur pour un look sportif et sexy. Elles mettent vos jambes à nue. Que ce soit avec des ballerines en été, ou avec collants et bottines en hiver, les mini-jupes attirent les regards en toute saison.
| German | French |
|---|---|
| sportlichen | sportif |
| sexy | sexy |
| ballerinas | ballerines |
| strumpfhose | collants |
| stiefeletten | bottines |
| einen | un |
| und | et |
| oder | ou |
| winter | hiver |
| zu | à |
| du | vos |
| mit | avec |
| für | pour |
| jahreszeit | saison |
| ob | que |
DE Winterliche Styles wie Mini Röcke mit Wollanteil oder Bouclé Röcke gehen gut mit etwas dickeren Strumpfhosen aus Wolle
FR Des style d’hiver, à l’image des mini-jupes avec une proportion de laine ou des jupes-boucles s’accordent bien avec des bas un peu plus épais en laine
| German | French |
|---|---|
| styles | style |
| röcke | jupes |
| gut | bien |
| wolle | laine |
| mini | mini |
| oder | ou |
| etwas | un |
DE Mini-Röcke sind Statements für einen sportlichen, sexy Look. Mit ihnen zeigst du viel Bein – ob mit Ballerinas im Sommer oder mit Strumpfhose und Stiefeletten im Winter, Mini-Röcke sind echte Hingucker zu jeder Jahreszeit.
FR Les mini-jupes annoncent la couleur pour un look sportif et sexy. Elles mettent vos jambes à nue. Que ce soit avec des ballerines en été, ou avec collants et bottines en hiver, les mini-jupes attirent les regards en toute saison.
| German | French |
|---|---|
| sportlichen | sportif |
| sexy | sexy |
| ballerinas | ballerines |
| strumpfhose | collants |
| stiefeletten | bottines |
| einen | un |
| und | et |
| oder | ou |
| winter | hiver |
| zu | à |
| du | vos |
| mit | avec |
| für | pour |
| jahreszeit | saison |
| ob | que |
DE Winterliche Styles wie Mini Röcke mit Wollanteil oder Bouclé Röcke gehen gut mit etwas dickeren Strumpfhosen aus Wolle
FR Des style d’hiver, à l’image des mini-jupes avec une proportion de laine ou des jupes-boucles s’accordent bien avec des bas un peu plus épais en laine
| German | French |
|---|---|
| styles | style |
| röcke | jupes |
| gut | bien |
| wolle | laine |
| mini | mini |
| oder | ou |
| etwas | un |
DE Designer-Röcke für Damen | Designer-Röcke im Mini-, Bleistift- und A-Linien-Design | Ted Baker DE
FR Jupes | Jupes mi-longues, jupes crayon et jupes coupe trapèze | Ted Baker
| German | French |
|---|---|
| ted | ted |
| röcke | jupes |
| bleistift | crayon |
| und | et |
| German | French |
|---|---|
| damen | femme |
| umfasst | comprend |
| röcke | jupes |
| und | et |
| auch | également |
| German | French |
|---|---|
| pullover | pulls |
| blusen | blouses |
| hochwertigen | supérieure |
| gekleidet | habillé |
| hosen | pantalons |
| röcke | jupes |
| oder | ou |
| in | dans |
| jedem | les |
| sind | êtes |
| German | French |
|---|---|
| für | pour |
| damen | femmes |
| hosen | pantalons |
| röcke | jupes |
| German | French |
|---|---|
| sortiment | gamme |
| umfasst | comprend |
| langen | longs |
| strick | maille |
| röcke | jupes |
| und | et |
| neben | en |
| bis | des |
| kurze | courtes |
| aus | la |
DE Elegante Designen und allerneueste Saison Modelle von Röcke , mit verschiedene Farbskala bieten wir nach ihre Gefallen an.Wenn sie die qualitative und günstige Rock Modelle aufweisen , können sie unsere Kategorie besichtigen.
FR Nous proposons les designs les plus élégants de jupes et de nouveaux modèles de saison avec différentes options de couleurs à votre goût. Vous pouvez examiner notre catégorie pour avoir des modèles de jupes abordables et de haute qualité.
| German | French |
|---|---|
| saison | saison |
| röcke | jupes |
| kategorie | catégorie |
| bieten | proposons |
| elegante | élégants |
| und | et |
| die | à |
| verschiedene | des |
| aufweisen | les |
| modelle | modèles |
| wir | nous |
DE "Shanghais einziges fast 190 Jahre altes Hofhaus mit nördlichen Zügen ist im Süden selten zu sehen, wo Tänzer nicht nur Röcke, sondern auch alte Shanghai-Erinnerungen tanzen"
FR "La seule maison avec cour de près de 190 ans de Shanghai avec des caractéristiques du nord est rarement vue dans le sud, où les danseurs dansent non seulement des jupes mais aussi de vieux souvenirs de Shanghai"
| German | French |
|---|---|
| jahre | ans |
| nördlichen | nord |
| selten | rarement |
| röcke | jupes |
| tanzen | dansent |
| shanghai | shanghai |
| erinnerungen | souvenirs |
| im | dans le |
| sondern | seulement |
| alte | vieux |
| einziges | les |
| fast | près |
| süden | sud |
DE Ein Modegeschäft könnte den Fokus auf neue Röcke legen, die kürzlich in Posts eines Instagram-Influencers präsentiert wurden.
FR Un magasin de vêtements pourrait mettre en avant de nouvelles jupes récemment présentées dans les articles d’une influenceuse mode sur Instagram.
| German | French |
|---|---|
| könnte | pourrait |
| röcke | jupes |
| neue | nouvelles |
| kürzlich | récemment |
| präsentiert | présenté |
| in | en |
DE Patagonia Kleider & Röcke für Damen
FR Jupes et robes pour femme Patagonia
| German | French |
|---|---|
| kleider | robes |
| röcke | jupes |
| damen | femme |
DE Absätze und Röcke werden nicht empfohlen.
FR Les talons et les jupes ne sont pas recommandés.
| German | French |
|---|---|
| röcke | jupes |
| empfohlen | recommandé |
| und | et |
| werden | sont |
| nicht | pas |
DE Kombiniere unsere Röcke mit einem T-Shirt oder Tanktop und schon bist du bereit für Action
FR Portez-la avec un t-shirt ou un débardeur et vous êtes prête à vous dépenser
| German | French |
|---|---|
| bereit | prête |
| shirt | t-shirt |
| und | et |
| oder | ou |
| mit | avec |
| einem | un |
| unsere | la |
| du | vous |
DE KLEIDER & RÖCKE - DAMEN | CELINE
FR ROBES & JUPES - FEMME | CELINE
| German | French |
|---|---|
| kleider | robes |
| damen | femme |
DE Ergänze Deine Garderobe durch elegante Röcke und Hosen in zeitgemäßen Silhouetten, perfekt für raffinierte und formelle Looks.
FR Renouvelez votre garde-robe avec des jupes et des pantalons élégants coupés dans des silhouettes contemporaines, parfaites pour créer un look casual chic ou formel.
| German | French |
|---|---|
| deine | votre |
| silhouetten | silhouettes |
| perfekt | parfaites |
| formelle | formel |
| looks | look |
| elegante | élégants |
| röcke | jupes |
| hosen | pantalons |
| und | et |
| in | dans |
DE Carolina Herrera-Röcke kaufen und entdecken
FR Découvrir les jupes Carolina Herrera
| German | French |
|---|---|
| entdecken | découvrir |
| und | les |
| röcke | jupes |
| carolina | carolina |
DE Bringen Schwung in deine Garderobe - Röcke für Damen von Esprit
FR Elles apportent de la fraîcheur à votre garde-robe : les jupes signées Esprit
| German | French |
|---|---|
| bringen | apportent |
| röcke | jupes |
| esprit | esprit |
| in | à |
| deine | les |
| von | de |
DE Sie sind feminin, schick und eine kombinationsfreudige Alternative für die Hosenträgerinnen unter euch – und die, die sonst lieber Kleider tragen: Röcke stehen dir das ganze Jahr
FR Elles sont féminines, chics et offrent une alternative facile à combiner pour celles qui portent des pantalons ou celles qui préfèrent porter des jupes
| German | French |
|---|---|
| alternative | alternative |
| röcke | jupes |
| und | et |
| sind | sont |
| für | pour |
| sie | elles |
| eine | une |
| tragen | portent |
DE Eine besonders schöne Silhouette entsteht durch das Mixen unterschiedlicher Formen, das gibt deiner Figur Kontur: Enganliegende oder gerade Röcke werden mit einem weiten Oberteil getragen, das du lässig in den Bund steckst
FR Jouez sur les contrastes pour une belle silhouette
| German | French |
|---|---|
| schöne | belle |
| eine | une |
| den | les |
| silhouette | silhouette |
| in | sur |
DE The better Denim – den klassischen Jeans-Stoff nutzen wir auch für viele unserer Röcke
FR Nous utilisons le meilleur denim, un tissu jean vértiable, pour nombre de nos jupes
| German | French |
|---|---|
| nutzen | utilisons |
| stoff | tissu |
| röcke | jupes |
| für | pour |
| den | le |
| jeans | jean |
| denim | denim |
| wir | nous |
DE Röcke mit Stretchanteil oder aus Stretch machen alles mit und bleiben immer in Form
FR Les jupes avec une partie stretch, ou en stretch s’adaptent à toutes les situations et conservent toujours leur forme d’origine
| German | French |
|---|---|
| röcke | jupes |
| form | forme |
| immer | toujours |
| und | et |
| oder | ou |
| mit | avec |
| in | en |
DE Maxi-Röcke reichen fast bis zum Boden – die perfekten Figurschmeichler
FR Les jupes maxi arrivent presque jusqu’au sol, dessinant une silhouette résolument flatteuse
| German | French |
|---|---|
| röcke | jupes |
| fast | presque |
| boden | sol |
| die | une |
DE Vor allem A-Linien-Röcke liegen hier voll im Trend
FR Une simple ceinture à boucle dorée donne une belle rondeur au look sérieux et attire le regard
| German | French |
|---|---|
| allem | une |
| hier | et |
DE Hosen & Röcke für Damen online kaufen | ESPRIT
FR Shopping en ligne de pantalons et jupes pour femmes | ESPRIT
| German | French |
|---|---|
| damen | femmes |
| online | en ligne |
| esprit | esprit |
| kaufen | shopping |
| hosen | pantalons |
| röcke | jupes |
DE Kleider & Röcke Gr 92 -128 (2-9 Jahre) für Mädchen online kaufen | ESPRIT
FR Robes et jupes en taille 92 -128 (2-9 ans) pour filles | ESPRIT
| German | French |
|---|---|
| kleider | robes |
| röcke | jupes |
| jahre | ans |
| mädchen | filles |
| esprit | esprit |
DE Kleider & Röcke Gr 134 - 176 (9-16 Jahre) für Mädchen online kaufen | ESPRIT
FR Robes et jupes en taille 134 - 176 (9-16 ans) pour filles | ESPRIT
| German | French |
|---|---|
| kleider | robes |
| röcke | jupes |
| jahre | ans |
| mädchen | filles |
| esprit | esprit |
DE Kleider & Röcke für Mädchen online kaufen | ESPRIT
FR Shopping en ligne de robes et jupes pour filles | ESPRIT
| German | French |
|---|---|
| kleider | robes |
| röcke | jupes |
| mädchen | filles |
| online | en ligne |
| esprit | esprit |
| kaufen | shopping |
DE Lieblingsstücke: Kleider und Röcke für Mädchen
FR Robes et jupes pour fille Esprit
| German | French |
|---|---|
| kleider | robes |
| röcke | jupes |
| mädchen | fille |
| und | et |
DE Jeden Tag Prinzessin sein: Alltagstaugliche Kleider und Röcke
FR Les robes pour fille : de la délicate robe-tunique en coton à la robe en jean mutine
| German | French |
|---|---|
| kleider | robes |
| tag | de |
| und | les |
DE Familienfeste und andere Feierlichkeiten: da dürfen Röcke und Kleider nicht fehlen
FR Pour se déguiser en princesse ou jouer au foot : les jupes pour fille participent à toutes les aventures
| German | French |
|---|---|
| röcke | jupes |
| und | les |
| nicht | pour |
DE Kleider & Röcke für Babys online kaufen | ESPRIT
FR Shopping en ligne de robes et jupes pour bébés | ESPRIT
| German | French |
|---|---|
| kleider | robes |
| röcke | jupes |
| online | en ligne |
| esprit | esprit |
| kaufen | shopping |
| babys | bébés |
DE SALE: Röcke für Damen günstig online kaufen | ESPRIT
FR PROMOS : jupes pour femmes à prix mini | ESPRIT
| German | French |
|---|---|
| sale | promos |
| röcke | jupes |
| für | pour |
| damen | femmes |
| günstig | prix |
| esprit | esprit |
DE SALE: Kleider & Röcke für Schwangere günstig online kaufen | ESPRIT
FR PROMOS : robes et jupes pour femmes enceintes à prix mini | ESPRIT
| German | French |
|---|---|
| sale | promos |
| kleider | robes |
| röcke | jupes |
| schwangere | enceintes |
| günstig | prix |
| esprit | esprit |
DE SALE: Kleider & Röcke Sale für Kinder günstig online kaufen | ESPRIT
FR SOLDES: Robes & jupes Soldes pour les enfants, acheter en ligne à bas prix | ESPRIT
| German | French |
|---|---|
| sale | soldes |
| kleider | robes |
| röcke | jupes |
| kinder | enfants |
| günstig | prix |
| online | en ligne |
| kaufen | acheter |
| esprit | esprit |
| für | pour |
DE Bringen Schwung in deine Garderobe - Röcke für Damen von Esprit
FR Elles apportent de la fraîcheur à votre garde-robe : les jupes signées Esprit
| German | French |
|---|---|
| bringen | apportent |
| röcke | jupes |
| esprit | esprit |
| in | à |
| deine | les |
| von | de |
DE Sie sind feminin, schick und eine kombinationsfreudige Alternative für die Hosenträgerinnen unter euch – und die, die sonst lieber Kleider tragen: Röcke stehen dir das ganze Jahr
FR Elles sont féminines, chics et offrent une alternative facile à combiner pour celles qui portent des pantalons ou celles qui préfèrent porter des jupes
| German | French |
|---|---|
| alternative | alternative |
| röcke | jupes |
| und | et |
| sind | sont |
| für | pour |
| sie | elles |
| eine | une |
| tragen | portent |
DE Eine besonders schöne Silhouette entsteht durch das Mixen unterschiedlicher Formen, das gibt deiner Figur Kontur: Enganliegende oder gerade Röcke werden mit einem weiten Oberteil getragen, das du lässig in den Bund steckst
FR Jouez sur les contrastes pour une belle silhouette
| German | French |
|---|---|
| schöne | belle |
| eine | une |
| den | les |
| silhouette | silhouette |
| in | sur |
DE The better Denim – den klassischen Jeans-Stoff nutzen wir auch für viele unserer Röcke
FR Nous utilisons le meilleur denim, un tissu jean vértiable, pour nombre de nos jupes
| German | French |
|---|---|
| nutzen | utilisons |
| stoff | tissu |
| röcke | jupes |
| für | pour |
| den | le |
| jeans | jean |
| denim | denim |
| wir | nous |
DE Maxi-Röcke reichen fast bis zum Boden – die perfekten Figurschmeichler
FR Les jupes maxi arrivent presque jusqu’au sol, dessinant une silhouette résolument flatteuse
| German | French |
|---|---|
| röcke | jupes |
| fast | presque |
| boden | sol |
| die | une |
DE Vor allem A-Linien-Röcke liegen hier voll im Trend
FR Une simple ceinture à boucle dorée donne une belle rondeur au look sérieux et attire le regard
| German | French |
|---|---|
| allem | une |
| hier | et |
DE Röcke mit Stretchanteil oder aus Stretch machen alles mit und bleiben immer in Form
FR Les jupes avec une partie stretch, ou en stretch s’adaptent à toutes les situations et conservent toujours leur forme d’origine
| German | French |
|---|---|
| röcke | jupes |
| form | forme |
| immer | toujours |
| und | et |
| oder | ou |
| mit | avec |
| in | en |
DE Hosen & Röcke für Damen online kaufen | ESPRIT
FR Shopping en ligne de pantalons et jupes pour femmes | ESPRIT
| German | French |
|---|---|
| damen | femmes |
| online | en ligne |
| esprit | esprit |
| kaufen | shopping |
| hosen | pantalons |
| röcke | jupes |
DE Kleider & Röcke für Mädchen online kaufen | ESPRIT
FR Shopping en ligne de robes et jupes pour filles | ESPRIT
| German | French |
|---|---|
| kleider | robes |
| röcke | jupes |
| mädchen | filles |
| online | en ligne |
| esprit | esprit |
| kaufen | shopping |
DE Lieblingsstücke: Kleider und Röcke für Mädchen
FR Robes et jupes pour fille Esprit
| German | French |
|---|---|
| kleider | robes |
| röcke | jupes |
| mädchen | fille |
| und | et |
DE Jeden Tag Prinzessin sein: Alltagstaugliche Kleider und Röcke
FR Les robes pour fille : de la délicate robe-tunique en coton à la robe en jean mutine
| German | French |
|---|---|
| kleider | robes |
| tag | de |
| und | les |
DE Familienfeste und andere Feierlichkeiten: da dürfen Röcke und Kleider nicht fehlen
FR Pour se déguiser en princesse ou jouer au foot : les jupes pour fille participent à toutes les aventures
| German | French |
|---|---|
| röcke | jupes |
| und | les |
| nicht | pour |
DE Kleider & Röcke Gr 92 -128 (2-9 Jahre) für Mädchen online kaufen | ESPRIT
FR Robes et jupes en taille 92 -128 (2-9 ans) pour filles | ESPRIT
| German | French |
|---|---|
| kleider | robes |
| röcke | jupes |
| jahre | ans |
| mädchen | filles |
| esprit | esprit |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese