Translate "unbekannter" to French

FR Bien souvent, un utilisateur doit créer des requêtes qui génèrent des résultats de test pour explorer des données non familières

• souvent
• utilisateur doit créer
• requêtes qui génèrent
• résultats de test
• explorer des données
• familières

FR Cette fonction permet de créer des applis sophistiquées qui lisent immédiatement les structures de bases de données inconnues et s'applique parfaitement aux applis orientées vers l’IT.

• immédiatement les structures
• bases de données
• orientées vers

FR L'iPhone n'a pas pu être restauré. Une erreur inconnue est survenue

• restauré

FR Ouvrez des pièces jointes aux documents et aux e-mails qui ont été contrôlées pour s'assurer qu'elles ne contiennent pas des logiciels malveillants, y compris les types inconnus « zero-day ».

• Ouvrez des pièces
• documents
• contrôlées pour s'assurer
• malveillants
• compris les types
• zero-day

FR Identification des métadonnées d'identifiant inconnues ou anonymisées

• Identification des métadonnées
• inconnues
• anonymisées

FR Comment réparer «l'iPhone n'a pas pu être restauré. Une erreur inconnue est survenue"

• Comment réparer
• n'a pas pu
• restauré

FR L'iPhone n'a pas pu être restauré. Une erreur inconnue est survenue

• restauré

FR La vérification d'identité est un moyen rapide, simple et modernisé de valider l'identité de signataires inconnus à l'aide de la vérification des documents et de la comparaison biométrique

• moyen rapide
• simple
• modernisé de valider
• vérification des documents
• comparaison biométrique

FR Bien que les préoccupations concernant la protection de la vie privée soient inévitables, les avantages de l'utilisation de la biométrie faciale pour vérifier les clients inconnus lors de l'ouverture d'un nouveau compte sont évidents

• privée soient inévitables
• avantages de l'utilisation
• clients inconnus lors
• l'ouverture d'un nouveau
• évidents

FR Les avantages de combiner la vérification des documents d'identité et la comparaison faciale pour vérifier les utilisateurs inconnus

• avantages de combiner
• vérification des documents
• utilisateurs inconnus

FR Réduisez pratiquement à zéro les risques de sécurité qui pèsent sur vos ressources d'entreprise et évitez ainsi de devoir inspecter le trafic Web inconnu, suspect ou personnel.

• risques de sécurité
• d'entreprise
• inspecter le trafic
• inconnu
• suspect

FR Protection hors pair contre les malwares connus et inconnus, y compris les ransomwares, le cryptopiratage et les malwares sans fichier.

• Protection hors pair
• malwares connus
• inconnus
• compris les ransomwares
• cryptopiratage

FR utiliser les Services pour collecter des adresses e-mail ou déterminer l’existence d’adresses e-mail inconnues ; ou

• utiliser les Services
• collecter des adresses
• déterminer
• e-mail inconnues

FR Pour un système de sauvegarde distinct et pour la gestion des plaques d’immatriculation inconnues comme celles de visiteurs, vous pouvez installer une 

• système de sauvegarde
• gestion des plaques
• inconnues comme celles
• visiteurs

FR Prévention d'attaques d'hameçonnage inconnues

• Prévention d'attaques d'hameçonnage

FR Détection des menaces connues et inconnues

• Détection des menaces
• inconnues

FR Apple nest pas étranger à la technologie du sommeil, mais un nouveau brevet pourrait représenter sa recherche la plus ambitieuse à ce jour.

• technologie du sommeil
• nouveau brevet pourrait

FR Apple nest pas étranger à la RA - mais cela reste un grand défi.

• RA

FR Le pack FortiGuard ATP (Advanced Threat Protection) offre la sécurité nécessaire à la lutte contre les cyber-menaces connues et inconnues

• pack FortiGuard ATP
• Advanced Threat Protection
• offre la sécurité
• connues
• inconnues

FR En savoir plus sur: Randonnées sur le Monte Comino

• Comino

FR En savoir plus sur: + Randonnées sur le Monte Comino

• Comino

FR (Pocket-lint) - OnePlus nest pas étranger au marché de laudio ces jours-ci et, dans le cadre de son annonce Nord 2, a publié les détails dune prochaine paire de véritables écouteurs sans fil

• Pocket-lint
• marché de laudio
• jours-ci
• Nord
• dune prochaine paire

FR Recueillez des données clients provenant de sources offline et online pour les standardiser, puis créez des profils clients cohérents qui permettent l’assemblage continu des données et la résolution d’identité

• Recueillez des données
• provenant de sources
• continu des données
• résolution

FR Évaluer les risques liés aux terminaux inconnus n'ayant encore jamais été utilisés au sein de l'entreprise, tels que les ordinateurs personnels des collaborateurs

• Évaluer les risques
• terminaux inconnus n'ayant
• jamais été utilisés
• sein de l'entreprise
• personnels des collaborateurs

FR Augmentez la confiance des utilisateurs et évitez les avertissements de sécurité « Éditeur inconnu ».

• Augmentez la confiance
• utilisateurs
• évitez les avertissements
• sécurité
• Éditeur inconnu

FR Préservez l'état de santé de vos systèmes grâce aux multiples techniques de détection qui identifient et bloquent les malwares inconnus.

• techniques de détection
• identifient
• bloquent les malwares

FR Détection et élimination plus rapides, sur le périphérique, des menaces connues et inconnues, même hors ligne.

• Détection
• élimination plus rapides
• périphérique
• menaces connues
• inconnues
• hors

FR Exotic Seed est une banque de graines qui représente la qualité et l’innovation, et n’est en aucun cas un nouveau venu dans le business

• banque de graines
• représente la qualité

FR El Fuego est une création spéciale aux ancêtres inconnus

• inconnus

FR Le problème avec les fichiers ENC réside dans le fait qu'ils ne peuvent être correctement ouverts qu'avec le programme utilisé à l'origine pour les coder. Cela signifie qu'il n'y a pas de solution unique pour l'ouverture de fichiers ENC inconnus.

• correctement ouverts qu'avec
• coder
• Cela signifie qu'il
• unique pour l'ouverture
• fichiers ENC

FR Évidemment, nous nous sommes heurtés à des difficultés de conception en raison de réseaux inconnus, de collaborateurs qui n’étaient pas totalement intégrés, de contraintes de ressources, etc.

• Évidemment
• difficultés de conception
• raison de réseaux
• totalement intégrés
• contraintes de ressources

FR Réduisez pratiquement à zéro les risques de sécurité qui pèsent sur vos ressources d'entreprise et évitez ainsi de devoir inspecter le trafic Web inconnu, suspect ou personnel.

• risques de sécurité
• d'entreprise
• inspecter le trafic
• inconnu
• suspect

FR Cette API fait partie du service Suite IBAN et fournit des fonctions permettant de récupérer des caractères illisibles ou inconnus d'un IBAN.

• API fait partie
• Suite IBAN
• fournit des fonctions
• récupérer des caractères
• inconnus d'un

FR Bien souvent, un utilisateur doit créer des requêtes qui génèrent des résultats de test pour explorer des données non familières

• souvent
• utilisateur doit créer
• requêtes qui génèrent
• résultats de test
• explorer des données
• familières

FR Le pack FortiGuard ATP (Advanced Threat Protection) offre la sécurité nécessaire à la lutte contre les cyber-menaces connues et inconnues

• pack FortiGuard ATP
• Advanced Threat Protection
• offre la sécurité
• connues
• inconnues

FR Ouvrez des pièces jointes aux documents et aux e-mails qui ont été contrôlées pour s'assurer qu'elles ne contiennent pas des logiciels malveillants, y compris les types inconnus « zero-day ».

• Ouvrez des pièces
• documents
• contrôlées pour s'assurer
• malveillants
• compris les types
• zero-day

FR Application de techniques de prévention afin d?éloigner et d?éliminer les risques connus et inconnus

• Application de techniques
• éloigner
• éliminer les risques
• inconnus

FR Détection des menaces connues et inconnues

• Détection des menaces
• inconnues

FR Feral Interactive a récemment intercepté une transmission d'origine inconnue. Le décodeur indique "....Alien : Isolation sortira pour iOS et Android le 16-12-2021..."

• Feral Interactive a
• intercepté une transmission
• inconnue
• décodeur indique

FR Toutefois, si le participant est un « client inconnu », la banque doit disposer d'une méthode de vérification des documents d'identité du client

• Toutefois
• client inconnu
• banque doit disposer
• méthode de vérification

FR Si une personne qui appelle en numéro privé est un client existant

• personne qui appelle
• client existant

FR utiliser les Services pour collecter des adresses e-mail ou déterminer l’existence d’adresses e-mail inconnues ; ou

• utiliser les Services
• collecter des adresses
• déterminer
• e-mail inconnues

FR Vous recevez des demandes de rançon ou des notifications urgentes d?applications inconnues.

• recevez des demandes
• rançon
• applications

FR Détection des menaces connues et inconnues et des attaques sans fichier

• Détection des menaces
• inconnues
• attaques sans fichier

FR La protection contre les menaces avancées de Zscaler offre une protection permanente et hermétique contre les ransomwares, les menaces de type « zero day » et les programmes malveillants inconnus

• avancées de Zscaler
• protection permanente
• menaces de type
• zero day
• programmes malveillants inconnus

FR Prévention d'attaques d'hameçonnage inconnues

• Prévention d'attaques d'hameçonnage

FR La sécurité traditionnelle des réseaux n'autorise l'accès qu'en fonction de l'adresse IP, du port et des protocoles, ce qui augmente le risque d'exfiltration de données par des machines infectées exécutant des logiciels inconnus. 

• n'autorise l'accès qu'en
• l'adresse IP
• port
• protocoles
• augmente le risque
• inconnus

FR Le Lorem Ipsum est le texte factice standard de l'industrie depuis les années 1500, lorsqu'un imprimeur inconnu a pris une galère de caractères et l'a brouillée pour en faire un livre de spécimens de caractères

• texte factice standard
• lorsqu'un imprimeur inconnu
• pris une galère
• caractères
• livre de spécimens

FR Cette fonction permet de créer des applis sophistiquées qui lisent immédiatement les structures de bases de données inconnues et s'applique parfaitement aux applis orientées vers l’IT.

• immédiatement les structures
• bases de données
• orientées vers

FR L'iPhone n'a pas pu être restauré. Une erreur inconnue est survenue

• restauré