Hire a translator I am translator

Translate "cds" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cds" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of cds

German
Dutch

DE Obwohl die vier großen Musikunternehmen verlangen, dass alle online verkauften Musikstücke mit DRMs geschützt werden, verkaufen dieselben Musikunternehmen weiterhin Milliarden von CDs pro Jahr, die völlig ungeschützte Musik enthalten

NL Hoewel de vier grote muziekbedrijven eisen dat al hun muziek die online wordt verkocht, wordt beschermd met DRM's, blijven dezelfde muziekbedrijven miljarden cd's per jaar verkopen die volledig onbeschermde muziek bevatten

German Dutch
großen grote
verlangen eisen
online online
geschützt beschermd
milliarden miljarden
musik muziek
enthalten bevatten
jahr jaar
obwohl hoewel
vier vier
mit met
pro per
die de
dass dat

DE Das stimmt! Für die CD wurde nie ein DRM-System entwickelt, sodass die gesamte auf CDs verteilte Musik problemlos ins Internet hochgeladen und dann (illegal) heruntergeladen und auf einem beliebigen Computer oder Player abgespielt werden kann.

NL Dat klopt! Er is nooit een DRM-systeem ontwikkeld voor de cd, dus alle muziek die op cd's wordt verspreid, kan eenvoudig naar internet worden geüpload en vervolgens (illegaal) worden gedownload en afgespeeld op elke computer of speler.

German Dutch
cd cd
entwickelt ontwikkeld
verteilte verspreid
musik muziek
hochgeladen geüpload
heruntergeladen gedownload
computer computer
player speler
problemlos eenvoudig
internet internet
und en
oder of
kann kan
für voor
nie nooit
dann vervolgens
wurde is
ein een
sodass op
werden worden

DE Auch die Stadtbücherei Wiener Neustadt bietet ihren Nutzern als öffentliche Bibliothek einen umfangreichen Medienbestand von 36.781 Exemplaren, 52 Zeitschriften und 2.811 DVDs und CDs.

NL De openbare bibliotheek Wiener Neustadt biedt haar gebruikers een uitgebreide mediabron van 36.781 exemplaren, 52 tijdschriften en 2811 dvd's en cd's.

German Dutch
bietet biedt
nutzern gebruikers
öffentliche openbare
bibliothek bibliotheek
umfangreichen uitgebreide
zeitschriften tijdschriften
und en
als
die de
einen een
von van

DE Willkommen im offiziellen André Rieu Fanshop. In diesem Online-Shop finden Sie alle CDs und DVDs, Bücher und Fanartikel von André Rieu und seinem Johann Strauß Orchester. Nicht nur schön für Sie selbst, sondern auch perfekt für Geschenke.

NL Welkom in de officiële André Rieu fanshop. In deze online shop vind je alle cd’s en dvd’s, boeken en fanartikelen van André Rieu en zijn Johann Strauss Orkest. Leuk voor jezelf maar ook perfect om cadeau te doen.

German Dutch
finden vind
bücher boeken
schön leuk
perfekt perfect
online online
shop shop
im in de
in in
und en
willkommen welkom
alle alle
sondern
für voor
auch ook
sie jezelf
seinem de

DE Es funktioniert sowohl mit DVDs als auch mit CDs. Wenn Sie also ein Soundsystem anschließen, können Sie eine Mehrzweckbox haben. Leider spielt es keine Blu-rays oder etwas anderes als DVDs ab.

NL Het werkt ook met zowel dvds als cds, dus als je een geluidssysteem aansluit, zou je een multifunctionele box kunnen hebben. Helaas speelt het geen Blu-rays of iets anders dan dvds af.

German Dutch
leider helaas
spielt speelt
funktioniert werkt
etwas iets
oder of
keine geen
mit met
können kunnen
haben hebben
auch ook
sowohl zowel
ein een
als
wenn als

DE Wir haben die Auflösung und die Wiedergabefähigkeiten getestet und sogar ein paar CDs und DVDs gerippt, um zu sehen, wie gut die Qualität herauskommt

NL We hebben de resolutie en afspeelmogelijkheden getest en zelfs een paar cds en dvds geript om te zien hoe goed de kwaliteit was

German Dutch
auflösung resolutie
getestet getest
gut goed
und en
zu om
qualität kwaliteit
wir we
haben hebben
sehen zien
sogar zelfs
ein een

DE Nach einigen Jahren CD scheint die Musik zumindest in Bezug auf die Qualität einen Rückschritt gemacht zu haben. Wenn Sie viele CDs gekauft haben, hab...

NL Na een flink aantal jaren cds lijkt muziek een beetje achteruit te zijn gegaan, althans qua kwaliteit. Als je veel cds hebt gekocht, heb je waarschijn...

German Dutch
scheint lijkt
qualität kwaliteit
gekauft gekocht
musik muziek
die aantal
wenn als
viele veel
haben hebt
jahren jaren
nach na

DE Das Telefon in Ihrer Hand, der Computer an Ihrem Schreibtisch, die CDs und DVDs in Ihrem Regal. Sie sind alle hier.

NL Die telefoon in je hand, de computer aan je bureau, de cds en dvds op je plank. Ze zijn allemaal hier.

German Dutch
telefon telefoon
hand hand
computer computer
schreibtisch bureau
regal plank
in in
und en
an op
hier hier
der de
sind zijn

DE Wiedergabe von Adobe Flash-Inhalten, iTunes-Musik, DVDs, CDs usw. ohne Latenz

NL Speel Adobe Flash-inhoud, iTunes-muziek, dvd's, cd's, enz. Zonder latentie

German Dutch
adobe adobe
usw enz
ohne zonder
latenz latentie

DE Bücher, Postkarten, Poster, DVDs, CDs, Souvenirs...

NL Boeken, ansichtkaarten , posters , dvd's , cd's, souvenirs...

German Dutch
bücher boeken
postkarten ansichtkaarten
poster posters
souvenirs souvenirs

DE Als die Verbraucher von Kassetten zu CDs wechselten, mit Zwischenstopps für Minidiscs, bevor sie zu MP3s kamen, wurden die Geräte ständig aktualisiert und neu erfunden.

NL Terwijl consumenten overstapten van tapes naar cds, met stop-offs voor minidiscs voordat ze doorgingen naar mp3s, werden apparaten voortdurend bijgewerkt en opnieuw uitgevonden.

German Dutch
verbraucher consumenten
wurden werden
geräte apparaten
ständig voortdurend
aktualisiert bijgewerkt
neu opnieuw
erfunden uitgevonden
als
und en
für voor
bevor voordat
von van
sie ze

DE Der Wandel steht jedoch immer vor der Tür, wie die Einführung der CDs zeigt. Der D-50 folgte unglaublich schnell und wurde, wenig überraschend, als kleinster CD-Player der Welt veröffentlicht.

NL Verandering is echter altijd om de hoek, zoals blijkt uit de komst van compact discs op het toneel. De D-50 volgde ongelooflijk snel daarna en kwam uit als s werelds kleinste cd-speler, niet verwonderlijk.

German Dutch
wandel verandering
zeigt blijkt
unglaublich ongelooflijk
schnell snel
immer altijd
und en
steht is
jedoch echter
der de
als kwam

DE Nur weil es CDs gab, heißt das nicht, dass sie allgegenwärtig waren, und das Wettrüsten der Kassettenspieler ging trotzdem weiter

NL Alleen omdat er cds in de buurt waren, wil nog niet zeggen dat ze alomtegenwoordig waren, en de wapenwedloop van de cassettespeler ging hoe dan ook door

German Dutch
ging ging
und en
nur alleen
nicht niet
dass dat
der de

DE Aber wir fangen jetzt wirklich an, uns der Moderne zu nähern. Der D-E01 tat mit CDs das, was Sony ein Jahrzehnt zuvor mit Kassetten gemacht hatte, indem er effektiv nur eine Nuance größer war als das, was er überhaupt abspielte.

NL We beginnen nu echter echt in de richting van de moderniteit te komen. De D-E01 deed met cds wat Sony tien jaar eerder met cassettes had gedaan, door in feite maar een schakering groter te zijn dan het ding dat hij in de eerste plaats afspeelde.

German Dutch
sony sony
größer groter
jetzt nu
er hij
gemacht gedaan
wirklich echt
hatte had
was wat
mit in
wir we
jahrzehnt tien jaar
aber maar
der de
indem te
als
zuvor eerder

DE Das soll jedoch nicht heißen, dass CDs auf keinen Fall verschwanden – sie waren immer noch die beliebteste Art, Musik zu kaufen und zu hören, daher ist es keine Überraschung, dass Sony in diesem Bereich immer wieder Innovationen hervorbrachte

NL Dat wil echter niet zeggen dat cds op geen enkele manier aan het verdwijnen waren - ze waren nog steeds de meest populaire manier om muziek te kopen en te beluisteren, dus het is geen verrassing dat Sony op dat gebied bleef innoveren

German Dutch
art manier
musik muziek
kaufen kopen
sony sony
bereich gebied
ist is
auf op
und en
zu om
die de
jedoch echter
waren waren
keine geen
in aan
dass dat

DE Der D-NE10 ist so klein, wie ein tragbarer CD-Player wirklich sein könnte, kaum dicker als ein paar übereinander gestapelte CDs.

NL De D-NE10 is zo klein als een draagbare cd-speler maar kan zijn, nauwelijks dikker dan een paar op elkaar gestapelde schijven.

German Dutch
klein klein
tragbarer draagbare
so zo
kaum nauwelijks
der de
ist is
ein een
als

DE Zum Schutz von Geräten vor physischen Bedrohungen oder Offline-Malware können Endpunktsicherheitsprodukte CDs, DVDs, USB-Laufwerke oder Speichergeräte auf Malware-Bedrohungen scannen.

NL Om apparaten te beschermen tegen fysieke of offline malware-bedreigingen, scannen Endpoint Client Beveiliging-producten cd's, dvd's, USB-stations of opslagapparaten op malware-bedreigingen.

German Dutch
geräten apparaten
physischen fysieke
bedrohungen bedreigingen
scannen scannen
offline offline
oder of
schutz beschermen
auf op
zum te

DE Egal, ob du digitale Downloads, CDs oder Vinylalben verkaufst, du kannst Bestellungen mit nur wenigen Klicks ausführen. Die unbegrenzte Bandbreite von Shopify und schnelle Server stellen sicher, dass deine Fans immer deine neueste Musik kaufen können.

NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen. De onbeperkte bandbreedte en snelle servers van Shopify zorgen ervoor dat je fans altijd je nieuwste muziek kunnen kopen.

German Dutch
digitale digitale
downloads downloads
klicks klikken
unbegrenzte onbeperkte
bandbreite bandbreedte
schnelle snelle
server servers
fans fans
neueste nieuwste
musik muziek
sicher zorgen
verkaufst verkoopt
bestellungen bestellingen
shopify shopify
immer altijd
und en
kaufen kopen
wenigen een
oder of
deine de
mit in
kannst kunt
die ervoor
von van
dass dat

DE Egal, ob du digitale Downloads, CDs oder Vinylalben verkaufst, du kannst Bestellungen mit nur wenigen Klicks ausführen. Die unbegrenzte Bandbreite von Shopify und schnelle Server stellen sicher, dass deine Fans immer deine neueste Musik kaufen können.

NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen. De onbeperkte bandbreedte en snelle servers van Shopify zorgen ervoor dat je fans altijd je nieuwste muziek kunnen kopen.

German Dutch
digitale digitale
downloads downloads
klicks klikken
unbegrenzte onbeperkte
bandbreite bandbreedte
schnelle snelle
server servers
fans fans
neueste nieuwste
musik muziek
sicher zorgen
verkaufst verkoopt
bestellungen bestellingen
shopify shopify
immer altijd
und en
kaufen kopen
wenigen een
oder of
deine de
mit in
kannst kunt
die ervoor
von van
dass dat

DE Egal, ob du digitale Downloads, CDs oder Vinylalben verkaufst, du kannst Bestellungen mit nur wenigen Klicks ausführen. Die unbegrenzte Bandbreite von Shopify und schnelle Server stellen sicher, dass deine Fans immer deine neueste Musik kaufen können.

NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen. De onbeperkte bandbreedte en snelle servers van Shopify zorgen ervoor dat je fans altijd je nieuwste muziek kunnen kopen.

German Dutch
digitale digitale
downloads downloads
klicks klikken
unbegrenzte onbeperkte
bandbreite bandbreedte
schnelle snelle
server servers
fans fans
neueste nieuwste
musik muziek
sicher zorgen
verkaufst verkoopt
bestellungen bestellingen
shopify shopify
immer altijd
und en
kaufen kopen
wenigen een
oder of
deine de
mit in
kannst kunt
die ervoor
von van
dass dat

DE Egal, ob du digitale Downloads, CDs oder Vinylalben verkaufst, du kannst Bestellungen mit nur wenigen Klicks ausführen. Die unbegrenzte Bandbreite von Shopify und schnelle Server stellen sicher, dass deine Fans immer deine neueste Musik kaufen können.

NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen. De onbeperkte bandbreedte en snelle servers van Shopify zorgen ervoor dat je fans altijd je nieuwste muziek kunnen kopen.

German Dutch
digitale digitale
downloads downloads
klicks klikken
unbegrenzte onbeperkte
bandbreite bandbreedte
schnelle snelle
server servers
fans fans
neueste nieuwste
musik muziek
sicher zorgen
verkaufst verkoopt
bestellungen bestellingen
shopify shopify
immer altijd
und en
kaufen kopen
wenigen een
oder of
deine de
mit in
kannst kunt
die ervoor
von van
dass dat

DE Egal, ob du digitale Downloads, CDs oder Vinylalben verkaufst, du kannst Bestellungen mit nur wenigen Klicks ausführen. Die unbegrenzte Bandbreite von Shopify und schnelle Server stellen sicher, dass deine Fans immer deine neueste Musik kaufen können.

NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen. De onbeperkte bandbreedte en snelle servers van Shopify zorgen ervoor dat je fans altijd je nieuwste muziek kunnen kopen.

German Dutch
digitale digitale
downloads downloads
klicks klikken
unbegrenzte onbeperkte
bandbreite bandbreedte
schnelle snelle
server servers
fans fans
neueste nieuwste
musik muziek
sicher zorgen
verkaufst verkoopt
bestellungen bestellingen
shopify shopify
immer altijd
und en
kaufen kopen
wenigen een
oder of
deine de
mit in
kannst kunt
die ervoor
von van
dass dat

DE Egal, ob du digitale Downloads, CDs oder Vinylalben verkaufst, du kannst Bestellungen mit nur wenigen Klicks ausführen. Die unbegrenzte Bandbreite von Shopify und schnelle Server stellen sicher, dass deine Fans immer deine neueste Musik kaufen können.

NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen. De onbeperkte bandbreedte en snelle servers van Shopify zorgen ervoor dat je fans altijd je nieuwste muziek kunnen kopen.

German Dutch
digitale digitale
downloads downloads
klicks klikken
unbegrenzte onbeperkte
bandbreite bandbreedte
schnelle snelle
server servers
fans fans
neueste nieuwste
musik muziek
sicher zorgen
verkaufst verkoopt
bestellungen bestellingen
shopify shopify
immer altijd
und en
kaufen kopen
wenigen een
oder of
deine de
mit in
kannst kunt
die ervoor
von van
dass dat

DE Egal, ob du digitale Downloads, CDs oder Vinylalben verkaufst, du kannst Bestellungen mit nur wenigen Klicks ausführen. Die unbegrenzte Bandbreite von Shopify und schnelle Server stellen sicher, dass deine Fans immer deine neueste Musik kaufen können.

NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen. De onbeperkte bandbreedte en snelle servers van Shopify zorgen ervoor dat je fans altijd je nieuwste muziek kunnen kopen.

German Dutch
digitale digitale
downloads downloads
klicks klikken
unbegrenzte onbeperkte
bandbreite bandbreedte
schnelle snelle
server servers
fans fans
neueste nieuwste
musik muziek
sicher zorgen
verkaufst verkoopt
bestellungen bestellingen
shopify shopify
immer altijd
und en
kaufen kopen
wenigen een
oder of
deine de
mit in
kannst kunt
die ervoor
von van
dass dat

DE Egal, ob du digitale Downloads, CDs oder Vinylalben verkaufst, du kannst Bestellungen mit nur wenigen Klicks ausführen. Die unbegrenzte Bandbreite von Shopify und schnelle Server stellen sicher, dass deine Fans immer deine neueste Musik kaufen können.

NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen. De onbeperkte bandbreedte en snelle servers van Shopify zorgen ervoor dat je fans altijd je nieuwste muziek kunnen kopen.

German Dutch
digitale digitale
downloads downloads
klicks klikken
unbegrenzte onbeperkte
bandbreite bandbreedte
schnelle snelle
server servers
fans fans
neueste nieuwste
musik muziek
sicher zorgen
verkaufst verkoopt
bestellungen bestellingen
shopify shopify
immer altijd
und en
kaufen kopen
wenigen een
oder of
deine de
mit in
kannst kunt
die ervoor
von van
dass dat

DE Egal, ob du digitale Downloads, CDs oder Vinylalben verkaufst, du kannst Bestellungen mit nur wenigen Klicks ausführen. Die unbegrenzte Bandbreite von Shopify und schnelle Server stellen sicher, dass deine Fans immer deine neueste Musik kaufen können.

NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen. De onbeperkte bandbreedte en snelle servers van Shopify zorgen ervoor dat je fans altijd je nieuwste muziek kunnen kopen.

German Dutch
digitale digitale
downloads downloads
klicks klikken
unbegrenzte onbeperkte
bandbreite bandbreedte
schnelle snelle
server servers
fans fans
neueste nieuwste
musik muziek
sicher zorgen
verkaufst verkoopt
bestellungen bestellingen
shopify shopify
immer altijd
und en
kaufen kopen
wenigen een
oder of
deine de
mit in
kannst kunt
die ervoor
von van
dass dat

DE Egal, ob du digitale Downloads, CDs oder Vinylalben verkaufst, du kannst Bestellungen mit nur wenigen Klicks ausführen. Die unbegrenzte Bandbreite von Shopify und schnelle Server stellen sicher, dass deine Fans immer deine neueste Musik kaufen können.

NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen. De onbeperkte bandbreedte en snelle servers van Shopify zorgen ervoor dat je fans altijd je nieuwste muziek kunnen kopen.

German Dutch
digitale digitale
downloads downloads
klicks klikken
unbegrenzte onbeperkte
bandbreite bandbreedte
schnelle snelle
server servers
fans fans
neueste nieuwste
musik muziek
sicher zorgen
verkaufst verkoopt
bestellungen bestellingen
shopify shopify
immer altijd
und en
kaufen kopen
wenigen een
oder of
deine de
mit in
kannst kunt
die ervoor
von van
dass dat

DE Egal, ob du digitale Downloads, CDs oder Vinylalben verkaufst, du kannst Bestellungen mit nur wenigen Klicks ausführen. Die unbegrenzte Bandbreite von Shopify und schnelle Server stellen sicher, dass deine Fans immer deine neueste Musik kaufen können.

NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen. De onbeperkte bandbreedte en snelle servers van Shopify zorgen ervoor dat je fans altijd je nieuwste muziek kunnen kopen.

German Dutch
digitale digitale
downloads downloads
klicks klikken
unbegrenzte onbeperkte
bandbreite bandbreedte
schnelle snelle
server servers
fans fans
neueste nieuwste
musik muziek
sicher zorgen
verkaufst verkoopt
bestellungen bestellingen
shopify shopify
immer altijd
und en
kaufen kopen
wenigen een
oder of
deine de
mit in
kannst kunt
die ervoor
von van
dass dat

DE Egal, ob du digitale Downloads, CDs oder Vinylalben verkaufst, du kannst Bestellungen mit nur wenigen Klicks ausführen. Die unbegrenzte Bandbreite von Shopify und schnelle Server stellen sicher, dass deine Fans immer deine neueste Musik kaufen können.

NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen. De onbeperkte bandbreedte en snelle servers van Shopify zorgen ervoor dat je fans altijd je nieuwste muziek kunnen kopen.

German Dutch
digitale digitale
downloads downloads
klicks klikken
unbegrenzte onbeperkte
bandbreite bandbreedte
schnelle snelle
server servers
fans fans
neueste nieuwste
musik muziek
sicher zorgen
verkaufst verkoopt
bestellungen bestellingen
shopify shopify
immer altijd
und en
kaufen kopen
wenigen een
oder of
deine de
mit in
kannst kunt
die ervoor
von van
dass dat

DE Egal, ob du digitale Downloads, CDs oder Vinylalben verkaufst, du kannst Bestellungen mit nur wenigen Klicks ausführen. Die unbegrenzte Bandbreite von Shopify und schnelle Server stellen sicher, dass deine Fans immer deine neueste Musik kaufen können.

NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen. De onbeperkte bandbreedte en snelle servers van Shopify zorgen ervoor dat je fans altijd je nieuwste muziek kunnen kopen.

German Dutch
digitale digitale
downloads downloads
klicks klikken
unbegrenzte onbeperkte
bandbreite bandbreedte
schnelle snelle
server servers
fans fans
neueste nieuwste
musik muziek
sicher zorgen
verkaufst verkoopt
bestellungen bestellingen
shopify shopify
immer altijd
und en
kaufen kopen
wenigen een
oder of
deine de
mit in
kannst kunt
die ervoor
von van
dass dat

DE Egal, ob du digitale Downloads, CDs oder Vinylalben verkaufst, du kannst Bestellungen mit nur wenigen Klicks ausführen. Die unbegrenzte Bandbreite von Shopify und schnelle Server stellen sicher, dass deine Fans immer deine neueste Musik kaufen können.

NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen. De onbeperkte bandbreedte en snelle servers van Shopify zorgen ervoor dat je fans altijd je nieuwste muziek kunnen kopen.

German Dutch
digitale digitale
downloads downloads
klicks klikken
unbegrenzte onbeperkte
bandbreite bandbreedte
schnelle snelle
server servers
fans fans
neueste nieuwste
musik muziek
sicher zorgen
verkaufst verkoopt
bestellungen bestellingen
shopify shopify
immer altijd
und en
kaufen kopen
wenigen een
oder of
deine de
mit in
kannst kunt
die ervoor
von van
dass dat

DE Egal, ob du digitale Downloads, CDs oder Vinylalben verkaufst, du kannst Bestellungen mit nur wenigen Klicks ausführen. Die unbegrenzte Bandbreite von Shopify und schnelle Server stellen sicher, dass deine Fans immer deine neueste Musik kaufen können.

NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen. De onbeperkte bandbreedte en snelle servers van Shopify zorgen ervoor dat je fans altijd je nieuwste muziek kunnen kopen.

German Dutch
digitale digitale
downloads downloads
klicks klikken
unbegrenzte onbeperkte
bandbreite bandbreedte
schnelle snelle
server servers
fans fans
neueste nieuwste
musik muziek
sicher zorgen
verkaufst verkoopt
bestellungen bestellingen
shopify shopify
immer altijd
und en
kaufen kopen
wenigen een
oder of
deine de
mit in
kannst kunt
die ervoor
von van
dass dat

DE Egal, ob du digitale Downloads, CDs oder Vinylalben verkaufst, du kannst Bestellungen mit nur wenigen Klicks ausführen. Die unbegrenzte Bandbreite von Shopify und schnelle Server stellen sicher, dass deine Fans immer deine neueste Musik kaufen können.

NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen. De onbeperkte bandbreedte en snelle servers van Shopify zorgen ervoor dat je fans altijd je nieuwste muziek kunnen kopen.

German Dutch
digitale digitale
downloads downloads
klicks klikken
unbegrenzte onbeperkte
bandbreite bandbreedte
schnelle snelle
server servers
fans fans
neueste nieuwste
musik muziek
sicher zorgen
verkaufst verkoopt
bestellungen bestellingen
shopify shopify
immer altijd
und en
kaufen kopen
wenigen een
oder of
deine de
mit in
kannst kunt
die ervoor
von van
dass dat

DE Egal, ob du digitale Downloads, CDs oder Vinylalben verkaufst, du kannst Bestellungen mit nur wenigen Klicks ausführen. Die unbegrenzte Bandbreite von Shopify und schnelle Server stellen sicher, dass deine Fans immer deine neueste Musik kaufen können.

NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen. De onbeperkte bandbreedte en snelle servers van Shopify zorgen ervoor dat je fans altijd je nieuwste muziek kunnen kopen.

German Dutch
digitale digitale
downloads downloads
klicks klikken
unbegrenzte onbeperkte
bandbreite bandbreedte
schnelle snelle
server servers
fans fans
neueste nieuwste
musik muziek
sicher zorgen
verkaufst verkoopt
bestellungen bestellingen
shopify shopify
immer altijd
und en
kaufen kopen
wenigen een
oder of
deine de
mit in
kannst kunt
die ervoor
von van
dass dat

DE Egal, ob du digitale Downloads, CDs oder Vinylalben verkaufst, du kannst Bestellungen mit nur wenigen Klicks ausführen. Die unbegrenzte Bandbreite von Shopify und schnelle Server stellen sicher, dass deine Fans immer deine neueste Musik kaufen können.

NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen. De onbeperkte bandbreedte en snelle servers van Shopify zorgen ervoor dat je fans altijd je nieuwste muziek kunnen kopen.

German Dutch
digitale digitale
downloads downloads
klicks klikken
unbegrenzte onbeperkte
bandbreite bandbreedte
schnelle snelle
server servers
fans fans
neueste nieuwste
musik muziek
sicher zorgen
verkaufst verkoopt
bestellungen bestellingen
shopify shopify
immer altijd
und en
kaufen kopen
wenigen een
oder of
deine de
mit in
kannst kunt
die ervoor
von van
dass dat

DE Egal, ob du digitale Downloads, CDs oder Vinylalben verkaufst, du kannst Bestellungen mit nur wenigen Klicks ausführen. Die unbegrenzte Bandbreite von Shopify und schnelle Server stellen sicher, dass deine Fans immer deine neueste Musik kaufen können.

NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen. De onbeperkte bandbreedte en snelle servers van Shopify zorgen ervoor dat je fans altijd je nieuwste muziek kunnen kopen.

German Dutch
digitale digitale
downloads downloads
klicks klikken
unbegrenzte onbeperkte
bandbreite bandbreedte
schnelle snelle
server servers
fans fans
neueste nieuwste
musik muziek
sicher zorgen
verkaufst verkoopt
bestellungen bestellingen
shopify shopify
immer altijd
und en
kaufen kopen
wenigen een
oder of
deine de
mit in
kannst kunt
die ervoor
von van
dass dat

DE Egal, ob du digitale Downloads, CDs oder Vinylalben verkaufst, du kannst Bestellungen mit nur wenigen Klicks ausführen. Die unbegrenzte Bandbreite von Shopify und schnelle Server stellen sicher, dass deine Fans immer deine neueste Musik kaufen können.

NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen. De onbeperkte bandbreedte en snelle servers van Shopify zorgen ervoor dat je fans altijd je nieuwste muziek kunnen kopen.

German Dutch
digitale digitale
downloads downloads
klicks klikken
unbegrenzte onbeperkte
bandbreite bandbreedte
schnelle snelle
server servers
fans fans
neueste nieuwste
musik muziek
sicher zorgen
verkaufst verkoopt
bestellungen bestellingen
shopify shopify
immer altijd
und en
kaufen kopen
wenigen een
oder of
deine de
mit in
kannst kunt
die ervoor
von van
dass dat

DE Egal, ob du digitale Downloads, CDs oder Vinylalben verkaufst, du kannst Bestellungen mit nur wenigen Klicks ausführen. Die unbegrenzte Bandbreite von Shopify und schnelle Server stellen sicher, dass deine Fans immer deine neueste Musik kaufen können.

NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen. De onbeperkte bandbreedte en snelle servers van Shopify zorgen ervoor dat je fans altijd je nieuwste muziek kunnen kopen.

German Dutch
digitale digitale
downloads downloads
klicks klikken
unbegrenzte onbeperkte
bandbreite bandbreedte
schnelle snelle
server servers
fans fans
neueste nieuwste
musik muziek
sicher zorgen
verkaufst verkoopt
bestellungen bestellingen
shopify shopify
immer altijd
und en
kaufen kopen
wenigen een
oder of
deine de
mit in
kannst kunt
die ervoor
von van
dass dat

DE Das Telefon in Ihrer Hand, der Computer auf Ihrem Schreibtisch, die CDs und DVDs in Ihrem Regal. Sie sind alle hier.

NL Die telefoon in je hand, de computer aan je bureau, de cd's en dvd's op je plank. Ze zijn allemaal hier.

German Dutch
telefon telefoon
hand hand
computer computer
schreibtisch bureau
regal plank
in in
und en
auf op
hier hier
der de
sind zijn

DE Egal, ob du digitale Downloads, CDs oder Schallplatten verkaufst, du kannst Bestellungen mit nur wenigen Klicks ausführen

NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen

German Dutch
digitale digitale
downloads downloads
verkaufst verkoopt
bestellungen bestellingen
klicks klikken
mit in
nur slechts
wenigen een
oder of
kannst kunt

DE Egal, ob du digitale Downloads, CDs oder Schallplatten verkaufst, du kannst Bestellungen mit nur wenigen Klicks ausführen

NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen

German Dutch
digitale digitale
downloads downloads
verkaufst verkoopt
bestellungen bestellingen
klicks klikken
mit in
nur slechts
wenigen een
oder of
kannst kunt

DE Egal, ob du digitale Downloads, CDs oder Schallplatten verkaufst, du kannst Bestellungen mit nur wenigen Klicks ausführen

NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen

German Dutch
digitale digitale
downloads downloads
verkaufst verkoopt
bestellungen bestellingen
klicks klikken
mit in
nur slechts
wenigen een
oder of
kannst kunt

DE CDs rippen: automatischer Abruf von Covern & Titel-Infos

NL Cd's rippen: automatisch covers & titelgegevens oproepen

German Dutch
automatischer automatisch

DE Manchmal ist die Welt eben doch eine Scheibe: Die neuen Routinen optimieren das Brennen von CDs, DVDs & Blu-rays – ohne die Qualität des Ergebnisses zu beeinflussen.

NL De nieuwe routines optimaliseren het branden van cd's, dvd's & Blu-rays – zonder de kwaliteit van de resultaten te beïnvloeden.

DE Optional: CDs/DVDs brennen mit CD/DVD±R(W)-Brenner

NL Optioneel: Cd's/dvd's branden met cd/dvd±r(w)-brander

German Dutch
optional optioneel
mit met
cd cd
dvd dvd

DE Verpackt in einem einfachen, schmalen Gehäuse zum Aufstellen auf einem Regal oder zur Wandmontage können Sie mit der X-SMC02 über die Audio-/USB-/Bluetooth-Verbindung Songs hören, CDs abspielen und FM-Radioprogramme genießen.

NL De X-SMC02 met zijn eenvoudige en slanke behuizing die past op een legplank of tegen de muur kan worden gemonteerd, laat u nummers beluisteren via audio in/USB Bluetooth, cd's afspelen of genieten van FM-radioprogramma's. 

German Dutch
usb usb
in in
abspielen afspelen
und en
bluetooth bluetooth
oder of
genießen genieten
einfachen een
der de
über van

DE Verpackt in einem einfachen, schmalen Gehäuse zum Aufstellen auf einem Regal oder zur Wandmontage können Sie mit der X-SMC02 über die Audio-/USB-/Bluetooth-Verbindung Songs hören, CDs abspielen und FM-Radioprogramme genießen. 

NL De X-SMC02 met zijn eenvoudige en slanke behuizing die past op een legplank of tegen de muur kan worden gemonteerd, laat u nummers beluisteren via audio in/USB Bluetooth, cd's afspelen of genieten van FM-radioprogramma's.

German Dutch
usb usb
in in
abspielen afspelen
und en
bluetooth bluetooth
oder of
genießen genieten
einfachen een
der de
über van

DE Sie werden überrascht sein, wie viele es davon gibt – und wie die Attraktivität dieser Räume von dem guten Klang profitiert. Neben Bluetooth kann das X-EM 26 natürlich auch CDs abspielen, FM-Radio empfangen und USB-Sticks mit MP3-Songs abspielen.

NL U zult verrast zijn hoeveel er daar van zijn – en hoe de aantrekkingskracht van deze kamers profiteert van de goede klank. Naast Bluetooth kan de X-EM 26 natuurlijk ook cd's spelen, FM-radio ontvangen en USB-sticks met MP3-nummers afspelen.

DE Computer sind schon lange ein wesentlicher Teil unseres Lebens geworden. Unsere Daten speichern wir auf Disketten, CDs, DVDs, Festplatten, USB Sticks, Flash Laufwerken, Speicherkarten, SD-Karten oder auf sonstigen Medien und in anderen Formaten.

NL Computers zijn reeds enige tijd een integraal deel van ons leven geworden en veel van onze data staat op Floppy, CD, DVD, Harde Schijf, USB Stick, Flash, Geheugenkaart, SD of een ander type media.

German Dutch
computer computers
daten data
dvds dvd
usb usb
flash flash
medien media
und en
schon reeds
geworden geworden
oder of
teil van
unsere onze
auf op
sind zijn
lebens leven

DE Datenwiederherstellung von CDs, DVDs, BDs, Festplatten, Flash-Laufwerken, USB Sticks, Speicherkarten, SD und SSD mit Hilfe von

NL Red data van CD, DVD, BD, HDD, Flash kaart, USB stick, media kaart, SD and SSD met

German Dutch
dvds dvd
usb usb
sd sd
ssd ssd
von van
und and
mit met

Showing 50 of 50 translations

Similar translations

cds cds pro jahr