Translate "vossloh" to French

FR Bienvenue chez Vossloh | Vossloh AG

• Bienvenue chez VosslohxVossloh

FR Vossloh Topic Lounge vous trouverez ici un tour riche en expériences dans dles domaines passionnants du monde de Vossloh.

• Vossloh Topic Lounge
• riche en expériences
• dles domaines passionnants

FR La Sté Vossloh Locomotives établie à Kiel, filiale de la Vossloh AG, a signé avec la société française Akiem S.A.S. un contrat pour la livraison de 44 locomotives diesel-électriques de type DE 18. [...]

• Sté Vossloh Locomotives
• Kiel
• AG
• société française Akiem

FR Vossloh compte parmi les leaders mondiaux dans le domaine de la technique ferroviaire

• Vossloh compte parmi
• ferroviaire

FR Vossloh est “vert” parce que le rail est l'un des modes de transport les plus écologiques

• l'un des modes

FR Vossloh, l'un des leaders mondiaux dans le domaine de la technologie d'aiguillage, propose des solutions pour tout type de rails, afin d'assurer le transport économique, sûr et écologique des voyageurs et des marchandises.

• Vossloh
• l'un des leaders
• d'aiguillage
• propose des solutions
• type de rails
• d'assurer le transport
• sûr
• écologique des voyageurs

FR Dans le domaine des systèmes de signalisation, Vossloh propose des postes d'aiguillage à relais, des systèmes de télécommande et de surveillance informatisés ou des systèmes de gestion de gares d’évitement pour réseaux de fret.

• domaine des systèmes
• signalisation
• d'aiguillage à relais
• systèmes de télécommande
• surveillance informatisés
• systèmes de gestion
• gares

FR Vossloh dispose de ses propres véhicules de transport pour livrer juste-à-temps les rails longs et systèmes d'aiguillages sur le chantier de voie. La gamme logistique comprend également des services de soudage fixe et mobile de qualité supérieure.

• longs
• chantier de voie
• gamme logistique comprend
• soudage fixe
• mobile de qualité

FR est à la fois le fruit de l’évolution positive du marché et un exemple de l’orientation affirmée de Vossloh en tant que spécialiste de la gestion des actifs

• fois le fruit
• positive du marché
• affirmée de Vossloh
• tant que spécialiste
• gestion des actifs

FR Vossloh concentre et adapte ses ressources aux [...]

• Vossloh concentre
• adapte ses ressources

FR La coentreprise Rhomberg Sersa Vossloh a obtenu le contrat d'InfraLeuna au deuxième trimestre 2020 pour la numérisation de l'infrastructure ferroviaire du Chempark afin d'optimiser la gestion à long terme des installations ferroviaires

• coentreprise Rhomberg Sersa
• d'InfraLeuna au deuxième
• numérisation de l'infrastructure
• Chempark afin d'optimiser
• gestion à long
• installations ferroviaires

FR Vossloh signe plusieurs contrats pluriannuels pour des réseaux de tramway en France

• tramway en France

FR Vossloh décroche un contrat pour la surveillance de l’état des appareils de voie basée sur les données en Suède

• appareils de voie
• données en Suède

FR Avant la mise en service de la nouvelle ligne de métro 3 à Sofia fin août 2020, Vossloh a pris en charge avec HSG-city le décalaminage des rails nouvellement posés

• Sofia fin août
• Vossloh a pris
• charge avec HSG-city
• décalaminage des rails
• posés

FR Les systèmes de fixation de Vossloh équipent une nouvelle ligne de trafic lourd en Mongolie

• systèmes de fixation
• ligne de trafic
• Mongolie

FR Nouvelle ligne d’Etihad Rail : Vossloh remporte de nouveau le contrat de fourniture de systèmes de fixation de rails pour d’autres sections

• Nouvelle ligne
• Rail
• contrat de fourniture
• systèmes de fixation
• sections

FR Afin d’utiliser pour le client de façon optimale les interruptions de trafic limitées parfois à quatre heures seulement, Vossloh travaille actuellement avec plusieurs fraiseuses simultanément. [...]

• client de façon
• interruptions de trafic
• parfois à quatre
• seulement
• Vossloh travaille actuellement
• fraiseuses simultanément

FR Une quantité suffisante pour équiper environ 150 000 kilomètres de voies, soit quatre fois le tour de la Terre

• soit quatre fois

FR Avec des machines à souder semi-stationnaires, Vossloh a trouvé pour le client néerlandais et les partenaires du chantier une solution remarquable, tant sur le plan économique que logistique. [...]

• machines à souder
• Vossloh a trouvé
• client néerlandais
• partenaires du chantier
• solution remarquable
• économique que logistique

FR Vossloh remporte une commande de systèmes de fixation des rails en Uruguay

• systèmes de fixation
• rails en Uruguay

FR Premier projet en Uruguay pour Vossloh ; Production du système de fixation des rails W 21 pour 273 km d’une nouvelle ligne de chemin de fer ; Les livraisons auront lieu en 2020 et 2021 [...]

• Vossloh
• Production du système
• fixation des rails
• km
• fer
• livraisons auront lieu

FR Vossloh remporte le marché pour la construction d’une nouvelle ligne dans les Émirats arabes unis

• construction
• Émirats arabes unis

FR Vossloh remporte le contrat de maintenance ferroviaire de ProRail aux Pays-Bas

• Pays-Bas

FR Avec Vossloh Services France SAS, créée en avril 2019, Vossloh propose des services de maintenance, d’assistance technique et de formation personnalisés dans les systèmes de rails et d’aiguillages

• Vossloh Services France
• créée en avril
• maintenance
• technique
• systèmes de rails

FR Afin de maintenir à un niveau élevé constant la qualité des rails dans le tunnel de base du Saint Gothard, le train de meulage HSG de Vossloh est utilisé régulièrement depuis plus de deux ans. [...]

• base du Saint
• train de meulage
• Vossloh est utilisé

FR Les sociétés Vossloh et Rhomberg Sersa renforcent leurs compétences en matière d’infrastructure grâce à une entreprise commune

• sociétés Vossloh
• Rhomberg Sersa renforcent
• compétences en matière
• commune

FR Les sociétés Vossloh et Rhomberg Sersa fondent une entreprise commune et renforcent ainsi leur approche globale en faveur de l’optimisation de la gestion du cycle de vie des rails de chemin de fer. Le contrat a été signé [...]

• sociétés Vossloh
• Rhomberg Sersa fondent
• entreprise commune
• globale en faveur
• gestion du cycle
• rails de chemin
• fer

FR Disponibilité maximale des voies avec « Vossloh Continuous Track Controlling powered by Frauscher »

• Vossloh Continuous Track
• powered by Frauscher

FR Vossloh et Frauscher Sensortechnik présentent pour la première fois, à l’occasion du salon InnoTrans 2018, leur développement commun dans le domaine de la surveillance continue en temps réel de l’état de voies complètes

• Vossloh
• Frauscher Sensortechnik présentent
• première fois
• salon InnoTrans
• voies complètes

FR En tant que leader technologique dans le domaine de l’infrastructure ferroviaire, Vossloh fait la démonstration de son expertise en matière de R&D lors du salon InnoTrans cette année

• tant que leader
• ferroviaire
• expertise en matière
• lors du salon
• année

FR Depuis avril 2013, le gestionnaire d’infrastructure Bayernhafen établi à Nuremberg a confié à Vossloh le meulage de rails neufs et l’entretien de ses appareils de voie

• avril
• gestionnaire
• meulage de rails
• appareils de voie

FR La Compagnie des Transports de la Porte Océane (CTPO filiale du Groupe TRANSDEV) a confié à Vossloh l’audit de son infrastructure ferroviaire

• Compagnie des Transports
• Porte Océane
• TRANSDEV
• infrastructure ferroviaire

FR L‘exploitant Tisséo confie le meulage préventif des rails du tramway toulousain à Vossloh. Le contrat est conclu sur une durée initiale de trois ans, renouvelable sur deux fois un an. La première campagne a eu lieu en été 2017. [...]

• préventif des rails
• contrat est conclu
• an
• première campagne a