Translate "stehlen" to Dutch

DE F‑Secure ID PROTECTION verhindert, dass Hacker Ihre persönlichen Daten missbrauchen, um Ihre Konten im Internet zu über­nehmen und um Ihre Identität zu stehlen. Weitere Informationen.

• ID PROTECTION verhindert
• Hacker Ihre persönlichen
• missbrauchen
• Konten im Internet
• Identität zu stehlen

DE Kostenloses öffentliches WLAN ist fast immer ungeschützt. Dies macht es einfach, deine Daten und persönlichen Infos zu stehlen oder dich auszuspionieren ... d. h. wenn du kein VPN aktiviert hast.

• Kostenloses öffentliches WLAN
• fast immer ungeschützt
• deine Daten
• dich auszuspionieren
• kein VPN aktiviert

DE Keylogger können Ihre Anmelde­daten für Online-Spiele und Konten stehlen

• Keylogger können Ihre
• Online-Spiele
• Konten stehlen

DE Als Folge davon werden Sie auf bösartige Web­seiten geleitet, die dazu benutzt werden, Ihre Pass­wörter und Ihr Geld zu stehlen.

• bösartige
• geleitet

DE F-Secure SAFE bietet einen Virenschutz gegen schädliche Anwendungen (Apps), die versuchen, in Ihre Privatsphäre einzudringen und wertvolle persönliche Informationen, wie etwa Ihre Identifikationsangaben oder Ihre Kreditkartendaten, zu stehlen

• F-Secure SAFE bietet
• Virenschutz gegen schädliche
• Apps
• versuchen
• Privatsphäre einzudringen
• wertvolle persönliche Informationen
• etwa Ihre Identifikationsangaben
• Kreditkartendaten
• stehlen

DE Die Sicherheitsrisiken steigen jeden Tag. Angreifer möchten möglicherweise private Daten oder Anmeldeinformationen (z. B. Kreditkartendaten) stehlen.

• Sicherheitsrisiken steigen jeden
• Angreifer möchten möglicherweise
• Anmeldeinformationen
• Kreditkartendaten

DE Es gibt keine Anhaltspunkte dafür, dass es die Daten eines Benutzers stehlen würde, und es wäre kontraproduktiv, wenn man dabei erwischt würde.

• Anhaltspunkte dafür
• eines Benutzers stehlen
• wäre kontraproduktiv
• dabei erwischt

DE Goldfinger schmiedet einen Plan, um das gesamte Gold aus Fort Knox in den USA zu stehlen - und nur 007 kann ihn natürlich aufhalten

• stehlen
• ihn natürlich aufhalten

DE Es ist unsere Pflicht, ihnen ihre Zeit nicht zu stehlen

• Pflicht
• ihnen ihre Zeit
• stehlen

DE Google Safe Browsing ist eine von Google bereitgestellter Liste von Web-Ressourcen, die Benutzerdaten oder Informationen von Ihrer Website stehlen können

• Google Safe Browsing
• Google bereitgestellter Liste
• Web-Ressourcen
• Benutzerdaten
• Ihrer Website stehlen

DE Täter stehlen häufig Geld von einem Bankkonto, indem sie eine Zahlung an ein betrügerisches Unternehmen leisten oder Geld auf ein anderes Konto überweisen

• Täter stehlen häufig
• Bankkonto
• betrügerisches Unternehmen leisten
• Konto überweisen

DE Passwörter und Benutzernamen gelten als schwache Sicherheitsvorkehrungen, weil sie für Betrüger so leicht zu stehlen und auszunutzen sind

• Passwörter
• Sicherheitsvorkehrungen
• leicht zu stehlen

DE Folglich sollte eine Anwendung, die schwieriger zu lesen ist, auch schwieriger anzugreifen sein, um ihr geistiges Eigentum zu stehlen.

• schwieriger zu lesen
• ihr geistiges Eigentum

DE Bösartige Anwendungen existieren in den App-Stores und warten darauf, heruntergeladen zu werden, um persönliche Daten zu stehlen oder bösartigen Code in das Mobilgerät oder eine andere App zu injizieren

• Bösartige Anwendungen existieren
• App-Stores
• warten darauf
• Mobilgerät

DE Passwörter und Benutzernamen gelten als schwache Sicherheit, da sie für Betrüger so einfach zu stehlen und auszunutzen sind

• Passwörter
• Sicherheit
• einfach zu stehlen

DE Passwörter und Benutzernamen sind leicht zu stehlen und auszunutzen, und sie stehen im Dark Web zum Verkauf und warten darauf, von Kriminellen gekauft zu werden.

• Passwörter
• Benutzernamen sind leicht
• stehlen
• auszunutzen
• stehen im Dark
• Verkauf
• warten darauf

DE Mobile Banking-Trojaner imitieren authentische Banking-Apps und legitime Anmeldebildschirme, um so Ihre Bankdaten zu stehlen

• Mobile Banking-Trojaner imitieren
• Banking-Apps
• legitime Anmeldebildschirme
• Bankdaten zu stehlen

DE Kontoübernahmebetrug liegt vor, wenn sich ein Cyberkrimineller Zugang zu den Anmeldedaten des Opfers verschafft, um durch Phishing, Malware oder andere Angriffe Gelder oder Informationen zu stehlen

• Anmeldedaten des Opfers
• Phishing
• Malware
• andere Angriffe Gelder
• stehlen

DE Diese Daten können von Personen verwendet werden, denen es gelingt, sie zu stehlen

• denen es gelingt
• stehlen

DE App Shielding erkennt mobile Malware und andere mildernde böswillige Angriffe, die darauf abzielen, die Daten oder das Geld eines Kunden über seine Apps zu stehlen

• App Shielding erkennt
• Malware
• andere mildernde böswillige
• darauf abzielen
• Geld eines Kunden

DE Biometrische Daten sind viel schwieriger zu stehlen als Passwörter

• schwieriger zu stehlen
• Passwörter

DE SMS (Beachten Sie, dass SMS keine empfohlene Sicherheitsmaßnahme mehr ist, da es für einen Hacker sehr einfach ist, die Handynummer eines Benutzers mit der SIM-Tausch-Methode zu stehlen, um SMS-Passwörter zu erhalten).

• SMS
• Beachten Sie
• SMS keine empfohlene
• Hacker sehr einfach
• Handynummer eines Benutzers
• SIM-Tausch-Methode zu stehlen
• SMS-Passwörter zu erhalten

DE Man-in-the-Middle-Angriff: Ein MitM-Angriff liegt vor, wenn ein Betrüger die Kommunikation zwischen einem Online-Dienst und dem Kunden abfängt, um Informationen zu stehlen oder die Online-Sitzung zu kapern.

• Man-in-the-Middle-Angriff
• Betrüger die Kommunikation
• Online-Dienst
• Kunden abfängt
• stehlen

DE Durch die Analyse des Quellcodes der App könnte ein Hacker IP stehlen

• Analyse des Quellcodes
• IP stehlen

DE Böswillige Akteure können eine App inspizieren und, wenn möglich, modifizieren, um sie zu klonen, Daten zu stehlen oder Daten über APIs abzugreifen

• App inspizieren
• möglich
• modifizieren
• klonen
• stehlen
• APIs abzugreifen

DE Eine beliebte Angriffstechnik ist das Ausnutzen von App-Sicherheitslücken, um sensible private Daten zu stehlen

• Ausnutzen von App-Sicherheitslücken
• sensible private Daten
• stehlen

DE Außerdem könnte ein Angreifer, wenn die Verschlüsselungsschlüssel nicht ordnungsgemäß geschützt sind, diese Schlüssel stehlen und sie für den Zugriff auf Daten während der Übertragung verwenden

• Verschlüsselungsschlüssel nicht ordnungsgemäß
• Schlüssel stehlen
• Zugriff auf Daten
• Übertragung verwenden

DE Daher ist es schwieriger, eine App ins Visier zu nehmen, indem man sie schwerer lesbar macht, was es auch schwieriger macht, ihre IP zu stehlen oder sie neu zu verpacken

• App ins Visier
• nehmen
• lesbar macht
• schwieriger macht
• IP zu stehlen
• neu zu verpacken

DE Ein Ranking hoch für Ihre Ziel-Keywords bringt Sie nicht nur ins Rampenlicht, sondern kann Ihnen auch helfen, Geschäft von Ihrer Konkurrenz zu stehlen. Es schafft Markenbekanntheit und hilft Ihnen, mehr Umsatz zu schließen.

• Ziel-Keywords bringt Sie
• ins Rampenlicht
• sondern kann Ihnen
• helfen
• Geschäft von Ihrer
• stehlen
• schafft Markenbekanntheit
• hilft Ihnen

DE Hacker können jetzt wertvolle personenbezogene Daten von Dozenten und Studierenden stehlen

• Studierenden stehlen

DE Hacker stehlen Benutzernamen und Passwörter, die verwendet werden, um auf andere Server der Regierung zuzugreifen.

• Hacker stehlen Benutzernamen
• Passwörter

DE Hacker stehlen personenbezogene Daten von Angestellten und Einwohnern.

• Hacker stehlen personenbezogene
• Angestellten

DE Ergebnis: Staatliche Hacker stehlen geheime Forschungsergebnisse und stellen sie ihrer Regierung zur Verfügung.

• Ergebnis
• Staatliche Hacker stehlen
• Forschungsergebnisse
• stellen sie ihrer

DE Ich war gerade dabei, zwischen iPhones zu wechseln, und der Dieb hatte das Glück, das Telefon zu stehlen, wenn die Aktivierungssperre nicht aktiviert war.

• war gerade dabei
• Telefon zu stehlen
• Aktivierungssperre nicht aktiviert

DE Es dauerte nicht lange, bis wir erkannten, woher einige dieser Daten in der Branche stammten: von Netzwerken von Mitarbeitern, die dafür bezahlt wurden, Daten aus internen Datenbanken heimlich zu kopieren (zu stehlen!).

• dauerte nicht lange
• erkannten
• Branche stammten
• Netzwerken von Mitarbeitern
• dafür bezahlt wurden
• internen Datenbanken heimlich
• kopieren
• stehlen

DE Der Empfänger einer gefälschten E-Mail ist einem hohen Risiko ausgesetzt, Opfer von Phishing-Angriffen zu werden, die darauf abzielen, seine Bankdaten und/oder andere sensible Informationen zu stehlen

• Empfänger einer gefälschten
• hohen Risiko ausgesetzt
• Opfer von Phishing-Angriffen
• darauf abzielen
• seine Bankdaten
• andere sensible Informationen
• stehlen

DE Dies war jedoch nur einer in einer wachsenden Reihe von Phishing-Betrügereien, die E-Mails im Zusammenhang mit dem Coronavirus verwenden, um Geld und sensible Informationen von Menschen zu stehlen

• Dies war jedoch
• E-Mails im Zusammenhang
• Coronavirus verwenden
• Geld
• stehlen

DE Ziel ist es, Anmeldeinformationen zu stehlen, um massive Einbrüche in Unternehmensdaten vorzunehmen.

• Anmeldeinformationen zu stehlen

DE Indem er vorgibt, vom Kundensupport Ihres Unternehmens zu sein, kann ein Angreifer Informationen von Ihren Partnern und Kunden stehlen.

• Indem er vorgibt
• Kundensupport Ihres Unternehmens
• Partnern
• Kunden

DE Wenn Hacker Ihre Domain nutzen, um Geld oder Daten von Personen zu stehlen, kann dies zu Klagen gegen Ihr Unternehmen führen.

• Hacker Ihre Domain
• Geld
• Personen zu stehlen
• dies zu Klagen
• Ihr Unternehmen

DE Mit dem WhatsApp Android App-Fehler konnten Hacker Dateien stehlen. So vermeiden Sie dies

• WhatsApp Android App-Fehler
• Hacker Dateien stehlen
• vermeiden Sie dies

DE Samsungs Flaggschiff-Handys könnten das Rampenlicht stehlen, aber es hat die ganze Zeit auch wirklich solide Mittelklasse-Handys herausgebracht, wobei die A-Serie am interessantesten ist

• Samsungs Flaggschiff-Handys könnten
• Rampenlicht stehlen
• solide Mittelklasse-Handys herausgebracht
• wobei die A-Serie

DE Zeigen Sie, wo Sie beim Stehlen von Büromaterial stehen, indem Sie dank dieses von DC Comics veröffentlichten Hintergrunds vom nächsten Büromeeting von den Stufen der Hall of Justice aus teilnehmen.

• Zeigen Sie
• Büromaterial stehen
• indem Sie dank
• DC Comics veröffentlichten
• Stufen der Hall

DE Dieses Gaming-Telefon versucht, die Show mit einem 165-Hz-Display zu stehlen

• Dieses Gaming-Telefon versucht
• stehlen

DE Zumindest das Tone Free HBS-FN7 von LG ist jedoch nicht nur ein weiteres "Ich-auch"! By-the-Numbers versuchen, Marktanteile von Apple AirPods Pro zu stehlen.

• Zumindest das Tone
• LG ist jedoch
• weiteres
• By-the-Numbers versuchen
• Marktanteile von Apple

DE AuraVisor ist gekommen, um der Konkurrenz die Krone der virtuellen Realität zu stehlen, indem es ein vollständig drahtloses Eintauchen bietet. Das VR-...

• AuraVisor ist gekommen
• Konkurrenz die Krone
• drahtloses Eintauchen bietet

DE Khan versucht, das Gerät zu stehlen, aber Kirk wird natürlich alles tun, um ihn aufzuhalten.

• Khan versucht
• Gerät zu stehlen
• Kirk wird natürlich
• tun
• ihn

DE Sechs Kriminelle werden von Mob-Boss Joe Cabot angeheuert, um Diamanten zu stehlen, aber nachdem die Polizei unglaublich früh eintrifft, stellen sie fest, dass sich unter ihnen ein Informant befunden haben muss.

• Mob-Boss Joe Cabot
• Diamanten zu stehlen
• nachdem die Polizei
• früh eintrifft
• stellen sie fest
• ihnen ein Informant

DE Aus diesem Grund solltest du Online-Transaktionen niemals über eine ungeschützte Seite oder ein nicht gesichertes WLAN durchführen. Hacker können deine Kreditkarteninformationen und andere wertvolle Informationen über deine Finanzen stehlen.

• diesem Grund solltest
• ungeschützte Seite
• gesichertes WLAN durchführen
• Hacker können deine
• andere wertvolle Informationen
• deine Finanzen

DE Sobald ein Cyberkrimineller ein funktionierendes Passwort besitzt, kann er unentdeckt auf Ihr Netzwerk zugreifen und sensible Daten stehlen

• Sobald ein Cyberkrimineller
• funktionierendes Passwort besitzt
• Netzwerk zugreifen
• sensible Daten stehlen