DE Um die Synchronisierung deines Fitbit-Aktivitäts-Trackers zu erzwingen, klicke auf den Konto-Tab in der oberen linken Ecke des Heute-Tabs > Tippe auf deinen Aktivitäts-Tracker > Scrolle nach unten, bis du „Jetzt synchronisieren“ siehst
DE Um die Synchronisierung deines Fitbit-Aktivitäts-Trackers zu erzwingen, klicke auf den Konto-Tab in der oberen linken Ecke des Heute-Tabs > Tippe auf deinen Aktivitäts-Tracker > Scrolle nach unten, bis du „Jetzt synchronisieren“ siehst
NL Om je Fitbit activity tracker te laten synchroniseren, klik je op het tabblad Account in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op je activity tracker > Scroll naar beneden totdat je Synchroniseer nu ziet
German | Dutch |
---|---|
klicke | klik |
tab | tabblad |
konto | account |
tippe | tik |
unten | beneden |
siehst | ziet |
zu | om |
tracker | tracker |
in | in |
heute | vandaag |
jetzt | nu |
auf | op |
bis | totdat |
synchronisieren | synchroniseren |
die | de |
deinen | je |
DE Um die Synchronisierung deines Fitbit-Aktivitäts-Trackers zu erzwingen, klicke auf den Konto-Tab in der oberen linken Ecke des Heute-Tabs > Tippe auf deinen Aktivitäts-Tracker > Scrolle nach unten, bis du „Jetzt synchronisieren“ siehst
NL Om je Fitbit activity tracker te dwingen te synchroniseren, klik je op het tabblad Account in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op je activity tracker > Scroll naar beneden totdat je 'Synchroniseer nu' ziet
German | Dutch |
---|---|
klicke | klik |
tab | tabblad |
konto | account |
tippe | tik |
unten | beneden |
siehst | ziet |
zu | om |
tracker | tracker |
in | in |
heute | vandaag |
jetzt | nu |
auf | op |
bis | totdat |
synchronisieren | synchroniseren |
die | de |
deinen | je |
DE GPS-Aktivitäts-Tracking, die EKG-App von Fitbit, Fitbit Pay, Spotify-Steuerung, neue Schlaf-Tracking-Funktionen und vieles mehr sind über das neueste Paket verfügbar.
NL GPS-activiteitstracking, Fitbits ECG-app, Fitbit Pay, Spotify-besturing, nieuwe slaapvolgfuncties en nog veel meer is beschikbaar via het nieuwste pakket.
German | Dutch |
---|---|
pay | pay |
paket | pakket |
fitbit | fitbit |
neue | nieuwe |
neueste | nieuwste |
und | en |
mehr | meer |
vieles | veel |
verfügbar | beschikbaar |
DE Mit einer Akkulaufzeit von über einer Woche können Personen ab 6 Jahren ein grundlegendes Aktivitäts- und Schlafüberwachungserlebnis genießen – alles natürlich überwacht durch eine hervorragende Kindersicherung.
NL Met een batterijduur van meer dan een week kunnen kinderen van 6 jaar en ouder genieten van een basisactiviteit en slaapmonitoring - alles uiteraard onder toezicht van uitstekend ouderlijk toezicht.
German | Dutch |
---|---|
akkulaufzeit | batterijduur |
woche | week |
genießen | genieten |
natürlich | uiteraard |
hervorragende | uitstekend |
und | en |
können | kunnen |
alles | alles |
jahren | jaar |
von | van |
ein | een |
mit | met |
DE Kontrollieren Sie Ihre Untergebenen und Auftragnehmer durch das Website-Monitor-Tool Aktivitäts-Dashboard.
NL Controleer de mensen die voor je werken en opdrachtnemers met het monitor tool activity dashboard.
German | Dutch |
---|---|
kontrollieren | controleer |
monitor | monitor |
tool | tool |
dashboard | dashboard |
und | en |
sie | de |
DE Fitbit hat den Alta HR angekündigt und sein bereits starkes Angebot an Aktivitäts-Trackern erweitert. Das neue Gerät gehört neben dem Original Alta
NL Fitbit heeft de Alta HR aangekondigd, als aanvulling op zijn toch al sterke line-up van activity trackers. Het nieuwe apparaat valt in de categorie "E...
German | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
angekündigt | aangekondigd |
starkes | sterke |
gerät | apparaat |
neue | nieuwe |
bereits | al |
an | op |
angebot | zijn |
neben | van |
hat | heeft |
DE Möchten Sie Garmins marktführendes Aktivitäts-Tracking, aber ohne einen hohen Preis? Dies ist die richtige Wahl. Und mit Solarladung dauert es ein
NL Wilt u de toonaangevende activiteiten volgen van Garmin, maar zonder een hoog prijskaartje? Dit is degene om voor te gaan. En met opladen via
German | Dutch |
---|---|
hohen | hoog |
tracking | volgen |
und | en |
möchten | wilt |
ohne | zonder |
ist | is |
aber | maar |
dies | dit |
ein | een |
DE • Fitbit Inspire 2 Fitness-Tracker für 69,95 US-Dollar (30 US-Dollar Rabatt): Dieser Fitbit-Aktivitäts-Tracker verfügt über ein OLED-Display und hält bei voller Aufladung zehn Tage. Sehen Sie sich das Angebot bei Best Buy an .
NL • Fitbit Inspire 2 Fitness Tracker voor $ 69,95 ($ 30 korting): Deze Fitbit activity tracker heeft een OLED-display en kan tien dagen meegaan als hij volledig is opgeladen. Bekijk de deal op Best Buy .
DE • Fitbit Charge 4, jetzt 99,95 US-Dollar, spart 50 US-Dollar (vorher 149,95 US-Dollar): Der Charge 4-Aktivitäts-Tracker bietet viele der gleichen Funktionen wie die Charge 4 Special Edition, jedoch in etwas anderen Finish-Optionen
NL • Fitbit Charge 4, nu $ 99,95, bespaar $ 50 (was $ 149,95): de Charge 4 activity tracker biedt veel van dezelfde functies als de Charge 4 Special Edition, maar in iets andere afwerkingsopties
DE Der Aktivitäts-Feed wird auf der rechten Seite der Desktop-Software angezeigt und ist eine hervorragende Möglichkeit, Freunde zu finden, die dieselbe Musik wie Sie hören oder sich über sie für ihre letzte ABBA-Sitzung lustig machen.
NL De activiteitenfeed wordt aan de rechterkant van de desktopsoftware weergegeven en is een geweldige manier om vrienden op te pikken die naar dezelfde muziek luisteren als jij, of om ze voor de gek te houden tijdens hun laatste ABBA-sessie.
German | Dutch |
---|---|
angezeigt | weergegeven |
musik | muziek |
letzte | laatste |
und | en |
freunde | vrienden |
zu | om |
oder | of |
auf | op |
seite | van |
dieselbe | een |
für | voor |
wird | wordt |
finden | is |
der | de |
hervorragende | die |
DE Es ist das Fitness- und Aktivitäts-Tracking-Element, das eine Investition lohnt
NL Het is het fitness- en dagelijkse activiteitsregistratie-element dat een waardevolle investering maakt
German | Dutch |
---|---|
investition | investering |
und | en |
ist | is |
DE Die Aktivitäts-App kann verwendet werden, um jedes Training manuell zu verfolgen, erfasst aber auch Ihre Bewegung, Herzfrequenz und Stress während des Tages sowie Ihre Schlafqualität in der Nacht
NL De activiteiten-app kan worden gebruikt om elke training handmatig bij te houden, maar houdt ook uw beweging, hartslag en stressniveau gedurende de dag bij, en uw slaapkwaliteit s nachts
German | Dutch |
---|---|
training | training |
manuell | handmatig |
bewegung | beweging |
herzfrequenz | hartslag |
tages | de dag |
nacht | nachts |
und | en |
kann | kan |
auch | ook |
verwendet | gebruikt |
ihre | uw |
werden | worden |
aber | maar |
der | de |
DE Darüber hinaus verfügt Montblancs ansonsten nützliches Aktivitäts-Tracking nicht über eine begleitende Telefon-App, mit der Sie Ihre Daten detailliert herunterladen und anzeigen können
NL Bovendien heeft Montblancs anders nuttige activiteitsregistratie geen bijbehorende telefoon-app om uw gegevens gedetailleerd te downloaden en te bekijken
German | Dutch |
---|---|
ansonsten | anders |
daten | gegevens |
detailliert | gedetailleerd |
anzeigen | bekijken |
herunterladen | downloaden |
und | en |
darüber hinaus | bovendien |
ihre | uw |
darüber | om |
verfügt | heeft |
über | te |
DE Durch Klicken auf die Krone wird dies zum Leben erweckt, sodass Sie durch verschiedene Einstellungen scrollen oder einen Aktivitäts-Timer einstellen können.
NL Door op de kroon te klikken komt dit tot leven, zodat je door verschillende instellingen kunt scrollen of een activiteitentimer kunt instellen.
German | Dutch |
---|---|
klicken | klikken |
krone | kroon |
leben | leven |
einstellungen | instellingen |
scrollen | scrollen |
einstellen | instellen |
oder | of |
können | kunt |
sodass | zodat |
auf | op |
verschiedene | een |
durch | door |
dies | dit |
zum | te |
DE Fitbit, Hersteller beliebter Aktivitäts-Tracker und der Ionic-Smartwatch, hat eine Reihe neuer Produkte eingeführt und bekannt gegeben, dass es seiner
NL Fitbit, een maker van populaire activity trackers en de Ionic smartwatch, heeft een aantal nieuwe producten geïntroduceerd en onthuld dat het functies
German | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
neuer | nieuwe |
eingeführt | geïntroduceerd |
tracker | trackers |
und | en |
reihe | een |
hat | heeft |
dass | dat |
seiner | van |
DE Garmin war schon so lange im GPS-Uhrenspiel und hat schon lange zuvor GPS-Systeme entwickelt. Da in letzter Zeit viele Smartwatches und Aktivitäts-Tra...
NL Garmin speelt al zolang het bestaat in het gps-horlogegame en creëerde al lang daarvoor gps-systemen. Maar met veel smartwatches en activity trackers
German | Dutch |
---|---|
lange | lang |
so lange | zolang |
garmin | garmin |
schon | al |
in | in |
und | en |
viele | veel |
DE (Pocket-lint) - Fitbit gibt es schon seit Jahren, sitzt an der Spitze seiner Aktivitäts-Tracking-Klasse und beobachtet selbstgefällig, wie seine Konkurrenten hoffen, die gleiche Art von Markenbekanntheit zu steigern
NL (Pocket-lint) - Fitbit bestaat al jaren, zit aan de top van zijn klasse voor het volgen van activiteiten en kijkt zelfgenoegzaam toe terwijl zijn concurrenten hopen hetzelfde soort merkbekendheid te vergroten
German | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
schon | al |
jahren | jaren |
sitzt | zit |
konkurrenten | concurrenten |
hoffen | hopen |
steigern | vergroten |
klasse | klasse |
tracking | volgen |
und | en |
art | soort |
an | toe |
der | de |
DE Wenn Sie einen Aktivitäts- und Schlaftracker von Withings sowie eine seiner intelligenten Waagen besitzen, zeigt Ihnen die Apple Watch App Schritte und Distanz, den aufgezeichneten Schlaf und das aufgezeichnete Gewicht an
NL Als je een activiteit- en slaaptracker van Withings hebt, evenals een van de slimme weegschalen, laat de Apple Watch-app je stappen en afstand zien, slaap geregistreerd en gewicht geregistreerd
German | Dutch |
---|---|
intelligenten | slimme |
apple | apple |
app | app |
distanz | afstand |
schlaf | slaap |
gewicht | gewicht |
und | en |
zeigt | zien |
wenn | als |
seiner | van |
einen | een |
DE Sie können Ihren Aktivitäts- und Gewichtsverlauf auch anzeigen, ohne die App auf Ihrem Telefon zu öffnen.
NL U kunt ook uw activiteits- en gewichtsgeschiedenis bekijken zonder de app op uw telefoon te openen.
German | Dutch |
---|---|
anzeigen | bekijken |
telefon | telefoon |
und | en |
öffnen | openen |
ohne | zonder |
app | app |
auf | op |
auch | ook |
können | kunt |
DE • Fitbit Inspire 2 Fitness-Tracker, 69,95 $ (30 $ Rabatt) : Dieser Fitbit-Aktivitäts-Tracker verfügt über ein OLED-Display und kann bei voller Ladung zehn Tage halten. Sehen Sie sich das Angebot bei Best Buy an .
NL • Fitbit Inspire 2 Fitness Tracker, $ 69,95 ($ 30 korting) : Deze Fitbit activity tracker heeft een OLED-display en gaat op een volledige lading tien dagen mee. Bekijk de deal op Best Buy .
DE Einer der neuesten – und wohl auch der stilvollste Aktivitäts-Tracker von Fitbit – der Luxe, wird in den frühen Black Friday-Angeboten in den USA
NL Een van Fitbits meest recente - en misschien wel de meest stijlvolle activity tracker - de Luxe, is te koop in de vroege Black Friday-deals in de VS. ...
German | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbits |
neuesten | recente |
wohl | misschien |
tracker | tracker |
frühen | vroege |
black | black |
usa | vs |
und | en |
in | in |
der | de |
von | van |
einer | een |
DE Tippen Sie oben links auf der Registerkarte „Heute“ auf das Kontosymbol > Klicken Sie auf Ihren Aktivitäts-Tracker > Wählen Sie aus, an welchem Handgelenk Sie Ihren Tracker tragen – Dominant oder Nicht-Dominant.
NL Tik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Klik op je activity tracker > Selecteer om welke pols je je tracker draagt: dominant of niet-dominant.
German | Dutch |
---|---|
registerkarte | tabblad |
heute | vandaag |
tracker | tracker |
handgelenk | pols |
tragen | draagt |
tippen | tik |
klicken | klik |
sie | je |
oder | of |
auf | op |
wählen | selecteer |
der | de |
DE Die Samsung Galaxy Watch Active 2 ist eine weitere Option, die etwas mehr Uhr als ein Aktivitäts-Tracker ist, aber immer noch voller Funktionen wie Wasserdichtigkeit, Herzfrequenz und integriertem GPS. Es bietet auch vollwertige Smartwatch-Funktionen.
NL De Samsung Galaxy Watch Active 2 is een andere optie die iets meer horloge is dan een activity tracker, maar hij zit nog steeds boordevol functies, waaronder waterdichtheid, hartslag en ingebouwde GPS. Het biedt ook volwaardige smartwatch-mogelijkheden.
German | Dutch |
---|---|
active | active |
voller | boordevol |
herzfrequenz | hartslag |
integriertem | ingebouwde |
gps | gps |
bietet | biedt |
tracker | tracker |
watch | watch |
option | optie |
mehr | meer |
und | en |
etwas | iets |
funktionen | functies |
auch | ook |
galaxy | galaxy |
ist | is |
uhr | horloge |
noch | nog |
samsung | samsung |
immer | steeds |
als | |
ein | een |
aber | maar |
DE Es gibt Zehntausende von Playlists – darunter Hunderte von neuen Stimmungs- und Aktivitäts-Playlists, personalisierte Mixes und Genre-Sender – die du dir mit dem Apple Music Voice Plan anhören kannst.
NL Er zijn tienduizenden afspeellijsten - waaronder honderden nieuwe afspeellijsten voor stemmingen en activiteiten, gepersonaliseerde mixen en genrezenders - waar je naar kunt luisteren met het Apple Music Voice Plan.
German | Dutch |
---|---|
playlists | afspeellijsten |
hunderte | honderden |
personalisierte | gepersonaliseerde |
dir | je |
kannst | kunt |
apple | apple |
music | music |
voice | voice |
plan | plan |
neuen | nieuwe |
und | en |
anhören | luisteren |
mit | met |
DE Sie erhalten ein sehr gutes Aktivitäts-Tracking-Erlebnis mit Smartwatch-ähnlichen Benachrichtigungen, Wellness-Funktionen und Schlafüberwachung.
NL Je krijgt een zeer goede ervaring met het volgen van activiteiten, met smartwatch-achtige meldingen, wellness-functies en slaapmonitoring die ook allemaal betrokken zijn.
German | Dutch |
---|---|
benachrichtigungen | meldingen |
erlebnis | ervaring |
und | en |
tracking | volgen |
sehr | zeer |
ein | een |
sie | goede |
erhalten | krijgt |
DE Tippen Sie oben links auf der Registerkarte „Heute“ auf das Kontosymbol > Klicken Sie auf Ihren Aktivitäts-Tracker > Wählen Sie aus, an welchem Handgelenk Sie Ihren Tracker tragen – Dominant oder Nicht-Dominant.
NL Tik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Klik op je activity tracker > Selecteer om welke pols je je tracker draagt: dominant of niet-dominant.
German | Dutch |
---|---|
registerkarte | tabblad |
heute | vandaag |
tracker | tracker |
handgelenk | pols |
tragen | draagt |
tippen | tik |
klicken | klik |
sie | je |
oder | of |
auf | op |
wählen | selecteer |
der | de |
DE Einer der neuesten – und wohl auch der stilvollste Aktivitäts-Tracker von Fitbit – der Luxe, wird in den frühen Black Friday-Angeboten in den USA
NL Een van Fitbits meest recente - en misschien wel de meest stijlvolle activity tracker - de Luxe, is te koop in de vroege Black Friday-deals in de VS. ...
German | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbits |
neuesten | recente |
wohl | misschien |
tracker | tracker |
frühen | vroege |
black | black |
usa | vs |
und | en |
in | in |
der | de |
von | van |
einer | een |
DE Ein ausgezeichneter Aktivitäts-Tracker - es ist wahrscheinlich unser bisheriger Lieblings-Fitbit
NL Een uitstekende activity tracker - het is waarschijnlijk onze favoriete Fitbit tot nu toe
German | Dutch |
---|---|
ausgezeichneter | uitstekende |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
tracker | tracker |
ist | is |
lieblings | favoriete |
es | het |
DE Der Fitbit Luxe ist ein ausgezeichneter Aktivitäts-Tracker – und wahrscheinlich unser bisheriger Lieblings-Fitbit
NL De Fitbit Luxe is een uitstekende activity tracker - en waarschijnlijk onze favoriete Fitbit tot nu toe
German | Dutch |
---|---|
ausgezeichneter | uitstekende |
tracker | tracker |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
der | de |
ist | is |
und | en |
ein | een |
unser | onze |
lieblings | favoriete |
DE Aktivitäts- und Schlafverfolgung sind beide genau, der farbige OLED-Bildschirm ist schön und lebendig und die Fülle an erhältlichem Zubehör bietet Ihnen eine Stilflexibilität, die Sie mit anderen Optionen auf dem Markt nicht erhalten.
NL Activiteit en slaap volgen zijn beide nauwkeurig, het OLED-kleurenscherm is mooi en levendig, en de overvloed aan beschikbare accessoires geven je stijlflexibiliteit die je gewoon niet krijgt met andere opties op de markt.
German | Dutch |
---|---|
schön | mooi |
fülle | overvloed |
zubehör | accessoires |
markt | markt |
anderen | andere |
optionen | opties |
und | en |
beide | beide |
ist | is |
nicht | niet |
DE Fitbit hat seine Reihe von Ace-Aktivitäts- und Schlaf-Trackern für Kinder mit dem neuen Fitbit Ace 3 aktualisiert.
NL Fitbit heeft zijn lijn van Ace-activiteits- en slaaptrackers voor kinderen bijgewerkt met de nieuwe Fitbit Ace 3.
German | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
kinder | kinderen |
und | en |
aktualisiert | bijgewerkt |
neuen | nieuwe |
für | voor |
dem | de |
hat | heeft |
von | van |
DE Der Aktivitäts-Tracker Fitbit Inspire 2 aktualisiert das Design und bietet eine Akkulaufzeit von 10 Tagen
NL Fitbit Inspire 2 activity tracker werkt het ontwerp bij en biedt een batterijduur van 10 dagen
German | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
design | ontwerp |
bietet | biedt |
akkulaufzeit | batterijduur |
tagen | dagen |
tracker | tracker |
und | en |
DE Fitbit hat den Alta HR angekündigt und sein bereits starkes Angebot an Aktivitäts-Trackern erweitert. Das neue Gerät gehört neben dem Original Alta
NL Fitbit heeft de Alta HR aangekondigd, als aanvulling op zijn toch al sterke line-up van activity trackers. Het nieuwe apparaat valt in de categorie "E...
German | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
angekündigt | aangekondigd |
starkes | sterke |
gerät | apparaat |
neue | nieuwe |
bereits | al |
an | op |
angebot | zijn |
neben | van |
hat | heeft |
DE Der günstigste Tracker im Angebot von Fitbit. Es verfügt über ganztägiges Schlaf- und Aktivitäts-Tracking, Smartphone-Benachrichtigungen, austauschbare Riemen und ist schwimmfest.
NL De goedkoopste tracker in het aanbod van Fitbit. Het heeft de hele dag slaap- en activiteitsregistratie, smartphonemeldingen, verwisselbare banden en is zwembestendig.
German | Dutch |
---|---|
günstigste | goedkoopste |
tracker | tracker |
fitbit | fitbit |
riemen | banden |
und | en |
angebot | aanbod |
der | de |
über | van |
ist | is |
DE Es ist ein fantastischer Aktivitäts-Tracker mit viel Angebot
NL Het is een fantastische activity tracker met veel te bieden
German | Dutch |
---|---|
angebot | bieden |
tracker | tracker |
mit | met |
ist | is |
es | het |
DE Der Aktivitäts-Tracker Fitbit Inspire 2 aktualisiert das Design
NL Fitbit Inspire 2 activity tracker werkt het ontwerp bij en bied
German | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
design | ontwerp |
tracker | tracker |
der | en |
DE (Pocket-lint) - Fitbit hat kürzlich seine Aktivitäts-Tracker Zip, Flex und Alta durch die Inspire-Familie ersetzt. Es gibt zwei Modelle in der Inspire-Reihe - das Inspire und das Inspire HR - wobei das erstere hier überprüft wird.
NL (Pocket-lint) - Fitbit heeft onlangs zijn Zip-, Flex- en Alta-activiteitstrackers vervangen door de Inspire-familie. Er zijn twee modellen in het Inspire-assortiment - de Inspire en de Inspire HR - waarvan de eerste hier wordt besproken.
German | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
kürzlich | onlangs |
zip | zip |
ersetzt | vervangen |
modelle | modellen |
in | in |
und | en |
gibt | er zijn |
zwei | twee |
hier | hier |
wobei | zijn |
wird | wordt |
hat | heeft |
durch | door |
der | de |
DE Das Fitbit Inspire bietet grundlegende Aktivitäts- und Schlaf-Tracking für etwas weniger Geld als das Inspire HR, es fehlen jedoch eine Reihe von Funktionen, nicht nur die Herzfrequenzüberwachung, wie durch den Produktnamen angegeben.
NL De Fitbit Inspire biedt basisactiviteits- en slaapregistratie voor iets minder geld dan de Inspire HR, maar mist een aantal functies, niet alleen de hartslagmeting zoals aangegeven door de productnaam.
German | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
bietet | biedt |
weniger | minder |
funktionen | functies |
angegeben | aangegeven |
und | en |
etwas | iets |
geld | geld |
für | voor |
nur | alleen |
grundlegende | een |
als | |
nicht | niet |
durch | door |
den | de |
DE Ist das Inspire immer noch eine inspirierende Option, wenn Sie nach einem einfachen Aktivitäts-Tracker suchen ?
NL Is de Inspire nog steeds een inspirerende optie om te overwegen als je op zoek bent naar een eenvoudige activity tracker ?
German | Dutch |
---|---|
option | optie |
tracker | tracker |
einfachen | een |
noch | nog |
immer | steeds |
wenn | als |
ist | is |
sie | de |
suchen | zoek |
DE Ganztägiges Aktivitäts- und Schlaf-Tracking sowie das Gesundheits-Tracking für Frauen sind an Bord, und der Inspire verfügt über die SmartTrack-Funktion von Fitbit für die automatische Trainingserkennung - aber das ist ziemlich weit entfernt.
NL De hele dag activiteiten en slaap volgen zijn aan boord, evenals het volgen van de gezondheid van vrouwen, en de Inspire heeft Fitbits SmartTrack-functie voor automatische trainingsherkenning - maar dat is zo ongeveer wat de functies betreft.
German | Dutch |
---|---|
frauen | vrouwen |
fitbit | fitbits |
automatische | automatische |
schlaf | slaap |
tracking | volgen |
gesundheits | gezondheid |
und | en |
für | voor |
sind | zijn |
an | aan |
aber | maar |
ist | is |
DE Das Fitbit Inspire ist ein grundlegender Aktivitäts-Tracker
NL De Fitbit Inspire is een basisactiviteitstracker
German | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
ist | is |
das | de |
ein | een |
DE Erlaubt es Anwendern, Aktivitäts-, Nichtaktivitäts- und Prozessausnahme-Warnungen auf der Grundlage konfigurierbarer Geschäftsregeln einzurichten und sie mit anderen Beteiligten zu nutzen.
NL Stelt gebruikers in staat om waarschuwingen voor activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen in te stellen op basis van configureerbare bedrijfsregels en deze te delen met andere gebruikers.
German | Dutch |
---|---|
erlaubt | in staat |
anwendern | gebruikers |
grundlage | basis |
anderen | andere |
warnungen | waarschuwingen |
und | en |
sie | stelt |
zu | om |
DE Keine Aktivitäts- oder Verbindungsprotokolle
NL Geen logs van activiteiten of verbindingen
German | Dutch |
---|---|
oder | of |
keine | geen |
German | Dutch |
---|---|
bildschirm | scherm |
aufgabe | taak |
zuständig | verantwoordelijk |
tracker | tracker |
welche | welke |
für | voor |
sie | u |
sehen | in |
ist | is |
einen | een |
DE Dr. Reddy erklärte, dass zukünftige Studien dieser Art Daten von Aktivitäts- und Schlafmonitoren sammeln werden.
NL Dr. Reddy legde uit dat de toekomst van dit soort studies gegevens verzamelt van activiteiten en slaapmonitoren.
German | Dutch |
---|---|
zukünftige | toekomst |
studien | studies |
art | soort |
daten | gegevens |
sammeln | verzamelt |
und | en |
dass | dat |
von | van |
DE Wie bei früheren Versionen von Watch GT ist das Pro-Modell ein großartiger Fitness- und Aktivitäts-Tracker, diesmal jedoch mit den besten Materialien.
NL Net als bij eerdere versies van Watch GT is het Pro-model een geweldige fitness- en activiteitstracker, maar deze keer is hij gebouwd met behulp van enkele van de beste materialen.
German | Dutch |
---|---|
versionen | versies |
diesmal | deze keer |
materialien | materialen |
früheren | eerdere |
watch | watch |
und | en |
pro | keer |
ist | is |
großartiger | geweldige |
von | van |
ein | een |
den | de |
besten | beste |
DE Fitbit, Hersteller beliebter Aktivitäts-Tracker und der Ionic-Smartwatch, hat eine Reihe neuer Produkte eingeführt und bekannt gegeben, dass es seiner
NL Fitbit, een maker van populaire activity trackers en de Ionic smartwatch, heeft een aantal nieuwe producten geïntroduceerd en onthuld dat het functies
German | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
neuer | nieuwe |
eingeführt | geïntroduceerd |
tracker | trackers |
und | en |
reihe | een |
hat | heeft |
dass | dat |
seiner | van |
Showing 47 of 47 translations