DE Aus dem Tarnprint auf den IKKS Better Modellen aus organischer Baumwolle erwachsen Blumen und der Army-Stil verliert seine Strenge
Translate "army" to Dutch
Showing 13 of 13 translations of the phrase "army" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of army
German
Dutch
| German | Dutch |
|---|---|
| organischer | organisch |
| baumwolle | katoen |
| blumen | bloemen |
| seine | wordt |
| auf | op |
DE Die Dienstgrade der US Army bestimmen
NL Een opvolgmail schrijven na een sollicitatie
| German | Dutch |
|---|---|
| die | een |
| der | na |
DE Der Deal mit der US Army basiert auf dem IVAS-Design (Integrated Visual Augmentation System) von Microsoft, bei dem es sich im Wesentlichen um eine modifizierte Version von HoloLens 2 handelt, die für eine robustere Verwendung im Feld entwickelt wurde.
NL De deal met het Amerikaanse leger is gebaseerd op het Integrated Visual Augmentation System (IVAS) -ontwerp van Microsoft, dat in wezen een aangepaste versie van HoloLens 2 is, ontworpen voor robuuster gebruik in het veld.
| German | Dutch |
|---|---|
| deal | deal |
| system | system |
| microsoft | microsoft |
| hololens | hololens |
| feld | veld |
| entwickelt | ontworpen |
| visual | visual |
| für | voor |
| version | versie |
| basiert | is |
DE Wir freuen uns darauf, auf dieser erfolgreichen Partnerschaft mit den Männern und Frauen der US Army Close Combat Force aufzubauen."
NL We kijken ernaar uit om voort te bouwen op dit succesvolle partnerschap met de mannen en vrouwen van de US Army Close Combat Force."
| German | Dutch |
|---|---|
| erfolgreichen | succesvolle |
| partnerschaft | partnerschap |
| männern | mannen |
| frauen | vrouwen |
| force | force |
| aufzubauen | bouwen |
| und | en |
| wir | we |
DE Es ist heute als "Swiss Army Knife" international geschützt und steht wie kaum ein anderes Produkt für das weltberühmte "Swiss Made"-Qualitätslabel
NL Tegenwoordig is het als "Swiss Army Knife" internationaal beschermd en staat als haast geen enkel ander product voor het wereldberoemde kwaliteitslabel "Swiss Made"
| German | Dutch |
|---|---|
| heute | tegenwoordig |
| international | internationaal |
| geschützt | beschermd |
| anderes | ander |
| produkt | product |
| swiss | swiss |
| und | en |
| steht | is |
| für | voor |
| als | |
| ein | enkel |
DE Army Futures Command werden wir entscheiden, welche Materialien in größerer Menge hergestellt werden können.
NL Army Futures Command om te bepalen welke materialen kunnen worden opgeschaald.
| German | Dutch |
|---|---|
| command | command |
| entscheiden | bepalen |
| materialien | materialen |
| welche | welke |
| werden | worden |
| können | kunnen |
| menge | te |
DE Der Army Futures Command und die NASA haben bei der Entwicklung und Prototypenherstellung mitgewirkt
NL Het Army Futures Command en NASA hebben geholpen bij het ontwerp- en prototypingproces
| German | Dutch |
|---|---|
| command | command |
| nasa | nasa |
| entwicklung | ontwerp |
| und | en |
| haben | hebben |
| bei | bij |
DE In einer Studie aus dem Jahr 2015 am Womack Army Medical Centre in Fort Bragg wurde ein niedriger Vitamin-D-Spiegel bei männlichen Special-Operations-Soldaten stark mit einem niedrigeren Testosteronspiegel in Verbindung gebracht26
NL Uit een onderzoek van 2015 in het Womack Army Medical Center in Fort Bragg bleek dat een laag vitamine D-niveau bij mannelijke Special Operations-soldaten sterk gekoppeld waren aan een lager testosterongehalte26
| German | Dutch |
|---|---|
| studie | onderzoek |
| stark | sterk |
| vitamin | vitamine |
| special | special |
| jahr | een |
| niedriger | lager |
| in | in |
| wurde | dat |
DE In einer Studie aus dem Jahr 2015 am Womack Army Medical Centre in Fort Bragg wurde ein niedriger Vitamin-D-Spiegel bei männlichen Special-Operations-Soldaten stark mit einem niedrigeren Testosteronspiegel in Verbindung gebracht26
NL Uit een onderzoek van 2015 in het Womack Army Medical Center in Fort Bragg bleek dat een laag vitamine D-niveau bij mannelijke Special Operations-soldaten sterk gekoppeld waren aan een lager testosterongehalte26
| German | Dutch |
|---|---|
| studie | onderzoek |
| stark | sterk |
| vitamin | vitamine |
| special | special |
| jahr | een |
| niedriger | lager |
| in | in |
| wurde | dat |
DE Es ist heute als "Swiss Army Knife" international geschützt und steht wie kaum ein anderes Produkt für das weltberühmte "Swiss Made"-Qualitätslabel
NL Tegenwoordig is het als "Swiss Army Knife" internationaal beschermd en staat als haast geen enkel ander product voor het wereldberoemde kwaliteitslabel "Swiss Made"
| German | Dutch |
|---|---|
| heute | tegenwoordig |
| international | internationaal |
| geschützt | beschermd |
| anderes | ander |
| produkt | product |
| swiss | swiss |
| und | en |
| steht | is |
| für | voor |
| als | |
| ein | enkel |
DE Dies wäre der Fall von .academy für Schulen, .aero für die Luftfahrtindustrie oder .army für das Militär
NL Dit zou het geval zijn met .academy voor scholen, .aero voor de luchtvaartindustrie, of .army voor militair gebruik
| German | Dutch |
|---|---|
| academy | academy |
| schulen | scholen |
| oder | of |
| wäre | zijn |
| für | voor |
| dies | dit |
DE Army Futures Command werden wir entscheiden, welche Materialien in größerer Menge hergestellt werden können.
NL Army Futures Command om te bepalen welke materialen kunnen worden opgeschaald.
| German | Dutch |
|---|---|
| command | command |
| entscheiden | bepalen |
| materialien | materialen |
| welche | welke |
| werden | worden |
| können | kunnen |
| menge | te |
DE Der Army Futures Command und die NASA haben bei der Entwicklung und Prototypenherstellung mitgewirkt
NL Het Army Futures Command en NASA hebben geholpen bij het ontwerp- en prototypingproces
| German | Dutch |
|---|---|
| command | command |
| nasa | nasa |
| entwicklung | ontwerp |
| und | en |
| haben | hebben |
| bei | bij |
Showing 13 of 13 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese