Translate "automatisierten" to Dutch

DE Während eines automatisierten Webinars kannst Du dieselben Interaktionsoptionen wie während eines Live-Events verwenden. Es ist sogar möglich, Interaktionen für die automatisierten Webinare im Voraus zu planen.

• Während eines automatisierten
• kannst Du dieselben
• während eines Live-Events
• sogar möglich
• Webinare im Voraus

DE Während eines automatisierten Webinars kannst Du dieselben Interaktionsoptionen wie während eines Live-Events verwenden. Es ist sogar möglich, Interaktionen für die automatisierten Webinare im Voraus zu planen.

• Während eines automatisierten
• kannst Du dieselben
• während eines Live-Events
• sogar möglich
• Webinare im Voraus

DE Passen Sie Autorisierungs- und Freigabeprozesse mit automatisierten Workflows an Ihre Organisation, Abteilung oder Ausgabenart an.

• Passen Sie Autorisierungs-
• Freigabeprozesse mit automatisierten
• Organisation
• Abteilung
• Ausgabenart

DE Dank dieser cloudbasierten und hochgradig automatisierten Lösung steht Ihnen mehr Zeit für Ihre geschäftlichen Kernaufgaben zur Verfügung.

• Dank dieser cloudbasierten
• hochgradig automatisierten Lösung
• Ihnen mehr Zeit

DE Die Preise beginnen bei 49 Dollar/Monat für 50 Teilnehmer und gehen bis zu 234 Dollar/Monat für 500 Teilnehmer, wobei Sie allerdings auf der mittleren Stufe von 99 Dollar/Monat sein müssen, um Zugang zu automatisierten Veranstaltungen zu erhalten.

• Monat für Teilnehmer
• wobei Sie allerdings
• Monat sein müssen
• Zugang zu automatisierten

DE EverWebinar ist von denselben Personen wie das obige WebinarJam. Der Schwerpunkt liegt auf automatisierten, immergrünen Webinaren, die über einen Autopiloten laufen.

• WebinarJam
• immergrünen Webinaren
• Autopiloten

DE Über Schnittstellen nutzen unsere Kunden die Plattform auch zur automatisierten Übermittlung von Aufträgen. 

• Übermittlung von Aufträgen

DE Nutzen Sie ML zur Unterstützung von Events und zur Sentiment-Analyse, die für automatisierten Self-Service genutzt werden kann.

• Nutzen Sie ML
• Unterstützung von Events
• Sentiment-Analyse
• automatisierten Self-Service genutzt

DE Er gründete AnsweriQ, ein Unternehmen für KI-gestützten automatisierten Kundenservice, das 2020 von Freshworks übernommen wurde

• Er gründete AnsweriQ
• Unternehmen für KI-gestützten
• Kundenservice

DE Mit der automatisierten ID-Dokumentenprüfung können Identitätsdokumente in Echtzeit und innerhalb von Sekunden authentifiziert werden.  

• Echtzeit
• innerhalb von Sekunden

DE Für alle Arten von Benutzern geeignet: leistungsstarke Funktionen für Profis, einfache Handhabung für alle, unterstützt von automatisierten Prozessen, wo immer es möglich ist.

• Arten von Benutzern
• unterstützt von automatisierten

DE Verwenden Sie unsere automatisierten Aktionen und anpassbaren Vorlagen, um Ihre Personalbeschaffung zu stärken. Bringen Sie Ihre Rekrutierung auf die nächste Stufe, indem Sie bewährte Verfahren und Standardisierungstechniken einführen.

• Aktionen
• anpassbaren Vorlagen
• Personalbeschaffung zu stärken
• Bringen Sie Ihre
• nächste Stufe
• indem Sie bewährte
• Standardisierungstechniken

DE Umfassende Web-Lösung mit erweiterten Modulen, zum Beispiel technischen Prüfungen und automatisierten Berichten (auf Basis des OPIDIS-Moduls von Idox)

• Modulen
• Beispiel technischen Prüfungen
• automatisierten Berichten
• Basis des OPIDIS-Moduls
• Idox

DE Erfassen Sie Daten wie Freigaben und Review-Kommentare über Formulare, die für Web und Mobilgeräte optimiert sind und in Ihre automatisierten Workflows integriert werden können.

• Erfassen Sie Daten
• Freigaben
• Review-Kommentare über Formulare
• Web
• automatisierten Workflows integriert

DE Erhalten Sie verwertbare Daten darüber, ob Ihre automatisierten Workflows wirksam und effizient sind. Auf dieser Grundlage können Sie Ihre Content-Prozesse analysieren, optimieren und steuern.

• Erhalten Sie verwertbare
• darüber
• ob Ihre automatisierten
• wirksam
• Grundlage können Sie
• Content-Prozesse analysieren
• optimieren

DE Wir nutzen keine automatisierten Verarbeitungsprozesse zur Herbeiführung einer Entscheidung oder Profiling.

• nutzen keine automatisierten
• Herbeiführung einer Entscheidung

DE Verbesserter Zugriff auf E-Ressourcen mit zeitsparenden automatisierten Prozessen

• zeitsparenden automatisierten Prozessen

DE Mit dem neuen, automatisierten Request Manager sorgen Sie dafür, dass Mitarbeiter weniger bei ILL-Anfragen eingreifen müssen, so dass Sie sich auf die Anfragen konzentrieren können, die mehr Zeit und Aufmerksamkeit erfordern

• neuen
• automatisierten Request Manager
• dafür
• eingreifen müssen
• Zeit
• Aufmerksamkeit erfordern

DE Damit die Sicherheit Ihrer Daten Sie nicht um den Schlaf bringt. Wählen Sie einen Serviceplan aus, der der Bedeutung Ihrer Anwendung entspricht: gegebenenfalls mit Hochverfügbarkeit sowie automatisierten Backup- und Sicherheitsfunktionen.

• Damit die Sicherheit
• Schlaf bringt
• Bedeutung Ihrer Anwendung
• gegebenenfalls mit Hochverfügbarkeit
• automatisierten Backup-

DE Auf allgemeine Berichte, die mithilfe von automatisierten Scannern generiert wurden, können wir leider nicht antworten

• allgemeine Berichte
• mithilfe von automatisierten
• generiert wurden
• leider nicht antworten

DE Wenn du mithilfe eines automatisierten Scanners auf ein vermeintliches Sicherheitsproblem stößt, lasse dies bitte durch einen Sicherheitsexperten überprüfen und bestätigen, bevor du einen Schwachstellenbericht an Atlassian sendest.

• mithilfe eines automatisierten
• vermeintliches Sicherheitsproblem stößt
• lasse dies bitte
• Sicherheitsexperten überprüfen
• bestätigen
• Atlassian

DE Übersetzen Sie Ihre Transkripte in wenigen Minuten mit der fortschrittlichen automatisierten Übersetzungsmaschine von Sonix. Erhöhen Sie die globale Reichweite mit über 30 Sprachen.

• Übersetzen Sie Ihre
• fortschrittlichen automatisierten Übersetzungsmaschine
• Sonix

DE Verwalte Projekte auf dieselbe Weise wie deinen Code – mit automatisierten Updates von Git-basierten Aktionen.

• Weise wie deinen

DE Legen Sie eine Reihe von automatisierten Schritten fest, um Ihre Verkaufskontakte kultivieren und zu konvertieren

• automatisierten Schritten fest
• Verkaufskontakte kultivieren
• konvertieren

DE Stellen Sie sicher, dass Sie den neuesten Sicherheitsanforderungen entsprechen und von automatisierten Sicherheitsupdates profitieren.

• Stellen Sie sicher
• neuesten Sicherheitsanforderungen entsprechen
• automatisierten Sicherheitsupdates

DE In Kombination mit automatisierten Voice-Menüs kann IVR auch aufgezeichnete Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs) wie „Wie lautet Ihre Postanschrift?“ oder „Wie ist der Status meiner Bestellung?“ bereitstellen.

• Kombination mit automatisierten
• IVR auch aufgezeichnete
• häufig gestellte Fragen
• FAQs
• lautet Ihre Postanschrift
• Status meiner Bestellung

DE Das Team war angenehm überrascht von der übersichtlichen Oberfläche von Zendesk, dem sinnvollen Agenten- und Supportticket-Workflow und der Leistungskraft und Flexibilität der automatisierten Funktionen

• Team war angenehm
• sinnvollen Agenten-
• Supportticket-Workflow
• Leistungskraft
• Flexibilität der automatisierten

DE Datenqualitätshinweise jetzt in automatisierten E-Mails verfügbar

• E-Mails verfügbar

DE Ab sofort können Sie sich per automatisierten E-Mails Datenqualitätshinweise zusenden lassen, die über mögliche Probleme mit Daten informieren

• sofort können Sie
• per automatisierten E-Mails
• zusenden lassen
• informieren

DE Ob ein Kunde einen Algorithmus für den automatisierten Handel verbinden, ihre eigene Plattform, oder ihre eigene App, bieten APIs alle Werkzeuge, um sicher an den Datenlieferanten verknüpfen

• Ob ein Kunde
• Handel verbinden
• eigene Plattform
• eigene App
• verknüpfen

DE Allerdings können wir unter bestimmten Umständen ein berechtigtes Interesse an einer solchen automatisierten Entscheidungsfindung haben.

• automatisierten Entscheidungsfindung

DE Mit automatisierten Webinaren kannst Du Deine Präsentation im Voraus vorbereiten und optimieren

• automatisierten Webinaren kannst
• vorbereiten
• optimieren

DE Beginne mit automatisierten Webinaren

• Beginne mit automatisierten

DE Teile Deine Nachricht mit verschiedenen Arten von E-Mails. Verwandele Deine Zuschauer mit automatisierten Follow-Up-E-Mails in Kunden!

• Teile Deine Nachricht
• Verwandele Deine Zuschauer

DE Die meisten CRM- und Support-Tools arbeiten mit E-Mail-Warteschlangen und Formular-Handlern, um neue Feedback-Anfragen einfach zu bearbeiten. Sie können jederzeit unsere automatisierten Triggerregeln für E-Mail-Benachrichtigungen verwenden.

• meisten CRM-
• Formular-Handlern
• jederzeit unsere automatisierten
• E-Mail-Benachrichtigungen

DE Die One-Door-Strategie hat nicht zum Ziel, diese Kanäle zu eliminieren oder nur noch automatisierten Support anzubieten

• Ziel
• Kanäle zu eliminieren
• automatisierten Support anzubieten

DE Mit automatisierten Messaging-Kanälen können Unternehmen einen rund um die Uhr erreichbaren Kundenservice ermöglichen. Aber wenn Ihr Unternehmen nicht jederzeit Supportmitarbeiter im Einsatz hat, sollten Sie dies auch ehrlich kommunizieren.

• erreichbaren Kundenservice ermöglichen
• Supportmitarbeiter im Einsatz
• sollten Sie dies
• ehrlich

DE Anhand von automatisierten Umfragen können Sie außerdem die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeiter mit dem erhaltenen HR-Support messen.

• Anhand von automatisierten
• außerdem die Zufriedenheit
• HR-Support

DE Diese Unternehmen konzentrieren sich auf Webtechnologie, sodass sie den ersten Schritt hin zur Integration von automatisierten Assistenten in ihre bestehenden Web-Messenger und direkt in ihre Kernprodukte machen werden.

• Webtechnologie
• bestehenden Web-Messenger
• machen

DE Iterable verfügt über eine Integration mit Revv, um Ihre Strategie zur Lead-Optimierung und Spendenwerbung mit Ihren automatisierten Kommunikationsworkflows in Iterable zu vereinen.

• Integration mit Revv
• Strategie zur Lead-Optimierung
• Spendenwerbung mit Ihren
• Kommunikationsworkflows in Iterable

DE Halten Sie Ihr Unternehmen überall sicher mit unserer vereinfachten, automatisierten Patch-Management-Lösung.

• Halten Sie Ihr
• vereinfachten
• automatisierten

DE Alle automatisierten Vorgänge für Verwaltung und wachsende Infrastruktur werden nach den höchsten Sicherheitsstandards betrieben

• höchsten Sicherheitsstandards betrieben

DE Sie profitieren dabei von integrierten VMware Standardtools in einer verlässlichen, von automatisierten Patches abgesicherten Umgebung.

• verlässlichen
• automatisierten Patches abgesicherten

DE Wir bieten einen automatisierten Import von Aktivitätsdaten an, die Du über Partner Plattformen aufgezeichnet hast

• bieten einen automatisierten
• Partner Plattformen aufgezeichnet

DE Isolierung von technischen Einrichtungen zur automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, um eine zur Beeinträchtigung ihrer Funktion führende Einwirkung zu verhindern;

• Isolierung von technischen
• automatisierten Verarbeitung personenbezogener
• Beeinträchtigung ihrer Funktion
• Einwirkung zu verhindern

DE Wenn Sie am Ende einen intelligenten Selfie-Stick mit coolen automatisierten Funktionen haben möchten, ist der OM 5 genau das Richtige für Sie

• Ende einen intelligenten
• coolen automatisierten Funktionen
• möchten

DE Der Mavic 3 soll 920 Gramm wiegen und über ein multidirektionales Hindernisvermeidungssystem verfügen. Es wird auch die üblichen automatisierten, intelligenten Flugmodi wie HyperLapse, ActiveTrack, QuickShot und mehr bieten.

• Mavic soll Gramm
• multidirektionales Hindernisvermeidungssystem verfügen
• üblichen automatisierten
• ActiveTrack
• QuickShot

DE Kunden lieben uns stets als den genauesten automatisierten Übersetzungsservice.

• genauesten automatisierten

DE Der Wert der automatisierten Transkription

• Wert der automatisierten

DE Alles, was Sie in der weltweit am meisten verehrten automatisierten Transkriptionsplattform benötigen.

• Alles
• weltweit am meisten
• automatisierten Transkriptionsplattform