Translate abrechnungszeitraums to Dutch - Translator from German to Dutch

DE Upgrades treten sofort in Kraft, während Downgrades und Kündigungen am Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums in Kraft treten

ahrefs.com Copy Text

NL Upgrades gaan direct in, terwijl downgrades en annuleringen aan het eind van je huidige betaalperiode ingaan

ahrefs.com Copy Text

German	Dutch
upgrades	upgrades
sofort	direct
ende	eind
aktuellen	huidige
in	in
und	en
am	aan
während	het

DE Du kannst dein Abonnement jederzeit in den Kontoeinstellungen kündigen. Nach der Kündigung kannst du den Zugang bis zum Ende des Testzeitraums bzw. dem Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums weiter nutzen.

ahrefs.com Copy Text

NL Annuleer je account wanneer je maar wil in je accountinstellingen. Na annulering kun je jouw abonnement nog gebruiken tot het einde van je proef- of abonnementsperiode.

ahrefs.com Copy Text

German	Dutch
abonnement	abonnement
in	in
ende	einde
nutzen	gebruiken
bis	tot
bzw	of
dein	je
jederzeit	wanneer
der	van
du	jouw

DE Am Ende jedes monatlichen Abrechnungszeitraums wird dir anhand der genauen Anzahl der vorhandenen Confluence-Benutzer das Abonnement für den folgenden Monat berechnet.

atlassian.com Copy Text

NL Aan het einde van elke factureringscyclus krijg je een factuur voor het abonnement voor de volgende maand op basis van het aantal Confluence-gebruikers dat je hebt.

atlassian.com Copy Text

German	Dutch
ende	einde
abonnement	abonnement
am	op
monat	maand
für	voor
folgenden	een
anhand	van

DE Aber zumindest bieten sie Hosting ohne Vertragsbindung, bei dem Du bei Kündigung den während des laufenden Abrechnungszeitraums nicht verbrauchten Betrag erstattet bekommst. Dies gilt allerdings nur für die VPS-Pakete.

websiteplanet.com Copy Text

NL Het bedrijf biedt echter wel contract-vrije hosting, wat betekent dat je het ongebruikte deel van je factureringstermijn naar rato kunt terugkrijgen. Dit geldt echter alleen voor de VPS-pakketten.

websiteplanet.com Copy Text

German	Dutch
bieten	biedt
hosting	hosting
gilt	geldt
für	voor
nur	alleen
dies	dit

DE In diesem Fall läuft das Abonnement dann am Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums aus

diesem Fall läuft

playstation.com Copy Text

NL Het abonnement loopt dan door tot het einde van de desbetreffende factureringsperiode

factureringsperiode

playstation.com Copy Text

German	Dutch
läuft	loopt
abonnement	abonnement
ende	einde
des	van de
in	door

DE Dein jährlicher Abrechnungszyklus beginnt am letzten Tag deines aktuellen Abrechnungszyklus. Für den Rest deines Abrechnungszeitraums zahlst du einen anteiligen Preis.

atlassian.com Copy Text

NL Je jaarlijkse factureringscyclus begint vanaf de laatste dag van je huidige factureringscyclus en je betaalt een pro rata prijs voor de rest van je factureringsperiode.

atlassian.com Copy Text

German	Dutch
jährlicher	jaarlijkse
abrechnungszyklus	factureringscyclus
beginnt	begint
rest	rest
preis	prijs
aktuellen	huidige
tag	dag
für	voor
einen	een

DE Du kannst jederzeit von der jährlichen zur monatlichen Laufzeit wechseln. Die monatliche Abrechnung tritt aber erst zum Ende des jährlichen Abrechnungszeitraums wieder in Kraft.*

atlassian.com Copy Text

NL De overgang van een jaartermijn terug naar een maandelijkse termijn kan op elk moment worden uitgevoerd, maar maandelijkse facturering wordt pas in werking gesteld aan het einde van de huidige jaarlijkse factureringscyclus*.

atlassian.com Copy Text

German	Dutch
jährlichen	jaarlijkse
abrechnung	facturering
ende	einde
in	in
erst	een
wieder	terug
jederzeit	elk moment
kraft	kan
laufzeit	termijn
monatliche	maandelijkse
der	de
aber	maar
von	van

DE Bei Monatsabonnements umfasst die Dauer der Testversion 30 Tage plus den Rest deines nächsten Abrechnungszeitraums

atlassian.com Copy Text

NL Voor maandabonnementen beslaat de proefperiode 30 dagen, plus de rest van je volgende factureringsperiode

atlassian.com Copy Text

German	Dutch
umfasst	beslaat
tage	dagen
plus	plus
rest	rest
deines	de
nächsten	van

DE Wir stellen dir am Ende deines Abrechnungszeitraums die über deinen Tarif hinausgehende Nutzung in Rechnung. Jeder Abrechnungszyklus dauert einen Monat und hängt von dem Zeitpunkt ab, an dem du für deinen Tarif ein Upgrade durchgeführt hast.

atlassian.com Copy Text

NL We zullen aan het einde van je factureringscyclus het aantal gebruikte minuten dat buiten je abonnement valt in rekening brengen. Elke factureringscyclus duurt een maand en varieert afhankelijk van wanneer je je abonnement hebt geüpgraded.

atlassian.com Copy Text

German	Dutch
ende	einde
abrechnungszyklus	factureringscyclus
dauert	duurt
monat	maand
hängt	afhankelijk
upgrade	geüpgraded
in	in
und	en
wir	we
rechnung	rekening
ein	een
hast	je
über	van
an	aan

DE Am Ende jedes monatlichen Abrechnungszeitraums wird dir anhand der genauen Anzahl der vorhandenen Jira Software-Benutzer das Abonnement für den folgenden Monat berechnet.

atlassian.com Copy Text

NL Aan het einde van elke factureringscyclus krijg je een factuur voor het abonnement voor de volgende maand op basis van het aantal Jira Software-gebruikers dat je hebt.

atlassian.com Copy Text

German	Dutch
ende	einde
jira	jira
abonnement	abonnement
am	op
monat	maand
für	voor
folgenden	een
anhand	van

DE Am Ende jedes monatlichen Abrechnungszeitraums wird dir das Abonnement für den folgenden Monat und basierend auf der genauen Anzahl der vorhandenen Jira Work Management-Benutzer berechnet

atlassian.com Copy Text

NL Aan het einde van elke factureringscyclus krijg je een factuur voor het abonnement voor de volgende maand op basis van het aantal Jira Work Management-gebruikers dat je hebt

atlassian.com Copy Text

German	Dutch
ende	einde
abonnement	abonnement
basierend	basis
jira	jira
work	work
monat	maand
am	op
für	voor
folgenden	een

DE Am Ende jedes monatlichen Abrechnungszeitraums wird dir anhand der genauen Anzahl der vorhandenen Confluence-Benutzer das Abonnement für den folgenden Monat berechnet.

atlassian.com Copy Text

NL Aan het einde van elke factureringscyclus krijg je een factuur voor het abonnement voor de volgende maand op basis van het aantal Confluence-gebruikers dat je hebt.

atlassian.com Copy Text

German	Dutch
ende	einde
abonnement	abonnement
am	op
monat	maand
für	voor
folgenden	een
anhand	van

DE Am Ende jedes monatlichen Abrechnungszeitraums wird dir das Abonnement für den folgenden Monat basierend auf der genauen Anzahl der vorhandenen Jira Service Management-Agenten berechnet

atlassian.com Copy Text

NL Aan het einde van elke maandelijkse factureringscyclus krijg je een factuur voor het abonnement voor de volgende maand op basis van het aantal Jira Service Management-agents dat je hebt

atlassian.com Copy Text

German	Dutch
ende	einde
abonnement	abonnement
basierend	basis
jira	jira
monat	maand
am	op
monatlichen	maandelijkse
service	service
für	voor
folgenden	een

DE Deine Twitter Blue-Funktionen laufen am Ende deines Abrechnungszeitraums ab

help.twitter.com Copy Text

NL Je Twitter Blue-functies vervallen dan aan het eind van je factureringscyclus

Twitter Blue-functies vervallen

help.twitter.com Copy Text

German	Dutch
twitter	twitter
ende	eind
deine	je
laufen	van
am	aan

DE Wenn Sie ein Mitglied aus Ihrer Appointlet-Organisation löschen, wird eine anteilige Gutschrift angewendet und während Ihres nächsten Abrechnungszeitraums abgezogen.

appointlet.com Copy Text

NL Als u een lid verwijdert uit uw Appointlet-organisatie, wordt een tegoed naar rato toegepast en wordt dit tijdens uw volgende factureringscyclus opgenomen.

appointlet.com Copy Text

German	Dutch
mitglied	lid
löschen	verwijdert
angewendet	toegepast
und	en
wird	wordt
während	tijdens
wenn	als
ihrer	uw
nächsten	een

DE Ihr Abonnement verlängert sich bei Ablauf eines Abrechnungszeitraums automatisch, wenn Sie nicht die Schaltfläche „Automatische Verlängerung“ auf Ihrer Online-Kontoverwaltungsseite deaktivieren oder

surveymonkey.de Copy Text