Translate "auszunutzen" to Dutch

DE Es ist vielleicht noch nicht in der Lage, die beeindruckenden Interna voll auszunutzen, aber diese Konsole ist eine Investition, die sich im Laufe der Konsolengeneration auszahlen wird.

• Lage
• beeindruckenden Interna voll
• Laufe der Konsolengeneration

DE Phishing: Phishing versucht, die Mitarbeiter einer Organisation auszunutzen, um wertvolle Informationen zu extrahieren

• Phishing
• Phishing versucht
• Mitarbeiter einer Organisation

DE Ein Angreifer könnte zum Beispiel eine eigene bösartige App bereitstellen, die darauf ausgelegt ist, Schwachstellen auszunutzen, die durch Reverse Engineering der Banking-App entdeckt wurden.

• eigene bösartige App
• Schwachstellen auszunutzen
• entdeckt

DE Passwörter und Benutzernamen gelten als schwache Sicherheitsvorkehrungen, weil sie für Betrüger so leicht zu stehlen und auszunutzen sind

• Passwörter
• Sicherheitsvorkehrungen
• leicht zu stehlen

DE Passwörter und Benutzernamen gelten als schwache Sicherheit, da sie für Betrüger so einfach zu stehlen und auszunutzen sind

• Passwörter
• Sicherheit
• einfach zu stehlen

DE Passwörter und Benutzernamen sind leicht zu stehlen und auszunutzen, und sie stehen im Dark Web zum Verkauf und warten darauf, von Kriminellen gekauft zu werden.

• Passwörter
• Benutzernamen sind leicht
• stehlen
• auszunutzen
• stehen im Dark
• Verkauf
• warten darauf

DE Es kann Phishing-Betrüger davon abhalten, Ihre Kunden mit gezielten Social-Engineering-Kampagnen auszunutzen

• Phishing-Betrüger davon abhalten
• Kunden mit gezielten
• auszunutzen

DE Um den Zugang zum PCI-Express-Bus voll auszunutzen, haben IOPS-Instanzen dank PCI-Passthrough-Funktion direkten Zugriff auf die Hardware

• Zugang zum PCI-Express-Bus
• auszunutzen
• IOPS-Instanzen dank PCI-Passthrough-Funktion

DE Die OVHcloud Public Cloud Produktreihe wurde entwickelt, um diese Flexibilität, Skalierbarkeit und Agilität voll auszunutzen, damit Sie unternehmenskritische Projekte starten und Ihre eigene Infrastruktur ganz nach Ihren Ansprüchen errichten können

• OVHcloud Public Cloud
• entwickelt
• Flexibilität
• Skalierbarkeit
• Agilität voll auszunutzen
• damit Sie unternehmenskritische
• starten
• eigene Infrastruktur ganz
• Ihren Ansprüchen errichten

DE E-Mails sind oft die erste Wahl für Cyberkriminelle, weil sie so einfach auszunutzen sind

• E-Mails sind oft

DE Aus diesem Grund ist es für Cyberkriminelle äußerst einfach, die fehlende Sicherheit auszunutzen, um E-Mail-Phishing- und Domain-Spoofing-Angriffe zu starten

• Cyberkriminelle äußerst einfach
• fehlende Sicherheit auszunutzen
• E-Mail-Phishing-
• Domain-Spoofing-Angriffe zu starten

DE Das ist nicht, als würde man magische Worte sprechen, und es sollte nicht als eine Art verwendet werden, Gottes Segnung auszunutzen. Es ist einfach eine Art zu zeigen, dass du dich durch Christus Gottes Willen unterwirfst.

• würde man magische
• sprechen
• Gottes Segnung auszunutzen
• einfach eine Art
• zeigen
• dich durch Christus
• Willen

DE Es braucht nur die Spiele, um aufzuholen und seine unbestrittenen Talente bestmöglich auszunutzen.Lesen Sie fazit

• aufzuholen
• seine unbestrittenen Talente
• fazit

DE OnePlus konzentriert sich seit Jahren auf leichte und schnelle Software. Die neueste Version von Oxygen OS ist nicht anders, und das Display ist vorbereitet und bereit, auch diese Fluidität voll auszunutzen.

• Jahren auf leichte
• schnelle Software
• Display ist vorbereitet
• bereit
• Fluidität voll

DE Die meisten Spiele, Fernsehsendungen und Filme sind jedoch nicht in 120 Hz verfügbar, um die höhere Bildwiederholfrequenz voll auszunutzen

• meisten Spiele
• Fernsehsendungen
• Filme sind jedoch
• Hz verfügbar
• höhere Bildwiederholfrequenz voll

DE Ganze Websites wurden eingerichtet, um die bekannten Schwachstellen des Suchalgorithmus auszunutzen

• Ganze Websites wurden
• auszunutzen

DE Um den begrenzten Platz im Koffer auf Reisen bestmöglich auszunutzen, ist es extrem wichtig, dass Sie Ihre Kleidung richtig packen

• Reisen bestmöglich auszunutzen
• extrem wichtig
• Kleidung richtig packen

DE Da Unternehmen im Wesentlichen Testläufe von Homeoffice-Modellen durchführen, bietet dies Cyberkriminellen die perfekte Gelegenheit, ungesicherte Homeoffice-Computer und schlechte Passwortverwaltungspraktiken auszunutzen.

• Testläufe von Homeoffice-Modellen
• bietet dies Cyberkriminellen
• perfekte Gelegenheit
• ungesicherte Homeoffice-Computer
• schlechte Passwortverwaltungspraktiken

DE Lasse in ausgewählten Intervallen kurze Clips aufnehmen, um deinen Speicherplatz optimal auszunutzen, und lege fest, wo sie abgespeichert werden sollen.

• Lasse in ausgewählten
• kurze Clips aufnehmen
• deinen Speicherplatz optimal
• lege fest
• wo sie abgespeichert

DE Kurzum: Magnetprodukte helfen Ihnen dabei, den vorhandenen Platz auszunutzen und die Aufmerksamkeit von Kunden und Besuchern auf sich zu ziehen

• Kurzum
• Magnetprodukte helfen Ihnen
• vorhandenen Platz auszunutzen
• Aufmerksamkeit von Kunden
• ziehen

DE Es kann auch alle anderen Dolby- und DTS-Varianten zusammen mit LPCM verarbeiten und sogar Upscaling-Algorithmen verwenden, um all diese Lautsprecher mit nicht immersiven Soundtracks voll auszunutzen.

• anderen Dolby-
• verarbeiten
• sogar Upscaling-Algorithmen verwenden
• all diese Lautsprecher
• immersiven Soundtracks voll

DE Der Adaptive Sound-Modus kann jedoch eine gute allgemeine Einstellung zum Fernsehen bieten, und der Surround-Modus mischt nicht immersive Film-Soundtracks hoch, um all diese zusätzlichen Lautsprecher voll auszunutzen.

• gute allgemeine Einstellung
• Fernsehen bieten
• Film-Soundtracks hoch
• all diese zusätzlichen
• voll

DE Sie geben sich als Sie, Ihre Kunden und Ihre Lieferanten aus, um den Ruf Ihrer Marke auszunutzen, den Sie sich über Jahre oder Jahrzehnte aufgebaut haben

• Kunden
• Ruf Ihrer Marke
• Jahre

DE Die OVHcloud Public Cloud Produktreihe wurde entwickelt, um diese Flexibilität, Skalierbarkeit und Agilität voll auszunutzen, damit Sie unternehmenskritische Projekte starten und Ihre eigene Infrastruktur ganz nach Ihren Ansprüchen errichten können

• OVHcloud Public Cloud
• entwickelt
• Flexibilität
• Skalierbarkeit
• Agilität voll auszunutzen
• damit Sie unternehmenskritische
• starten
• eigene Infrastruktur ganz
• Ihren Ansprüchen errichten

DE Die meisten Spiele, Fernsehsendungen und Filme sind jedoch nicht in 120 Hz verfügbar, um die höhere Bildwiederholfrequenz voll auszunutzen

• meisten Spiele
• Fernsehsendungen
• Filme sind jedoch
• Hz verfügbar
• höhere Bildwiederholfrequenz voll

DE Um den begrenzten Platz im Koffer auf Reisen bestmöglich auszunutzen, ist es extrem wichtig, dass Sie Ihre Kleidung richtig packen

• Reisen bestmöglich auszunutzen
• extrem wichtig
• Kleidung richtig packen

DE Da Unternehmen im Wesentlichen Testläufe von Homeoffice-Modellen durchführen, bietet dies Cyberkriminellen die perfekte Gelegenheit, ungesicherte Homeoffice-Computer und schlechte Passwortverwaltungspraktiken auszunutzen.

• Testläufe von Homeoffice-Modellen
• bietet dies Cyberkriminellen
• perfekte Gelegenheit
• ungesicherte Homeoffice-Computer
• schlechte Passwortverwaltungspraktiken

DE Sie sind nicht berechtigt, die Software zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu hacken, zu übersetzen, zu kopieren, zu verkaufen, zu verpfänden, zuzuweisen, zu übertragen, auszunutzen oder zu zerstören

• berechtigt
• Software zurückzuentwickeln
• dekompilieren
• hacken
• übersetzen
• kopieren
• verkaufen
• verpfänden
• zuzuweisen
• übertragen
• auszunutzen
• zerstören

DE Wenn ein Online-Auktionshaus erfährt, dass ein Händler die Gutgläubigkeit der Kunden auszunützen versucht, wird es normalerweise nicht mehr zulassen, dass dieser Händler seine Produkte über die Auktionssite vertreibt

• Online-Auktionshaus erfährt
• Händler die Gutgläubigkeit
• Kunden auszunützen versucht
• Händler seine Produkte
• Auktionssite vertreibt

DE Unternehmen benötigen 16 Tage für das Patching , wodurch Angreifer wochenlang Zeit haben, um Schwachstellen auszunutzen.

• Unternehmen benötigen Tage
• Patching
• wodurch Angreifer wochenlang
• Schwachstellen

DE Aus diesem Grund ist es für Cyberkriminelle äußerst einfach, die fehlende Sicherheit auszunutzen, um E-Mail-Phishing- und Domain-Spoofing-Angriffe zu starten

• Cyberkriminelle äußerst einfach
• fehlende Sicherheit auszunutzen
• E-Mail-Phishing-
• Domain-Spoofing-Angriffe zu starten

DE Angreifer haben im Grunde die Macht, Ihre Marke gegen Sie zu verwenden und das Vertrauen der Menschen in Ihr Unternehmen auszunutzen. 

• Macht
• Marke gegen Sie
• verwenden
• Vertrauen der Menschen
• Ihr Unternehmen auszunutzen

DE Der Modus "Adaptiver Klang" ist jedoch eine gute allgemeine Einstellung für das Fernsehen, und der Modus "Surround" mischt nicht-immersive Film-Soundtracks hoch, um die zusätzlichen Lautsprecher voll auszunutzen.

• Modus
• jedoch eine gute
• mischt nicht-immersive Film-Soundtracks
• zusätzlichen Lautsprecher voll

DE Ganze Websites wurden eingerichtet, um die bekannten Schwachstellen des Suchalgorithmus auszunutzen

• Ganze Websites wurden
• auszunutzen

DE Offenbar hat Google vergessen, anderen mitzuteilen, dass sie einen Weg gefunden haben, den Apple-Browser auszunutzen. Hoppla! In einer Erklärung, die Google dem WSJ angeboten hat , versuchen sie zu erklären, dass dies nur ein Missverständnis ist:

• Offenbar hat Google
• anderen mitzuteilen
• Apple-Browser auszunutzen
• Hoppla
• Erklärung
• Google dem WSJ

DE Mit der Darknet-Überwachung sind Sie Cyberkriminellen einen Schritt voraus. Sie werden frühzeitig gewarnt und können alle nötige Schritte zu Ihrem Schutz einleiten, bevor Kriminelle die Möglichkeit haben, Ihre Kontodaten auszunutzen.

• Darknet-Überwachung sind Sie
• Schritt voraus
• frühzeitig gewarnt
• Schutz einleiten
• Kontodaten

DE Exploit-Kits werden von Cyberkriminellen eingesetzt, um Schwachstellen in Systemen für die Verbreitung von Schadsoftware auszunutzen

• eingesetzt
• Schwachstellen in Systemen
• Verbreitung von Schadsoftware