DE Er half beim Start von Ariba in den Benelux-Ländern, Frankreich und Spanien und übernahm dann die Rolle des Regionaldirektors für Nordeuropa, die EEMEA und den asiatisch-pazifischen Raum
DE Er half beim Start von Ariba in den Benelux-Ländern, Frankreich und Spanien und übernahm dann die Rolle des Regionaldirektors für Nordeuropa, die EEMEA und den asiatisch-pazifischen Raum
NL Hij hielp bij de lancering van Ariba in de Benelux, Frankrijk en Spanje en nam vervolgens de rol van regiodirecteur voor Noord-Europa, EEMEA en Azië-Pacific op zich
German | Dutch |
---|---|
start | lancering |
rolle | rol |
er | hij |
frankreich | frankrijk |
und | en |
spanien | spanje |
in | in |
dann | vervolgens |
für | voor |
beim | op |
von | van |
den | de |
DE Nedap für den bisher größten RFID-Rollout in Benelux ausgewählt
NL Nedap is geselecteerd voor de grootste RFID-implementatie ooit in de Benelux
German | Dutch |
---|---|
nedap | nedap |
bisher | ooit |
benelux | benelux |
ausgewählt | geselecteerd |
in | in |
für | voor |
den | de |
DE Groenlo, Niederlande, 16. März 2021 MS Mode führt in allen 185 Stores in den Benelux-Ländern, in Frankreich und in Spanien ein neues, auf RFID-Technologie basierendes Bestandsmanagement-System ein. Dazu stattet das......
NL Groenlo, Nederland – 16 maart 2021 Het modemerk MS Mode rust zijn 185 winkels in de Benelux, Frankrijk en Spanje uit met een nieuw voorraadbeheersysteem op basis van RFID-technologie. Technologiebedrijf......
German | Dutch |
---|---|
märz | maart |
mode | mode |
stores | winkels |
neues | nieuw |
niederlande | nederland |
in | in |
frankreich | frankrijk |
spanien | spanje |
ein | een |
den | de |
auf | op |
dazu |
DE „Auf der Grundlage dieser Analyse kamen wir zu einer Lösung, die callas pdfToolbox Server und Enfocus Switch für das Auftragseingangssystem kombiniert“, erklärt Philip Cremers, Sales Benelux bei Four Pees
NL “Op basis daarvan stelden we voor om callas pdfToolbox Server en Enfocus Switch te combineren voor de orderontvangst”, zegt Philip Cremers, Sales Benelux bij Four Pees
German | Dutch |
---|---|
benelux | benelux |
einführung | introductie |
center | center |
digital | digitale |
für | voor |
DE 1608 kehrte er als offizieller Hofmaler in die Benelux-Länder zurück, nachdem er vom Erzbischof Albrecht VII
NL In 1608 keerde Rubens terug naar Antwerpen als officiële hofschilder van de Lage Landen
German | Dutch |
---|---|
zurück | terug |
länder | landen |
in | in |
vom | de |
als | |
nachdem | van |
zur | naar |
DE nhow Amsterdam RAI: NH Hotel Group eröffnet mit 650 Zimmern höchsten Neubau in Benelux
NL Het eerste NH Collection hotel in Noord-Amerika: NH Collection New York Madison Avenue opent in April 2020 middenin Manhatten haar deuren
German | Dutch |
---|---|
hotel | hotel |
in | in |
öffnet | opent |
DE Wie Nedap heute bekannt gab, hat der niederländische Multi-Brand-Sporthändler Sports Unlimited Retail (SUR) die RFID-Software iD Cloud von Nedap für den Rollout der RFID-Technologie in seinen 100 Stores in Benelux ausgewählt
NL Nedap heeft vandaag bekendgemaakt dat de Nederlandse sportschoenen- en kledingwinkel voor meerdere merken Sports Unlimited Retail (SUR) de iD Cloud-software van Nedap heeft geselecteerd voor de uitrol van RFID naar hun 100 winkels in de Benelux
German | Dutch |
---|---|
nedap | nedap |
heute | vandaag |
sur | sur |
cloud | cloud |
stores | winkels |
benelux | benelux |
ausgewählt | geselecteerd |
rfid | rfid |
in | in |
für | voor |
hat | heeft |
DE GlobalSign kommt ursprünglich aus Belgien, daher ist es eine bekannte Marke in den Benelux-Ländern
NL GlobalSign is van oorsprong Belgisch en is daarom een bekend merk in de Benelux
German | Dutch |
---|---|
bekannte | bekend |
marke | merk |
in | in |
kommt | van |
daher | daarom |
ist | is |
es | en |
den | de |
DE Die Weihnachtsbesuche von SIXT Benelux haben 2020 in der belgischen Stadt Leuven stattgefunden
NL De kerstbezoeken 2020 van SIXT Benelux vonden plaats in de Belgische stad Leuven
German | Dutch |
---|---|
benelux | benelux |
belgischen | belgische |
in | in |
stadt | stad |
der | de |
von | van |
DE Wie Nedap heute bekannt gab, hat der niederländische Multi-Brand-Sporthändler Sports Unlimited Retail (SUR) die RFID-Software iD Cloud von Nedap für den Rollout der RFID-Technologie in seinen 100 Stores in Benelux ausgewählt
NL Nedap heeft vandaag bekendgemaakt dat de Nederlandse sportschoenen- en kledingwinkel voor meerdere merken Sports Unlimited Retail (SUR) de iD Cloud-software van Nedap heeft geselecteerd voor de uitrol van RFID naar hun 100 winkels in de Benelux
German | Dutch |
---|---|
nedap | nedap |
heute | vandaag |
sur | sur |
cloud | cloud |
stores | winkels |
benelux | benelux |
ausgewählt | geselecteerd |
rfid | rfid |
in | in |
für | voor |
hat | heeft |
DE America Today hat sich beim Rollout der RFID-Technologie in den 69 Stores in den Benelux-Ländern für die Nedap-Software iD Cloud entschieden. Der gesamte Prozess konnte in einem Zeitraum von weniger als 6 Monaten abgeschlossen werden.
NL America Today koos voor de iD Cloud-software van Nedap voor de uitrol van RFID naar hun 69 winkels in de Benelux. De volledige uitrol vond plaats over een periode van minder dan 6 maanden.
German | Dutch |
---|---|
stores | winkels |
cloud | cloud |
gesamte | volledige |
nedap | nedap |
rfid | rfid |
in | in |
zeitraum | periode |
monaten | maanden |
für | voor |
weniger | minder |
als |
DE Als sein Kunde Nedap eine Stelle im Vertrieb für die Benelux-Länder hatte, ergriff er selbst die Chance
NL Toen zijn klant Nedap een opening had in de verkoop voor de Benelux, greep hij zelf de kans
German | Dutch |
---|---|
kunde | klant |
nedap | nedap |
vertrieb | verkoop |
chance | kans |
im | in de |
er | hij |
für | voor |
hatte | had |
die | de |
als |
DE Nach seinem Start in den Benelux-Ländern schuf Daan seine nächste Position, indem er einen großen internationalen Kunden gewinnen konnte
NL Na zijn start in de Benelux creëerde Daan zijn volgende positie door een enorme internationale klant binnen te halen
German | Dutch |
---|---|
start | start |
position | positie |
großen | enorme |
internationalen | internationale |
kunden | klant |
in | in |
nächste | een |
indem | te |
DE „Auf der Grundlage dieser Analyse kamen wir zu einer Lösung, die callas pdfToolbox Server und Enfocus Switch für das Auftragseingangssystem kombiniert“, erklärt Philip Cremers, Sales Benelux bei Four Pees
NL “Op basis daarvan stelden we voor om callas pdfToolbox Server en Enfocus Switch te combineren voor de orderontvangst”, zegt Philip Cremers, Sales Benelux bij Four Pees
German | Dutch |
---|---|
benelux | benelux |
einführung | introductie |
center | center |
digital | digitale |
für | voor |
DE 1608 kehrte er als offizieller Hofmaler in die Benelux-Länder zurück, nachdem er vom Erzbischof Albrecht VII
NL In 1608 keerde Rubens terug naar Antwerpen als officiële hofschilder van de Lage Landen
German | Dutch |
---|---|
zurück | terug |
länder | landen |
in | in |
vom | de |
als | |
nachdem | van |
zur | naar |
DE Für Vertriebsanfragen in den folgenden Regionen wenden Sie sich bitte an die EMEA-Vertriebszentrale: Benelux, Skandinavien und Osteuropa.
NL Neem contact op met het EMEA-verkoophoofdkantoor voor vragen over verkopen in: Benelux, DACH, Centraal- en Oost-Europa.
German | Dutch |
---|---|
benelux | benelux |
in | in |
und | en |
wenden | vragen |
an | op |
für | voor |
DE Er half bei der Einführung von Ariba in den Benelux-Ländern, Frankreich und Spanien und übernahm dann die Rolle des Regionaldirektors für Nordeuropa, EEMEA und Asien-Pazifik
NL Hij hielp bij de lancering van Ariba in de Benelux, Frankrijk en Spanje en nam vervolgens de rol van regiodirecteur voor Noord-Europa, EEMEA en Azië-Pacific op zich
German | Dutch |
---|---|
einführung | lancering |
rolle | rol |
er | hij |
frankreich | frankrijk |
und | en |
spanien | spanje |
in | in |
dann | vervolgens |
für | voor |
German | Dutch |
---|---|
kolumbien | colombia |
benelux | benelux |
ungarn | hongarije |
mastercard | mastercard |
vielen | diverse |
brasilien | brazilië |
in | in |
ländern | landen |
kanada | canada |
deutschland | duitsland |
und | en |
ist | is |
wie | de |
DE Ermöglichen Sie Entwicklern das einfache Hinzufügen von DHL Benelux-Tracking-Funktionalität mit stabilem REST-API und Webhooks.
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig DHL Benelux-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
DE , um den DHL Benelux-Lieferstatus automatisch abzurufen
NL om de bezorgstatus van DHL Benelux automatisch te ontvangen
DE Warum DHL Benelux-Tracking mit AfterShip API integrieren?
NL Waarom DHL Benelux-tracking integreren met AfterShip API?
DE Welche Funktionen können Sie mit der Tracking-API DHL Benelux von AfterShip erstellen?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's DHL Benelux-tracking-API?
DE AfterShip bietet alles, was Sie für das beste DHL Benelux Tracking von Sendungen benötigen.
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste DHL Benelux-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
Showing 25 of 25 translations