DE Unterteilen Sie diese Berichte nach Kategorien, wie z.B. Bekleidungsgeschäfte in the United States oder Kosmetikgeschäfte in the United States zum Beispiel. Sie können die Berichte nach Technologienutzung weiter unterteilen.
Translate "united" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "united" from German to French
Translation of German to French of united
German
French
FR Répartissez ces rapports par catégorie, comme les magasins de vêtements en the United States ou Magasins de beauté à the United States par exemple. Vous pouvez décomposer davantage les états en fonction de l'utilisation de la technologie.
| German | French |
|---|---|
| berichte | rapports |
| kategorien | catégorie |
| oder | ou |
| in | en |
| beispiel | par exemple |
| die | à |
| diese | ces |
| zum | de |
DE Es gibt weit verbreitete Übertragung von Mensch zu Mensch weltweit.Einige Reisebeschränkungen könnten innerhalb von United States weiterhin gelten. Für den aktuellen Reisestatus, bitte die offizielle Webseite für United States prüfen.
FR Il existe une transmission active au niveau mondial.Certaines restrictions de voyage existent en United States. Pour les dernières informations, merci de vérifier la page officielle pour United States.
| German | French |
|---|---|
| weltweit | mondial |
| offizielle | officielle |
| webseite | page |
| prüfen | vérifier |
| von | de |
DE Es gibt weit verbreitete Übertragung von Mensch zu Mensch weltweit.Einige Reisebeschränkungen könnten innerhalb von United Kingdom weiterhin gelten. Für den aktuellen Reisestatus, bitte die offizielle Webseite für United Kingdom prüfen.
FR Il existe une transmission active au niveau mondial.Certaines restrictions de voyage existent en United Kingdom. Pour les dernières informations, merci de vérifier la page officielle pour United Kingdom.
| German | French |
|---|---|
| weltweit | mondial |
| offizielle | officielle |
| webseite | page |
| prüfen | vérifier |
| von | de |
DE SCUF Gaming hat gemäß Titel 17, United States Code, Abschnitt 512(c) (2) und Titel 17, United States Code, Abschnitt 512(c)(3), folgende Vorgehensweise eingerichtet, mit denen Urheberrechtsverletzungen an das Unternehmen gemeldet werden können
FR Selon titre 17 de paragraphe 512 (c) (2) et titre 17 de paragraphe 512 (c) (3) du United States Code, SCUF Gaming a établi la procédure suivante afin de soumettre des avis d’infraction à l’entreprise
| German | French |
|---|---|
| gaming | gaming |
| titel | titre |
| code | code |
| folgende | suivante |
| vorgehensweise | procédure |
| abschnitt | paragraphe |
| eingerichtet | établi |
| unternehmen | lentreprise |
| c | c |
| und | et |
| gemäß | selon |
| mit | de |
DE Es gibt weit verbreitete Übertragung von Mensch zu Mensch weltweit.Einige Reisebeschränkungen könnten innerhalb von United Kingdom weiterhin gelten. Für den aktuellen Reisestatus, bitte die offizielle Webseite für United Kingdom prüfen.
FR Il existe une transmission active au niveau mondial.Certaines restrictions de voyage existent en United Kingdom. Pour les dernières informations, merci de vérifier la page officielle pour United Kingdom.
| German | French |
|---|---|
| weltweit | mondial |
| offizielle | officielle |
| webseite | page |
| prüfen | vérifier |
| von | de |
DE Es gibt weit verbreitete Übertragung von Mensch zu Mensch weltweit. Einige Reisebeschränkungen könnten innerhalb von United Kingdom weiterhin gelten. Für den aktuellen Reisestatus, bitte die offizielle Webseite für United Kingdom prüfen.
FR Il existe une transmission active au niveau mondial. Certaines restrictions de voyage existent en United Kingdom. Pour les dernières informations, merci de vérifier la page officielle pour United Kingdom.
| German | French |
|---|---|
| weltweit | mondial |
| offizielle | officielle |
| webseite | page |
| prüfen | vérifier |
| von | de |
DE Es gelten derzeit Ausgangsbeschränkungen innerhalb von United Kingdom, um die Verbreitung des Coronavirus (COVID-19) einzudämmen. Inländische Reisen in United Kingdom könnten davon beeinträchtigt werden.
FR Il y a actuellement des mesures de confinement en United Kingdom pour contrôler le coronavirus (COVID-19). Les voyages en United Kingdom peuvent être affectés.
| German | French |
|---|---|
| derzeit | actuellement |
| reisen | voyages |
| beeinträchtigt | affectés |
| es | il |
| coronavirus | coronavirus |
| werden | être |
| um | pour |
| in | en |
| davon | de |
DE Es gelten derzeit Ausgangsbeschränkungen in United Kingdom. Reisen aus United Kingdom in das Ausland könnten lokale Reisebeschränkungen verletzten.
FR Des mesures de confinement sont en place en United Kingdom. Quitter le United Kingdom peut être une violation des lois locales.
| German | French |
|---|---|
| könnten | peut |
| lokale | locales |
| in | en |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen New York und United States Post Office (Flatbush, Brooklyn) beträgt 7 Meilen. Es dauert ungefähr 12 Min., um von New York nach United States Post Office (Flatbush, Brooklyn) zu fahren.
FR Oui, la distance entre New York et United States Post Office (Flatbush, Brooklyn) est de 7 miles. Il faut environ 12 min pour conduire de New York à United States Post Office (Flatbush, Brooklyn).
| German | French |
|---|---|
| entfernung | distance |
| new | new |
| york | york |
| office | office |
| brooklyn | brooklyn |
| meilen | miles |
| min | min |
| und | et |
| post | post |
| es | il |
| ja | oui |
| ungefähr | environ |
| zu | à |
| um | pour |
| zwischen | de |
DE United Airlines freut sich, neue Sitzplätze auf allen Inlandsflügen ankündigen zu können – zusätzlich zu United First und Economy Plus führen wir ein.... pic.twitter.com/KQjPClU2d2
FR United Airlines a le plaisir dannoncer de nouveaux sièges sur tous les vols intérieurs. En plus de United First et Economy Plus, nous vous présentons... pic.twitter.com/KQjPClU2d2
| German | French |
|---|---|
| airlines | airlines |
| neue | nouveaux |
| sitzplätze | sièges |
| plus | plus |
| und | et |
| first | first |
| wir | nous |
DE SlideShare-Titel United Nations #ParisAgreement Video mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare United Nations #ParisAgreement Video .
| German | French |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| video | video |
DE "United Artists 1919 Logo" Leinwanddruck von MovieFunTime | Redbubble
FR Impression sur toile « Logo de United Artists 1919 », par MovieFunTime | Redbubble
| German | French |
|---|---|
| logo | logo |
| leinwanddruck | impression sur toile |
| von | de |
DE Steve McQueen im Film Bullitvon Imago Images - United Archivesab
FR Steve McQueen dans le film "Bullit"par Imago Images - ZUMA Pressà partir de
| German | French |
|---|---|
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| imago | imago |
| film | film |
| images | images |
| im | dans le |
DE Bild aus dem Film Die vier Söhne der...von Imago Images - United Archivesab
FR Le barbare et la geishapar Bridgeman Imagesà partir de
| German | French |
|---|---|
| images | images |
DE Ein Bild aus dem Film Der Sieger The...von Imago Images - United Archivesab
FR Scène du film Les quatre fils de Katie...par Imago Images - United Archivesà partir de
| German | French |
|---|---|
| imago | imago |
| film | film |
| images | images |
DE Jesse Owens bei den Olympischen Spielen 1936 in...von Imago Images - United Archivesab
FR Jesse Owens bat le record du 200 mètres...par Imago Images - ZUMA Pressà partir de
| German | French |
|---|---|
| owens | owens |
| imago | imago |
| images | images |
| jesse | jesse |
| von | de |
DE Manchester United gewinnt 1999 das Champions League-Finalevon Colorsport Images - Andrew Cowieab
FR Pelé Coupe du Monde 1958par L'Équipeà partir de
| German | French |
|---|---|
| das | de |
DE Die Box Giganten Joe Frazier links George Foreman...von Imago Images - United Archives Intern...ab
FR Les géants de la boxe Joe Frazier -...par Imago Images - United Archives Intern...à partir de
| German | French |
|---|---|
| giganten | géants |
| joe | joe |
| imago | imago |
| images | images |
| archives | archives |
| ab | de |
| die | à |
DE Terence Hill und Bud Spencer im Film Zwei...von Imago Images - United Archivesvon
FR Match de boxe entre George Foreman et Muhammad...par Imago Images - Cola Imagesà partir de
| German | French |
|---|---|
| imago | imago |
| und | et |
| images | images |
| von | de |
DE Szene aus dem Film Louis und seine außerirdischen...von Imago Images - United Archivesvon
FR Le groupe Pink Floydpar Imago Images - ZUMA Pressà partir de
| German | French |
|---|---|
| imago | imago |
| images | images |
DE Szene aus dem Film Das Bootvon Imago Images - United Archivesvon
FR Aston Martin DB5 du film de James Bond...par Imago Images - United Archivesà partir de
| German | French |
|---|---|
| imago | imago |
| film | film |
| images | images |
| dem | de |
DE Foto aus dem Film Das Bootvon Imago Images - United Archivesvon
FR Concert d'ACDC à Hasselt Kiewit le 30 août...par Imago Images - Reportersà partir de
| German | French |
|---|---|
| imago | imago |
| images | images |
DE Aston Martin DB5 aus dem James Bond Film...von Imago Images - United Archivesvon
FR Michael Jordan lors du premier match de la...par Imago Images - PCN Photographyà partir de
| German | French |
|---|---|
| imago | imago |
| images | images |
DE Terence Hill und Bud Spencer im Film Zwei...von Imago Images - United Archivesab
FR Match de boxe entre George Foreman et Muhammad...par Imago Images - Cola Imagesà partir de
| German | French |
|---|---|
| imago | imago |
| und | et |
| images | images |
| von | de |
DE Kitsap County Gezeiten, Tidenkalender, Hochwasser und Niedrigwasser, Ebbe und Flut, Tidenhub - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
FR Horaires des marées à Kitsap County, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
| German | French |
|---|---|
| washington | washington |
| und | et |
DE Regionen und Städte in Kitsap County, Washington, United States
FR Régions et villes de Kitsap County, Washington, United States
| German | French |
|---|---|
| regionen | régions |
| städte | villes |
| washington | washington |
| und | et |
DE Wir sind die offizielle Hotelmarke von Manchester United, dem weltweit beliebtesten Sportteam. Genießen Sie ein unvergleichlich gutes Fan-Erlebnis im Stadion Old Trafford und in unseren Hotels weltweit.
FR Nous sommes l’enseigne hôtelière officielle du club de Manchester United, l’équipe de football la plus populaire au monde. Préparez-vous à vivre des expériences sans égales à Old Trafford et dans nos hôtels partout dans le monde.
| German | French |
|---|---|
| offizielle | officielle |
| manchester | manchester |
| weltweit | monde |
| hotels | hôtels |
| erlebnis | vivre |
| und | et |
| im | dans le |
| die | à |
| wir | nous |
| in | partout |
DE Filtern Sie Listen nach Standort und suchen Sie Websites mit einer dieser Technologien in the United States und filtern Sie das weiter nach Bundesstaat, Landkreis, Postleitzahl und Stadt. Einige Beispiele -
FR Filtrer les listes par emplacement, trouver des sites utilisant l'une de ces technologies dans the United States et filtrez cela par état, comté, code postal et ville. Quelques exemples -
| German | French |
|---|---|
| technologien | technologies |
| postleitzahl | code postal |
| listen | listes |
| stadt | ville |
| beispiele | exemples |
| und | et |
| standort | emplacement |
| websites | sites |
| in | dans |
| filtern | filtrer |
| bundesstaat | état |
| mit | de |
DE Demandware-Sites mit einer Adresse in the United States
FR Sites Demandware avec une adresse dans the United States
| German | French |
|---|---|
| adresse | adresse |
| sites | sites |
| mit | avec |
| in | dans |
| einer | une |
DE Download-Listen der Top-Tracking-Web-Agenturen in the United States
FR Téléchargez les listes des Agences Web les plus suivies en the United States
| German | French |
|---|---|
| download | téléchargez |
| listen | listes |
| agenturen | agences |
| web | web |
| in | en |
DE Beispielsweise, alle aktiven Websites, die Shopify verwenden, mit einer Adresse in the United States die über $1000 pro Monat für Web-Technologien ausgeben.
FR Par exemple, tous les sites en direct utilisant Shopify avec une adresse dans the United States dépensant plus de 1000 $ par mois en technologies web.
| German | French |
|---|---|
| monat | mois |
| shopify | shopify |
| technologien | technologies |
| websites | sites |
| adresse | adresse |
| web | web |
| alle | tous |
| in | en |
| beispielsweise | exemple |
DE für das Go-Live von United Way in Ohio
FR pour entrer en service chez United Way dans l'Ohio
| German | French |
|---|---|
| für | pour |
| in | en |
| von | chez |
DE Foursquare ist der ultimative Stadtführer - United States
FR Foursquare est le guide de la ville par excellence - United States
| German | French |
|---|---|
| ist | est |
| der | de |
DE Charlie Chaplin und sein Hund im Film Der...von Imago Images - United Archivesab
FR Charles Chaplin et Jackie Cooganpar Bridgeman Imagesà partir de
| German | French |
|---|---|
| images | images |
| und | et |
DE Szene mit Charlie Chaplin und Baby Wilson im...von Imago Images - United Archivesab
FR Le Kid de Charlie Chaplinpar Bridgeman Imagesà partir de
| German | French |
|---|---|
| charlie | charlie |
| images | images |
DE Charlie Chaplin und Jackie Coogan im Film Der...von Imago Images - United Archivesab
FR Charlie Chaplin et Harry Myerspar Imago Images - United Archivesà partir de
| German | French |
|---|---|
| charlie | charlie |
| imago | imago |
| images | images |
| und | et |
DE Charlie Chaplin auf einem Foto von 1928von Imago Images - United Archivesab
FR Charlie Chaplin sur une photo de 1928par Imago Images - United Archivesà partir de
| German | French |
|---|---|
| charlie | charlie |
| imago | imago |
| images | images |
| foto | photo |
| von | de |
DE Szene aus dem Film Zwei Himmelhunde auf dem...von Imago Images - United Archivesab
FR Silvana Mangano et Vittorio Gassmanpar Archivio Farabolaà partir de
DE Zwei außer Rand und Band mit Bud Spencer...von Imago Images - United Archivesab
FR Bud Spencer et Terence Hillpar Imago Images - Teutopressà partir de
| German | French |
|---|---|
| spencer | spencer |
| imago | imago |
| images | images |
| und | et |
DE Szene aus dem Film Mein Name ist Nobodyvon Imago Images - United Archivesab
FR Ugo Tognazzi et Raimondo Vianellopar Archivio Farabolaà partir de
| German | French |
|---|---|
| dem | de |
DE Szene aus Der amerikanische Freundvon Imago Images - United Archivesab
FR l'acteur Bruno Ganz dans le film Pain tulipes...par Imago Images - Stock&peopleà partir de
| German | French |
|---|---|
| imago | imago |
| images | images |
| der | de |
| aus | le |
DE Foto aus dem Film Das Bootvon Imago Images - United Archivesab
FR L'acteur Jürgen Prochnow dans le film Das Bootpar Imago Images - United Archivesà partir de
| German | French |
|---|---|
| imago | imago |
| film | film |
| images | images |
| das | das |
DE Foto von Armin Mueller-Stahlvon Imago Images - United Archivesab
FR Tournage du film "Le fils de la panthère...par Imago Images - United Archivesà partir de
| German | French |
|---|---|
| imago | imago |
| images | images |
| von | de |
DE Szene aus dem Film Irgendwie und Sowiesovon Imago Images - United Archivesab
FR Armin Mueller-Stahl en mai 1989 sur le talk-show...par Imago Images - Stock&peopleà partir de
| German | French |
|---|---|
| imago | imago |
| images | images |
| und | par |
DE Sylvester Stallone als Johnny Kovak in dem Film...von Imago Images - United Archivesab
FR Stallone et De Niro lors de la première...par Franco Origliaà partir de
DE Woody Allen Romy Schneider und Peter O Toole...von Imago Images - United Archivesab
FR Woody Allen et Louise Lasserpar Imago Images - ZUMA Pressà partir de
| German | French |
|---|---|
| imago | imago |
| images | images |
| und | et |
| allen | allen |
| von | de |
DE Woody Allen im Film Bananas von 1971von Imago Images - United Archivesab
FR Woody Allen dans le film de 1971 Bananaspar Imago Images - United Archivesà partir de
| German | French |
|---|---|
| imago | imago |
| film | film |
| images | images |
| im | dans le |
| allen | allen |
| von | de |
DE Woody Allen und Louise Lasser im Film Bananavon Imago Images - United Archivesab
FR Woody Allen dans le film Whats Up Tiger...par Imago Images - United Archivesà partir de
| German | French |
|---|---|
| imago | imago |
| film | film |
| images | images |
| im | dans le |
| und | par |
| allen | allen |
DE Aston Martin DB5 aus dem James Bond Film...von Imago Images - United Archivesab
FR Aston Martin DB5 du film de James Bond...par Imago Images - United Archivesà partir de
| German | French |
|---|---|
| martin | martin |
| james | james |
| imago | imago |
| film | film |
| images | images |
DE Der Amerikaner Steve McQueen in dem Film Thomas...von Imago Images - United Archivesab
FR L'acteur américain Steve McQueen dans le film l'Affaire...par Imago Images - United Archivesà partir de
| German | French |
|---|---|
| amerikaner | américain |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| imago | imago |
| film | film |
| images | images |
| in | dans |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese