DE Die British Army konnte die Bereitstellung von Services durch ein automatisiertes Management beschleunigen.
Translate "army" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "army" from German to English
Translation of German to English of army
German
English
EN The British Army sped up service delivery by automating management.
| German | English |
|---|---|
| british | british |
| army | army |
| bereitstellung | delivery |
| management | management |
| konnte | the |
| services | service |
| durch | by |
DE 82. Luftlandedivision (US Army) Tagesdecke
EN Primitive cowboy cowgirl western country brown turquoise Comforter
DE Carlyn Dougherty, die an der Columbia Universität Computer Science studiert, arbeitete mit dem früheren US Army Ranger Jon Ellsworth zusammen und holte sich Hilfe von 150 Militärangehörigen, um lebensrettende Technologie zu entwickeln.
EN Caryln Dougherty, a computer science student at Columbia, teamed up with former U.S. Army ranger, Jon Ellsworth, and enlisted the help of 150 military personnel to develop technology that saves lives.
| German | English |
|---|---|
| columbia | columbia |
| früheren | former |
| army | army |
| ranger | ranger |
| hilfe | help |
| computer | computer |
| science | science |
| technologie | technology |
| entwickeln | develop |
| zu | to |
| zusammen | with |
| und | and |
DE Die Inhalte auf dieser Seite wurden erstellt von’ National Army Museum Te Mata Toa
EN The content on this page was created by National Army Museum Te Mata Toa
| German | English |
|---|---|
| erstellt | created |
| national | national |
| army | army |
| museum | museum |
| te | te |
| inhalte | content |
| wurden | was |
| seite | page |
DE Das IAS-Team (Information Application Services) der British Army stellt Software-Anwendungen, Hosting und Web-Dienste für Familien, Veteranen sowie Militärangehörige auf der ganzen Welt zur Verfügung
EN The British Army’s Information Application Services (IAS) Branch delivers software applications, hosting, and web services to families, veterans, and personnel deployed around the world
| German | English |
|---|---|
| information | information |
| british | british |
| hosting | hosting |
| familien | families |
| welt | world |
| ias | ias |
| web | web |
| software | software |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| stellt | the |
| ganzen | to |
| application | application |
| services | services |
| für | around |
DE Die British Army optimiert die Verwaltung mit Open Source-Lösungen von Red Hat
EN British Army streamlines management with Red Hat's open source solution
| German | English |
|---|---|
| british | british |
| army | army |
| verwaltung | management |
| open | open |
| lösungen | solution |
| mit | with |
| red | red |
| source | source |
DE Wegen Problemen mit dem Support sowie Performance und Verfügbarkeit musste das IAS-Team der British Army sein System von der Oracle Private Cloud-Umgebung migrieren
EN Due to problems with support, performance, and availability, the British Army’s IAS Branch needed to migrate from its Oracle private cloud environment
| German | English |
|---|---|
| support | support |
| performance | performance |
| verfügbarkeit | availability |
| oracle | oracle |
| migrieren | migrate |
| ias | ias |
| cloud | cloud |
| umgebung | environment |
| problemen | problems |
| british | british |
| und | and |
| mit | with |
| wegen | to |
| der | private |
| musste | needed |
EN Download 1900 free Army Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| German | English |
|---|---|
| kostenlose | free |
| army | army |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| anderen | other |
| designstilen | design styles |
| herunter | download |
| und | and |
| icons | icons |
EN Get free Army icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| German | English |
|---|---|
| hole | get |
| kostenlose | free |
| army | army |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| grafikdesignprojekte | graphic design projects |
| web | web |
| mobil | mobile |
| andere | other |
| und | and |
| icons | icons |
| für | for |
| von | in |
DE Die Schweizer Traditionsmarke Victorinox hat an prominenter Lage am Rennweg 58 in Zürich einen weiteren Flagship Store in der Schweiz, dem Heimatland des Original «Swiss Army Knife», eröffnet.
EN The traditional Swiss Victorinox brand has another flagship store in Switzerland; as the home of the original "Swiss Army Knife" opens another store on the prominent Rennweg 58 in Zurich.
| German | English |
|---|---|
| weiteren | another |
| flagship | flagship |
| store | store |
| original | original |
| army | army |
| victorinox | victorinox |
| zürich | zurich |
| in | in |
| schweiz | switzerland |
| hat | has |
| an | on |
| öffnet | opens |
DE Catgirl Army Of Levi | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone
EN Catgirl Army Of Levi | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone
| German | English |
|---|---|
| army | army |
| final | final |
| fantasy | fantasy |
| xiv | xiv |
| lodestone | lodestone |
| of | of |
DE Army Futures Command werden wir entscheiden, welche Materialien in größerer Menge hergestellt werden können.
EN Army Futures Command to decide which materials can be scaled up.
| German | English |
|---|---|
| army | army |
| command | command |
| materialien | materials |
| entscheiden | decide |
| können | can |
DE Der Army Futures Command und die NASA haben bei der Entwicklung und Prototypenherstellung mitgewirkt
EN The Army Futures Command and NASA have been helping with the design and prototyping process
| German | English |
|---|---|
| army | army |
| command | command |
| nasa | nasa |
| haben | have |
| und | and |
| entwicklung | design |
| der | the |
DE In diesem Jahr wird es vom italienischen Moodle-Anwenderverband (AIUM) in Zusammenarbeit mit der Army Training Specialization and Doctrine Command und der Universität Turin organisiert.
EN This year it will be organised by the Italian Moodle Users Association (AIUM) in collaboration with the Army Training Specialisation and Doctrine Command and the University of Turin.
| German | English |
|---|---|
| jahr | year |
| army | army |
| training | training |
| command | command |
| turin | turin |
| organisiert | organised |
| moodle | moodle |
| es | it |
| zusammenarbeit | collaboration |
| in | in |
| und | and |
| italienischen | the |
| diesem | this |
| mit | with |
| universität | university |
| der | italian |
DE Grand Army Plaza, der Haupteingang zum Park, ist ein beliebter Ort, um Freunde zu treffen für einen Lauf
EN A popular place to meet friends for a run is Grand Army Plaza, the main entrance to the park
| German | English |
|---|---|
| grand | grand |
| army | army |
| plaza | plaza |
| haupteingang | main entrance |
| park | park |
| treffen | meet |
| ort | place |
| zu | to |
| freunde | friends |
| ist | is |
| um | for |
DE Als Director of Search Strategy hat Glenn Gabe eine Kundenliste, die globale Marken wie Exxon Mobil, Lunesta und die US Army umfasst.
EN As the Director of Search Strategy, Glenn Gabe has had a client list that includes global brands like Exxon Mobil, Lunesta, and the US Army.
| German | English |
|---|---|
| director | director |
| search | search |
| strategy | strategy |
| globale | global |
| marken | brands |
| army | army |
| of | of |
| us | us |
| umfasst | includes |
| als | as |
| und | and |
| hat | has |
| die | list |
DE Die erste Spende war 2008, an das Walter Reed Army Medical Center
EN The first donation was in 2008, to Walter Reed Army Medical Center
| German | English |
|---|---|
| spende | donation |
| walter | walter |
| army | army |
| medical | medical |
| center | center |
| war | was |
| erste | the first |
DE Der Fit ohne Geräte Guide für Frauen. Das ultimative gerätefreie Trainingsprogramm für zuhause und für schnelle Erfolge, vom ultrafittem Army-Ausbilder und Autor von Fit ohne Geräte speziell für Frauen konzipiert.
EN The YAYOG Guide to Total Women's Fitness. The ultimate get-in-shape-fast, at-home, no-equipment-required program designed especially for women by the ultra-fit Special Operations trainer and author of the You Are Your Own Gym book.
| German | English |
|---|---|
| fit | fit |
| geräte | equipment |
| guide | guide |
| frauen | women |
| ultimative | ultimate |
| schnelle | fast |
| autor | author |
| ohne | no |
| zuhause | home |
| speziell | especially |
| und | and |
| für | for |
DE Erwerben 200 Alternativen zu Army Men Strike
EN GET IT 200 Alternatives to Army Men Strike
| German | English |
|---|---|
| alternativen | alternatives |
| army | army |
| men | men |
| zu | to |
| erwerben | get |
DE Porträt der Brigade der US-Armee Gen. Stephen J. Curry, (Uncovered), (U.S Army photo by Mr. Scott Davis) (Released) (PC-193348), VIRIN: 000908-A-3569D-001
EN Portrait of U.S. Army Brig. Gen. Stephen J. Curry, (Uncovered), (U.S Army photo by Mr. Scott Davis) (Released) (PC-193348), VIRIN: 000908-A-3569D-001
| German | English |
|---|---|
| stephen | stephen |
| j | j |
| s | s |
| mr | mr |
| scott | scott |
| u | u |
| gen | gen |
| der | of |
| by | by |
| photo | photo |
| porträt | portrait |
| armee | army |
DE Mitglieder der 40th Division der US Army (USA) auf einer Wanderung in ...
EN Members of the US Army (USA) 40th Division on a hike near Camp Kearny,...
| German | English |
|---|---|
| mitglieder | members |
| division | division |
| army | army |
| wanderung | hike |
| us | us |
| usa | usa |
| in | near |
| einer | a |
DE Mitglieder der 40th Division der US Army (USA) bei Übungen in Camp Kea...
EN Members of the US Army (USA) 40th Division setting up for exercises at...
| German | English |
|---|---|
| mitglieder | members |
| division | division |
| army | army |
| us | us |
| usa | usa |
DE Dieses Bild besteht aus einem monatlichen Progres-Foto von der Reparatur der Eisenbahngleise am Dammeingang. Im Hintergrund ist der Bug des US Army Transport, Sumner, zu sehen. Fotos vom Bau und der Reparatur v... Mehr
EN This image consists of a monthly progres photo of railroad track repairs at the causeway entrance. The bow of the U. S. Army Transport, Sumner is visible in the background. Photographs of the Construction and ... More
| German | English |
|---|---|
| monatlichen | monthly |
| reparatur | repairs |
| army | army |
| transport | transport |
| bau | construction |
| bild | image |
| am | at the |
| im | in the |
| besteht aus | consists |
| hintergrund | background |
| und | and |
| mehr | more |
| foto | photo |
| ist | is |
| dieses | this |
DE [Student Army Training Corps] Innenansicht der Mess Hall
EN Date Taken: 1918 College and Universities - University of Virginia
| German | English |
|---|---|
| der | of |
DE Brigade der US-Luftstreitkräfte General Heather Pringle, 502nd Air Base Wing and Joint Base San Antonio Commander, spricht während einer Zeremonie anlässlich des Jahrestages des ersten Fluges des Army Signal Co... Mehr
EN U.S. Air Force Brig. Gen. Heather Pringle, 502nd Air Base Wing and Joint Base San Antonio commander, speaks during a ceremony celebrating the anniversary of the first flight of Army Signal Corps aircraft No. 1 ... More
| German | English |
|---|---|
| air | air |
| san | san |
| antonio | antonio |
| commander | commander |
| zeremonie | ceremony |
| army | army |
| signal | signal |
| joint | joint |
| base | base |
| spricht | and |
| mehr | more |
| während | during |
| ersten | the first |
DE Skizze von Paducah und Umgebung. [Von] John Rziha, Captain, 19th Inf., U.S. Army.
EN Sketch of Paducah and Vicinity. [By] John Rziha, Captain, 19th Inf., U.S. Army.
| German | English |
|---|---|
| skizze | sketch |
| umgebung | vicinity |
| john | john |
| s | s |
| army | army |
| von | of |
DE Die British Army konnte die Bereitstellung von Services durch ein automatisiertes Management beschleunigen.
EN The British Army sped up service delivery by automating management.
| German | English |
|---|---|
| british | british |
| army | army |
| bereitstellung | delivery |
| management | management |
| konnte | the |
| services | service |
| durch | by |
DE Army Men - Green Rouge [SLUS-01330] ROM, das Sie für Playstation von roms-telecharger.com herunterladen können
EN Army Men - Green Rouge [SLUS-01330] ROM you can download for Playstation on roms-download.com
| German | English |
|---|---|
| army | army |
| men | men |
| green | green |
| playstation | playstation |
| herunterladen | download |
| für | for |
| können | can |
| sie | you |
| rom | rom |
DE Spielen Sie Army Men - Green Rouge [SLUS-01330], es ist ein Action Genre-Spiel, das von 11.548.592 unserer Benutzer geliebt wurde, die es zu schätzen wussten, dass dieses Spiel {Bewertung} Sterne verlieh
EN Play Army Men - Green Rouge [SLUS-01330] it's a Action genre game that was loved by 4,766 of our users, who appreciated this game have given 4,1 star rating
| German | English |
|---|---|
| army | army |
| men | men |
| green | green |
| action | action |
| benutzer | users |
| bewertung | rating |
| sterne | star |
| genre | genre |
| wurde | was |
| spiel | game |
| dass | that |
| dieses | this |
| spielen | play |
| ist | given |
| ein | a |
| geliebt | loved |
| unserer | of |
DE Army Men - Green Rouge [SLUS-01330] ISO ist in Version USA auf dieser Website verfügbar
EN Army Men - Green Rouge [SLUS-01330] ISO is available in the USA version on this website
| German | English |
|---|---|
| army | army |
| men | men |
| usa | usa |
| website | website |
| in | in |
| green | the |
| iso | iso |
| version | version |
| verfügbar | available |
DE Army Men - Green Rouge [SLUS-01330] ist ein Playstation -Emulationsspiel, das Sie auf Ihren Computer herunterladen und alleine oder mit Ihren Freunden genießen können
EN Army Men - Green Rouge [SLUS-01330] is a Playstation emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends
| German | English |
|---|---|
| army | army |
| men | men |
| green | green |
| playstation | playstation |
| computer | computer |
| herunterladen | download |
| genießen | enjoy |
| oder | or |
| und | and |
| ihren | your |
| sie | you |
| mit | with |
| können | can |
| ist | is |
| freunden | a |
DE Army Men - Green Rouge [SLUS-01330] Dateigröße - 266.1MB ist absolut sicher, wie von den meisten vertrauenswürdigen Antivirenprogrammen getestet.
EN Army Men - Green Rouge [SLUS-01330] file size - 266.1MB is absolutely safe because was tested by most trusted antiviruses.
| German | English |
|---|---|
| army | army |
| men | men |
| green | green |
| dateigröße | file size |
| getestet | tested |
| ist | is |
| absolut | absolutely |
| den | most |
| von | by |
| German | English |
|---|---|
| authentisches | authentic |
| szenario | scenario |
| zubehör | accessories |
| imperial | imperial |
| german | german |
| army | army |
| modern | modern |
| tank | tank |
| crew | crew |
| maßstab | scale |
| kreieren | to create |
| oder | or |
| für | for |
| beispiel | example |
| alle | all |
| ein | a |
| zum | the |
| von | of |
| beide | to |
| German | English |
|---|---|
| äußerst | extremely |
| army | army |
| apache | apache |
| golf | gulf |
| us | us |
| in | in |
| eingesetzt | used |
| version | version |
| und | and |
| wurde | was |
| den | the |
DE Die erste Spende war 2008, an das Walter Reed Army Medical Center
EN The first donation was in 2008, to Walter Reed Army Medical Center
| German | English |
|---|---|
| spende | donation |
| walter | walter |
| army | army |
| medical | medical |
| center | center |
| war | was |
| erste | the first |
DE Carlyn Dougherty, die an der Columbia Universität Computer Science studiert, arbeitete mit dem früheren US Army Ranger Jon Ellsworth zusammen und holte sich Hilfe von 150 Militärangehörigen, um lebensrettende Technologie zu entwickeln.
EN Caryln Dougherty, a computer science student at Columbia, teamed up with former U.S. Army ranger, Jon Ellsworth, and enlisted the help of 150 military personnel to develop technology that saves lives.
| German | English |
|---|---|
| columbia | columbia |
| früheren | former |
| army | army |
| ranger | ranger |
| hilfe | help |
| computer | computer |
| science | science |
| technologie | technology |
| entwickeln | develop |
| zu | to |
| zusammen | with |
| und | and |
DE Die British Army verbessert Servicebereitstellung und Benutzererlebnis
EN British Army speeds service delivery and improves user experience
| German | English |
|---|---|
| british | british |
| army | army |
| verbessert | improves |
| benutzererlebnis | user experience |
| und | and |
DE Das IAS-Team (Information Application Services) der British Army stellt Software-Anwendungen, Hosting und Web-Dienste für Familien, Veteranen sowie Militärangehörige auf der ganzen Welt zur Verfügung
EN The British Army’s Information Application Services (IAS) Branch delivers software applications, hosting, and web services to families, veterans, and personnel deployed around the world
| German | English |
|---|---|
| information | information |
| british | british |
| hosting | hosting |
| familien | families |
| welt | world |
| ias | ias |
| web | web |
| software | software |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| stellt | the |
| ganzen | to |
| application | application |
| services | services |
| für | around |
DE Die British Army optimiert die Verwaltung mit Open Source-Lösungen von Red Hat
EN British Army streamlines management with Red Hat's open source solution
| German | English |
|---|---|
| british | british |
| army | army |
| verwaltung | management |
| open | open |
| lösungen | solution |
| mit | with |
| red | red |
| source | source |
DE Wegen Problemen mit dem Support sowie Performance und Verfügbarkeit musste das IAS-Team der British Army sein System von der Oracle Private Cloud-Umgebung migrieren
EN Due to problems with support, performance, and availability, the British Army’s IAS Branch needed to migrate from its Oracle private cloud environment
| German | English |
|---|---|
| support | support |
| performance | performance |
| verfügbarkeit | availability |
| oracle | oracle |
| migrieren | migrate |
| ias | ias |
| cloud | cloud |
| umgebung | environment |
| problemen | problems |
| british | british |
| und | and |
| mit | with |
| wegen | to |
| der | private |
| musste | needed |
DE Die Inhalte auf dieser Seite wurden erstellt von’ National Army Museum Te Mata Toa
EN The content on this page was created by National Army Museum Te Mata Toa
| German | English |
|---|---|
| erstellt | created |
| national | national |
| army | army |
| museum | museum |
| te | te |
| inhalte | content |
| wurden | was |
| seite | page |
DE SolarWinds-Produkte bieten die folgenden Zertifizierungen und Zulassungen: DoDIN APL, Common Criteria EAL 2+-Zertifizierung, ARMY CoN und NAVY DADMS.
EN SolarWinds product certifications and approvals include: DoDIN APL, Common Criteria EAL 2+ Certification, ARMY CoN, and NAVY DADMS.
| German | English |
|---|---|
| common | common |
| army | army |
| con | con |
| navy | navy |
| produkte | product |
| zertifizierungen | certifications |
| zertifizierung | certification |
| und | and |
DE Speichern Sie "Global Gatherings: Adas Army" in Ihrer Sammlung.
EN Save Want to learn English speaking skills to your collection.
| German | English |
|---|---|
| speichern | save |
| sammlung | collection |
| sie | want |
| ihrer | your |
| in | to |
DE Die British Army verbessert Servicebereitstellung und Benutzererlebnis
EN British Army speeds service delivery and improves user experience
| German | English |
|---|---|
| british | british |
| army | army |
| verbessert | improves |
| benutzererlebnis | user experience |
| und | and |
DE Mehr über die Zusammenarbeit zwischen der British Army und Red Hat
EN See how British Army worked with Red Hat
| German | English |
|---|---|
| british | british |
| army | army |
| red | red |
DE Dank des Bezirksleiters des Army Corps of Engineers, Hiram Chittenden, nehmen Boote seit fast 100 Jahren einen einfachen Weg vom Lake Union und Lake Washington zum Puget Sound
EN Thanks to Army Corps of Engineers district chief Hiram Chittenden, boats have had an easy route from Lake Union and Lake Washington to the Puget Sound for nearly 100 years
| German | English |
|---|---|
| army | army |
| engineers | engineers |
| boote | boats |
| lake | lake |
| union | union |
| washington | washington |
| sound | sound |
| of | of |
| fast | nearly |
| jahren | years |
| nehmen | have |
| vom | from |
| und | and |
DE Dies wäre der Fall von .academy für Schulen, .aero für die Luftfahrtindustrie oder .army für das Militär
EN This would be the case of .academy for schools, .aero for air-transport industry, or .army for military use
DE Army Futures Command werden wir entscheiden, welche Materialien in größerer Menge hergestellt werden können.
EN Army Futures Command to decide which materials can be scaled up.
DE Der Army Futures Command und die NASA haben bei der Entwicklung und Prototypenherstellung mitgewirkt
EN The Army Futures Command and NASA have been helping with the design and prototyping process
DE Lesen Sie unsere neueste Erfolgsgeschichte über einen großen Ausbildungsstützpunkt der U.S. Army.
EN Read our newest customer success story about a major training base for the U.S. Army.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese