NL De gegevens die u in het kader van uw sollicitatie bij ons hebt gedeponeerd, worden drie maanden na het einde van uw sollicitatie gewist
"sollicitatie" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
sollicitatie | auf bewerbung wenn zu |
NL De gegevens die u in het kader van uw sollicitatie bij ons hebt gedeponeerd, worden drie maanden na het einde van uw sollicitatie gewist
DE Die von Ihnen zum Zwecke der Bewerbung bei uns hinterlegten Daten werden drei Monate nach Bewerbungsende gelöscht
Dutch | German |
---|---|
gegevens | daten |
sollicitatie | bewerbung |
maanden | monate |
NL Wanneer u op de knop Solliciteren klikt om een sollicitatie te versturen op Glassdoor, sturen wij uw sollicitatie naar de geschiktste contactinformatie waarover wij beschikken voor de desbetreffende werkgever.
DE Wenn Sie auf die Schaltfläche für die Bewerbung klicken, um eine Bewerbung an Glassdoor zu übermitteln, senden wir Ihre Bewerbung an die am besten geeignete Kontaktadresse, die für den betreffenden Arbeitgeber in unseren Unterlagen gespeichert ist.
Dutch | German |
---|---|
knop | schaltfläche |
klikt | klicken |
sollicitatie | bewerbung |
werkgever | arbeitgeber |
NL Splashtop gebruikt deze informatie om uw sollicitatie te beoordelen en op uw sollicitatie te reageren
DE Splashtop verwendet diese Daten, um Ihre Bewerbung zu prüfen und darauf zu antworten
Dutch | German |
---|---|
splashtop | splashtop |
gebruikt | verwendet |
informatie | daten |
om | zu |
sollicitatie | bewerbung |
beoordelen | prüfen |
reageren | antworten |
uw | ihre |
NL De gegevens die u in het kader van uw sollicitatie bij ons hebt gedeponeerd, worden drie maanden na het einde van uw sollicitatie gewist
DE Die von Ihnen zum Zwecke der Bewerbung bei uns hinterlegten Daten werden drei Monate nach Bewerbungsende gelöscht
Dutch | German |
---|---|
gegevens | daten |
sollicitatie | bewerbung |
maanden | monate |
NL Splashtop gebruikt deze informatie om uw sollicitatie te beoordelen en op uw sollicitatie te reageren
DE Splashtop verwendet diese Daten, um Ihre Bewerbung zu prüfen und darauf zu antworten
Dutch | German |
---|---|
splashtop | splashtop |
gebruikt | verwendet |
informatie | daten |
om | zu |
sollicitatie | bewerbung |
beoordelen | prüfen |
reageren | antworten |
uw | ihre |
NL Wanneer u op de knop Solliciteren klikt om een sollicitatie te versturen op Glassdoor, sturen wij uw sollicitatie naar de geschiktste contactinformatie waarover wij beschikken voor de desbetreffende werkgever.
DE Wenn Sie auf die Schaltfläche für die Bewerbung klicken, um eine Bewerbung an Glassdoor zu übermitteln, senden wir Ihre Bewerbung an die am besten geeignete Kontaktadresse, die für den betreffenden Arbeitgeber in unseren Unterlagen gespeichert ist.
Dutch | German |
---|---|
knop | schaltfläche |
klikt | klicken |
sollicitatie | bewerbung |
werkgever | arbeitgeber |
NL Wat kan je verwachten nadat je een sollicitatie hebt ingediend?
DE Was Sie nach der Bewerbung erwartet
Dutch | German |
---|---|
verwachten | erwartet |
sollicitatie | bewerbung |
NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.
DE Wenn Ihre Bewerbung bei uns eingegangen ist, prüfen wir Ihre Unterlagen. Wenn wir glauben, dass es passen könnte, nehmen wir Kontakt mit Ihnen auf. Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.
Dutch | German |
---|---|
sollicitatie | bewerbung |
ontvangen | eingegangen |
controleren | prüfen |
nemen | nehmen |
contact | kontakt |
bewaren | bewahren |
mogelijkheden | gelegenheiten |
NL Geen paniek! Ook al zijn we momenteel niet op zoek naar iemand uit jouw vakgebied, toch mag je ons altijd een gedetailleerde open sollicitatie sturen en dan laten wij jou weten of we een baan voor je hebben.
DE Nicht gleich aufgeben! Wenn es für Sie gerade keine offene Stelle gibt, schicken Sie uns gerne eine Initiativbewerbung und wir melden uns bei Bedarf.
Dutch | German |
---|---|
sturen | schicken |
baan | stelle |
NL Geïnteresseerd? Aarzel niet en stuur ons uw sollicitatie!
DE Wäre das eine Herausforderung für Sie? Bewerben Sie sich jetzt gleich!
DE Freie Mitarbeit, flexible Arbeitszeiten
NL Herkent u zich in dit profiel, aarzel dan niet om te solliciteren naar een van onze vacatures of om ons uw open sollicitatie te sturen via het sollicitatieformulier.
DE Wenn Sie sich in diesem Profil wiedererkennen, sollten Sie sich auf eines unserer Stellenangebote bewerben oder uns eine Initiativbewerbung über unser Bewerberformular zusenden.
Dutch | German |
---|---|
profiel | profil |
vacatures | stellenangebote |
NL Een opvolgmail schrijven na een sollicitatie
DE Die Dienstgrade der US Army bestimmen
Dutch | German |
---|---|
een | die |
NL Sommige van onze vacatures bieden u de mogelijkheid uw sollicitatie in te vullen en te versturen op Glassdoor
DE Für einige unserer Stellenanzeigen können Sie auf Glassdoor eine Bewerbung ausfüllen und einsenden
Dutch | German |
---|---|
sommige | einige |
sollicitatie | bewerbung |
vullen | ausfüllen |
en | und |
NL Dan ontvangen we graag jouw sollicitatie en CV via
DE Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung und deinen Lebenslauf über
Dutch | German |
---|---|
dan | dann |
sollicitatie | bewerbung |
cv | lebenslauf |
NL Als je wilt werken voor een cool techbedrijf in het hart van Europa, bekijk dan onze open vacatures en stuur ons je sollicitatie naar
DE Willst du für eine coole IT-Firma im Herzen Europas arbeiten? Dann browse durch unsere offenen Stellen und schick uns deine Bewerbung an
Dutch | German |
---|---|
je | deine |
wilt | willst |
werken | arbeiten |
cool | coole |
hart | herzen |
europa | europas |
sollicitatie | bewerbung |
Dutch | German |
---|---|
kader | rahmen |
sollicitatie | bewerbung |
naam | name |
voornaam | vorname |
adres | anschrift |
Dutch | German |
---|---|
c | c |
uitsluitend | allein |
sollicitatie | bewerbung |
Dutch | German |
---|---|
sollicitatie | bewerbung |
opgeslagen | gespeichert |
geval | falle |
NL Vind hier onze vacatures in Duitsland, Italië, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Polen en Zwitserland. Hebt u vragen, neem dan contact op met onze dienst Recruiting. Wij verheugen ons op uw sollicitatie!
DE Finden Sie hier unsere Stellenangebote in Deutschland, Italien, Luxemburg, Niederlande, Österreich, Polen und der Schweiz. Bei Fragen steht Ihnen unser Recruiting gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Dutch | German |
---|---|
vind | finden |
hier | hier |
vacatures | stellenangebote |
polen | polen |
vragen | fragen |
sollicitatie | bewerbung |
NL Wil jij onderdeel zijn van een van onze teams en ben jij ook gedreven door innovatie? Wellicht past een van onze vacatures bij jou, of stuur een open sollicitatie.
DE Streben auch Sie nach Innovation und möchten Teil unseres Teams werden? Vielleicht ist eine der folgenden Stellen genau das Richtige für Sie. Oder senden Sie uns eine Initiativbewerbung.
Dutch | German |
---|---|
onderdeel | teil |
teams | teams |
innovatie | innovation |
stuur | senden |
NL Wil je ons team komen versterken? Via dit formulier kun je jouw sollicitatie naar ons doorsturen.
DE Interessiert sich unser Team anzuschliessen? Überprüfen Sie unsere freien Stellen und bei Interesse, füllen Sie bitte das Bewerbungsformular aus.
Dutch | German |
---|---|
team | team |
formulier | bitte |
NL De evaluatie van uw sollicitatie voor het selectieproces en, indien van toepassing, het ondernemen van de nodige actie in het kader van de sollicitatieprocedure of van toekomstige procedures die voor u interessant zouden kunnen zijn
DE Ihre Kandidatur für den Auswahlprozess zu bewerten und gegebenenfalls die erforderlichen Handlungen vorzunehmen, damit Sie in den Auswahlprozess und in zukünftige Auswahlprozesse, an denen Sie interessiert sein könnten, aufgenommen werden
Dutch | German |
---|---|
nodige | erforderlichen |
toekomstige | zukünftige |
NL Tenzij anders vermeld, worden uw gegevens bewaard gedurende de periode van één jaar na uw sollicitatie
DE Wenn Sie nicht das Gegenteil angeben, werden Ihre Daten für die Dauer von einem Jahr ab Ihrer Bewerbung zum Stellenangebot gespeichert
Dutch | German |
---|---|
gegevens | daten |
bewaard | gespeichert |
sollicitatie | bewerbung |
NL 50 vragen om te stellen bij een sollicitatie
DE Clevere Ansätze zur Beantwortung typischer Interviewfragen
NL Wat kan je verwachten nadat je een sollicitatie hebt ingediend?
DE Was Sie nach der Bewerbung erwartet
Dutch | German |
---|---|
verwachten | erwartet |
sollicitatie | bewerbung |
NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.
DE Wenn Ihre Bewerbung bei uns eingegangen ist, prüfen wir Ihre Unterlagen. Wenn wir glauben, dass es passen könnte, nehmen wir Kontakt mit Ihnen auf. Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.
Dutch | German |
---|---|
sollicitatie | bewerbung |
ontvangen | eingegangen |
controleren | prüfen |
nemen | nehmen |
contact | kontakt |
bewaren | bewahren |
mogelijkheden | gelegenheiten |
NL Geen paniek! Ook al zijn we momenteel niet op zoek naar iemand uit jouw vakgebied, toch mag je ons altijd een gedetailleerde open sollicitatie sturen en dan laten wij jou weten of we een baan voor je hebben.
DE Nicht gleich aufgeben! Wenn es für Sie gerade keine offene Stelle gibt, schicken Sie uns gerne eine Initiativbewerbung und wir melden uns bei Bedarf.
Dutch | German |
---|---|
sturen | schicken |
baan | stelle |
NL Dan ontvangen we graag jouw sollicitatie en CV via
DE Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung und deinen Lebenslauf über
Dutch | German |
---|---|
dan | dann |
sollicitatie | bewerbung |
cv | lebenslauf |
NL Een opvolgmail schrijven na een sollicitatie
DE Einen Lieferanten in China finden
Dutch | German |
---|---|
een | einen |
NL Geïnteresseerd? Aarzel niet en stuur ons uw sollicitatie!
DE Wäre das eine Herausforderung für Sie? Bewerben Sie sich jetzt gleich!
NL Herkent u zich in dit profiel, aarzel dan niet om te solliciteren naar een van onze vacatures of om ons uw open sollicitatie te sturen via het sollicitatieformulier.
DE Wenn Sie sich in diesem Profil wiedererkennen, sollten Sie sich auf eines unserer Stellenangebote bewerben oder uns eine Initiativbewerbung über unser Bewerberformular zusenden.
Dutch | German |
---|---|
profiel | profil |
vacatures | stellenangebote |
NL Stuur je open sollicitatie naar humanresources@buddydive.com of bel +599 717 5080.
DE Senden Sie Ihre Initiativbewerbung an humanresources@buddydive.com oder rufen Sie +599 717 5080 an.
Dutch | German |
---|---|
stuur | senden |
of | oder |
bel | rufen |
NL Geïnteresseerden worden verzocht hun schriftelijke sollicitatie inclusief curriculum vitae te sturen naar de afdeling Human Resources Management (humanresouces@buddydive.com).
DE Interessenten richten ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf bitte an die Abteilung Human Resources Management (humanresouces@buddydive.com).
Dutch | German |
---|---|
schriftelijke | schriftliche |
sollicitatie | bewerbung |
afdeling | abteilung |
management | management |
sturen | bitte |
resources | resources |
Dutch | German |
---|---|
sollicitatie | bewerbung |
vertrouwelijke | vertrauliche |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
Dutch | German |
---|---|
verwerken | verarbeiten |
gegevens | daten |
om | zu |
sollicitatie | bewerbung |
verbeteren | verbessern |
Dutch | German |
---|---|
communiceren | kommunizieren |
sollicitatie | bewerbung |
denken | glauben |
NL Niet gevonden wat je zocht? Neem dan contact op voor een spontane sollicitatie.
DE Nicht gefunden, was du suchtest? Wenden Sie sich dann bitte an uns im Hinblick auf eine Initiativbewerbung.
Dutch | German |
---|---|
gevonden | gefunden |
NL Vind hier onze vacatures in Duitsland, Italië, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Polen en Zwitserland. Hebt u vragen, neem dan contact op met onze dienst Recruiting. Wij verheugen ons op uw sollicitatie!
DE Finden Sie hier unsere Stellenangebote in Deutschland, Italien, Luxemburg, Niederlande, Österreich, Polen und der Schweiz. Bei Fragen steht Ihnen unser Recruiting gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Dutch | German |
---|---|
vind | finden |
hier | hier |
vacatures | stellenangebote |
polen | polen |
vragen | fragen |
sollicitatie | bewerbung |
NL Bekijk tot slot elke functie die betrokken is bij het uitvoeren van de socialemediastrategie van een merk om te zien welke baan het beste past bij uw volgende aanwerving of sollicitatie.
DE Überprüfen Sie abschließend jede Jobrolle, die an der Umsetzung der Social-Media-Strategie einer Marke beteiligt ist, um festzustellen, welcher Job am besten zu Ihrer nächsten Einstellung oder Bewerbung passt.
Dutch | German |
---|---|
betrokken | beteiligt |
merk | marke |
baan | job |
volgende | nächsten |
sollicitatie | bewerbung |
NL Dien uw sollicitatie in. Vul het formulier in en doe een beoordelingstest. Wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.
DE Bewerben. Machen Sie einen Einstufungstest. Wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden.
Dutch | German |
---|---|
snel | schnell |
mogelijk | möglich |
NL U bent geïnteresseerd om ons team te vervoegen, maar hebt niet gevonden wat u zoekt? Stuur ons uw sollicitatie, en ons team zal contact met u opnemen.
DE Sie sind an einer Mitarbeit in unserem Team interessiert, haben aber nicht gefunden, wonach Sie suchen? Schicken Sie uns Ihre Bewerbung, und unser Team wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen.
Dutch | German |
---|---|
geïnteresseerd | interessiert |
team | team |
gevonden | gefunden |
stuur | schicken |
sollicitatie | bewerbung |
contact | verbindung |
zoekt | suchen |
NL Wanneer u solliciteert op een vacature of werknemer wordt, verzamelen we informatie die nodig is om uw sollicitatie te verwerken of om u als werknemer te behouden
DE Wenn Sie sich auf eine Stellenausschreibung bewerben oder Mitarbeiter werden, erheben wir Informationen, die zur Bearbeitung Ihrer Bewerbung oder zu Ihrer Weiterbeschäftigung als Mitarbeiter erforderlich sind
Dutch | German |
---|---|
werknemer | mitarbeiter |
verzamelen | erheben |
informatie | informationen |
nodig | erforderlich |
sollicitatie | bewerbung |
verwerken | bearbeitung |
NL Sommige van onze vacatures bieden u de mogelijkheid uw sollicitatie in te vullen en te versturen op Glassdoor
DE Für einige unserer Stellenanzeigen können Sie auf Glassdoor eine Bewerbung ausfüllen und einsenden
Dutch | German |
---|---|
sommige | einige |
sollicitatie | bewerbung |
vullen | ausfüllen |
en | und |
NL Stroomlijn het sollicitatie- en selectieproces en leg benodigde informatie vast, om betere en snellere beslissingen te maken
DE Optimieren Sie Ihren Bewerbungs- und Bearbeitungsprozess und erfassen Sie die Informationen, die Sie brauchen, um bessere, schnellere Entscheidungen zu treffen
Dutch | German |
---|---|
informatie | informationen |
om | zu |
snellere | schnellere |
beslissingen | entscheidungen |
NL Creëer de beste sollicitatie ervaring om de beste kandidaten te vinden
DE Schaffen Sie eine attraktive, mühelose Bewerbungserfahrung, um die besten Kandidaten anzuziehen.
Dutch | German |
---|---|
creëer | schaffen |
kandidaten | kandidaten |
NL Als je wilt werken voor een cool techbedrijf in het hart van Europa, bekijk dan onze open vacatures en stuur ons je sollicitatie naar
DE Willst du für eine coole IT-Firma im Herzen Europas arbeiten? Dann browse durch unsere offenen Stellen und schick uns deine Bewerbung an
Dutch | German |
---|---|
je | deine |
wilt | willst |
werken | arbeiten |
cool | coole |
hart | herzen |
europa | europas |
sollicitatie | bewerbung |
NL Je vrije sollicitatie is welkom:
DE Teilen Sie uns mit, woran Sie gerne arbeiten würden:
NL Mail je sollicitatie naar info@fourpees.com
DE Senden Sie uns eine E-Mail über info@fourpees.com
NL Wanneer u solliciteert op een vacature of werknemer wordt, verzamelen we informatie die nodig is om uw sollicitatie te verwerken of om u als werknemer te behouden
DE Wenn Sie sich auf eine Stellenausschreibung bewerben oder Mitarbeiter werden, erheben wir Informationen, die zur Bearbeitung Ihrer Bewerbung oder zu Ihrer Weiterbeschäftigung als Mitarbeiter erforderlich sind
Showing 50 of 50 translations