DE How Under Armour Uses RFID During COVID-19 (So setzt Under Armour RFID in der Coronapandemie ein)
DE How Under Armour Uses RFID During COVID-19 (So setzt Under Armour RFID in der Coronapandemie ein)
NL EAS: van visuele afschrikking tot verborgen waarnemer
German | Dutch |
---|---|
setzt | van |
DE Das bedeutet, dass Ihre benutzerdefinierten Under Armour-Poloshirts, benutzerdefinierten Schuhe und benutzerdefinierten Under Armour-Stollen jahrelang halten, egal wie anspruchsvoll Ihr Arbeitsplatz ist.
NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.
German | Dutch |
---|---|
schuhe | schoenen |
anspruchsvoll | veeleisend |
arbeitsplatz | werkplek |
bedeutet | betekent |
und | en |
ihr | je |
egal | ook |
ist | is |
dass | dat |
benutzerdefinierten | op maat gemaakte |
wie | hoe |
DE Unabhängig davon, ob Ihr Team auf dem Spielfeld oder im Sitzungssaal antritt, können sie schneller arbeiten und nahtloser zusammenarbeiten, während sie ihre einzigartigen Under Armour-Poloshirts oder Under Armour-Arbeitshosen tragen
NL Of je team nu meedoet op het veld of in de directiekamer, ze gaan sneller aan het werk en werken naadloos samen terwijl ze hun unieke aangepaste Under Armour-poloshirts of Under Armour-werkbroeken dragen
German | Dutch |
---|---|
schneller | sneller |
einzigartigen | unieke |
tragen | dragen |
team | team |
oder | of |
im | in de |
und | en |
ihr | je |
arbeiten | werken |
auf | op |
davon | het |
dem | de |
DE Ihre benutzerdefinierten Under Armour-Hemden und Under Armour-Arbeitshosen absorbieren Schweiß und leiten ihn an die Oberfläche der Kleidung, sodass er viel schneller verdunstet
NL Je op maat gemaakte Under Armour-shirts en Under Armour-werkbroeken absorberen zweet en leiden het naar het oppervlak van de kleding zodat het veel sneller verdampt
German | Dutch |
---|---|
schweiß | zweet |
leiten | leiden |
oberfläche | oppervlak |
kleidung | kleding |
schneller | sneller |
viel | veel |
und | en |
sodass | zodat |
an | op |
benutzerdefinierten | op maat gemaakte |
der | de |
DE MyFitnessPal, das in die Apps und Geräte von Under Armour integriert ist, hilft Ihnen dabei, Lebensmittel zu verfolgen, Ziele zu erstellen, Übungen zu protokollieren und Unterstützung zu erhalten.
NL MyFitnessPal, dat is geïntegreerd met de apps en apparaten van Under Armour, helpt je bij het bijhouden van eten, het maken van doelen, het loggen van oefeningen en het krijgen van ondersteuning.
German | Dutch |
---|---|
integriert | geïntegreerd |
apps | apps |
geräte | apparaten |
hilft | helpt |
ziele | doelen |
unterstützung | ondersteuning |
und | en |
lebensmittel | eten |
verfolgen | bijhouden |
ist | is |
von | van |
DE Under Armour setzt seine Partnerschaft mit Dwayne „The Rock“ Johnson mit einem Paar drahtloser Over-Ears fort, die der Star mitentwickelt und
NL Under Armour zet zijn samenwerking met Dwayne "The Rock" Johnson voort met een paar draadloze over-ears die de ster heeft helpen ontwerpen en
German | Dutch |
---|---|
partnerschaft | samenwerking |
star | ster |
und | en |
paar | paar |
die | de |
mit | met |
DE Under Armour: Einführung einer bahnbrechenden Loss-Prevention-Strategie
NL Calculator: de echte kosten van harde tags voor beveiliging in de moderetail
German | Dutch |
---|---|
einer | de |
under | voor |
DE Under Armour hat ein neues Paar intelligenter Lauftrainer vorgestellt, die mit der Map My Run App funktionieren.
NL Under Armour heeft een nieuw paar slimme hardlooptrainers onthuld die werken met de Map My Run-app.
German | Dutch |
---|---|
neues | nieuw |
intelligenter | slimme |
map | map |
app | app |
funktionieren | werken |
mit | met |
paar | paar |
hat | heeft |
ein | een |
der | de |
DE Under Armour entscheidet sich zur weltweiten Einführung von RFID im Retail für Nedap
NL Nedap iD Cloud geselecteerd door Amerikaanse retailer Carter's voor optimalisatie omnichannel
German | Dutch |
---|---|
nedap | nedap |
für | voor |
DE Groenlo, Niederlande, 30. November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), weltweit führender Anbieter von RFID-Lösungen, wurde von Under Armour, Inc
NL Groenlo, Nederland, 30 november 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID-oplossingen, is geselecteerd door een van de meest toonaangevende sportkledingmerken, Under Armour, Inc
German | Dutch |
---|---|
niederlande | nederland |
november | november |
nedap | nedap |
weltweit | wereldwijde |
wurde | is |
inc | inc |
führender | een |
von | van |
DE Under Armour: Einführung einer bahnbrechenden Loss-Prevention-Strategie - Nedap Retail
NL Under Armour: een game-changing diefstalpreventie- strategie - Nedap Retail
German | Dutch |
---|---|
einer | een |
nedap | nedap |
strategie | strategie |
DE Wie Under Armour eine bahnbrechende Loss-Prevention-Strategie einführte
NL Hoe Under Armour een baanbrekende strategie voor verliespreventie heeft geïntroduceerd
German | Dutch |
---|---|
strategie | strategie |
wie | hoe |
eine | een |
under | voor |
DE Under Armour hat die iD Top-Lösung von Nedap für seine Loss-Prevention-Strategie ausgewählt
NL Under Armour heeft de iD Top-oplossing van Nedap gekozen vanwege zijn verliespreventiestrategie
German | Dutch |
---|---|
nedap | nedap |
ausgewählt | gekozen |
hat | heeft |
die | de |
DE Nach der Einführung eines neuen Standards für die elektronische Artikelsicherung (EAS) in seinen nordamerikanischen Stores gibt es für Under Armour doch noch einen Wermutstropfen
NL Na het vaststellen van een nieuwe standaard voor elektronische artikelbewaking (EAS) -technologie voor zijn Noord-Amerikaanse winkels, heeft Under Armour nog een aanhoudende spijt
German | Dutch |
---|---|
standards | standaard |
elektronische | elektronische |
stores | winkels |
eines | van een |
für | voor |
noch | nog |
seinen | het |
doch | een |
der | van |
DE Das erste Produkt von Under Armour war ein T-Shirt, das den Athleten einen unbestreitbaren Vorteil verschaffte und die Art und Weise, wie sich Athleten kleiden, von Grund auf veränderte
NL Under Armour begon met één t-shirt dat atleten een onmiskenbaar voordeel gaf, en uiteindelijk veranderden ze de manier waarop atleten zich kleden volledig
German | Dutch |
---|---|
athleten | atleten |
vorteil | voordeel |
shirt | t-shirt |
und | en |
erste | een |
weise | manier |
den | de |
DE Dies war perfekt für Under Armour, da man noch nicht bereit für eine vollständige RFID-Verlustprävention und -Bestandsverwaltung war.
NL Dit was perfect voor Under Armour, aangezien ze nog niet klaar waren voor volledige RFID-verliespreventie en voorraadbeheer.
German | Dutch |
---|---|
perfekt | perfect |
bereit | klaar |
vollständige | volledige |
und | en |
war | was |
man | ze |
da | aangezien |
dies | dit |
noch | nog |
nicht | niet |
für | voor |
DE Under Armour hat ein neues Paar intelligenter Lauftrainer vorgestellt, die mit der Map My Run App funktionieren.
NL Under Armour heeft een nieuw paar slimme hardlooptrainers onthuld die werken met de Map My Run-app.
German | Dutch |
---|---|
neues | nieuw |
intelligenter | slimme |
map | map |
app | app |
funktionieren | werken |
mit | met |
paar | paar |
hat | heeft |
ein | een |
der | de |
DE Under Armour: Einführung einer bahnbrechenden Loss-Prevention-Strategie
NL Nedap lanceert iD Cloud Platform voor perfecte voorraadzichtbaarheid binnen retail supply chains
German | Dutch |
---|---|
under | voor |
einer | binnen |
DE Under Armour entscheidet sich zur weltweiten Einführung von RFID im Retail für Nedap
NL Under Armour selecteert Nedap voor wereldwijde toepassing van RFID in retail
German | Dutch |
---|---|
weltweiten | wereldwijde |
rfid | rfid |
nedap | nedap |
für | voor |
von | van |
zur | in |
DE Under Armour: Einführung einer bahnbrechenden Loss-Prevention-Strategie - Nedap Retail
NL Under Armour: een game-changing diefstalpreventie- strategie - Nedap Retail
German | Dutch |
---|---|
einer | een |
nedap | nedap |
strategie | strategie |
DE Wie Under Armour eine bahnbrechende Loss-Prevention-Strategie einführte
NL Hoe Under Armour een baanbrekende strategie voor verliespreventie heeft geïntroduceerd
German | Dutch |
---|---|
strategie | strategie |
wie | hoe |
eine | een |
under | voor |
DE Under Armour hat die iD Top-Lösung von Nedap für seine Loss-Prevention-Strategie ausgewählt
NL Under Armour heeft de iD Top-oplossing van Nedap gekozen vanwege zijn verliespreventiestrategie
German | Dutch |
---|---|
nedap | nedap |
ausgewählt | gekozen |
hat | heeft |
die | de |
DE Nach der Einführung eines neuen Standards für die elektronische Artikelsicherung (EAS) in seinen nordamerikanischen Stores gibt es für Under Armour doch noch einen Wermutstropfen
NL Na het vaststellen van een nieuwe standaard voor elektronische artikelbewaking (EAS) -technologie voor zijn Noord-Amerikaanse winkels, heeft Under Armour nog een aanhoudende spijt
German | Dutch |
---|---|
standards | standaard |
elektronische | elektronische |
stores | winkels |
eines | van een |
für | voor |
noch | nog |
seinen | het |
doch | een |
der | van |
DE Das erste Produkt von Under Armour war ein T-Shirt, das den Athleten einen unbestreitbaren Vorteil verschaffte und die Art und Weise, wie sich Athleten kleiden, von Grund auf veränderte
NL Under Armour begon met één t-shirt dat atleten een onmiskenbaar voordeel gaf, en uiteindelijk veranderden ze de manier waarop atleten zich kleden volledig
German | Dutch |
---|---|
athleten | atleten |
vorteil | voordeel |
shirt | t-shirt |
und | en |
erste | een |
weise | manier |
den | de |
DE Under Armour begann mit einem einzigen T-Shirt-Design
NL Under Armour begon met een enkel t-shirtontwerp
German | Dutch |
---|---|
begann | begon |
mit | met |
einzigen | een |
DE Custom Under Armour-Bekleidung ist unglaublich langlebig und verfügt über ein einzigartiges, glattes Anti-Pick-Anti-Pillen-Material für ein komfortableres, störungsfreies Finish
NL Custom Under Armour-kleding is ongelooflijk duurzaam en wordt geleverd met een unieke, gladde anti-pick anti-pill-stof voor een comfortabelere afwerking zonder haken
German | Dutch |
---|---|
unglaublich | ongelooflijk |
langlebig | duurzaam |
finish | afwerking |
custom | custom |
und | en |
einzigartiges | een |
für | voor |
über | met |
ist | is |
DE Wenn Sie an Branchenkonferenzen teilnehmen, wirken Sie sofort mit Ihrer trockenen und leichten Under Armour-Arbeitskleidung
NL Als u brancheconferenties bijwoont, maakt u direct indruk met uw droge en lichte werkkleding van Under Armour
German | Dutch |
---|---|
sofort | direct |
leichten | lichte |
arbeitskleidung | werkkleding |
und | en |
wenn | als |
ihrer | uw |
sie | u |
DE Kunden werden Sie leichter erkennen und Ihre Markenbekanntheit wird davon profitieren, dass Sie mit dem vorausschauenden und positiven Ruf der Marke Under Armour in Einklang gebracht werden
NL Klanten zullen u gemakkelijker herkennen en uw merkherkenning zal er baat bij hebben als u wordt afgestemd op de vooruitstrevende en positieve reputatie van het merk Under Armour
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
leichter | gemakkelijker |
erkennen | herkennen |
positiven | positieve |
ruf | reputatie |
marke | merk |
und | en |
in | bij |
wird | wordt |
ihre | uw |
davon | het |
mit | op |
DE Aufgeladene Baumwolle und Ihre Under Armour-Kleidung
NL Charged cotton en je Under Armour-kleding
German | Dutch |
---|---|
baumwolle | cotton |
ihre | je |
und | en |
DE Neben UA Tech verwenden viele der meistverkauften Under Armour-Bekleidungsprodukte Charged Cotton-Stoffe
NL Naast UA Tech gebruiken veel van de best verkopende kledingproducten van Under Armour Charged Cotton-stof
German | Dutch |
---|---|
tech | tech |
viele | veel |
neben | naast |
der | de |
DE Das bedeutet, dass Ihre individuell bedruckte Under Armour-Kleidung aus einer einzigartigen Mischung aus hydrophoben und hydrophilen Fasern hergestellt wird
NL Dat betekent dat uw op maat gemaakte Under Armour-kleding wordt vervaardigd met een unieke mix van hydrofobe en hydrofiele vezels
German | Dutch |
---|---|
bedeutet | betekent |
mischung | mix |
fasern | vezels |
hergestellt | vervaardigd |
und | en |
ihre | uw |
wird | wordt |
einzigartigen | een |
dass | dat |
DE Wenn Sie sich auf Ihr Team konzentrieren und sich dafür engagieren möchten, ist individuell bedruckte Under Armour-Kleidung die Lösung, nach der Sie gesucht haben.
NL Als je je team wilt focussen en inzetten, dan is op maat gemaakte kleding van Under Armour de oplossing waar je naar op zoek was.
German | Dutch |
---|---|
konzentrieren | focussen |
lösung | oplossing |
gesucht | zoek |
kleidung | kleding |
team | team |
möchten | wilt |
und | en |
ihr | je |
auf | op |
ist | is |
wenn | als |
der | de |
DE Ist Under Armour-Kleidung feuerhemmend?
NL Is kleding van Under Armour brandvertragend?
German | Dutch |
---|---|
kleidung | kleding |
ist | is |
DE Under Armour-Produkte meiden Baumwolle in vielen ihrer Linien und verwenden stattdessen das geschützte UA Tech-Material, das sich genauso angenehm anfühlt wie Baumwolle, aber leichter atmen kann, während es härter ist
NL Under Armour-producten vermijden katoen in veel van hun lijnen en gebruiken in plaats daarvan hun handelsmerk UA Tech-materiaal dat net zo comfortabel aanvoelt als katoen, maar is ontworpen om gemakkelijker te ademen en tegelijkertijd taaier te zijn
German | Dutch |
---|---|
baumwolle | katoen |
linien | lijnen |
stattdessen | in plaats daarvan |
angenehm | comfortabel |
leichter | gemakkelijker |
atmen | ademen |
in | in |
und | en |
aber | maar |
ihrer | hun |
ist | is |
DE Der Name Under Armour kommt von der Tatsache, dass UA Tech eher wie Schutzausrüstung als wie Unternehmenskleidung funktioniert
NL De naam Under Armour komt van het feit dat UA Tech meer werkt als beschermende kleding dan als bedrijfskleding
German | Dutch |
---|---|
name | naam |
tatsache | feit |
tech | tech |
funktioniert | werkt |
der | de |
dass | dat |
als |
DE Die hohe Qualität der Damenbekleidung und Herrenbekleidung von Under Armour umfasst auch das charakteristische Feuchtigkeitstransportsystem, das den Schweiß ableitet, um Sie trocken zu halten
NL De hoge kwaliteit van Under Armour dameskleding en herenkleding omvat ook het kenmerkende vochttransportsysteem dat zweet afvoert om je droog te houden
German | Dutch |
---|---|
umfasst | omvat |
schweiß | zweet |
trocken | droog |
halten | houden |
qualität | kwaliteit |
und | en |
hohe | hoge |
zu | om |
auch | ook |
DE Wählen Sie stattdessen individuell bedruckte Under Armour-Kleidung, die Ihr Engagement für praktische und qualitativ hochwertige Produkte in allen Bereichen Ihres Geschäftsmodells unterstreicht.
NL Kies in plaats daarvan voor op maat gemaakte kleding van Under Armour die laat zien dat u zich inzet voor praktische, hoogwaardige kwaliteit op elk gebied van uw bedrijfsmodel.
German | Dutch |
---|---|
engagement | inzet |
praktische | praktische |
bereichen | gebied |
kleidung | kleding |
in | in |
stattdessen | in plaats daarvan |
produkte | van |
für | voor |
ihres | uw |
wählen | kies |
sie | daarvan |
allen | op |
DE Under Armour stellt nicht nur Poloshorts und Hosen her
NL Het zijn niet alleen poloshorts en -broeken die Under Armour produceert
German | Dutch |
---|---|
hosen | broeken |
und | en |
nur | alleen |
nicht | niet |
her | het |
stellt | zijn |
DE Maßgeschneiderte Schuhe von Under Armour sorgen dafür, dass Ihre Füße bequem bleiben, egal was Sie tun und wo immer Sie arbeiten
NL Aangepaste schoenen van Under Armour zijn ontworpen om uw voeten comfortabel te houden, wat u ook doet en waar u ook werkt
German | Dutch |
---|---|
maßgeschneiderte | aangepaste |
schuhe | schoenen |
füße | voeten |
bequem | comfortabel |
wo | waar |
und | en |
was | wat |
arbeiten | werkt |
ihre | uw |
egal | ook |
bleiben | zijn |
von | van |
sie | u |
DE Sportteams, die der Konkurrenz einen Schritt voraus sein möchten, während sie professionell aussehen, profitieren immer von den benutzerdefinierten Stollen von Under Armour
NL Sportteams die de concurrentie voor willen blijven terwijl ze er professioneel uitzien, zullen altijd profiteren van de aangepaste schoenplaten van Under Armour
German | Dutch |
---|---|
konkurrenz | concurrentie |
profitieren | profiteren |
immer | altijd |
benutzerdefinierten | aangepaste |
professionell | professioneel |
voraus | voor |
möchten | willen |
DE Alle kundenspezifischen Under Armour-Accessoires, von Stiefeln bis zu Stollen, sind ebenso elegant wie professionell entworfen und hergestellt.
NL Alle op maat gemaakte accessoires van Under Armour, van laarzen tot schoenplaatjes, zijn net zo slim als professioneel ontworpen en gemaakt.
German | Dutch |
---|---|
kundenspezifischen | op maat |
accessoires | accessoires |
und | en |
alle | alle |
professionell | professioneel |
von | van |
entworfen | gemaakt |
DE Golfschuhe von Dunlop oder Under Armour
NL Golfschoenen van Dunlop of Under Armour
German | Dutch |
---|---|
oder | of |
von | van |
DE MyFitnessPal, das in die Apps und Geräte von Under Armour integriert ist, hilft Ihnen dabei, Lebensmittel zu verfolgen, Ziele zu erstellen, Übungen zu protokollieren und Unterstützung zu erhalten.
NL MyFitnessPal, dat is geïntegreerd met de apps en apparaten van Under Armour, helpt je bij het bijhouden van eten, het maken van doelen, het loggen van oefeningen en het krijgen van ondersteuning.
German | Dutch |
---|---|
integriert | geïntegreerd |
apps | apps |
geräte | apparaten |
hilft | helpt |
ziele | doelen |
unterstützung | ondersteuning |
und | en |
lebensmittel | eten |
verfolgen | bijhouden |
ist | is |
von | van |
DE Rüsten Sie sich auf und bringen Sie Ihre Trainingsausrüstung mit Under Armour auf das höchste Level.
NL Armour Up en til je traininguitrusting naar een hoger niveau met Under Armour.
German | Dutch |
---|---|
level | niveau |
und | en |
auf | hoger |
ihre | je |
bringen | met |
Showing 44 of 44 translations