DE Die Ausführung von JavaScript ermöglicht es, im Site Audit Seiten und Links zu analysieren, die auf JavaScript angewiesen sind, was den Audit noch genauer und vollständiger macht
DE Die Ausführung von JavaScript ermöglicht es, im Site Audit Seiten und Links zu analysieren, die auf JavaScript angewiesen sind, was den Audit noch genauer und vollständiger macht
NL Uitvoering van JavaScript helpt Site Audit pagina’s en links analyseren die afhankelijk zijn van JavaScript, wat de meest accurate audit oplevert
German | Dutch |
---|---|
javascript | javascript |
audit | audit |
analysieren | analyseren |
angewiesen | afhankelijk |
site | site |
und | en |
was | wat |
links | links |
ausführung | uitvoering |
sind | zijn |
den | de |
DE Einfacher Übergang zwischen Website Audit und On Page Audit.
NL Makkelijke overgang tussen controle van website en pagina’s.
German | Dutch |
---|---|
zwischen | tussen |
website | website |
und | en |
DE Um alle Fehler zu beheben, müssen Sie regelmäßig von On Page Audit zu Website Audit navigieren
NL Om alle fouten op te kunnen lossen moet je regelmatig schakelen tussen On Page Audit en Website Audit
German | Dutch |
---|---|
fehler | fouten |
regelmäßig | regelmatig |
audit | audit |
zu | om |
website | website |
page | page |
alle | alle |
müssen | moet |
von | en |
DE Biete deinen Kunden Mehrwert, und behalte das Risiko unter Kontrolle. Dank eines kompletten Audit-Trails zu jeder Änderung kannst du wichtige Entwicklungsaufgaben beschleunigen, unnötigen Aufwand minimieren und Änderungen leicht umsetzen.
NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.
German | Dutch |
---|---|
kompletten | volledige |
beschleunigen | versnel |
leicht | eenvoudig |
und | en |
dank | een |
zu | maak |
DE Schütze dein Unternehmen durch sicherere Authentifizierungsmethoden, umfassende Einblicke in die Audit-Protokolle zur Benutzeraktivität und eine besseren Kontrolle über API-Token. Access hilft dir dabei, deine Unternehmensrichtlinien einzuhalten.
NL Bescherm je bedrijf met sterkere authenticatiemethoden, uitgebreid inzicht in auditlogs van gebruiksactiviteit en meer controle over API-tokens. Access helpt om te blijven voldoen aan het beleid van je bedrijf.
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
authentifizierungsmethoden | authenticatiemethoden |
umfassende | uitgebreid |
kontrolle | controle |
access | access |
hilft | helpt |
in | in |
und | en |
einblicke | inzicht |
besseren | meer |
zur | te |
deine | je |
über | van |
German | Dutch |
---|---|
verfolgen | volg |
transaktionen | transacties |
dokumente | documenten |
und | en |
alle | alle |
DE Für die Auszeichnung werden die Arbeitsplatzbedingungen aus zwei Perspektiven bewertet: Es gibt eine Mitarbeiter-Umfrage zum Vertrauensindex sowie ein Kultur-Audit des gesamten Unternehmens.
NL Bij het toekennen van deze onderscheiding wordt vanuit twee perspectieven naar het werkklimaat gekeken: vanuit de werknemers (de Trust Index-enquête) en vanuit de organisatie (de Culture Audit).
German | Dutch |
---|---|
auszeichnung | onderscheiding |
perspektiven | perspectieven |
unternehmens | organisatie |
mitarbeiter | werknemers |
audit | audit |
zwei | twee |
zum | te |
gesamten | bij |
die | de |
sowie | en |
DE Wir nehmen die Löschung nicht sofort vor, falls Sie sich entscheiden, Ihr Konto zu reaktivieren, oder falls es eine rechtliche Beschwerde oder ein Audit im Zusammenhang mit Ihrem Unternehmen gibt
NL Dat doen we niet onmiddellijk, omdat de mogelijkheid bestaat dat je je account opnieuw wilt activeren of dat er een juridische klacht of audit komt met betrekking tot je bedrijf
German | Dutch |
---|---|
sofort | onmiddellijk |
konto | account |
rechtliche | juridische |
beschwerde | klacht |
audit | audit |
zusammenhang | betrekking |
unternehmen | bedrijf |
ihr | je |
oder | of |
wir | we |
nicht | niet |
DE Site Audit gruppiert Probleme automatisch nach Typ und erstellt ausdruckbare Reportings – jeweils visualisiert mit farbenfrohen Diagrammen.
NL Site Audit groepeert issues automatisch op type en haalt printbare rapportages op – allemaal volledig gevisualiseerd met gekleurde grafieken.
DE Du hast volle Flexibilität bei der Analyse deiner Daten. Deine Filterkombinationen kannst du speichern oder sogar als eigene Prüfpunkte für den Audit definieren.
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
German | Dutch |
---|---|
volle | alles |
daten | data |
oder | of |
kannst | maken |
als |
DE Lege fest, welche Datenpunkte dir der Site Audit anzeigen soll. Du kannst dir alle Daten für einen selbstdefinierten Abschnitt deiner Website oder alle Unterseiten anzeigen lassen.
NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.
German | Dutch |
---|---|
audit | audit |
daten | data |
deiner | je |
für | voor |
anzeigen | weergave |
website | site |
soll | wat |
DE Der Ahrefs Site Audit ist vollkommen cloudbasiert. Das bedeutet:
NL Ahrefs’ Site Audit is volledig cloud based. Dat betekent:
German | Dutch |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
site | site |
audit | audit |
bedeutet | betekent |
ist | is |
das | dat |
DE Richte tägliche, wöchentliche oder monatliche Crawls für Deine Projekte ein – Site Audit wird diese automatisch durchführen und speichern.
NL Plan dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls in voor jouw projecten – Site Audit draait deze automatisch en bewaart elke crawl.
DE Ahrefs Site Audit kann per JavaScript eingefügte Inhalte auf jeder Unterseite der Website rendern (<a>abhängig von deinem Abonnement</a>)
NL Ahrefs’ Site Audit kan JavaScript-gegenereerde content renderen op elke willekeurige website of pagina <a>afhankelijk van je abonnement</a>
German | Dutch |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
audit | audit |
kann | kan |
javascript | javascript |
inhalte | content |
rendern | renderen |
a | a |
abonnement | abonnement |
deinem | je |
abhängig | afhankelijk van |
website | website |
auf | op |
DE Im Site Audit Tool kannst Du die mobile Version Deiner Webseite crawlen indem Du einen der bereits konfigurierten Mobile User Agents verwendest.
NL In Site Audit kun je kiezen om de mobiele versie van jouw website te crawlen door een van onze voorgeconfigureerde mobile user agents te selecteren.
German | Dutch |
---|---|
audit | audit |
user | user |
agents | agents |
site | site |
version | versie |
deiner | je |
bereits | in |
mobile | mobiele |
webseite | website |
indem | te |
der | de |
DE Probiere den Ahrefs Site Audit jetzt aus und finde sofort die technischen Probleme, die die Rankings deiner Website beeinträchtigen!
NL Start nu met Ahrefs Site Audit tool en ontdek wat jouw website tegenhoudt om te ranken—nu!
German | Dutch |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
audit | audit |
finde | ontdek |
deiner | jouw |
jetzt | nu |
site | site |
website | website |
DE Die Ahrefs Webmaster Tools führen keine neuen Funktionen ein. Sie geben nur Websitebetreibern eingeschränkten kostenlosen Zugriff auf <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.
NL Er zit geen nieuwe functionaliteit in Ahrefs Webmaster Tools. Het geeft website-eigenaren alleen gratis beperkte toegang tot <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.
German | Dutch |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
webmaster | webmaster |
tools | tools |
neuen | nieuwe |
funktionen | functionaliteit |
geben | geeft |
kostenlosen | gratis |
explorer | explorer |
audit | audit |
nur | alleen |
ein | a |
keine | geen |
zugriff | toegang tot |
DE Melde dich für die Ahrefs Webmaster Tools an, um vollen Zugriff auf den Site Explorer & Site Audit für deine Website zu bekommen.
NL Meld je aan voor Ahrefs Webmaster Tools om volledige toegang te krijgen tot Site Explorer & Site Audit voor jouw website.
German | Dutch |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
webmaster | webmaster |
tools | tools |
vollen | volledige |
explorer | explorer |
audit | audit |
zu | om |
für | voor |
zugriff | toegang |
deine | je |
website | website |
an | aan |
den | te |
DE Für verifizierte Websites bekommst du weitere 5000 Crawl-Credits pro Monat für Site Audit und ein paar der Limits im Site Explorer werden aufgehoben
NL Je krijgt 5.000 extra crawlcredits per maand in Site Audit voor geverifieerde websites en verhoging van enkele limieten in Site Explorer
German | Dutch |
---|---|
weitere | extra |
audit | audit |
limits | limieten |
explorer | explorer |
websites | websites |
und | en |
site | site |
für | voor |
pro | per |
werden | krijgt |
DE Wir schicken dir eine E-Mail, wenn dein Audit abgeschlossen ist
NL Je krijgt een e-mail wanneer je audit afgerond is
German | Dutch |
---|---|
audit | audit |
abgeschlossen | afgerond |
wenn | wanneer |
ist | is |
DE Was mache ich, wenn der Audit abgeschlossen ist?
NL Wat moet ik doen nadat de check klaar is?
German | Dutch |
---|---|
ich | ik |
was | wat |
abgeschlossen | klaar |
mache | doen |
der | de |
ist | is |
DE Prüfe deine Website auf 100+ SEO-Probleme mit dem Ahrefs Site Audit.
NL Check jouw website op 100+ SEO-issues met Ahrefs’ Site Audit.
German | Dutch |
---|---|
audit | audit |
deine | jouw |
ahrefs | ahrefs |
website | website |
mit | op |
DE Und wenn du deine Website im Site Audit crawlst, generiert der "Link Möglichkeiten"-Report automatisch Ideen für weitere interne Links.
NL En als je jouw website in Site Audit crawlt genereert de "Linkkansen"-rapportage automatisch ideeën voor interne links voor jou.
German | Dutch |
---|---|
audit | audit |
generiert | genereert |
automatisch | automatisch |
ideen | ideeën |
interne | interne |
und | en |
links | links |
du | jou |
für | voor |
website | website |
wenn | als |
deine | de |
DE Starten Sie ein SEO-Audit für die gesamte Website
NL Start SEO audit voor de volledige website
German | Dutch |
---|---|
starten | start |
gesamte | volledige |
seo | seo |
audit | audit |
website | website |
für | voor |
DE Führen Sie ein technisches SEO-Audit durch, egal ob Sie eine neue Website erstellen, Ihre Website umziehen oder nach Möglichkeiten suchen, die Suchleistung zu verbessern.
NL Voer een technische SEO-audit uit, of u nu een website lanceert, uw website verplaatst of op zoek bent naar manieren om de zoekprestaties te verbeteren.
German | Dutch |
---|---|
technisches | technische |
verbessern | verbeteren |
website | website |
möglichkeiten | manieren |
zu | om |
oder | of |
ihre | uw |
ein | een |
suchen | zoek |
DE Wir entschieden uns, das Sitechecker Audit einmal pro Woche laufen zu lassen und es trug ebenfalls zur Verbesserung unserer SEO-Ergebnisse bei
NL We besloten om Sitechecker Audit een keer per week uit te voeren en het heeft ook bijgedragen aan de verbetering van onze SEO resultaten
German | Dutch |
---|---|
entschieden | besloten |
sitechecker | sitechecker |
audit | audit |
woche | week |
verbesserung | verbetering |
seo | seo |
ergebnisse | resultaten |
und | en |
zu | om |
einmal | het |
pro | per |
zur | te |
wir | we |
DE Dieses Audit ist wirklich praktisch und ermöglicht eine schnelle und effektive On-Site-Optimierung.
NL Deze audit is erg handig en zorgt voor een snelle en effectieve on-site optimalisatie.
German | Dutch |
---|---|
audit | audit |
praktisch | handig |
schnelle | snelle |
effektive | effectieve |
optimierung | optimalisatie |
und | en |
ist | is |
DE Der Website Score ist unsere interne Metrik, die im Site Audit verwendet wird
NL Website Score is onze interne metric die wordt gebruikt in Site Audit
German | Dutch |
---|---|
score | score |
audit | audit |
verwendet | gebruikt |
interne | interne |
unsere | onze |
wird | wordt |
ist | is |
website | website |
die | die |
DE Verwenden Sie die Schaltfläche "Page Audit", um die SEO-Bewertung einer bestimmten Seite zu überprüfen und Probleme mit Google Page Speed und Core Web Vitals zu erkennen.
NL Gebruik de Page Audit knop om de SEO rating van een specifieke pagina te controleren en problemen op te sporen met Google Page Speed en Core Web Vitals.
German | Dutch |
---|---|
audit | audit |
überprüfen | controleren |
speed | speed |
seo | seo |
web | web |
und | en |
schaltfläche | knop |
page | page |
zu | om |
probleme | problemen |
core | core |
verwenden | gebruik |
seite | pagina |
mit | op |
DE Wir beginnen immer mit einem Audit, um Verbesserungspotenziale zu ermitteln
NL Onze marketingspecialisten beginnen met een audit van de stand van zaken en kijken waar verbeteringen nodig zijn
German | Dutch |
---|---|
audit | audit |
beginnen | beginnen |
mit | en |
zu | met |
DE Managen Sie den gesamten Audit-Prozess – von der einfacheren Planung, über Checklisten und das Erfassen von Felddaten, bis zu Statusberichten und Ergebnissen in Echtzeit.
NL Beheer de volledige auditlevenscyclus – van vereenvoudigde auditplanning, checklists en gegevensvergaring ter plekke tot reportingstatus en resultaten in realtime.
DE Echtzeit-Reporting für einen schnellen und exakten Überblick über Dokumentation und anstehende Aufgaben, unterstützt die Audit-Vorbereitung und eine datenbasierte Entscheidungsfindung
NL Realtimereporting voor een snel en nauwkeurig overzicht van de documentatiestatus en toekomstige taken, ondersteunende auditvoorbereidingen en geschikte besluitvorming.
German | Dutch |
---|---|
schnellen | snel |
entscheidungsfindung | besluitvorming |
und | en |
aufgaben | taken |
für | voor |
über | van |
einen | een |
die | de |
DE Verschlüsselung inaktiver Daten und bei der Datenübertragung. Authentifizierung über LDAP/Active Directory. Flexible Zugriffsrechte und JWT. Aktivitätsverfolgung, Audit-Berichte und vieles mehr.
NL Gegevenscodering in rust en onderweg. LDAP/Active Directory authenticatie Flexibele toegangsrechten en JWT. Bijhouden van activiteiten, auditrapportage en meer.
German | Dutch |
---|---|
authentifizierung | authenticatie |
ldap | ldap |
active | active |
directory | directory |
flexible | flexibele |
und | en |
mehr | meer |
über | van |
bei | in |
DE Aktivitätsverfolgung und Audit-Berichte sorgen für Nachvollziehbarkeit.
NL Het bijhouden van activiteiten en auditrapportage zorgen voor traceerbaarheid.
German | Dutch |
---|---|
und | en |
sorgen | zorgen |
für | voor |
DE Mit Audit-Trail-Berichten können Sie verfolgen, welche Aktionen von welchen Benutzern des Portals und wann ausgeführt wurden.
NL Audit Trail rapporten houden bij welke acties door elke gebruiker van de portaal zijn uitgevoerd en wanneer.
German | Dutch |
---|---|
aktionen | acties |
benutzern | gebruiker |
ausgeführt | uitgevoerd |
audit | audit |
berichten | rapporten |
und | en |
sie | de |
welche | welke |
von | van |
DE Flexible Zugriffsrechte und JWT ermöglichen die vollständige Kontrolle des Dokumentenzugriffs. Die Verfolgung von Aktivitäten und die Audit-Berichte bieten Rückverfolgbarkeit.
NL Flexibele toegangsrechten en JWT laten de toegang tot documenten volledig controleren. Het volgen van handelingen en de auditrapportage zorgen voor traceerbaarheid.
German | Dutch |
---|---|
flexible | flexibele |
zugriffsrechte | toegang |
ermöglichen | laten |
verfolgung | volgen |
rückverfolgbarkeit | traceerbaarheid |
und | en |
die | de |
von | van |
DE Datenverschlüsselung inaktiver Daten und bei der Übertragung. Flexible Zugriffsrechte und JWT. Aktivitätsverfolgung, Audit-Berichte und vieles mehr.
NL Gegevensversleuteling overal en zelfs onderweg. Flexibele toegangsrechten en JWT. Activiteiten volgen, auditrapportage en meer.
German | Dutch |
---|---|
flexible | flexibele |
datenverschlüsselung | gegevensversleuteling |
mehr | meer |
und | en |
bei | zelfs |
DE Wie man Preset-Filter im Datenexplorer nutzt (Ahrefs Site Audit Tutorial)
NL Hoe je preset-filters in Data Explorer gebruikt (Ahrefs’ Site Audit Tutorial)
German | Dutch |
---|---|
nutzt | gebruikt |
ahrefs | ahrefs |
site | site |
audit | audit |
tutorial | tutorial |
wie | hoe |
man | je |
DE SEO-Audit: Wie du die technischen SEO-Probleme deiner Website behebst (Tutorial)
NL SEO-audit: Hoe je de technische SEO-issues van je website oplost (Tutorial)
German | Dutch |
---|---|
technischen | technische |
tutorial | tutorial |
website | website |
deiner | je |
DE Ein einfacher (aber mächtiger) technischer SEO-Audit für Anfänger
NL Een simpele (maar krachtige) technische SEO-audit voor starters
German | Dutch |
---|---|
technischer | technische |
für | voor |
ein | een |
aber | maar |
German | Dutch |
---|---|
audit | audit |
leistung | prestaties |
unabhängigen | onafhankelijke |
pläne | plannen |
prozesse | processen |
prüft | controleert |
und | en |
board | board |
der | de |
von | van |
DE Die OVHcloud Plattform wird jährlich von einem QSA-Unternehmen überprüft. Die Audit-Dokumente stehen Ihnen zur Verfügung, damit Sie diese einsehen können:
NL Een QSA-bedrijf voert jaarlijkse audits uit voor het platform van OVHcloud. De auditdocumenten zijn voor u beschikbaar, zodat u ze raadplegen kunt:
German | Dutch |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
plattform | platform |
jährlich | jaarlijkse |
einsehen | raadplegen |
können | kunt |
von | van |
verfügung | zijn |
DE Aus diesen Vorgängen zur Konfliktlösung wird ein Audit-Trail erstellt, der Einblicke in den Projektverlauf gewährt.
NL Bij deze conflictoplossingswerkzaamheden hoort bovendien een auditspoor dat inzicht geeft in de geschiedenis van een project.
German | Dutch |
---|---|
einblicke | inzicht |
gewährt | geeft |
in | in |
ein | een |
DE Stelle Aktivitäten am Code grafisch dar, erstelle Berichte zu Codezeilen im zeitlichen Verlauf und lege einen visuellen Audit-Trail für Änderungen an.
NL Bekijk een grafische weergave van activiteit in je bron, een rapport over coderegels in in de loop van de tijd en een visuele audittrail van wijzigingen.
German | Dutch |
---|---|
aktivitäten | activiteit |
grafisch | grafische |
berichte | rapport |
im | in de |
und | en |
visuellen | visuele |
an | loop |
zu | over |
am | weergave |
DE Dir steht ein kompletter Audit-Trail mit allen Details zu Code-Reviews zur Verfügung – bis hin zum Verlauf der einzelnen Reviews. Du kannst deinen Jira Software-Workflow so anpassen, dass er gestoppt wird, wenn noch Reviews offen sind.
NL Je krijgt toegang tot een volledige audittrail met alle details van codebeoordelingen, compleet met de geschiedenis van specifieke beoordelingen. Pas je Jira Software-workflow dusdanig aan dat deze stopt wanneer er nog beoordelingen openstaan.
German | Dutch |
---|---|
wird | krijgt |
details | details |
verlauf | geschiedenis |
reviews | beoordelingen |
anpassen | pas |
jira | jira |
noch | nog |
wenn | wanneer |
ein | een |
der | de |
dass | dat |
allen | alle |
dir | je |
DE Dieser beinhaltet einen externen Audit sowie unsere Philosophie und unseren Ansatz für Informationssicherheitsmanagement, Risikobewertung und Risiken bei Drittanbietern
NL Het bevat een audit door een externe partij en onze filosofie en aanpak voor informatiebeveiligingsbeheer, risicobeoordeling en risico's van externe partijen
German | Dutch |
---|---|
beinhaltet | bevat |
externen | externe |
audit | audit |
philosophie | filosofie |
ansatz | aanpak |
und | en |
unsere | onze |
für | voor |
DE Wenn du unseren SOC2-Konformitätsbericht, unseren aktuellen externen Audit-Bericht oder eine vollständige Liste unserer Anbieter und Unterauftragsverarbeiter anfordern möchtest, sende eine E-Mail an security@halp.com.
NL Neem contact op met security@halp.com voor ons SOC2-rapport , ons meest recente auditrapport van een externe partij, of een volledige lijst met onze leveranciers en subverwerkers.
German | Dutch |
---|---|
aktuellen | recente |
externen | externe |
vollständige | volledige |
anbieter | leveranciers |
security | security |
an | op |
und | en |
oder | of |
liste | een |
DE Datenschutz hat bei dir Priorität? Unsere Audit-Protokolle gehören zur Standardausstattung.
NL Heeft privacy prioriteit? Onze auditlogs zijn standaard.
German | Dutch |
---|---|
datenschutz | privacy |
priorität | prioriteit |
hat | heeft |
unsere | onze |
dir | zijn |
DE Schütze Benutzerkonten mit integriertem Support für SAML-Single-Sign-On und sortiere verdächtiges Verhalten mithilfe von unternehmensweiten Audit-Protokollen aus
NL Beveilig gebruikersaccounts met ingebouwde support voor SAML eenmalige aanmelding en detecteer verdacht gedrag met auditlogs van je organisatie
German | Dutch |
---|---|
integriertem | ingebouwde |
support | support |
verhalten | gedrag |
und | en |
mithilfe | met |
für | voor |
von | van |
DE Audit-Protokolle der Organisation in Atlassian Access
NL Auditlog van een organisatie in Atlassian Access | Atlassian
German | Dutch |
---|---|
organisation | organisatie |
atlassian | atlassian |
access | access |
in | in |
der | van |
Showing 50 of 50 translations