DE Wir haben enorme Mengen an Kundendaten extrahiert, anonymisiert, analysiert und korreliert, um Ihnen genau die verwertbaren Erkenntnisse zu liefern, um die beste digitale Experience zu liefern.
"anonymisiert" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
anonymisiert | geanonimiseerd |
German | Dutch |
---|---|
enorme | enorme |
mengen | hoeveelheden |
kundendaten | klantgegevens |
anonymisiert | geanonimiseerd |
analysiert | geanalyseerd |
erkenntnisse | inzichten |
liefern | bieden |
digitale | digitale |
experience | ervaringen |
und | en |
ihnen | u |
zu | om |
wir | we |
haben | hebben |
DE Wenn wir Nutzungsdaten verarbeiten, müssen alle personenbezogenen Daten anonymisiert werden
NL Wanneer we Gebruiksgegevens verwerken, worden alle persoonsgegevens geanonimiseerd
German | Dutch |
---|---|
verarbeiten | verwerken |
anonymisiert | geanonimiseerd |
wenn | wanneer |
wir | we |
alle | alle |
werden | worden |
DE Personenbezogene Daten, die wir zu Analyse- oder Forschungszwecken erhoben haben, werden nicht gelöscht, sondern anonymisiert.
NL Persoonsgegevens die wij voor analytische doeleinden of onderzoek hebben verzameld, worden niet verwijderd maar geanonimiseerd.
German | Dutch |
---|---|
erhoben | verzameld |
gelöscht | verwijderd |
anonymisiert | geanonimiseerd |
personenbezogene daten | persoonsgegevens |
oder | of |
nicht | niet |
sondern | |
haben | hebben |
analyse | analytische |
wir | wij |
werden | worden |
DE Manchmal müssen diese Daten sogar anonymisiert werden: Laut DSGVO darf die digitale Aktivität einer Person nämlich nicht mit ihren persönlichen Daten verknüpft werden.
NL Soms moeten ze zelfs geanonimiseerd worden: in het kader van de AVG (GDPR) mag de digitale activiteit van een persoon niet aan zijn persoonsgegevens zijn gekoppeld.
German | Dutch |
---|---|
anonymisiert | geanonimiseerd |
digitale | digitale |
aktivität | activiteit |
verknüpft | gekoppeld |
person | persoon |
dsgvo | avg |
mit | in |
darf | mag |
sogar | zelfs |
manchmal | soms |
laut | zijn |
werden | worden |
nicht | niet |
persönlichen | de |
DE Ein VPN – kurz für: virtuelles privates Netzwerk – leitet deinen gesamten Internet-Datenverkehr über einen VPN-Server um. So wird auch deine IP-Adresse verborgen und dein ausgehender Internet-Datenverkehr wird anonymisiert.
NL Een virtueel particulier netwerk (afgekort VPN) leidt het volledig internetverkeer om via de VPN-servers. Hiermee wordt ook uw IP-adres verborgen en wordt een laag anonimiteit toegevoegd voor uw uitgaand netwerkverkeer.
German | Dutch |
---|---|
virtuelles | virtueel |
vpn | vpn |
leitet | leidt |
verborgen | verborgen |
und | en |
netzwerk | netwerk |
für | voor |
auch | ook |
wird | wordt |
um | via |
ein | een |
deine | uw |
DE CyberGhost VPN verschlüsselt nur deinen Internetdatenverkehr. Das heißt also, deine Posts werden nicht anonymisiert.
NL CyberGhost VPN codeert alleen uw internetverkeer. Dit betekent dat uw berichten niet worden geanonimiseerd.
German | Dutch |
---|---|
vpn | vpn |
heißt | betekent |
anonymisiert | geanonimiseerd |
posts | berichten |
werden | worden |
nur | alleen |
nicht | niet |
das | dat |
deine | uw |
DE Sie lieben WLAN ohne Kennwort? Hacker auch. Aber VPN-Client für Macs kann sie überlisten. Es anonymisiert die Daten, die Sie über WLAN senden – so können sie unmöglich gestohlen werden.
NL Gebruik je graag wachtwoordvrije wifi? Hackers ook! Maar met een VPN-client voor Mac ben je ze te slim af. De VPN zorgt ervoor dat de gegevens die je via wifi verstuurt anoniem worden gemaakt en dus niet kunnen worden gestolen.
German | Dutch |
---|---|
wlan | wifi |
hacker | hackers |
vpn | vpn |
senden | verstuurt |
gestohlen | gestolen |
daten | gegevens |
auch | ook |
sie | je |
für | voor |
aber | maar |
die | de |
es | en |
können | kunnen |
so | dus |
werden | ze |
DE die IP-Adresse, die anonymisiert wird;
NL het IP-adres, dat anoniem wordt gemaakt;
German | Dutch |
---|---|
wird | wordt |
die | het |
DE Keine Sorge, wir sind nicht in der Lage, Sie proaktiv zu erreichen, weil der gesamte Prozess vollständig anonymisiert ist
NL Maak je geen zorgen, dit proces is volledig anoniem en geautomatiseerd
German | Dutch |
---|---|
sorge | zorgen |
prozess | proces |
keine | geen |
vollständig | volledig |
zu | maak |
der | en |
ist | is |
DE Die an solche Dienste übermittelten Daten sind anonymisiert und können nicht dazu verwendet werden, Sie zu identifizieren
NL De gegevens die naar dergelijke services worden verzonden, worden geanonimiseerd en kunnen niet worden gebruikt om u te identificeren
German | Dutch |
---|---|
daten | gegevens |
anonymisiert | geanonimiseerd |
und | en |
zu | om |
identifizieren | identificeren |
können | kunnen |
dienste | services |
verwendet | gebruikt |
nicht | niet |
werden | worden |
DE Die Speicherung der Daten bei Microsoft erfolgt anonymisiert.
NL Microsoft slaat de informatie anoniem op.
German | Dutch |
---|---|
daten | informatie |
microsoft | microsoft |
der | de |
bei | op |
DE Die Speicherung der Daten bei Facebook erfolgt anonymisiert.
NL De opslag van gegevens bij Facebook is anoniem.
German | Dutch |
---|---|
speicherung | opslag |
daten | gegevens |
der | de |
DE Die IP-Adresse Ihres Geräts wird gespeichert und anonymisiert.
NL Het IP-adres van uw apparaat wordt geanonimiseerd opgeslagen.
German | Dutch |
---|---|
geräts | apparaat |
wird | wordt |
gespeichert | opgeslagen |
anonymisiert | geanonimiseerd |
ihres | uw |
DE Die Daten sind anonymisiert, so dass wir nicht wissen, wer Sie sind
NL Wel is het zo dat dit bezoek wordt geanonimiseerd zodat we niet weten wie je echt bent
German | Dutch |
---|---|
anonymisiert | geanonimiseerd |
so | zo |
wissen | weten |
wir | we |
sie | bent |
dass | dat |
nicht | niet |
wer | wie |
sind | is |
DE Daten, die mit diesen analytischen Cookies gesammelt werden, werden anonymisiert und somit für andere unbrauchbar
NL Gegevens die hiermee worden verzameld, worden geanonimiseerd en zijn dus nietszeggend voor anderen
German | Dutch |
---|---|
daten | gegevens |
gesammelt | verzameld |
anonymisiert | geanonimiseerd |
andere | anderen |
und | en |
für | voor |
werden | worden |
DE Marketing-ServiceZamnesia wird von einem auf Marketing- und Kommunikationsaktivitäten spezialisierten Unternehmen unterstützt. Dessen Zugang zu persönlichen Informationen ist sehr begrenzt und meist anonymisiert.
NL Marketing serviceZamnesia wordt ondersteund door een bedrijf dat gespecialiseerd is in marketing- en communicatieactiviteiten. Hun toegang tot persoonlijke informatie is zeer beperkt en die info is grotendeels anoniem.
German | Dutch |
---|---|
spezialisierten | gespecialiseerd |
unternehmen | bedrijf |
unterstützt | ondersteund |
persönlichen | persoonlijke |
begrenzt | beperkt |
marketing | marketing |
zugang | toegang |
und | en |
sehr | zeer |
wird | wordt |
informationen | informatie |
ist | is |
zu | tot |
DE Alle gesammelten Daten sind anonymisiert, und wir geben sie nicht an Dritte weiter
NL Alle verzamelde gegevens zijn geanonimiseerd, en we delen ze niet met derden
German | Dutch |
---|---|
gesammelten | verzamelde |
daten | gegevens |
anonymisiert | geanonimiseerd |
wir | we |
und | en |
alle | alle |
nicht | niet |
weiter | met |
geben | zijn |
sie | ze |
dritte | derden |
DE „Die über Plug-ins von sozialen Medien gesammelten Informationen werden soweit möglich anonymisiert
NL “De informatie die via de sociale media plug-ins wordt verzameld, wordt zo veel mogelijk geanonimiseerd
DE Wenn wir Nutzungsdaten verarbeiten, müssen alle personenbezogenen Daten anonymisiert werden
NL Wanneer we Gebruiksgegevens verwerken, worden alle persoonsgegevens geanonimiseerd
German | Dutch |
---|---|
verarbeiten | verwerken |
anonymisiert | geanonimiseerd |
wenn | wanneer |
wir | we |
alle | alle |
werden | worden |
DE Wenn wir Nutzungsdaten verarbeiten, müssen alle personenbezogenen Daten anonymisiert werden
NL Wanneer we Gebruiksgegevens verwerken, worden alle persoonsgegevens geanonimiseerd
German | Dutch |
---|---|
verarbeiten | verwerken |
anonymisiert | geanonimiseerd |
wenn | wanneer |
wir | we |
alle | alle |
werden | worden |
DE Manchmal müssen diese Daten sogar anonymisiert werden: Laut DSGVO darf die digitale Aktivität einer Person nämlich nicht mit ihren persönlichen Daten verknüpft werden.
NL Soms moeten ze zelfs geanonimiseerd worden: in het kader van de AVG (GDPR) mag de digitale activiteit van een persoon niet aan zijn persoonsgegevens zijn gekoppeld.
German | Dutch |
---|---|
anonymisiert | geanonimiseerd |
digitale | digitale |
aktivität | activiteit |
verknüpft | gekoppeld |
person | persoon |
dsgvo | avg |
mit | in |
darf | mag |
sogar | zelfs |
manchmal | soms |
laut | zijn |
werden | worden |
nicht | niet |
persönlichen | de |
DE Ein VPN – kurz für: virtuelles privates Netzwerk – leitet deinen gesamten Internet-Datenverkehr über einen VPN-Server um. So wird auch deine IP-Adresse verborgen und dein ausgehender Internet-Datenverkehr wird anonymisiert.
NL Een virtueel particulier netwerk (afgekort VPN) leidt het volledig internetverkeer om via de VPN-servers. Hiermee wordt ook uw IP-adres verborgen en wordt een laag anonimiteit toegevoegd voor uw uitgaand netwerkverkeer.
German | Dutch |
---|---|
virtuelles | virtueel |
vpn | vpn |
leitet | leidt |
verborgen | verborgen |
und | en |
netzwerk | netwerk |
für | voor |
auch | ook |
wird | wordt |
um | via |
ein | een |
deine | uw |
DE die IP-Adresse, die anonymisiert wird;
NL het IP-adres, dat anoniem wordt gemaakt;
German | Dutch |
---|---|
wird | wordt |
die | het |
DE Die an solche Dienste übermittelten Daten sind anonymisiert und können nicht dazu verwendet werden, Sie zu identifizieren
NL De gegevens die naar dergelijke services worden verzonden, worden geanonimiseerd en kunnen niet worden gebruikt om u te identificeren
German | Dutch |
---|---|
daten | gegevens |
anonymisiert | geanonimiseerd |
und | en |
zu | om |
identifizieren | identificeren |
können | kunnen |
dienste | services |
verwendet | gebruikt |
nicht | niet |
werden | worden |
DE Die Speicherung der Daten bei Microsoft erfolgt anonymisiert.
NL Microsoft slaat de informatie anoniem op.
German | Dutch |
---|---|
daten | informatie |
microsoft | microsoft |
der | de |
bei | op |
DE Die Speicherung der Daten bei Facebook erfolgt anonymisiert.
NL De opslag van gegevens bij Facebook is anoniem.
German | Dutch |
---|---|
speicherung | opslag |
daten | gegevens |
der | de |
DE Es anonymisiert effektiv Ihre Internetaktivität und sichert Ihre Verbindung, wenn Sie öffentliche WLAN-Verbindungen, beispielsweise in einem Café oder am Flughafen, nutzen.
NL Daarbij wordt uw internetactiviteit in feite geanonimiseerd en wordt de verbinding beveiligd tijdens het gebruik van openbare wifi-verbindingen, zoals in een café of op een luchthaven.
German | Dutch |
---|---|
anonymisiert | geanonimiseerd |
öffentliche | openbare |
flughafen | luchthaven |
nutzen | gebruik |
verbindung | verbinding |
in | in |
am | op |
und | en |
oder | of |
ihre | uw |
sie | de |
DE Produktionsdaten, die gemäß der Richtlinie für Datensicherheit und Information Lifecycle Management eingeschränkt sind, werden anonymisiert oder maskiert, wenn sie in Vorproduktionsumgebungen verwendet werden.
NL Productiegegevens die volgens het beleid voor het beheren van de levenscyclus van informatie over gegevensbeveiliging zijn beperkt, worden geanonimiseerd of gemaskeerd wanneer ze worden gebruikt in pre-productieomgevingen; en
German | Dutch |
---|---|
datensicherheit | gegevensbeveiliging |
information | informatie |
lifecycle | levenscyclus |
management | beheren |
eingeschränkt | beperkt |
anonymisiert | geanonimiseerd |
verwendet | gebruikt |
richtlinie | beleid |
in | in |
und | en |
oder | of |
für | voor |
der | de |
sind | zijn |
werden | worden |
DE Die IP-Adresse Ihres Geräts wird gespeichert und anonymisiert.
NL Het IP-adres van uw apparaat wordt geanonimiseerd opgeslagen.
German | Dutch |
---|---|
geräts | apparaat |
wird | wordt |
gespeichert | opgeslagen |
anonymisiert | geanonimiseerd |
ihres | uw |
DE Die Daten sind anonymisiert, so dass wir nicht wissen, wer Sie sind
NL Wel is het zo dat dit bezoek wordt geanonimiseerd zodat we niet weten wie je echt bent
German | Dutch |
---|---|
anonymisiert | geanonimiseerd |
so | zo |
wissen | weten |
wir | we |
sie | bent |
dass | dat |
nicht | niet |
wer | wie |
sind | is |
DE Diese Daten werden zunächst aggregiert und anonymisiert
NL Deze gegevens worden gecombineerd en geanonimiseerd
German | Dutch |
---|---|
daten | gegevens |
anonymisiert | geanonimiseerd |
und | en |
werden | worden |
diese | deze |
DE Wir verwenden Google Analytics als Instrument zur Messung des Erfolgs unserer Werbekampagnen und Verweise durch Werbepartner von Drittanbietern. Die für diese Zwecke erhobenen Google Analytics-Daten werden aggregiert und anonymisiert.
NL We gebruiken Google Analytics om het succes van onze reclamecampagnes en verwijzingen via externe advertentiepartners te meten. De Google Analytics-gegevens die voor deze doeleinden worden verzameld, zijn samengevoegd en anoniem.
German | Dutch |
---|---|
erfolgs | succes |
werbekampagnen | reclamecampagnes |
zwecke | doeleinden |
und | en |
analytics | analytics |
für | voor |
als | |
zur | te |
wir | we |
von | van |
werden | worden |
messung | meten |
DE Diese Daten werden zunächst aggregiert und anonymisiert
NL Deze gegevens worden gecombineerd en geanonimiseerd
German | Dutch |
---|---|
daten | gegevens |
anonymisiert | geanonimiseerd |
und | en |
werden | worden |
diese | deze |
DE Wir verwenden Google Analytics als Instrument zur Messung des Erfolgs unserer Werbekampagnen und Verweise durch Werbepartner von Drittanbietern. Die für diese Zwecke erhobenen Google Analytics-Daten werden aggregiert und anonymisiert.
NL We gebruiken Google Analytics om het succes van onze reclamecampagnes en verwijzingen via externe advertentiepartners te meten. De Google Analytics-gegevens die voor deze doeleinden worden verzameld, zijn samengevoegd en anoniem.
German | Dutch |
---|---|
erfolgs | succes |
werbekampagnen | reclamecampagnes |
zwecke | doeleinden |
und | en |
analytics | analytics |
für | voor |
als | |
zur | te |
wir | we |
von | van |
werden | worden |
messung | meten |
DE Diese Daten werden zunächst aggregiert und anonymisiert
NL Deze gegevens worden gecombineerd en geanonimiseerd
German | Dutch |
---|---|
daten | gegevens |
anonymisiert | geanonimiseerd |
und | en |
werden | worden |
diese | deze |
DE Wir verwenden Google Analytics als Instrument zur Messung des Erfolgs unserer Werbekampagnen und Verweise durch Werbepartner von Drittanbietern. Die für diese Zwecke erhobenen Google Analytics-Daten werden aggregiert und anonymisiert.
NL We gebruiken Google Analytics om het succes van onze reclamecampagnes en verwijzingen via externe advertentiepartners te meten. De Google Analytics-gegevens die voor deze doeleinden worden verzameld, zijn samengevoegd en anoniem.
German | Dutch |
---|---|
erfolgs | succes |
werbekampagnen | reclamecampagnes |
zwecke | doeleinden |
und | en |
analytics | analytics |
für | voor |
als | |
zur | te |
wir | we |
von | van |
werden | worden |
messung | meten |
DE Diese Daten werden zunächst aggregiert und anonymisiert
NL Deze gegevens worden gecombineerd en geanonimiseerd
German | Dutch |
---|---|
daten | gegevens |
anonymisiert | geanonimiseerd |
und | en |
werden | worden |
diese | deze |
DE Wir verwenden Google Analytics als Instrument zur Messung des Erfolgs unserer Werbekampagnen und Verweise durch Werbepartner von Drittanbietern. Die für diese Zwecke erhobenen Google Analytics-Daten werden aggregiert und anonymisiert.
NL We gebruiken Google Analytics om het succes van onze reclamecampagnes en verwijzingen via externe advertentiepartners te meten. De Google Analytics-gegevens die voor deze doeleinden worden verzameld, zijn samengevoegd en anoniem.
German | Dutch |
---|---|
erfolgs | succes |
werbekampagnen | reclamecampagnes |
zwecke | doeleinden |
und | en |
analytics | analytics |
für | voor |
als | |
zur | te |
wir | we |
von | van |
werden | worden |
messung | meten |
DE Diese Daten werden zunächst aggregiert und anonymisiert
NL Deze gegevens worden gecombineerd en geanonimiseerd
German | Dutch |
---|---|
daten | gegevens |
anonymisiert | geanonimiseerd |
und | en |
werden | worden |
diese | deze |
DE Wir verwenden Google Analytics als Instrument zur Messung des Erfolgs unserer Werbekampagnen und Verweise durch Werbepartner von Drittanbietern. Die für diese Zwecke erhobenen Google Analytics-Daten werden aggregiert und anonymisiert.
NL We gebruiken Google Analytics om het succes van onze reclamecampagnes en verwijzingen via externe advertentiepartners te meten. De Google Analytics-gegevens die voor deze doeleinden worden verzameld, zijn samengevoegd en anoniem.
German | Dutch |
---|---|
erfolgs | succes |
werbekampagnen | reclamecampagnes |
zwecke | doeleinden |
und | en |
analytics | analytics |
für | voor |
als | |
zur | te |
wir | we |
von | van |
werden | worden |
messung | meten |
DE Diese Daten werden zunächst aggregiert und anonymisiert
NL Deze gegevens worden gecombineerd en geanonimiseerd
German | Dutch |
---|---|
daten | gegevens |
anonymisiert | geanonimiseerd |
und | en |
werden | worden |
diese | deze |
DE Wir verwenden Google Analytics als Instrument zur Messung des Erfolgs unserer Werbekampagnen und Verweise durch Werbepartner von Drittanbietern. Die für diese Zwecke erhobenen Google Analytics-Daten werden aggregiert und anonymisiert.
NL We gebruiken Google Analytics om het succes van onze reclamecampagnes en verwijzingen via externe advertentiepartners te meten. De Google Analytics-gegevens die voor deze doeleinden worden verzameld, zijn samengevoegd en anoniem.
German | Dutch |
---|---|
erfolgs | succes |
werbekampagnen | reclamecampagnes |
zwecke | doeleinden |
und | en |
analytics | analytics |
für | voor |
als | |
zur | te |
wir | we |
von | van |
werden | worden |
messung | meten |
DE Diese Daten werden zunächst aggregiert und anonymisiert
NL Deze gegevens worden gecombineerd en geanonimiseerd
German | Dutch |
---|---|
daten | gegevens |
anonymisiert | geanonimiseerd |
und | en |
werden | worden |
diese | deze |
DE Wir verwenden Google Analytics als Instrument zur Messung des Erfolgs unserer Werbekampagnen und Verweise durch Werbepartner von Drittanbietern. Die für diese Zwecke erhobenen Google Analytics-Daten werden aggregiert und anonymisiert.
NL We gebruiken Google Analytics om het succes van onze reclamecampagnes en verwijzingen via externe advertentiepartners te meten. De Google Analytics-gegevens die voor deze doeleinden worden verzameld, zijn samengevoegd en anoniem.
German | Dutch |
---|---|
erfolgs | succes |
werbekampagnen | reclamecampagnes |
zwecke | doeleinden |
und | en |
analytics | analytics |
für | voor |
als | |
zur | te |
wir | we |
von | van |
werden | worden |
messung | meten |
DE Diese Daten werden zunächst aggregiert und anonymisiert
NL Deze gegevens worden gecombineerd en geanonimiseerd
German | Dutch |
---|---|
daten | gegevens |
anonymisiert | geanonimiseerd |
und | en |
werden | worden |
diese | deze |
DE Wir verwenden Google Analytics als Instrument zur Messung des Erfolgs unserer Werbekampagnen und Verweise durch Werbepartner von Drittanbietern. Die für diese Zwecke erhobenen Google Analytics-Daten werden aggregiert und anonymisiert.
NL We gebruiken Google Analytics om het succes van onze reclamecampagnes en verwijzingen via externe advertentiepartners te meten. De Google Analytics-gegevens die voor deze doeleinden worden verzameld, zijn samengevoegd en anoniem.
German | Dutch |
---|---|
erfolgs | succes |
werbekampagnen | reclamecampagnes |
zwecke | doeleinden |
und | en |
analytics | analytics |
für | voor |
als | |
zur | te |
wir | we |
von | van |
werden | worden |
messung | meten |
DE Diese Daten werden zunächst aggregiert und anonymisiert
NL Deze gegevens worden gecombineerd en geanonimiseerd
German | Dutch |
---|---|
daten | gegevens |
anonymisiert | geanonimiseerd |
und | en |
werden | worden |
diese | deze |
DE Wir verwenden Google Analytics als Instrument zur Messung des Erfolgs unserer Werbekampagnen und Verweise durch Werbepartner von Drittanbietern. Die für diese Zwecke erhobenen Google Analytics-Daten werden aggregiert und anonymisiert.
NL We gebruiken Google Analytics om het succes van onze reclamecampagnes en verwijzingen via externe advertentiepartners te meten. De Google Analytics-gegevens die voor deze doeleinden worden verzameld, zijn samengevoegd en anoniem.
German | Dutch |
---|---|
erfolgs | succes |
werbekampagnen | reclamecampagnes |
zwecke | doeleinden |
und | en |
analytics | analytics |
für | voor |
als | |
zur | te |
wir | we |
von | van |
werden | worden |
messung | meten |
DE Diese Daten werden zunächst aggregiert und anonymisiert
NL Deze gegevens worden gecombineerd en geanonimiseerd
German | Dutch |
---|---|
daten | gegevens |
anonymisiert | geanonimiseerd |
und | en |
werden | worden |
diese | deze |
DE Wir verwenden Google Analytics als Instrument zur Messung des Erfolgs unserer Werbekampagnen und Verweise durch Werbepartner von Drittanbietern. Die für diese Zwecke erhobenen Google Analytics-Daten werden aggregiert und anonymisiert.
NL We gebruiken Google Analytics om het succes van onze reclamecampagnes en verwijzingen via externe advertentiepartners te meten. De Google Analytics-gegevens die voor deze doeleinden worden verzameld, zijn samengevoegd en anoniem.
German | Dutch |
---|---|
erfolgs | succes |
werbekampagnen | reclamecampagnes |
zwecke | doeleinden |
und | en |
analytics | analytics |
für | voor |
als | |
zur | te |
wir | we |
von | van |
werden | worden |
messung | meten |
Showing 50 of 50 translations