DE PR-Agenturen sind professionelle Agenturen, die Kommunikationsstrategien entwerfen, die die öffentliche Wahrnehmung von Marken und Unternehmen beeinflussen
German | Dutch |
---|---|
marken | merken |
beeinflussen | beïnvloeden |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
agenturen | bureaus |
die | de |
von | van |
DE Die Bereitstellung des Anwendungszugriffs für Vertragsmitarbeiter, Agenturen oder andere Partner außerhalb Ihrer Organisation lässt sich nicht immer einfach umsetzen und kann ein Sicherheitsrisiko darstellen.
NL Integreer al uw corporate identity providers (Okta, Azure AD en meer) voor veiligere migraties, acquisities en toegang voor externe gebruikers.
German | Dutch |
---|---|
ihrer | uw |
und | en |
für | voor |
andere | meer |
DE Wir werden uns mit Ihnen via Email abstimmen, um den besten Zeitpunkt für unser Telefonat rund um die Einführung in 99designs Pro für Agenturen zu finden.
NL We e-mailen je om uit te zoeken wat voor jou de beste tijd is om te bellen en wij uit kunnen leggen hoe 99designs Pro voor Agencies werkt
German | Dutch |
---|---|
zeitpunkt | tijd |
finden | is |
zu | om |
für | voor |
pro | pro |
wir | we |
werden | kunnen |
besten | beste |
um | leggen |
DE und das alles mit einer kreativen Freiheit, die ich bei der Arbeit für Agenturen nie hatte."
NL met een creatieve vrijheid die ik nooit ervaren heb tijdens het werken bij een reclamebureau."
German | Dutch |
---|---|
kreativen | creatieve |
freiheit | vrijheid |
ich | ik |
arbeit | werken |
nie | nooit |
DE Diese Agenturen nutzen Ahrefs bereits und könnten eine gute Wahl für dein Projekt sein.
NL Deze bureaus gebruiken Ahrefs al en kunnen een perfecte match zijn voor jouw project.
German | Dutch |
---|---|
agenturen | bureaus |
ahrefs | ahrefs |
projekt | project |
nutzen | gebruiken |
und | en |
bereits | al |
für | voor |
diese | deze |
DE Unsere Pro-Pläne sind ideal für kleine Agenturen und Einzelunternehmen, die höhere Datenlimits brauchen.
NL Onze Pro-abonnementen zijn ideaal voor kleine bureaus en ZZP-ers die een groter datavolume nodig hebben.
German | Dutch |
---|---|
ideal | ideaal |
kleine | kleine |
agenturen | bureaus |
höhere | groter |
und | en |
unsere | onze |
für | voor |
brauchen | nodig |
sind | zijn |
DE Unser API-Plan für Entwickler und datenhungrige Agenturen
NL Ons API-abonnement, voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken.
German | Dutch |
---|---|
unser | ons |
entwickler | ontwikkelaars |
agenturen | bureaus |
und | en |
für | voor |
DE Unsere API-Pläne sind ideal für Entwickler und datenhungrige Agenturen. Die genaue Datenmenge, die Sie jeden Monat wünschen, bestimmen Sie selbst; auf der Seite Pläne und Preise können Sie Ihr Abonnement ganz nach Bedarf anpassen.
NL Ons API-abonnement is ideaal voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken. U bepaalt zelf exact hoeveel data u maandelijks wilt. Dit kan in het abonnement en op de prijspagina aan uw behoeften worden aangepast.
German | Dutch |
---|---|
entwickler | ontwikkelaars |
agenturen | bureaus |
genaue | exact |
bestimmen | bepaalt |
ideal | ideaal |
abonnement | abonnement |
und | en |
bedarf | behoeften |
wünschen | wilt |
für | voor |
auf | op |
können | data |
der | de |
DE Kleine SEO-Agenturen brauchen unser Pro-Konto.
NL Als u een klein SEO-bureau bent, is ons Pro-account het beste voor u.
German | Dutch |
---|---|
kleine | klein |
pro | voor |
DE Agenturen nehmen in der Regel 10-30% der Werbeeinnahmen ein, kosten aber im Voraus nichts
NL Bureaus nemen doorgaans 10-30% van de advertentie-inkomsten, maar kosten niets vooraf
German | Dutch |
---|---|
agenturen | bureaus |
nehmen | nemen |
kosten | kosten |
in der regel | doorgaans |
voraus | vooraf |
der | de |
aber | maar |
DE Sprout Social bietet Social-Media-Engagement-, Publishing-, Analyse-, Listening- und Berichterstattungslösungen für führende Agenturen und Marken.
NL Sprout Social biedt oplossingen voor betrokkenheid, publicatie, analyse, luisteren en rapportage op sociale media voor toonaangevende bureaus en merken.
German | Dutch |
---|---|
bietet | biedt |
führende | toonaangevende |
agenturen | bureaus |
marken | merken |
engagement | betrokkenheid |
analyse | analyse |
media | media |
und | en |
für | voor |
social | social |
DE Die Webserver-Management-Tools von Plesk Secure und Automatisieren Sie die Server- und Website-Verwaltung sowie den Betrieb der Freizeit und ermöglichen Entwickler, Designer und Agenturen, sich auf ihre Kerngeschäfte zu konzentrieren.
NL Plesk's Web Server Management Tools Secure and Automate Server- en Website Administration, evenals operaties om tijd vrij te maken en ontwikkelaars, ontwerpers en agentschappen te focussen op hun kernactiviteiten.
German | Dutch |
---|---|
agenturen | agentschappen |
tools | tools |
entwickler | ontwikkelaars |
designer | ontwerpers |
website | website |
server | server |
management | management |
und | en |
secure | secure |
zu | om |
auf | op |
ihre | hun |
konzentrieren | focussen |
DE SEO-Agenturen Nutzungsbedingungen
NL Algemene voorwaarden SEO-bureaus
German | Dutch |
---|---|
nutzungsbedingungen | voorwaarden |
DE Mehr als 250 Partner-Agenturen und Experten beraten Sie gerne, um Ihnen bei jedem Schritt der Erstellung Ihres Shops zu helfen.
NL Meer dan 250 partnerbureaus en deskundigen staan klaar om u te helpen bij elke stap van het aanmaken van uw webwinkel.
German | Dutch |
---|---|
experten | deskundigen |
erstellung | aanmaken |
shops | webwinkel |
schritt | stap |
und | en |
helfen | helpen |
mehr | meer |
bei | te |
ihres | uw |
zu | bij |
als | |
ihnen | u |
DE Diese Kohorte ist aufgrund ihrer wiederkehrenden Spende von hohem Wert und verzeichnet über den 12-Monats-Zeitraum eine Fluktuation von weniger als 10 % – deutlich weniger als die bei anderen Agenturen in der Branche üblichen 20-30 %.
NL Door vaste donateur te worden gaan donoren een verplichting aan om de komende 12 maanden een vast bedrag te doneren.
German | Dutch |
---|---|
bei | te |
ist | maanden |
und | gaan |
die | de |
von | door |
eine | een |
DE Wenn Sie ein Experte auf beiden Gebieten sind, indie-freundlich, super organisiert und unsere Werte verstehen, könnten Sie sich vielleicht an uns wenden? Ich würde gerne reden, aber nicht mit Agenturen.
NL Als je een expert bent in een van beide vakgebieden, indievriendelijk, supergeorganiseerd en onze waarden begrijpt, kun je misschien contact opnemen? Ik zou graag willen praten, maar niet met agentschappen.
German | Dutch |
---|---|
experte | expert |
gerne | graag |
agenturen | agentschappen |
werte | waarden |
und | en |
ich | ik |
unsere | onze |
vielleicht | misschien |
aber | maar |
nicht | niet |
wenn | als |
mit | in |
sie | bent |
würde | zou |
DE Unsere Lösungen Werbetreibende Agenturen Verlag Technologie
NL Onze oplossingen Adverteerders Agencies Uitgevers Technologie
German | Dutch |
---|---|
unsere | onze |
lösungen | oplossingen |
werbetreibende | adverteerders |
technologie | technologie |
German | Dutch |
---|---|
perfekt | perfect |
und | en |
für | voor |
DE Welches ist das beste SEO-Tool für Agenturen?
NL Wat is de beste SEO tool voor bureaus?
German | Dutch |
---|---|
agenturen | bureaus |
seo | seo |
tool | tool |
für | voor |
ist | is |
DE Der Verbündeter der Agenturen für die einfache Verwaltung mehrerer Kunden
NL De bondgenoot van de bureaus om eenvoudig meerdere klanten te beheren
German | Dutch |
---|---|
agenturen | bureaus |
einfache | eenvoudig |
verwaltung | beheren |
kunden | klanten |
der | de |
DE Die Plattform ist aber auch für Agenturen und Unternehmen geeignet, da sie Hunderte und Tausende von Websites verwalten kann.
NL Maar het platform is ook goed voor Agentschappen en Ondernemingen, omdat het de mogelijkheid heeft om honderden en duizenden websites te beheren.
German | Dutch |
---|---|
plattform | platform |
agenturen | agentschappen |
websites | websites |
hunderte | honderden |
verwalten | beheren |
und | en |
tausende | duizenden |
da | omdat |
ist | is |
für | voor |
auch | ook |
aber | maar |
unternehmen | ondernemingen |
German | Dutch |
---|---|
visme | visme |
agenturen | bedrijven |
erstellen | maak |
inhalte | inhoud |
für | voor |
DE Bei DataFeedWatch sind Marktplätze in den Abonnements für Händler, Agenturen und Unternehmen ohne zusätzliche Kosten enthalten.
NL Bij DataFeedWatch worden marktplaatsen zonder extra kosten opgenomen in de Merchant, Agency en Enterprise abonnementen.
German | Dutch |
---|---|
marktplätze | marktplaatsen |
abonnements | abonnementen |
händler | merchant |
ohne | zonder |
zusätzliche | extra |
kosten | kosten |
enthalten | opgenomen |
unternehmen | enterprise |
und | en |
in | in |
den | de |
DE NetBase ist die führende Lösung bei Social-Media-Analysen auf Unternehmensebene für Top-Consumer-Marken und deren Agenturen zur Erzielung solider Geschäftsergebnisse.
NL NetBase is een toonaangevende oplossing voor sociale analyse voor grote ondernemingen waarmee bekende consumentenmerken en hun bureaus daadwerkelijke bedrijfsresultaten kunnen behalen.
German | Dutch |
---|---|
lösung | oplossing |
agenturen | bureaus |
social | sociale |
analysen | analyse |
bei | grote |
und | en |
führende | toonaangevende |
für | voor |
ist | is |
DE Sprout hilft Agenturen und Unternehmen – großen wie kleinen – durch effektive Tools für das Engagement, die Veröffentlichung, das Zuhören und die Analyse wirklichen geschäftlichen Nutzen aus sozialen Medien zu ziehen.
NL Sprout helpt bureaus en bedrijven – zowel grote als kleine – om echte bedrijfswaarde uit sociale media te halen door middel van effectieve tools voor betrokkenheid, publicatie, luisteren en analyse.
DE Die führende Personal-und Recruiting-Lösung, die es über 7.000 Agenturen ermöglicht, bis zu 43 % mehr Platzierungen gutzumachen.
NL De leidende oplossing voor personeel en rekrutering waarmee meer dan 7000 agentschappen nu al tot 43% meer plaatsingen realiseren.
German | Dutch |
---|---|
agenturen | agentschappen |
lösung | oplossing |
personal | personeel |
und | en |
mehr | meer |
über | meer dan |
die | de |
DE Die führende Personal-und Recruiting-Lösung, die es über 7.000 Agenturen ermöglicht, bis zu 43 % mehr Platzierungen gutzumachen. Mehr erfahren
NL De leidende oplossing voor personeel en rekrutering waarmee meer dan 7000 agentschappen nu al tot 43% meer plaatsingen realiseren. Meer informatie
German | Dutch |
---|---|
agenturen | agentschappen |
lösung | oplossing |
personal | personeel |
und | en |
mehr | meer |
über | meer dan |
die | de |
DE SharpSpring bietet eine leistungsstarke, flexible Marketingautomatisierung mit vollständig integriertem CRM- und Social-Media-Marketing für Agenturen und KMUs.
NL SharpSpring biedt krachtige, flexibele marketing automation met volledig geïntegreerd CRM en management binnen social media voor bureaus en het MKB.
German | Dutch |
---|---|
bietet | biedt |
leistungsstarke | krachtige |
flexible | flexibele |
integriertem | geïntegreerd |
agenturen | bureaus |
kmus | mkb |
social | social |
marketing | marketing |
media | media |
und | en |
crm | crm |
vollständig | volledig |
für | voor |
DE Finden Sie die für Ihr Projekt und Ihre individuellen Anforderungen am besten geeigneten Agenturen
NL Ontdek de meest relevante bureaus voor je project op basis van jouw behoeften
German | Dutch |
---|---|
finden | ontdek |
projekt | project |
anforderungen | behoeften |
agenturen | bureaus |
am | op |
ihr | je |
für | voor |
DE In nur wenigen Minuten können Sie auf eine maßgeschneiderte Auswahl von Agenturen zugreifen, die Ihren Bedürfnissen und Kriterien entsprechen.
NL In slechts enkele minuten heb je toegang tot een op maat gemaakte selectie van marketingbureaus die aan jouw behoeften en criteria voldoen.
German | Dutch |
---|---|
minuten | minuten |
auswahl | selectie |
bedürfnissen | behoeften |
kriterien | criteria |
entsprechen | voldoen |
maß | maat |
in | in |
wenigen | een |
und | en |
auf | op |
zugreifen | toegang tot |
von | van |
DE Deshalb startete ich die Suche mit Sortlist und fand dabei eine Menge an Agenturen, die sich sehr schnell bei mir meldeten
NL Dankzij Sortlist vond ik een hoop marketingbureaus die razendsnel reageerden
German | Dutch |
---|---|
fand | vond |
schnell | razendsnel |
ich | ik |
und | dankzij |
eine | een |
DE Aus der mir vorgeschlagenen Liste an Agenturen, fand ich eine außergewöhnliche Agentur, mit der ich nun zusammenarbeite!
NL Er werd een lijst gestuurd waarin ik op een fantastisch bureau stuitte om mee samen te werken!
German | Dutch |
---|---|
agentur | bureau |
ich | ik |
liste | een |
an | samen |
mit | op |
DE Eine großartige Möglichkeit, mit einer Reihe von Agenturen in Kontakt zu treten, die Ihnen bei Ihrem Projekt helfen können. Sie können sich einen Überblick verschaffen, indem Sie mehrere Angebote erhalten und eine fundierte Entscheidung treffen.
NL Het is een geweldige manier om in contact te komen met een aantal bureaus die je kunnen helpen met jouw project. Laat je door hen adviseren en ondersteunen bij het beslissingsproces door offertes te ontvangen.
German | Dutch |
---|---|
agenturen | bureaus |
projekt | project |
angebote | offertes |
großartige | geweldige |
kontakt | contact |
helfen | helpen |
und | en |
treten | komen |
in | in |
reihe | een |
zu | bij |
ihnen | je |
können | kunnen |
indem | te |
DE Die gefragtesten Agenturen in Ihrer Nähe
NL De meest populaire marketingbureaus bij jou in de buurt
German | Dutch |
---|---|
nähe | in de buurt |
in | in |
DE Entdecken Sie die besten Agenturen auf der ganzen Welt
NL Ontdek de beste bureaus over de hele wereld
German | Dutch |
---|---|
entdecken | ontdek |
agenturen | bureaus |
ganzen | hele |
welt | wereld |
besten | beste |
der | de |
DE Es gibt nichts Schlimmeres, als nicht das zu finden, was man braucht. Das wird bei Sortlist nicht passieren. Von der Metropole bis zur Kleinstadt: bei uns sind über 80.000 Agenturen aus der ganzen Welt vertreten.
NL Er is niets erger dan niet kunnen vinden wat je nodig hebt. Op Sortlist is daar geen sprake van! Van grote steden tot de kleinste dorpjes, wij beschikken over meer dan 80.000 marketingbureaus over de hele wereld.
German | Dutch |
---|---|
braucht | nodig |
welt | wereld |
ganzen | hele |
was | wat |
bei | grote |
der | de |
als | |
nicht | niet |
zu | over |
über | van |
bis | tot |
DE Wir sind eine unabhängige Agenturplattform und kennen die Agenturwelt wie kaum jemand sonst. Nennen Sie uns Ihre Projektanforderungen und wir sagen Ihnen, an welche Agenturen Sie sich wenden müssen
NL Sortlist is een onafhankelijk platform dat voor je op zoek gaat naar de meest relevante bureaus voor jouw project. Laat ons weten wat je zoekt, dan gaan wij aan de slag.
German | Dutch |
---|---|
unabhängige | onafhankelijk |
agenturen | bureaus |
an | op |
und | gaat |
eine | is |
uns | ons |
ihnen | de |
DE Spezialisierte Agenturen sind es gewohnt, mit dieser Art von Problemen umzugehen, so dass Sie diese Arbeit Profis anvertrauen können
NL Gespecialiseerde bureaus zijn gewend om met dit soort zaken om te gaan, zodat u dit werk kunt toevertrouwen aan professionals
German | Dutch |
---|---|
spezialisierte | gespecialiseerde |
agenturen | bureaus |
profis | professionals |
arbeit | werk |
art | soort |
sind | zijn |
mit | met |
sie | u |
können | kunt |
von | te |
es | dit |
DE Wenn all diese Schritte für Sie schwierig erscheinen, gibt es Agenturen, die bereit sind, Ihnen zu helfen. Zögern Sie nicht, sie um Hilfe zu bitten, auch wenn Sie bereits mit der Arbeit an dem Thema begonnen haben.
NL Als al deze stappen moeilijk voor u lijken, zijn er bureaus die u kunnen helpen. Aarzel niet hen om hulp te vragen, zelfs als u al met het onderwerp begonnen bent.
German | Dutch |
---|---|
schwierig | moeilijk |
erscheinen | lijken |
agenturen | bureaus |
zögern | aarzel |
begonnen | begonnen |
helfen | helpen |
hilfe | hulp |
thema | onderwerp |
schritte | stappen |
zu | om |
bereits | al |
wenn | als |
sind | zijn |
nicht | niet |
mit | met |
diese | deze |
für | voor |
auch | te |
die | die |
ihnen | u |
DE Eine Auswahl der neuesten Referenzen unserer Agenturen
NL Een mooie selectie van de laatste creaties van onze bureaus
German | Dutch |
---|---|
auswahl | selectie |
agenturen | bureaus |
der | de |
neuesten | laatste |
DE Entdecken Sie die besten Markenbildung & Positionierung Agenturen in Deutschland
NL Ontdek de beste Branding & Positionering bureaus in Nederland
German | Dutch |
---|---|
entdecken | ontdek |
positionierung | positionering |
agenturen | bureaus |
deutschland | nederland |
in | in |
besten | beste |
DE Es gibt nichts Schlimmeres, als nicht das zu finden, was man braucht. Das wird bei Sortlist nicht passieren. Von Großstädten bis zu Kleinstädten haben wir mehr als 80.000 Agenturen auf der ganzen Welt.
NL Wat is frustrerender dan niet kunnen vinden wat je zoekt? Op Sortlist is daar geen sprake van. Van grote steden tot kleine dorpjes, wij hebben meer dan 80.000 marketingbureaus wereldwijd!
German | Dutch |
---|---|
welt | wereldwijd |
städten | steden |
was | wat |
mehr | meer |
man | je |
bei | grote |
haben | hebben |
auf | op |
nicht | niet |
wir | wij |
als | |
zu | kunnen |
bis | tot |
DE Siehe Markenbildung & Positionierung Agenturen
NL Zie Branding & Positionering bureaus
German | Dutch |
---|---|
siehe | zie |
positionierung | positionering |
agenturen | bureaus |
DE Wir sind eine unabhängige Agenturplattform und kennen die Agenturwelt wie kaum jemand sonst. Nennen Sie uns Ihre Projektanforderungen und wir sagen Ihnen, an welche Agenturen Sie sich wenden müssen.
NL Sortlist is een onafhankelijk platform dat voor je op zoek gaat naar de meest relevante bureaus voor jouw project. Laat ons weten wat je zoekt, dan gaan wij aan de slag.
German | Dutch |
---|---|
unabhängige | onafhankelijk |
agenturen | bureaus |
an | op |
und | gaat |
eine | is |
uns | ons |
ihnen | de |
DE Einige Social-Media-Agenturen kaufen Follower für ihre Kunden oder folgen Hunderten von anderen in der Hoffnung, dass diese sich revanchieren
NL Sommige socialmediabureaus kopen volgers voor hun klanten of volgen honderden anderen in de hoop dat dit wat oplevert
German | Dutch |
---|---|
kaufen | kopen |
folgen | volgen |
hunderten | honderden |
einige | sommige |
follower | volgers |
kunden | klanten |
in | in |
oder | of |
für | voor |
der | de |
dass | dat |
DE Platinum-Partner sind internationale und erfahrene Agenturen, die dank ihrer Expertise und Erfahrung das höchste Niveau im PrestaShop-Partnerprogramm erreicht haben.
NL Platina partners zijn internationale en ervaren bureaus die dankzij hun expertise en ervaring het hoogste niveau in het PrestaShop-partnerschapsprogramma hebben bereikt.
German | Dutch |
---|---|
internationale | internationale |
agenturen | bureaus |
niveau | niveau |
erreicht | bereikt |
partner | partners |
erfahrung | ervaring |
und | en |
erfahrene | ervaren |
expertise | expertise |
ihrer | hun |
höchste | hoogste |
haben | hebben |
sind | zijn |
dank | dankzij |
DE Goldpartner sind regionale und internationale Agenturen, die aufgrund ihres Engagements und Beitrags ein höheres Punktniveau erreicht haben.
NL Goudpartners zijn regionale en internationale bureaus die op basis van hun inzet en bijdrage een hoger niveau van punten hebben verdiend.
German | Dutch |
---|---|
regionale | regionale |
internationale | internationale |
agenturen | bureaus |
und | en |
aufgrund | van |
ein | een |
haben | hebben |
sind | zijn |
DE Silber-Partner sind regionale Agenturen, die sich verpflichtet haben, mit der PrestaShop-Community zusammenzuarbeiten und PrestaShop auf ihrem Markt zu entwickeln.
NL Zilveren partners zijn regionale bureaus die zich ertoe verbonden hebben om met de PrestaShop-gemeenschap samen te werken en de PrestaShop op hun markt te ontwikkelen.
German | Dutch |
---|---|
regionale | regionale |
agenturen | bureaus |
prestashop | prestashop |
markt | markt |
entwickeln | ontwikkelen |
partner | partners |
und | en |
zu | om |
haben | hebben |
silber | zilveren |
sind | zijn |
verpflichtet | de |
mit | op |
DE Bronze Partner sind regionale Agenturen, die gerade erst mit der Partnerschaft begonnen haben und es vorziehen, entweder eine regionale Strategie zu verfolgen oder überhaupt ihre eigenen Aktivitäten zu starten.
NL Bronzen partners zijn regionale bureaus die net zijn gestart met het partnerschap en die ofwel het liefst een lokale strategie willen behouden of deelnemen aan hun eigen activiteiten.
German | Dutch |
---|---|
partner | partners |
agenturen | bureaus |
partnerschaft | partnerschap |
strategie | strategie |
aktivitäten | activiteiten |
starten | gestart |
regionale | regionale |
gerade | net |
und | en |
sind | zijn |
oder | of |
erst | een |
ihre | hun |
DE Nachdem er zwei Agenturen im Bereich der neuen Technologien und des E-Commerce geleitet hatte, gründete er ein Startup-Unternehmen, das auf die Verwaltung der kommerziellen Leistung von E-Commerce-Webseiten spezialisiert war
NL Na het leiden van twee bureaus op het gebied van nieuwe technologieën en e-commerce, richtte hij vervolgens een start-up op die gespecialiseerd was in het beheer van de commerciële prestaties van e-commercesites
German | Dutch |
---|---|
neuen | nieuwe |
e-commerce | e-commerce |
spezialisiert | gespecialiseerd |
er | hij |
agenturen | bureaus |
leistung | prestaties |
und | en |
zwei | twee |
technologien | technologieën |
auf | op |
war | was |
der | de |
ein | een |
Showing 50 of 50 translations