DE Dieser beinhaltet einen externen Audit sowie unsere Philosophie und unseren Ansatz für Informationssicherheitsmanagement, Risikobewertung und Risiken bei Drittanbietern
"risikobewertung" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
risikobewertung | risico |
DE Dieser beinhaltet einen externen Audit sowie unsere Philosophie und unseren Ansatz für Informationssicherheitsmanagement, Risikobewertung und Risiken bei Drittanbietern
NL Het bevat een audit door een externe partij en onze filosofie en aanpak voor informatiebeveiligingsbeheer, risicobeoordeling en risico's van externe partijen
German | Dutch |
---|---|
beinhaltet | bevat |
externen | externe |
audit | audit |
philosophie | filosofie |
ansatz | aanpak |
und | en |
unsere | onze |
für | voor |
DE Das Enterprise Risk Assessment ist eine Risikobewertung, die wir jährlich durchführen und die mehrmals im Jahr aktualisiert wird. Die Bewertung umfasst viele unterschiedliche Faktoren:
NL De bedrijfsrisicobeoordeling is een uitgebreid proces dat we jaarlijks uitvoeren en gedurende het jaar regelmatig bijwerken. Er zijn allerlei inputs voor de analyse:
German | Dutch |
---|---|
durchführen | uitvoeren |
aktualisiert | bijwerken |
jährlich | jaarlijks |
und | en |
ist | is |
wir | we |
jahr | een |
DE Der Bericht zur Risikobewertung ist daher ein elementarer Bestandteil der betrieblichen und strategischen Planung zur Zuweisung von Investitionen und Ressourcen (auch wenn noch weitere Faktoren eine Rolle spielen)
NL Het risicobeoordelingsrapport wordt daarom vaak meegenomen bij de operationele en strategische planning om te helpen bij investeringen en het toewijzen van middelen (maar het is niet de enige sturende kracht)
German | Dutch |
---|---|
betrieblichen | operationele |
investitionen | investeringen |
strategischen | strategische |
planung | planning |
und | en |
ressourcen | middelen |
ist | is |
daher | daarom |
bestandteil | van |
der | de |
DE Durchführung von Aktivitäten zur Risikobewertung – einschließlich Risikobewertungen, um Entscheidungen zur Risikobehandlung zu treffen
NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken
German | Dutch |
---|---|
durchführung | uitvoeren |
einschließlich | inclusief |
entscheidungen | beslissingen |
zu | om |
von | voor |
DE Weniger manuelle Prüfungen und geringere Betriebskosten dank intelligenter Automatisierung und besonders präziser Risikobewertung
NL Zorg voor minder handmatige beoordelingen en lagere operationele kosten met intelligente automatisering en een zeer nauwkeurige risicoscore
German | Dutch |
---|---|
manuelle | handmatige |
intelligenter | intelligente |
automatisierung | automatisering |
weniger | minder |
und | en |
geringere | lagere |
besonders | een |
DE Die Risikobewertung kann anschließend für intelligente Workflows genutzt werden, die auf der Grundlage vordefinierter und/oder vom Kunden definierter Sicherheitsrichtlinien und -regeln sofort aktionsbasiert ausgelöst werden.
NL De risicoscore kan vervolgens intelligente workflows stimuleren die onmiddellijke actie activeren op basis van vooraf gedefinieerde en/of door de klant gedefinieerde beveiligingsbeleidslijnen en -regels.
German | Dutch |
---|---|
intelligente | intelligente |
workflows | workflows |
grundlage | basis |
kunden | klant |
sofort | onmiddellijke |
und | en |
kann | kan |
oder | of |
auf | op |
DE Die Kombination aus intelligenter Automatisierung und Risikobewertung optimiert Prozesse und trägt zur Vermeidung von Account-Übernahme, Betrug durch neuen Account und mobilem Betrug bei.
NL De combinatie van intelligente automatisering en het opstellen van een risicoscore zorgt voor afstemming van processen en helpt account-takeover, nieuwe accountfraude en mobiele fraude te voorkomen.
German | Dutch |
---|---|
kombination | combinatie |
intelligenter | intelligente |
automatisierung | automatisering |
prozesse | processen |
trägt | helpt |
vermeidung | voorkomen |
betrug | fraude |
neuen | nieuwe |
account | account |
und | en |
zur | te |
die | de |
von | van |
DE Raschere Betrugsvermeidung durch intelligente Automatisierung und präzise Risikobewertung
NL Snellere fraudepreventie door intelligente automatisering en nauwkeurige risicoscore
German | Dutch |
---|---|
durch | door |
intelligente | intelligente |
automatisierung | automatisering |
präzise | nauwkeurige |
und | en |
DE Die intelligente adaptive Authentifizierung ermöglicht dies durch Echtzeitanalysen riesiger Mengen von Benutzer-, Geräte- und Transaktionsdaten, die in einer Risikobewertung resultieren
NL Met behulp van intelligente adaptieve authenticatie kunnen we in realtime grote hoeveelheden gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens analyseren, wat vervolgens een risicoscore oplevert
German | Dutch |
---|---|
intelligente | intelligente |
authentifizierung | authenticatie |
ermöglicht | kunnen |
transaktionsdaten | transactiegegevens |
in | in |
und | en |
durch | met |
von | van |
DE Mit dieser umfassenden mobilen Risikobewertung kann die intelligente adaptive Authentifizierung neue Geräte identifizieren, kompromittierte Geräte entfernen und sogar Vertrauen von einem Gerät auf ein anderes übertragen.
NL Met deze uitgebreide mobiele risicobeoordeling kan intelligente adaptieve authenticatie nieuwe apparaten identificeren, gecompromitteerde apparaten verwijderen en zelfs vertrouwen van het ene apparaat naar het andere overdragen.
German | Dutch |
---|---|
umfassenden | uitgebreide |
mobilen | mobiele |
intelligente | intelligente |
neue | nieuwe |
entfernen | verwijderen |
vertrauen | vertrouwen |
anderes | andere |
kann | kan |
authentifizierung | authenticatie |
geräte | apparaten |
identifizieren | identificeren |
und | en |
gerät | apparaat |
sogar | zelfs |
von | van |
DE Die Orchestrierungstechnologie von OneSpan verwaltet mehrere Methoden zur Authentifizierung über diverse digitale Kanäle hinweg, die alle einer gründlichen Risikobewertung unterzogen werden
NL De orchestratietechnologie van OneSpan beheert meerdere authenticatiemethoden voor verschillende digitale kanalen, die allemaal worden aangestuurd door een nauwkeurige risicoscore
German | Dutch |
---|---|
verwaltet | beheert |
digitale | digitale |
kanäle | kanalen |
diverse | verschillende |
die | de |
über | van |
werden | worden |
DE Als Instrument zur Risikobewertung trifft die RBA auch sofort Entscheidungen darüber, welche Authentifizierungsmethoden verwendet werden sollen und in welchen Kombinationen.
NL Als risicobeoordelingsinstrument neemt RBA ook onmiddellijke beslissingen over welke authenticatiemethoden moeten worden gebruikt, en in welke combinaties.
German | Dutch |
---|---|
entscheidungen | beslissingen |
authentifizierungsmethoden | authenticatiemethoden |
kombinationen | combinaties |
sofort | onmiddellijke |
auch | ook |
verwendet | gebruikt |
in | in |
und | en |
über | over |
welche | welke |
als | |
werden | worden |
DE Risikobewertungen sind der Schlüssel zur risikobasierten Authentifizierung. Eine Risikobewertung wird aus einer Reihe von Faktoren erstellt, die mit einem Zugriffsversuch oder einem Versuch, eine Transaktion auszuführen, zusammenhängen.
NL Risicoscores zijn de sleutel tot risicogebaseerde authenticatie. Een risicoscore wordt bepaald aan de hand van een aantal factoren die verband houden met een toegangspoging of een poging om een transactie uit te voeren.
German | Dutch |
---|---|
schlüssel | sleutel |
authentifizierung | authenticatie |
faktoren | factoren |
versuch | poging |
transaktion | transactie |
oder | of |
reihe | een |
mit | met |
wird | wordt |
zur | te |
der | de |
von | van |
DE Diese Aktionen werden aufgezeichnet und dem wiederkehrenden Benutzer zugeordnet, um eine Risikobewertung zu generieren und die Authentifizierung bei Bedarf zu verstärken.
NL Deze acties worden in de loop van de tijd vastgelegd en toegewezen aan de terugkerende gebruiker om een risicoscore te genereren om de authenticatie te intensiveren wanneer dat nodig is.
DE Die stärksten MFA-Lösungen nutzen eine erhöhte Authentifizierung und Algorithmen zur Risikobewertung.
NL De sterkste MFA-oplossingen maken gebruik van stapsgewijze authenticatie en algoritmen voor risicoscoringanalyses
German | Dutch |
---|---|
stärksten | sterkste |
nutzen | gebruik |
authentifizierung | authenticatie |
algorithmen | algoritmen |
und | en |
die | de |
DE Basierend auf der Risikobewertung wird empfohlen, die Transaktion zuzulassen, die Transaktion zu blockieren oder eine Step-up-Authentifizierung zu verlangen, bevor die Transaktion zugelassen wird
NL Op basis van de risicoscore wordt een aanbeveling gedaan om de transactie toe te staan, te blokkeren, of te vragen om een versterkte authenticatie alvorens de transactie toe te staan
German | Dutch |
---|---|
transaktion | transactie |
blockieren | blokkeren |
authentifizierung | authenticatie |
zu | om |
oder | of |
wird | wordt |
auf | op |
der | de |
DE Das trainierte Modell kann dann sowohl unbekannte als auch bekannte Muster erkennen, um eine genaue Risikobewertung für eine angeforderte Transaktion zu erstellen.
NL Het getrainde model kan dan zowel onbekende als bekende patronen identificeren om een nauwkeurige risicoscore te bepalen voor een gevraagde transactie.
German | Dutch |
---|---|
unbekannte | onbekende |
bekannte | bekende |
genaue | nauwkeurige |
transaktion | transactie |
modell | model |
muster | patronen |
zu | om |
das | het |
erkennen | kan |
sowohl | zowel |
als |
DE Kontinuierliche Authentifizierungstechnologie kann den Moment erkennen, in dem die Sicherheit erhöht oder eine Transaktion gestoppt werden muss, um Betrug auf der Grundlage einer Echtzeit-Risikobewertung zu verhindern.
NL Continue verificatietechnologie kan het moment signaleren waarop de beveiliging moet worden opgevoerd of een transactie moet worden stopgezet, om fraude te helpen voorkomen op basis van een real-time risicobeoordeling.
German | Dutch |
---|---|
moment | moment |
transaktion | transactie |
betrug | fraude |
kontinuierliche | continue |
sicherheit | beveiliging |
verhindern | voorkomen |
zu | om |
oder | of |
erkennen | kan |
auf | op |
werden | worden |
grundlage | een |
DE Zusätzlich kann eine Risikobewertung auch die Historie der Sicherheitsvorfälle des Benutzers, die Anzahl der Anmeldungen und die Sensibilität der Daten, auf die zugegriffen werden soll, berücksichtigen
NL Daarnaast kan een risicoscore ook rekening houden met de geschiedenis van de gebruiker op het gebied van beveiligingsincidenten, het aantal aanmeldingen en de gevoeligheid van de gegevens waartoe toegang moet worden verkregen
German | Dutch |
---|---|
historie | geschiedenis |
daten | gegevens |
zugegriffen | toegang |
und | en |
anmeldungen | aanmeldingen |
kann | kan |
anzahl | een |
auf | op |
auch | ook |
benutzers | gebruiker |
der | de |
werden | worden |
DE der FCA führt eine Risikobewertung des Finanzdienstleistungsunternehmen des Geschäftsmodells zu überprüfen wenn es hält die Integrität des Markts und führt in der fairen Behandlung der Verbraucher jener der Produkte des Unternehmens
NL het FCA voert een risico-evaluatie van een financiële dienstverlener business model om te controleren als het onderhoudt de integriteit van de markt en resulteert in een eerlijke behandeling van de consument van de producten van dat bedrijf
German | Dutch |
---|---|
führt | voert |
risikobewertung | risico |
überprüfen | controleren |
integrität | integriteit |
behandlung | behandeling |
verbraucher | consument |
in | in |
unternehmens | bedrijf |
und | en |
zu | om |
wenn | als |
DE Dank der Risikobewertung auf Mitarbeiter- und Unternehmensebene können Sie sich auf die wichtigsten Risikofaktoren konzentrieren
NL Met de risicoscores op werknemers- en bedrijfsniveau kunt u zich richten op de grootste risicogebieden
German | Dutch |
---|---|
konzentrieren | richten |
und | en |
wichtigsten | grootste |
auf | op |
können | kunt |
der | de |
DE Die Risikobewertung erfolgt anhand von Algorithmen durch maschinelles Lernen.
NL Risicoscore op basis van machine-learning algorithmen.
German | Dutch |
---|---|
maschinelles | machine |
lernen | learning |
anhand | van |
DE Die Norm ISO/IEC 27018:2019 berücksichtigt die gesetzlichen Vorschriften zum Schutz personenbezogener Informationen, die im Rahmen der Risikobewertung Anwendung finden können
NL De ISO/IEC 27018:2019-norm houdt rekening met de wettelijke vereisten inzake de bescherming van identificeerbare persoonsgegevens (IPI) die van toepassing kunnen zijn in het kader van risicobeoordeling
German | Dutch |
---|---|
norm | norm |
iso | iso |
gesetzlichen | wettelijke |
vorschriften | vereisten |
schutz | bescherming |
rahmen | kader |
können | kunnen |
anwendung | toepassing |
im | met |
zum | in |
der | de |
DE RISIKOBEWERTUNG FÜR DEKOMPRESSIONSKAMMERN
NL RECOMPRESSIEKAMER RISICO BEOORDELING
German | Dutch |
---|---|
risikobewertung | risico |
DE Eine der Dienstleistungen, die wir diesen Kammern anbieten ist eine Risikobewertung, bei der ein Prüfteam die Funktionalität der Anlage, ihre Eigensicherheit, sowie die Vorgehensweisen und das Niveau der Ausbildung der Mitarbeiter untersucht.
NL Een van de diensten die we deze kamers bieden is de risico assessment, waar een team van beoordelaars kijkt naar de functionaliteit van de instelling, de intrinsieke veiligheid, operatieve procedures en het opleidingsniveau van de staf.
German | Dutch |
---|---|
anbieten | bieden |
risikobewertung | risico |
funktionalität | functionaliteit |
mitarbeiter | team |
und | en |
wir | we |
ist | is |
der | de |
ein | een |
DE Nach diesem Besuch kehrt das Team mit vielen Bildern und technischen Notizen zurück nach Hause und erstellt für die jeweils besuchte Kammer einen individuellen Bericht zur Risikobewertung mit konkreten Empfehlungen.
NL Na dit bezoek gaat het team terug naar huis met een heleboel foto’s en technische aantekeningen die gebruikt worden voor het opstellen van een Risico Assessment Rapport op maat met specifieke aanbevelingen voor de bezochte kamer.
German | Dutch |
---|---|
besuch | bezoek |
bildern | fotos |
technischen | technische |
notizen | aantekeningen |
bericht | rapport |
risikobewertung | risico |
empfehlungen | aanbevelingen |
team | team |
und | en |
zurück | terug |
für | voor |
mit | op |
hause | de |
individuellen | een |
DE Risikobewertung und -aufdeckung für das ganze Unternehmen
NL Biedt risicobeoordeling op ondernemingsniveau en zichtbaarheid
German | Dutch |
---|---|
und | en |
German | Dutch |
---|---|
klassischen | klassieke |
digitalen | digitale |
zusätzliches | extra |
option | optie |
nutzen | gebruik |
und | en |
geld | geld |
zu | bij |
ihre | uw |
zur | te |
steht | is |
DE Risikobewertung hilft, sicherzustellen, dass die von Ihnen gewählten Cyber-Sicherheitskontrollen für die Risiken Ihrer Organisationsgesichter geeignet sind.
NL Risicobeoordeling helpt ervoor te zorgen dat de cyberbeveiligingscontroles die u kiest, passend zijn voor het risico dat uw organisatie geconfronteerd wordt.
German | Dutch |
---|---|
hilft | helpt |
sicherzustellen | zorgen |
risiken | risico |
für | voor |
ihrer | uw |
dass | dat |
die | ervoor |
sind | zijn |
DE RISIKOBEWERTUNG FÜR DEKOMPRESSIONSKAMMERN
NL RECOMPRESSIEKAMER RISICO BEOORDELING
German | Dutch |
---|---|
risikobewertung | risico |
DE Eine der Dienstleistungen, die wir diesen Kammern anbieten ist eine Risikobewertung, bei der ein Prüfteam die Funktionalität der Anlage, ihre Eigensicherheit, sowie die Vorgehensweisen und das Niveau der Ausbildung der Mitarbeiter untersucht.
NL Een van de diensten die we deze kamers bieden is de risico assessment, waar een team van beoordelaars kijkt naar de functionaliteit van de instelling, de intrinsieke veiligheid, operatieve procedures en het opleidingsniveau van de staf.
German | Dutch |
---|---|
anbieten | bieden |
risikobewertung | risico |
funktionalität | functionaliteit |
mitarbeiter | team |
und | en |
wir | we |
ist | is |
der | de |
ein | een |
DE Nach diesem Besuch kehrt das Team mit vielen Bildern und technischen Notizen zurück nach Hause und erstellt für die jeweils besuchte Kammer einen individuellen Bericht zur Risikobewertung mit konkreten Empfehlungen.
NL Na dit bezoek gaat het team terug naar huis met een heleboel foto’s en technische aantekeningen die gebruikt worden voor het opstellen van een Risico Assessment Rapport op maat met specifieke aanbevelingen voor de bezochte kamer.
German | Dutch |
---|---|
besuch | bezoek |
bildern | fotos |
technischen | technische |
notizen | aantekeningen |
bericht | rapport |
risikobewertung | risico |
empfehlungen | aanbevelingen |
team | team |
und | en |
zurück | terug |
für | voor |
mit | op |
hause | de |
individuellen | een |
DE Die intelligente adaptive Authentifizierung ermöglicht dies durch Echtzeitanalysen riesiger Mengen von Benutzer-, Geräte- und Transaktionsdaten, die in einer Risikobewertung resultieren
NL Met behulp van intelligente adaptieve authenticatie kunnen we in realtime grote hoeveelheden gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens analyseren, wat vervolgens een risicoscore oplevert
German | Dutch |
---|---|
intelligente | intelligente |
authentifizierung | authenticatie |
ermöglicht | kunnen |
transaktionsdaten | transactiegegevens |
in | in |
und | en |
durch | met |
von | van |
DE Mit dieser umfassenden mobilen Risikobewertung kann die intelligente adaptive Authentifizierung neue Geräte identifizieren, kompromittierte Geräte entfernen und sogar Vertrauen von einem Gerät auf ein anderes übertragen.
NL Met deze uitgebreide mobiele risicobeoordeling kan intelligente adaptieve authenticatie nieuwe apparaten identificeren, gecompromitteerde apparaten verwijderen en zelfs vertrouwen van het ene apparaat naar het andere overdragen.
German | Dutch |
---|---|
umfassenden | uitgebreide |
mobilen | mobiele |
intelligente | intelligente |
neue | nieuwe |
entfernen | verwijderen |
vertrauen | vertrouwen |
anderes | andere |
kann | kan |
authentifizierung | authenticatie |
geräte | apparaten |
identifizieren | identificeren |
und | en |
gerät | apparaat |
sogar | zelfs |
von | van |
DE Weniger manuelle Prüfungen und geringere Betriebskosten dank intelligenter Automatisierung und besonders präziser Risikobewertung
NL Zorg voor minder handmatige beoordelingen en lagere operationele kosten met intelligente automatisering en een zeer nauwkeurige risicoscore
German | Dutch |
---|---|
manuelle | handmatige |
intelligenter | intelligente |
automatisierung | automatisering |
weniger | minder |
und | en |
geringere | lagere |
besonders | een |
DE Die Risikobewertung kann anschließend für intelligente Workflows genutzt werden, die auf der Grundlage vordefinierter und/oder vom Kunden definierter Sicherheitsrichtlinien und -regeln sofort aktionsbasiert ausgelöst werden.
NL De risicoscore kan vervolgens intelligente workflows stimuleren die onmiddellijke actie activeren op basis van vooraf gedefinieerde en/of door de klant gedefinieerde beveiligingsbeleidslijnen en -regels.
German | Dutch |
---|---|
intelligente | intelligente |
workflows | workflows |
grundlage | basis |
kunden | klant |
sofort | onmiddellijke |
und | en |
kann | kan |
oder | of |
auf | op |
DE Die Kombination aus intelligenter Automatisierung und Risikobewertung optimiert Prozesse und trägt zur Vermeidung von Account-Übernahme, Betrug durch neuen Account und mobilem Betrug bei.
NL De combinatie van intelligente automatisering en het opstellen van een risicoscore zorgt voor afstemming van processen en helpt account-takeover, nieuwe accountfraude en mobiele fraude te voorkomen.
German | Dutch |
---|---|
kombination | combinatie |
intelligenter | intelligente |
automatisierung | automatisering |
prozesse | processen |
trägt | helpt |
vermeidung | voorkomen |
betrug | fraude |
neuen | nieuwe |
account | account |
und | en |
zur | te |
die | de |
von | van |
DE Raschere Betrugsvermeidung durch intelligente Automatisierung und präzise Risikobewertung
NL Snellere fraudepreventie door intelligente automatisering en nauwkeurige risicoscore
German | Dutch |
---|---|
durch | door |
intelligente | intelligente |
automatisierung | automatisering |
präzise | nauwkeurige |
und | en |
DE Die stärksten MFA-Lösungen nutzen eine erhöhte Authentifizierung und Algorithmen zur Risikobewertung.
NL De sterkste MFA-oplossingen maken gebruik van stapsgewijze authenticatie en algoritmen voor risicoscoringanalyses
German | Dutch |
---|---|
stärksten | sterkste |
nutzen | gebruik |
authentifizierung | authenticatie |
algorithmen | algoritmen |
und | en |
die | de |
DE der FCA führt eine Risikobewertung des Finanzdienstleistungsunternehmen des Geschäftsmodells zu überprüfen wenn es hält die Integrität des Markts und führt in der fairen Behandlung der Verbraucher jener der Produkte des Unternehmens
NL het FCA voert een risico-evaluatie van een financiële dienstverlener business model om te controleren als het onderhoudt de integriteit van de markt en resulteert in een eerlijke behandeling van de consument van de producten van dat bedrijf
German | Dutch |
---|---|
führt | voert |
risikobewertung | risico |
überprüfen | controleren |
integrität | integriteit |
behandlung | behandeling |
verbraucher | consument |
in | in |
unternehmens | bedrijf |
und | en |
zu | om |
wenn | als |
DE Die Risikobewertung hilft Ihnen, Ihre größten Sicherheitsrisiken zu identifizieren, damit Sie Maßnahmen ergreifen können, um sie zu beseitigen.
NL Risicoscores helpen u bij het identificeren van uw grootste beveiligingsrisico's, zodat u actie kunt ondernemen om deze te verhelpen.
German | Dutch |
---|---|
hilft | helpen |
größten | grootste |
zu | zodat |
identifizieren | identificeren |
um | bij |
ihre | uw |
können | kunt |
ihnen | u |
DE Risikobewertung und -aufdeckung für das ganze Unternehmen
NL Biedt risicobeoordeling op ondernemingsniveau en zichtbaarheid
German | Dutch |
---|---|
und | en |
DE Von der Risikobewertung und Datenschutzprogrammen bis hin zu Compliance-Management und Drittanbieter-Risikomanagement – mit unserer Hilfe verringern Sie Risiken und schützen Ihre Marke.
NL Van risicobeoordelingen en privacyprogramma's tot nalevingsmanagement en risico van derden - wij helpen u risico’s te verkleinen en uw merk te beschermen.
German | Dutch |
---|---|
hilfe | helpen |
verringern | verkleinen |
schützen | beschermen |
sie | u |
und | en |
risiken | risico |
marke | merk |
DE Mit unserer Online-Plattform können US-Importeure die Daten ihrer Lieferanten gemäß FSVP anhand einer extern durchgeführten, laufenden Überwachung und Risikobewertung der relevanten Dokumente verwalten.
NL Ons online-platform maakt het voor Amerikaanse importeurs mogelijk om leveranciersgegevens bij te houden zoals dat door het FSVP verplicht wordt gesteld. Hiervoor wordt gewerkt met externe monitoring en risicobeoordeling van verplichte documenten.
German | Dutch |
---|---|
und | en |
dokumente | documenten |
anhand | van |
DE Ausländische Lieferanten/Exporteure unterziehen sich online einer Risikobewertung, die im Anschluss geprüft wird, um Lieferanten/Exporteure auf die FDA vorzubereiten.
NL Buitenlandse leveranciers/exporteurs moeten online een risicobeoordeling invullen. Daarna wordt een review gehouden om de leveranciers/importeurs te helpen bij hun voorbereidingen.
German | Dutch |
---|---|
lieferanten | leveranciers |
online | online |
um | bij |
wird | wordt |
die | de |
DE Ein spezielles Dashboard bietet Einblick in die Sicherheit deines Repositorys. Sieh dir Sicherheitsinformationen und die Gesamtanzahl der Schwachstellen in deinen Repositorys an. Diese werden anhand der Risikobewertung (gering/mittel/hoch) gruppiert.
NL Een speciaal dashboard biedt inzicht in de beveiliging van je repository. Bekijk beveiligingsinzichten en het totale aantal kwetsbaarheden in deze repositories, gegroepeerd op basis van een risicoscore van laag, gemiddeld en hoog.
German | Dutch |
---|---|
dashboard | dashboard |
sieh | bekijk |
schwachstellen | kwetsbaarheden |
gering | laag |
gruppiert | gegroepeerd |
bietet | biedt |
in | in |
sicherheit | beveiliging |
und | en |
spezielles | speciaal |
einblick | inzicht |
an | op |
repositorys | repository |
gesamtanzahl | totale |
ein | een |
deines | de |
anhand | van |
DE Das Enterprise Risk Assessment ist eine Risikobewertung, die wir jährlich durchführen und die mehrmals im Jahr aktualisiert wird. Die Bewertung umfasst viele unterschiedliche Faktoren:
NL De bedrijfsrisicobeoordeling is een uitgebreid proces dat we jaarlijks uitvoeren en gedurende het jaar regelmatig bijwerken. Er zijn allerlei inputs voor de analyse:
German | Dutch |
---|---|
durchführen | uitvoeren |
aktualisiert | bijwerken |
jährlich | jaarlijks |
und | en |
ist | is |
wir | we |
jahr | een |
DE Der Bericht zur Risikobewertung ist daher ein elementarer Bestandteil der betrieblichen und strategischen Planung zur Zuweisung von Investitionen und Ressourcen (auch wenn noch weitere Faktoren eine Rolle spielen)
NL Het risicobeoordelingsrapport wordt daarom vaak meegenomen bij de operationele en strategische planning om te helpen bij investeringen en het toewijzen van middelen (maar het is niet de enige sturende kracht)
German | Dutch |
---|---|
betrieblichen | operationele |
investitionen | investeringen |
strategischen | strategische |
planung | planning |
und | en |
ressourcen | middelen |
ist | is |
daher | daarom |
bestandteil | van |
der | de |
DE Dieser beinhaltet einen externen Audit sowie unsere Philosophie und unseren Ansatz für Informationssicherheitsmanagement, Risikobewertung und Risiken bei Drittanbietern
NL Het bevat een audit door een externe partij en onze filosofie en aanpak voor informatiebeveiligingsbeheer, risicobeoordeling en risico's van externe partijen
German | Dutch |
---|---|
beinhaltet | bevat |
externen | externe |
audit | audit |
philosophie | filosofie |
ansatz | aanpak |
und | en |
unsere | onze |
für | voor |
German | Dutch |
---|---|
chris | chris |
sicherheit | security |
compliance | compliance |
experte | expert |
und | en |
ist | is |
in | in |
auf | op |
ein | een |
der | van |
wie | and |
Showing 50 of 50 translations