Translate "safe" to German

DE Hinweis: Microsoft Edge wird jetzt offiziell unterstützt (neueste Version auf Chrombasis): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- Chrom-basierter Browser

• Hinweis
• offiziell unterstützt
• safe-en
• kb
• articles
• Chrom-basierter Browser

DE Da es sich bei F-Secure SAFE um ein anderes Produkt handelt, laden Sie das Produkt vom My F-Secure Service Download und installieren Sie es. Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen , um F-Secure SAFE auf Ihren Geräten zu installieren:

• anderes Produkt handelt
• My F-Secure Service
• Anweisungen

DE Daher ist es möglich, dass Sie während der Installation von SAFE unter Windows aufgefordert werden, den Computer neu zu starten, während das vorherige Produkt in SAFE geändert wird.

• während der Installation
• SAFE unter Windows
• während das vorherige
• SAFE geändert

DE Die Absicherung Ihres Routers ist ein guter Anfang. Holen Sie sich die preis­gekrönte Lösung F‑Secure SAFE Internet Security, um auch Ihre Computer und mobilen Geräte zu schützen. So schützt Sie SAFE:

• Absicherung Ihres Routers
• guter Anfang
• Lösung
• SAFE Internet Security
• Computer
• schützt Sie

DE AV-TEST verlieh F‑Secure SAFE zudem den Best Performance Award für die minimale Beein­trächtigung der Leistungs­fähigkeit von Geräten. SAFE bietet den besten Schutz vor Bedrohungen aus dem Internet, ohne das System zu bremsen.

• AV-TEST verlieh
• minimale
• Geräten
• Schutz vor Bedrohungen
• Internet

DE Hinweis: Microsoft Edge wird jetzt offiziell unterstützt (neueste Version basierend auf Chrom): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- Chrom-basierter Browser

• Hinweis
• offiziell unterstützt
• neueste Version basierend
• Chrom
• safe-en
• kb
• articles
• Chrom-basierter Browser

DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, über­arbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobil­geräten aus verwalten.

• SAFE Internet Security
• frischem
• Design
• zusätzlichen Verbesserungen
• Geräte können Sie
• Schutz Ihrer Geräte

DE *Ein My F‑Secure-Konto ist für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE und F‑Secure ID PROTECTION erforderlich.

• My
• TOTAL
• SAFE
• ID PROTECTION

DE Wenn Sie F‑Secure TOTAL, SAFE oder ID PROTECTION gekauft haben, müssen Sie ein My F‑Secure-Konto erstellen, um das Produkt zu installieren und den Schutz Ihrer Geräte zu starten. Es ist ganz einfach!

• TOTAL
• SAFE
• ID PROTECTION gekauft
• erstellen
• Produkt zu installieren
• Schutz Ihrer Geräte
• starten
• ganz einfach

DE Wenn Sie ein Abonnement für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE oder F‑Secure ID PROTECTION haben, müssen Sie sich bei Ihrem My F‑Secure-Konto anmelden und auf Jetzt verlängern klicken

• TOTAL
• SAFE
• Ihrem My
• anmelden
• verlängern klicken

DE F-Secure SAFE bietet Ihnen geräte­­übergreifende Internet Security für Ihren PC, Ihren Mac, Ihr Smart­phone und Ihr Tablet. Weitere Informationen.

• F-Secure SAFE bietet
• PC
• Ihren Mac
• Ihr
• Ihr Tablet

DE Du kannst Deine Site wiederherstellen, wenn Du den Code Snippets Safe Mode aktivierst. Informationen zur Einrichtung hier: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.

• kannst Deine Site
• Code Snippets Safe
• aktivierst
• article

DE Schützen Sie alle Ihre Geräte mit F-Secure SAFE

• Geräte mit F-Secure

DE PCs sind nicht die einzigen Geräte, die einen Virenschutz benötigen. PCs, Macs, Smartphones und Tablets mit F‑Secure SAFE schützen.

• einzigen Geräte
• Virenschutz benötigen
• PCs
• Macs
• Smartphones
• SAFE

DE Schützen Sie alle Ihre Geräte mit F‑Secure SAFE

• SAFE

DE Hinweis: Wenn Sie eines unserer Produkte für Endverbraucher nutzen (F-Secure SAFE, Internet Security, KEY, FREEDOME oder Anti-Virus), geben Sie bitte die Endverbraucher-Supportnummer an.

• Hinweis
• eines unserer Produkte
• Endverbraucher nutzen
• F-Secure SAFE
• Internet Security
• KEY
• FREEDOME
• Anti-Virus
• geben Sie bitte
• Endverbraucher-Supportnummer

DE Wie installiere ich F-Secure SAFE auf mehreren Geräten? - F-Secure Community

• installiere ich F-Secure
• mehreren Geräten
• F-Secure Community

DE Wie installiere ich F-Secure SAFE auf meinem Windows-, Mobile- (Android, iOS) und MacOS- Gerät?

• installiere ich F-Secure
• meinem Windows-
• Mobile-
• Android
• iOS
• MacOS- Gerät

DE Ich habe F-Secure TOTAL gekauft, aber warum ist auf meinen Geräten nur F-Secure SAFE installiert? - F-Secure Community

• habe F-Secure TOTAL
• Geräten nur F-Secure
• installiert
• F-Secure Community

DE Warum ist beim Kauf von F-Secure TOTAL nur F-Secure SAFE auf meinen Geräten installiert?

• SAFE auf meinen
• installiert

DE F-Secure TOTAL ist ein Kombinationsprodukt aus F-Secure SAFE , FREEDOME , KEY und SENSE

• Kombinationsprodukt aus F-Secure
• FREEDOME
• KEY
• SENSE

DE Alle diese F-Secure-Produkte (SAFE, FREEDOME und KEY) müssen separat auf Ihren Geräten installiert werden

• F-Secure-Produkte
• SAFE
• FREEDOME
• KEY

DE Wenn Sie zuvor ein F-Secure SAFE Konto hatten und auf TOTAL aktualisiert haben, müssen Sie F-Secure FREEDOME und KEY separat installieren.

• zuvor ein F-Secure
• Konto hatten
• müssen Sie F-Secure
• KEY separat

DE F-Secure TOTAL kombiniert F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME und F-Secure ID PROTECTION in einem einzigen Abonnement.

• F-Secure TOTAL kombiniert
• SAFE
• F-Secure FREEDOME
• F-Secure ID PROTECTION
• einzigen

DE Wählen Sie auf dem Dashboard von My F-Secure SAFE.

• Dashboard von My

DE Befolgen Sie die Anweisungen in My F-Secure, um SAFE auf den gewünschten Geräten herunterzuladen und zu installieren.

• My F-Secure
• Geräten herunterzuladen

DE Anweisungen zur Installation von SAFE auf dem derzeit von Ihnen genutzten Gerät:

• Anweisungen zur Installation
• Ihnen genutzten

DE So installieren Sie F-Secure TOTAL-Anwendungen (F-Secure FREEDOME, SAFE und ID PROTECTION) auf Apple iOS- und Android-Geräten

• installieren Sie F-Secure
• F-Secure FREEDOME
• SAFE
• ID PROTECTION
• Apple iOS-
• Android-Geräten

DE 5 Lizenzen für F-Secure SAFE,

• Lizenzen für F-Secure

DE Nachdem Sie die App installiert und das Abonnement mit Ihren My F-Secure Anmeldeinformationen aktiviert haben, wird Ihr Gerät in Ihrem My F-Secure Konto Gerät .Schritte zum Installieren von F-Secure SAFE:

• installiert
• Abonnement mit Ihren
• F-Secure Anmeldeinformationen aktiviert
• My F-Secure Konto
• Installieren von F-Secure

DE Ich habe versehentlich ein neues F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION- Abonnement außerhalb meines Konto, anstatt mein bestehendes My F-Secure Konto. Was sollte ich tun? - F-Secure Community

• F-Secure SAFE
• TOTAL
• ID PROTECTION- Abonnement
• meines Konto
• anstatt mein bestehendes
• F-Secure Konto
• sollte ich tun
• F-Secure Community

DE Ein neues F-Secure SAFE/TOTAL/ ID PROTECTION- Abonnement, anstatt ein bestehendes Konto

• neues F-Secure SAFE
• TOTAL
• ID PROTECTION- Abonnement
• anstatt ein bestehendes

DE Fahren Sie mit den neuen Anmeldeinformationen Ihres erneuerten F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- oder F-Secure ID PROTECTION- Konto

• neuen Anmeldeinformationen Ihres
• F-Secure SAFE
• F-Secure TOTAL-
• F-Secure ID PROTECTION-

DE Hinweis: Sie können auch ein neues Konto mit einer anderen E-Mail-Adresse erstellen (sofern vorhanden) und dann mit der Neuinstallation von F-Secure SAFE fortfahren.

• Hinweis
• anderen E-Mail-Adresse erstellen
• sofern vorhanden
• F-Secure SAFE

DE Was ist F-Secure SAFE? - F-Secure Community

• F-Secure SAFE
• F-Secure Community

DE Anmerkung: Um den Banking-Schutz auf mobilen Geräten nutzen zu können, müssen Sie SAFE Browser verwenden

• Anmerkung
• Banking-Schutz auf mobilen
• müssen Sie SAFE
• verwenden

DE F-Secure SAFE ist ein Sicherheitsdienst, den Sie auf Ihrem Computer, Smartphone oder Tablet installieren können, um sich selbst und Ihre Familie vor unterschiedlichen Gefährdungen zu schützen.

• Sicherheitsdienst
• Ihrem Computer
• Smartphone
• selbst
• Familie vor unterschiedlichen

DE F-Secure SAFE bietet einen Virenschutz gegen schädliche Anwendungen (Apps), die versuchen, in Ihre Privatsphäre einzudringen und wertvolle persönliche Informationen, wie etwa Ihre Identifikationsangaben oder Ihre Kreditkartendaten, zu stehlen

• F-Secure SAFE bietet
• Virenschutz gegen schädliche
• Apps
• versuchen
• Privatsphäre einzudringen
• wertvolle persönliche Informationen
• etwa Ihre Identifikationsangaben
• Kreditkartendaten
• stehlen

DE SAFE hindert zudem Kriminelle daran, derartige Apps dazu zu verwenden, um Kontrolle über Ihr Gerät zu erlangen und es zum Verbreiten von schädlicher Software oder Spam-Nachrichten an andere Geräte zu missbrauchen.

• SAFE hindert zudem
• daran
• derartige Apps dazu
• verwenden
• Kontrolle über Ihr
• erlangen
• Verbreiten von schädlicher
• Spam-Nachrichten an andere

DE F-Secure SAFE schützt Sie und Ihre Familie zudem beim Surfen im Internet mit Technologien wie:

• F-Secure SAFE schützt
• Internet mit Technologien

DE F-Secure SAFE zum Schutz Ihrer Online-Sicherheit,

• Ihrer

DE Bei My F-Secure ist Ihr Schutz zu Hause. Es ist zugleich Ausgangspunkt und Verwaltungsportal für sämtliche Geräte im Schutzbereich Ihre Abonnements für F-Secure SAFE oder F-Secure TOTAL.

• Schutz zu Hause
• zugleich Ausgangspunkt
• Verwaltungsportal für sämtliche
• Schutzbereich Ihre Abonnements
• F-Secure SAFE
• F-Secure

DE Um Ihre Geräte mit F-Secure SAFE oder F-Secure TOTAL zu schützen, registrieren Sie sich zunächst bei My F-Secure, und erstellen Sie ein Konto.

• Geräte mit F-Secure
• My F-Secure

DE Anmerkung: *** Die Nutzungssperre für Geräte während der Schlafenszeit steht nur für Windows und Mac zur Verfügung. Unter Android können nur nicht vorinstallierte Apps gesperrt werden, und unter iOS ist sie nur für den Sicheren Browser verfügbar.

• Anmerkung
• Nutzungssperre für Geräte
• Windows
• Mac zur Verfügung
• vorinstallierte Apps gesperrt
• Sicheren Browser

DE Auf Android und iOS wird der Inhaltsfilter über den Sicheren Browser aktiviert.

• Android
• Sicheren Browser

DE Wie installiere ich F-Secure SAFE auf dem Android-Gerät meines Kindes und richte den Familienmanager ein? - F-Secure Community

• installiere ich F-Secure
• Android-Gerät meines Kindes
• richte den Familienmanager
• F-Secure Community

DE Wie installiere ich F-Secure SAFE auf dem Android-Gerät meines Kindes und richte den Familienmanager ein?

• installiere ich F-Secure
• Android-Gerät meines Kindes
• richte den Familienmanager

DE Dieser Artikel beschreibt, wie Sie F-Secure SAFE auf dem Android-Gerät Ihres Kindes installieren und den Familienmanager erstmalig einrichten. Wir gehen die folgenden Einstellungen des Familienmanagers durch:

• beschreibt
• Android-Gerät Ihres Kindes
• Familienmanager erstmalig einrichten
• gehen die folgenden
• Familienmanagers

DE Öffnen Sie den Play Store, suchen Sie nach F-Secure SAFE, wählen Sie dann die App aus.

• Store
• SAFE
• wählen Sie dann
• App

DE Wählen Sie im Fenster F-Secure SAFE ermöglichen, Telefonanrufe zu tätigen und zu verwalten? die Option Zulassen;

• F-Secure SAFE ermöglichen
• Telefonanrufe zu tätigen
• verwalten
• Option Zulassen