Translate "armaturenbrett" to Dutch

DE Man merkt, dass sie im Armaturenbrett alles sorgfältig durchdacht haben:

• merkt
• Armaturenbrett alles sorgfältig

DE Vom Armaturenbrett aus können Sie Ihren Bildschirm gemeinsam nutzen, die Kameras wechseln und mit allen chatten.

• Ihren Bildschirm gemeinsam
• Kameras wechseln
• allen

DE Sobald Sie mit den von Ihnen ausgewählten Upgrades zufrieden sind, klicken Sie unten im Armaturenbrett auf die Schaltfläche Green fort.

• Ihnen ausgewählten Upgrades
• klicken Sie unten
• Green

DE Das Einstiegsmodell in Action Trim verfügt nicht über ein zentrales Display, sondern über eine Smartphone-Halterung am Armaturenbrett, damit Sie Ihr Telefon hineinstecken können.

• Einstiegsmodell in Action
• zentrales Display
• Armaturenbrett
• damit Sie Ihr
• hineinstecken

DE Es ist einfach genug, wenn Sie wissen, dass es da ist, aber wir hätten Fiat lieber irgendwo auf dem Armaturenbrett oder dem Rad dafür gefunden.

• einfach genug
• wissen
• hätten Fiat lieber
• Armaturenbrett
• Rad dafür

DE Bei den Modellen mit erweiterter Reichweite verleihen die Netzabdeckungen mit subtilen B & O-Tasten dem 10-Lautsprecher-System, das einen Teil der Türen bildet und sich wie eine Soundbar über das Armaturenbrett ausbreitet, ein hochwertiges Finish.

• Modellen mit erweiterter
• verleihen die Netzabdeckungen
• subtilen B
• Teil der Türen
• ausbreitet
• hochwertiges

DE Sicher, es gibt einige ausgefallene Nähte auf dem Armaturenbrett und Soft-Touch-Bezüge, aber es ist auch ein gutes Stück Plastik zu sehen

• Sicher
• einige ausgefallene Nähte
• Armaturenbrett
• Soft-Touch-Bezüge
• gutes Stück Plastik
• sehen

DE Wir sind mit den physischen Tasten des UX unter dem Armaturenbrett an Bord, die Steuerelemente für das Klima und mehr bieten

• Armaturenbrett an Bord
• bieten

DE Der am Armaturenbrett montierte Bildschirm ist 12,3 Zoll groß und erstreckt sich entlang eines guten Teils des Armaturenbretts

• Armaturenbrett montierte Bildschirm
• Zoll groß
• erstreckt sich entlang

DE Am Ende waren es ironischerweise die physischen Tasten auf dem Beleuchtungspaneel, die auf der linken Seite des Rads gegen das Armaturenbrett verstaut sind, die dieses Rätsel gelöst haben

• Beleuchtungspaneel
• dieses Rätsel gelöst

DE Bei beiden Versionen des neuen 911-Modells sind die 2 + 2-Sportsitze und das Armaturenbrett in Dunkelorange und Nougat ausgeführt

• Armaturenbrett in Dunkelorange
• Nougat ausgeführt

DE Die einzelnen Domains Management-Seite enthält die folgenden Informationen auf dem Armaturenbrett:

• einzelnen Domains Management-Seite

DE Ja! Die Plakette ist nur gültig, wenn Sie an der Windschutzscheibe angeklebt ist. Ein Einfaches hinlegen auf das Armaturenbrett oder ankleben mit Klebestreifen von außen sind verboten und können ein Bußgeld von mehreren tausend Euro hervorrufen.

• Ja
• Armaturenbrett
• ankleben mit Klebestreifen
• außen sind verboten
• Bußgeld von mehreren
• Euro

DE Erreicht wurde dies durch eine verbesserte strukturelle Integrität, die zu wesentlich stabileren Fahrgastzellen und weniger tiefem Eindringen von Lenkrad, Armaturenbrett usw

• Erreicht wurde dies
• verbesserte strukturelle Integrität
• wesentlich stabileren Fahrgastzellen
• weniger tiefem Eindringen
• Lenkrad
• Armaturenbrett usw

DE Man merkt, dass sie im Armaturenbrett alles sorgfältig durchdacht haben:

• merkt
• Armaturenbrett alles sorgfältig

DE Hier ist ein Ausschnitt aus meinem Armaturenbrett im Laufe des Monats:

• Ausschnitt aus meinem

DE Und was noch besser ist: Kinsta bringt regelmäßig neue Updates für das Armaturenbrett und den Service heraus.

• Kinsta bringt regelmäßig

DE Bei den Modellen mit erweiterter Reichweite verleihen die Netzabdeckungen mit subtilen B & O-Tasten dem 10-Lautsprecher-System, das einen Teil der Türen bildet und sich wie eine Soundbar über das Armaturenbrett ausbreitet, ein hochwertiges Finish.

• Modellen mit erweiterter
• verleihen die Netzabdeckungen
• subtilen B
• Teil der Türen
• ausbreitet
• hochwertiges

DE Am Ende waren es ironischerweise die physischen Tasten auf dem Beleuchtungspaneel, die auf der linken Seite des Rads gegen das Armaturenbrett verstaut sind, die dieses Rätsel gelöst haben

• Beleuchtungspaneel
• dieses Rätsel gelöst

DE Mit den großen physischen Tasten auf dem Armaturenbrett können Sie zwischen den Einstellungen wechseln, ohne sich Sorgen machen zu müssen, dass Sie beispielsweise nicht schnell zur Navigationskarte zurückkehren können.

• großen physischen Tasten
• Armaturenbrett können Sie
• Einstellungen wechseln
• beispielsweise nicht schnell
• Navigationskarte zurückkehren

DE Wenn Sie dieses erstklassige HSE Luxury-Modell ankreuzen, erhalten Sie serienmäßig Ledersitze, Lenkrad, Armaturenbrett, große Räder und Panoramadach

• dieses erstklassige HSE
• ankreuzen
• erhalten Sie serienmäßig
• Lenkrad
• Armaturenbrett
• große Räder
• Panoramadach

DE Die Kombination aus Motor und Getriebe dieses Modells ist nicht ideal. Das Armaturenbrett dringt in den beifahrerseitigen Raum ein

• Kombination aus Motor
• Getriebe dieses Modells
• ideal

DE Das in Hellgrau und Schwarz gehaltene Interieur sieht gut aus, mit Schnörkeln wie einem umlaufenden Armaturenbrett mit Nähten

• Hellgrau
• Schwarz gehaltene Interieur
• Armaturenbrett mit Nähten

DE Dies ist jedoch nicht der einzige Bildschirm an Bord, an dem ein 7-Zoll-Display im Tablet-Stil auftaucht und aus dem Armaturenbrett herausragt, um das MMI-Navigationssystem anzuzeigen (eine Standardfunktion)

• Dies ist jedoch
• Tablet-Stil auftaucht
• Armaturenbrett herausragt
• MMI-Navigationssystem anzuzeigen
• Standardfunktion

DE Geben Sie dem wunderschön in Leder eingewickelten Armaturenbrett einen Schlag und es klingt hohl, während Trittplatten und klavierschwarze Kunststoffaußenverkrustungen anfällig für Kratzer und Verschleiß sind.

• Leder eingewickelten Armaturenbrett
• Schlag
• klingt hohl
• während Trittplatten
• klavierschwarze Kunststoffaußenverkrustungen anfällig
• Kratzer
• Verschleiß

DE Spotify hat in aller Stille die Produktion von Car Thing, seinem intelligenten Medienplayer und Armaturenbrett-Zubehör für Autos, eingestellt - nur

• Stille die Produktion
• Car Thing
• seinem intelligenten Medienplayer
• Armaturenbrett-Zubehör für Autos
• eingestellt

DE Sobald Sie mit den von Ihnen ausgewählten Upgrades zufrieden sind, klicken Sie unten im Armaturenbrett auf die Schaltfläche Green fort.

• Ihnen ausgewählten Upgrades
• klicken Sie unten
• Green

DE Die Innenaufteilung ist wirklich ein wenig seltsam - es fühlt sich an, als ob viel Platz vor dem Armaturenbrett wäre, was durch das kastenförmige Design noch auffälliger wird

• Innenaufteilung ist wirklich
• wenig seltsam
• ob viel Platz
• Armaturenbrett wäre

DE Der Hauptattraktionsfaktor von CarPlay scheint jedoch durch das Infotainment-System und die Touchscreen-Schnittstelle, die in Ihrem Armaturenbrett angebracht sind

• Hauptattraktionsfaktor von CarPlay
• Touchscreen-Schnittstelle
• Ihrem Armaturenbrett angebracht

DE Sie erhalten auch Abbiegehinweise, die auf dem Armaturenbrettbildschirm Ihres Autos sowie bei einigen Modellen auf dem Armaturenbrett des Fahrers angezeigt werden

• erhalten auch Abbiegehinweise
• Armaturenbrettbildschirm Ihres Autos
• Armaturenbrett des Fahrers

DE Die einzelnen Domains Management-Seite enthält die folgenden Informationen auf dem Armaturenbrett:

• einzelnen Domains Management-Seite