DE Eine Absicherung kann als eine Form der teilweisen Absicherung gegen unerwartete Ereignisse und Preisbewegungen betrachtet werden, die zu Verlusten in dem Forex-Markt auftreten und führen könnten
"absicherung" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
absicherung | om te voor |
DE Eine Absicherung kann als eine Form der teilweisen Absicherung gegen unerwartete Ereignisse und Preisbewegungen betrachtet werden, die zu Verlusten in dem Forex-Markt auftreten und führen könnten
NL Een afdekking kan worden beschouwd als een vorm van gedeeltelijke verzekering tegen onverwachte gebeurtenissen prijsveranderingen die kunnen optreden en leiden tot verliezen in de forexmarkt
German | Dutch |
---|---|
form | vorm |
unerwartete | onverwachte |
ereignisse | gebeurtenissen |
betrachtet | beschouwd |
verlusten | verliezen |
auftreten | optreden |
führen | leiden |
in | in |
und | en |
kann | kan |
als | |
gegen | van |
werden | worden |
DE Auch als direkte Absicherung bekannt, einfache Absicherung im Devise impliziert die Eröffnung von zwei gegenüberliegenden Positionen auf dem gleichen Währungspaar
NL Ook bekend als directe afdekking, eenvoudige afdekking in forex, veronderstelt twee tegengestelde posities op dezelfde valutapaar
German | Dutch |
---|---|
direkte | directe |
bekannt | bekend |
positionen | posities |
zwei | twee |
auch | ook |
einfache | eenvoudige |
gleichen | als |
auf | op |
als |
DE Absicherung ist von Natur aus riskant und einige Makler nicht immer Bedingungen zu schaffen, die Absicherung begünstigen
NL Hedging is een inherent risico en sommige makelaars niet altijd omstandigheden die hedging bevorderen
German | Dutch |
---|---|
makler | makelaars |
bedingungen | omstandigheden |
und | en |
ist | is |
immer | altijd |
nicht | niet |
DE Im heutigen Unternehmensumfeld braucht dein Unternehmen höchstwahrscheinlich eine Datenschutzerklärung. Letztendlich kann sie sowohl dir als auch deinen Kunden eine Absicherung bieten.
NL In het huidige bedrijfsklimaat is het zeer waarschijnlijk dat je bedrijf een privacybeleid nodig heeft. Het kan zowel jou als je klanten bescherming bieden.
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
datenschutzerklärung | privacybeleid |
kunden | klanten |
braucht | heeft |
bieten | bieden |
kann | kan |
höchstwahrscheinlich | waarschijnlijk |
sowohl | zowel |
eine | is |
als |
DE Die Absicherung Ihres Routers ist ein guter Anfang. Holen Sie sich die preisgekrönte Lösung F‑Secure SAFE Internet Security, um auch Ihre Computer und mobilen Geräte zu schützen. So schützt Sie SAFE:
NL Uw router beveiligen is een goed begin. Kies voor de bekroonde F‑Secure SAFE internetbeveiliging om uw computers en mobiele apparaten ook te beschermen. SAFE beschermt u als volgt:
DE Der nächste Schritt ist die Absicherung Ihres Computers und Ihrer mobilen Geräte
NL De volgende stap is uw computer en mobiele apparaten te beveiligen
German | Dutch |
---|---|
schritt | stap |
computers | computer |
mobilen | mobiele |
geräte | apparaten |
und | en |
nächste | de volgende |
ist | is |
der | de |
ihrer | uw |
DE Trotz aller Maßnahmen zur bestmöglichen Absicherung Ihrer Infrastrukturen und Dienstleistungen besteht ein Risiko, sobald menschliches Eingreifen für das reibungslose Funktionieren Ihres Unternehmens erforderlich ist
NL Ondanks alle maatregelen die zijn genomen om uw infrastructuren en diensten optimaal te beveiligen, bestaat er een risico als er een menselijke interventie nodig is om uw bedrijf draaiende te houden
German | Dutch |
---|---|
trotz | ondanks |
maßnahmen | maatregelen |
risiko | risico |
menschliches | menselijke |
erforderlich | nodig |
infrastrukturen | infrastructuren |
sobald | |
unternehmens | bedrijf |
und | en |
zur | te |
besteht | is |
aller | een |
ihrer | uw |
DE Weitere Informationen zu unserem SLA mit finanzieller Absicherung für Atlassian Cloud Premium findest du auf unserer SLA-Seite.
NL Ga voor meer informatie over onze financieel ondersteunde SLA voor Atlassian Cloud Premium naar onze SLA -pagina.
German | Dutch |
---|---|
informationen | informatie |
sla | sla |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
premium | premium |
weitere | meer |
für | voor |
unserer | onze |
zu | over |
auf | naar |
DE ein hohes Maß an Nachweisbarkeit und rechtlicher Absicherung bieten
NL Een hoge mate van onweerlegbaarheid en rechtszekerheid bieden
German | Dutch |
---|---|
hohes | hoge |
bieten | bieden |
und | en |
ein | een |
an | van |
DE Durch die Absicherung aller externen Citrix Portale und VPN-Clients hat das Unternehmen Vertrauen in die Kunden aufgebaut und ihnen versichert, dass der Zugriff auf ihre Daten gut geschützt ist
NL Door alle externe Citrix-portals en VPN-clients te beveiligen, bouwde het bedrijf vertrouwen op bij klanten: hun gegevens waren goed beschermd
German | Dutch |
---|---|
externen | externe |
citrix | citrix |
portale | portals |
unternehmen | bedrijf |
kunden | klanten |
daten | gegevens |
geschützt | beschermd |
in | bij |
und | en |
vertrauen | vertrouwen |
ihre | hun |
gut | goed |
auf | op |
durch | door |
German | Dutch |
---|---|
extern | extern |
und | en |
oder | of |
wenn | wanneer |
eine | is |
German | Dutch |
---|---|
speicherung | opslaan |
daten | gegevens |
magix | magix |
erforderlich | noodzakelijk |
ist | is |
die | de |
von | van |
German | Dutch |
---|---|
erforderlich | noodzakelijk |
missbrauch | misbruik |
e-mail-adresse | mailadres |
dient | dient |
rechtlichen | juridische |
magix | magix |
daten | gegevens |
und | en |
zu | om |
zeitpunkt | tijdstip |
ist | is |
späteren | later |
können | kunnen |
der | de |
von | van |
DE Unser Team ist besonders engagiert, die Sicherheit und Absicherung Ihrer Daten zu gewährleisten, deshalb ist Mopinion ISO 27001 zertifiziert
NL Ons team doet zijn uiterste best om je gegevens veilig en beveiligd te houden, en daarom zijn we ISO 27001 gecertificeerd
German | Dutch |
---|---|
team | team |
daten | gegevens |
iso | iso |
zertifiziert | gecertificeerd |
und | en |
ihrer | je |
zu | om |
sicherheit | veilig |
unser | ons |
German | Dutch |
---|---|
daten | data |
anwendungen | apps |
cloud | cloud |
konten | accounts |
malware | malware |
bessere | betere |
in | in |
und | en |
benutzer | gebruikers |
schützen | bescherm |
der | de |
von | van |
DE Volume Snapshots bieten die nötige Absicherung bei der Arbeit mit wichtigen Daten, zum Beispiel für die Aktualisierung oder Bereinigung von Datenbanken
NL Volume-snapshots leveren die noodzakelijke gemoedsrust bij handelingen met belangrijke gegevens, zoals update-operaties of schoonmaak van databases
German | Dutch |
---|---|
volume | volume |
snapshots | snapshots |
bieten | leveren |
wichtigen | belangrijke |
daten | gegevens |
aktualisierung | update |
datenbanken | databases |
oder | of |
mit | met |
die | die |
zum | bij |
DE Dieses Alles-in-Einem-Ergänzungsmittel kann als Absicherung genommen werden, um Tage auszugleichen, an denen du dich nicht gesund ernährst oder deinen Nährstoffbedarf nicht über die Nahrung decken kannst.[25]
NL Deze 'alles-in-één' supplementen kunnen als back-up dienen voor die dagen dat je niet gezond eet of via je voeding onvoldoende voedingsstoffen binnenkrijgt.[25]
German | Dutch |
---|---|
gesund | gezond |
oder | of |
tage | dagen |
nicht | niet |
die | die |
kann | dat |
als | |
dich | je |
in | via |
DE Reicht VPN zur Absicherung der Privatsphäre aus?
NL Is een VPN genoeg om mijn privacy te beschermen?
German | Dutch |
---|---|
reicht | genoeg |
vpn | vpn |
privatsphäre | privacy |
zur | te |
der | is |
aus | om |
DE Wir benötigen diese zusätzlichen Daten, um den möglichen Missbrauch einer E-Mail-Adresse später nachvollziehen zu können, und somit zu unserer rechtlichen Absicherung.
NL We hebben deze aanvullende gegevens nodig om vervolgens mogelijk misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren en dus voor onze rechtsbescherming.
German | Dutch |
---|---|
zusätzlichen | aanvullende |
daten | gegevens |
missbrauch | misbruik |
e-mail-adresse | mailadres |
benötigen | nodig |
und | en |
zu | om |
können | kunnen |
diese | deze |
später | van |
wir | we |
DE Die Speicherung der IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs dient dazu, den möglichen Missbrauch einer E-Mail-Adresse später nachvollziehen zu können, und somit zu unserer rechtlichen Absicherung.
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang stelt ons in staat om vervolgens het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.
German | Dutch |
---|---|
speicherung | opslaan |
zugriffs | toegang |
missbrauch | misbruik |
e-mail-adresse | mailadres |
datum | datum |
und | en |
möglichen | mogelijke |
zu | om |
können | kunnen |
DE Die Datenverarbeitung dient der Bereitstellung unserer Diskussionsforen, der Verhinderung missbräuchlicher Verwendung der Diskussionsforen sowie unserer rechtlichen Absicherung, falls Kommentare rechtsverletzende Inhalte enthalten.
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van onze discussieforums, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
German | Dutch |
---|---|
verhinderung | voorkomen |
inhalte | inhoud |
sowie | en |
enthalten | bevatten |
kommentare | commentaren |
dient | bieden |
falls | de |
DE Insofern ist die Speicherung dieser Daten zur Absicherung des für die Verarbeitung Verantwortlichen erforderlich
NL In dit opzicht is de opslag van deze gegevens noodzakelijk om de verantwoordelijke voor de verwerking te beschermen
German | Dutch |
---|---|
speicherung | opslag |
daten | gegevens |
verarbeitung | verwerking |
verantwortlichen | verantwoordelijke |
erforderlich | noodzakelijk |
für | voor |
ist | is |
die | de |
zur | te |
des | in |
DE Silber-Futures kann erworben gemacht Absicherung der Kauf von physischem Silber, die an Wert verlieren könnten, wenn der Silberpreis nach vorn Drop bewegen
NL Silver futures te kunnen worden gekocht in te dekken de aankoop van fysiek zilver die waarde zou verliezen als zilver prijzen vooruit drop bewegen
German | Dutch |
---|---|
verlieren | verliezen |
bewegen | bewegen |
drop | drop |
erworben | gekocht |
kauf | aankoop |
silber | zilver |
wert | waarde |
wenn | als |
der | de |
von | van |
DE Diese Terminkontrakte bieten eine Absicherung gegen Preisschwankungen durch Preis sperren.
NL Deze futures-contracten zorgen voor een hedge tegen de volatiliteit van de prijzen door het blokkeren van de prijzen.
German | Dutch |
---|---|
preis | prijzen |
sperren | blokkeren |
gegen | van |
durch | door |
DE Eines der Top-Broker für von BrokerNotes prüft Absicherung ist CMC Markets
NL Een van de top Brokers voor hedging beoordeeld door BrokerNotes is CMC Markets
German | Dutch |
---|---|
brokernotes | brokernotes |
top | top |
für | voor |
ist | is |
DE die Fähigkeit, die meisten Geschäfte mit über 10.000 zur Absicherung Instrumente
NL de mogelijkheid om de meeste transacties af te dekken met meer dan 10.000 instrumenten
German | Dutch |
---|---|
fähigkeit | mogelijkheid |
instrumente | instrumenten |
zur | te |
meisten | de |
DE Was im Devisenhandel ist die Absicherung?
NL Wat is het afdekken in forex trading?
German | Dutch |
---|---|
was | wat |
ist | is |
DE in Bezug auf dem Devisenhandels ist die Absicherung eine Strategie, die von Händlern verwendet, um ein Trading-Konto von großen Verlusten zu schützen, wenn etwas Unvorhergesehenes passiert, indem sowohl den Handel Richtungen eines Handels
NL in termen van forex trading, hedging is een strategie gebruikt door handelaren om een ??trading account te beschermen tegen het aangaan van grote verliezen als er iets onverwachts gebeurt, door de handel in beide richtingen van een handel
German | Dutch |
---|---|
strategie | strategie |
händlern | handelaren |
großen | grote |
verlusten | verliezen |
schützen | beschermen |
passiert | gebeurt |
konto | account |
in | in |
trading | trading |
zu | om |
etwas | iets |
ist | is |
wenn | als |
von | van |
verwendet | gebruikt |
indem | te |
handel | handel |
DE Es gibt verschiedene Formen der Absicherung
NL Er zijn verschillende vormen van hedging
German | Dutch |
---|---|
formen | vormen |
gibt | er zijn |
der | van |
verschiedene | verschillende |
es | zijn |
DE Eine echte komplexe Hedge wird der Handel auf einem Währungspaar im Spot Forex-Markt einbeziehen und einen konträren Handel als Absicherung in dem Devisenoptionsmarkt einrichten
NL Een echte complex hedge zal de handel op een valutapaar in de spot forex markt te betrekken en het opzetten van een tegendraadse handel als een haag in de forex opties markt
German | Dutch |
---|---|
echte | echte |
komplexe | complex |
einbeziehen | betrekken |
einrichten | opzetten |
handel | handel |
im | in de |
in | in |
und | en |
markt | markt |
auf | op |
einen | een |
als |
DE Um einen Verlust auf diesem Handel von einem Pfund Aufwertung zur Absicherung gegen leidet, entscheidet John eine Option mit einem Ausübungspreis zu kaufen, die niedriger als der Preis ist, an dem der EURGBP Spot Handel gemacht wurde
NL Om zich in te dekken tegen het lijden van een verlies op deze handel van een pond waardering, John besluit een optie met een uitoefenprijs die lager is dan de prijs waartegen de EURGBP spot handel werd gemaakt aan te schaffen
German | Dutch |
---|---|
verlust | verlies |
handel | handel |
john | john |
niedriger | lager |
option | optie |
preis | prijs |
zu | om |
zur | te |
als | |
ist | is |
DE Diese Form der Absicherung ist von institutionellen Händlern praktiziert, und das ist zum Teil verantwortlich dafür, warum sie eine Menge Geld selbst machen, wenn die Märkte hinter den Erwartungen zurück fallen.
NL Deze vorm van hedging wordt beoefend door institutionele handelaren en dat is mede verantwoordelijk voor waarom ze maken een hoop geld, zelfs wanneer de markten dalen achter bij de verwachtingen.
German | Dutch |
---|---|
händlern | handelaren |
verantwortlich | verantwoordelijk |
märkte | markten |
erwartungen | verwachtingen |
form | vorm |
und | en |
teil | van |
geld | geld |
hinter | achter |
ist | is |
zurück | een |
warum | waarom |
DE Verordnung des Brokers muss immer berücksichtigt werden, wenn ein Makler zur Absicherung der Wahl
NL Regulering van de makelaar moet altijd rekening worden gehouden bij het kiezen van een makelaar voor hedging
German | Dutch |
---|---|
wahl | kiezen |
makler | makelaar |
immer | altijd |
werden | worden |
der | de |
des | van de |
ein | een |
DE Es gibt mehrere Methoden der Absicherung
NL Er zijn verschillende methoden van hedging
German | Dutch |
---|---|
methoden | methoden |
gibt | er zijn |
der | van |
es | zijn |
mehrere | verschillende |
DE Die folgenden Vorteile der Verwendung von Sicherungs: a) Bei richtigen Anwendung kann die Absicherung von Händlern vor Verlusten schützen
NL De volgende zijn de voordelen van het gebruik van hedging: a) Bij correct gebruik, hedging kunnen handelaren te beschermen tegen verliezen
German | Dutch |
---|---|
a | a |
händlern | handelaren |
verlusten | verliezen |
schützen | beschermen |
vorteile | voordelen |
richtigen | bij |
bei | te |
folgenden | de volgende |
der | de |
verwendung | gebruik |
von | van |
DE b) Geschäfte zur Absicherung bietet die Möglichkeit für Händler ihre Trading-Fähigkeiten setzen zu erweitern
NL b) Hedging biedt de mogelijkheid voor handelaren om uit te breiden hun handel vaardigheden te stellen
German | Dutch |
---|---|
b | b |
bietet | biedt |
möglichkeit | mogelijkheid |
händler | handelaren |
erweitern | breiden |
trading | handel |
fähigkeiten | vaardigheden |
zu | om |
für | voor |
zur | te |
DE c) Geschäfte zur Absicherung ist ein unverzichtbares Werkzeug für die Erhaltung des Kapitals, wenn die Märkte in Aufruhr sind.
NL c) Hedging is een onmisbaar instrument voor het behoud van kapitaal wanneer de markten zijn in rep en roer.
German | Dutch |
---|---|
c | c |
erhaltung | behoud |
märkte | markten |
in | in |
ist | is |
für | voor |
ein | een |
die | de |
sind | zijn |
des | en |
DE Wie bei allen Handelsstrategien, Absicherung hat die Möglichkeit, zu Verlusten zu führen und sollte nicht eine sichere Methode des Handels betrachtet werden
NL Zoals bij alle trading strategieën, hedging heeft de mogelijkheid om te leiden tot verliezen en mag niet worden beschouwd als een veilige methode van de handel
German | Dutch |
---|---|
möglichkeit | mogelijkheid |
verlusten | verliezen |
führen | leiden |
methode | methode |
handels | handel |
betrachtet | beschouwd |
und | en |
sichere | veilige |
zu | bij |
bei | te |
allen | alle |
hat | heeft |
nicht | niet |
werden | worden |
DE Der CSRF-Token Cookie trägt zu deiner Sicherheit bei. Es verstärkt die Absicherung bei Formularen gegen unerwünschte Hackangriffe.
NL De CSRF token-cookie draagt bij aan jouw veiligheid. Het versterkt de bescherming van formulieren tegen ongewenste hackaanvallen.
German | Dutch |
---|---|
cookie | cookie |
verstärkt | versterkt |
formularen | formulieren |
zu | bij |
sicherheit | veiligheid |
deiner | de |
gegen | van |
German | Dutch |
---|---|
verstärkt | versterkt |
formularen | formulieren |
zu | van |
es | het |
ihrer | uw |
bei | bij |
DE Trotz aller Maßnahmen zur bestmöglichen Absicherung Ihrer Infrastrukturen und Dienstleistungen besteht ein Risiko, sobald menschliches Eingreifen für das reibungslose Funktionieren Ihres Unternehmens erforderlich ist
NL Ondanks alle maatregelen die zijn genomen om uw infrastructuren en diensten optimaal te beveiligen, bestaat er een risico als er een menselijke interventie nodig is om uw bedrijf draaiende te houden
German | Dutch |
---|---|
trotz | ondanks |
maßnahmen | maatregelen |
risiko | risico |
menschliches | menselijke |
erforderlich | nodig |
infrastrukturen | infrastructuren |
sobald | |
unternehmens | bedrijf |
und | en |
zur | te |
besteht | is |
aller | een |
ihrer | uw |
DE Durch die Absicherung aller externen Citrix Portale und VPN-Clients hat das Unternehmen Vertrauen in die Kunden aufgebaut und ihnen versichert, dass der Zugriff auf ihre Daten gut geschützt ist
NL Door alle externe Citrix-portals en VPN-clients te beveiligen, bouwde het bedrijf vertrouwen op bij klanten: hun gegevens waren goed beschermd
German | Dutch |
---|---|
externen | externe |
citrix | citrix |
portale | portals |
unternehmen | bedrijf |
kunden | klanten |
daten | gegevens |
geschützt | beschermd |
in | bij |
und | en |
vertrauen | vertrouwen |
ihre | hun |
gut | goed |
auf | op |
durch | door |
DE ein hohes Maß an Nachweisbarkeit und rechtlicher Absicherung bieten
NL Een hoge mate van onweerlegbaarheid en rechtszekerheid bieden
German | Dutch |
---|---|
hohes | hoge |
bieten | bieden |
und | en |
ein | een |
an | van |
DE Silber-Futures kann erworben gemacht Absicherung der Kauf von physischem Silber, die an Wert verlieren könnten, wenn der Silberpreis nach vorn Drop bewegen
NL Silver futures te kunnen worden gekocht in te dekken de aankoop van fysiek zilver die waarde zou verliezen als zilver prijzen vooruit drop bewegen
German | Dutch |
---|---|
verlieren | verliezen |
bewegen | bewegen |
drop | drop |
erworben | gekocht |
kauf | aankoop |
silber | zilver |
wert | waarde |
wenn | als |
der | de |
von | van |
DE Unser Team ist besonders engagiert, die Sicherheit und Absicherung Ihrer Daten zu gewährleisten, deshalb ist Mopinion ISO 27001 zertifiziert
NL Ons team doet zijn uiterste best om je gegevens veilig en beveiligd te houden, en daarom zijn we ISO 27001 gecertificeerd
German | Dutch |
---|---|
team | team |
daten | gegevens |
iso | iso |
zertifiziert | gecertificeerd |
und | en |
ihrer | je |
zu | om |
sicherheit | veilig |
unser | ons |
DE Die Speicherung der IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs dient dazu, den möglichen Missbrauch einer E-Mail-Adresse später nachvollziehen zu können, und somit zu unserer rechtlichen Absicherung.
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang stelt ons in staat om vervolgens het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.
German | Dutch |
---|---|
speicherung | opslaan |
zugriffs | toegang |
missbrauch | misbruik |
e-mail-adresse | mailadres |
datum | datum |
und | en |
möglichen | mogelijke |
zu | om |
können | kunnen |
DE Die Datenverarbeitung dient der Bereitstellung unserer Diskussionsforen, der Verhinderung missbräuchlicher Verwendung der Diskussionsforen sowie unserer rechtlichen Absicherung, falls Beiträge oder Nachrichten rechtsverletzende Inhalte enthalten.
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van onze discussieforums, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien berichten inbreukmakende inhoud bevatten.
German | Dutch |
---|---|
verhinderung | voorkomen |
inhalte | inhoud |
nachrichten | berichten |
sowie | en |
enthalten | bevatten |
oder | van |
dient | bieden |
falls | de |
DE Deshalb haben wir innovative Lösungen zur Absicherung von Microsoft 365-Umgebungen entwickelt, ohne die Komplexität zu erhöhen
NL Daarom hebben we innovatieve oplossingen ontwikkeld om Microsoft 365-omgevingen te beveiligen zonder ze complexer te maken
German | Dutch |
---|---|
innovative | innovatieve |
lösungen | oplossingen |
microsoft | microsoft |
zu | om |
wir | we |
ohne | zonder |
haben | hebben |
zur | te |
entwickelt | ontwikkeld |
Showing 50 of 50 translations