DE Nutzen Sie eine vollständig integrierte Supply Chain-Lösung, um eventuelle Schwachstellen in der gesamten Supply Chain zu erkennen und zu beheben.
Translate "chain" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "chain" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of chain
German
Dutch
NL Maak gebruik van een volledig geïntegreerde supply chain-oplossing om zwakke punten in de hele supply chain te identificeren en aan te pakken.
| German | Dutch |
|---|---|
| nutzen | gebruik |
| integrierte | geïntegreerde |
| schwachstellen | zwakke punten |
| chain | chain |
| beheben | oplossing |
| in | in |
| und | en |
| vollständig | volledig |
| gesamten | hele |
| zu | om |
| zu erkennen | identificeren |
| der | de |
| um | aan |
DE OpenText™ Supply Chain Optimization-Lösungen helfen bei der Rationalisierung von Procure-to-Pay- und Order-to-Cash-Transaktionen und verbessern die Zusammenarbeit im gesamten Supply Chain-Ökosystem
NL OpenText™ Supply Chain Optimization-oplossingen helpen Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-transacties te stroomlijnen en de samenwerking in het hele supply chain-ecosysteem te verbeteren
DE Mithilfe dieser Lösungen können Führungskräfte im Bereich Supply Chain und Beschaffung auf sich ändernde Kundenbedürfnisse reagieren, Lagerbestände optimieren, die Markteinführung beschleunigen und die Gesamtleistung der Supply Chain verbessern.
NL Deze oplossingen helpen supply chain- en inkoopleiders te reageren op veranderende klantbehoeften, voorraadniveaus te optimaliseren, time-to-market te versnellen en de algehele supply chain-prestaties te verbeteren.
| German | Dutch |
|---|---|
| lösungen | oplossingen |
| chain | chain |
| beschleunigen | versnellen |
| verbessern | verbeteren |
| und | en |
| optimieren | optimaliseren |
| reagieren | reageren |
| auf | op |
| der | de |
DE Wenn Sie Cappy auf einen Big Chain Chomp werfen, können Sie damit Hindernisse, sogar andere Chain Chomps, niederschlagen
NL Gooi Cappy op een Big Chain Chomp en je kunt deze gebruiken om obstakels neer te slaan, zelfs andere Chain Chomps
| German | Dutch |
|---|---|
| chain | chain |
| hindernisse | obstakels |
| andere | andere |
| big | big |
| sie | je |
| können | kunt |
| sogar | zelfs |
| wenn | deze |
| einen | een |
| damit | om |
DE Marktführer im Beschaffungswesen und Supply-Chain-Management, mit Kunden im privatwirtschaftlichen und öffentlichen Sektor.
NL Een vooraanstaande organisatie op het gebied van aankoop- en productieketenbeheer voor zowel de privé- als overheidssector.
| German | Dutch |
|---|---|
| management | organisatie |
| und | en |
| mit | op |
DE Überblick CO2-Bilanz Unternehmen CO2-Bilanz Produkt CO2-Reduktion Grüne Energie CO2-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO2-Rechner
NL Overzicht CO2 footprint bedrijf Product CO2 footprint CO2 reductie Groene Energie CO2 compensatie Communicatie IT Integratie Oplossing voor de supply chain CO2-Rechner
| German | Dutch |
|---|---|
| produkt | product |
| energie | energie |
| reduktion | reductie |
| integration | integratie |
| lösung | oplossing |
| chain | chain |
| unternehmen | bedrijf |
| kommunikation | communicatie |
DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO₂-Rechner
NL Corporate Carbon Footprint Product Carbon Footprint CO₂ reductie Groene Energie CO₂ compensatie Communicatie IT Integratie Oplossing voor de supply chain
DE Supply-Chain-Lösung | ClimatePartner
NL Oplossing voor de supply chain | ClimatePartner
| German | Dutch |
|---|---|
| lösung | oplossing |
| chain | chain |
DE Die ClimatePartner Supply-Chain-Lösung für den CO2-Ausgleich
NL De supply chain oplossing van ClimatePartner voor CO2 compensatie
| German | Dutch |
|---|---|
| chain | chain |
| lösung | oplossing |
| für | voor |
| den | de |
DE Die ClimatePartner Supply-Chain-Lösung für klimaneutrale Beschaffung
NL De ClimatePartner supply chain oplossing voor klimaatneutraal inkopen
| German | Dutch |
|---|---|
| chain | chain |
| lösung | oplossing |
| für | voor |
| die | de |
DE Die Supply-Chain-Lösung haben wir für Unternehmen entwickelt, die bestimmte Produkte oder Produktkategorien von mehreren Lieferanten beziehen
NL Wij hebben onze supply chain oplossing ontwikkeld voor bedrijven die bepaalde producten of productcategorieën van verschillende leveranciers afnemen
| German | Dutch |
|---|---|
| entwickelt | ontwikkeld |
| produktkategorien | productcategorieën |
| chain | chain |
| lösung | oplossing |
| lieferanten | leveranciers |
| unternehmen | bedrijven |
| für | voor |
| oder | of |
| haben | hebben |
| bestimmte | bepaalde |
| wir | onze |
DE Allerdings setzen viele für ihre Produktionsmethoden, das Supply-Chain-Management und den gesamten operativen Prozess weiterhin auf veraltete Systeme
NL Toch vertrouwen bedrijven nog vaak op legacy systemen voor hun toeleverings-, productie- en klantprocessen
| German | Dutch |
|---|---|
| systeme | systemen |
| management | bedrijven |
| und | en |
| allerdings | nog |
| ihre | hun |
| für | voor |
| German | Dutch |
|---|---|
| logistik | logistiek |
| chain | chain |
| management | management |
| in | in |
| und | en |
| den | de |
DE Ihr umfassender Leitfaden zum Authenticated Received Chain (ARC)-System für DMARC
NL Wat is DKIM en waarom heeft u het nodig?
| German | Dutch |
|---|---|
| ihr | u |
| für | en |
DE Das nächste iPhone von Apple, die 13er-Serie, die am Dienstag, den 14 . Der Bericht stammt vom Supply-Chain-Analysten Ming-Chi Kuo, der alle seine Vor...
NL De volgende iPhone van Apple, de 13-serie die op dinsdag 14 september wordt gelanceerd, zal 128 GB opslagruimte hebben als basisaanbod voor alle model...
| German | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| dienstag | dinsdag |
| am | op |
| iphone | iphone |
| alle | alle |
DE Mit unserer iD Cloud-Plattform und RFID-Technologie machen wir alle Produkte in jeder Phase der Supply Chain in Echtzeit sichtbar – und bieten somit einen Single Point of Truth.
NL Met iD Cloud en RFID-technologie worden producten live zichtbaar in de hele distributieketen in de Single Point of Truth (SPoT).
| German | Dutch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| sichtbar | zichtbaar |
| point | point |
| in | in |
| der | de |
| und | en |
| single | single |
| mit | met |
| produkte | producten |
| alle | hele |
DE Der iD Cloud Supply Chain-Anwendungsstack ist auf alle Anwendungsszenarien von RFID in Lagern ausgerichtet. Er umfasst Benutzeroberfläche, Lesegerätsteuerung, Business-Logik, Workflow-Management und Integrationsschicht.
NL De iD Cloud Supply Chain-applicatie omvat de RFID-use-cases in magazijnen. Het omvat de gebruikersinterface, lezerbesturing, bedrijfslogica, workflowbeheer en integratielaag.
| German | Dutch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| rfid | rfid |
| umfasst | omvat |
| benutzeroberfläche | gebruikersinterface |
| in | in |
| und | en |
| der | de |
DE Wir arbeiten mit zertifizierten Supply Chain-Partnern zusammen und verwenden bei der Integration ihrer Hardwarekomponenten in die iD Cloud-Plattform unsere API-basierte Lösung iD Cloud DC Connector.
NL We werken samen met gecertificeerde supply chain-partners en gebruiken onze API-gebaseerde iD Cloud DC Connector om hun hardwarecomponenten te integreren met het iD Cloud-platform.
| German | Dutch |
|---|---|
| integration | integreren |
| cloud | cloud |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| ihrer | hun |
| zusammen | met |
| wir | we |
| unsere | onze |
| bei | te |
DE Wie sehen Ihre Anforderungen an iD Cloud Supply Chain aus?
NL Neem contact op over iD Cloud Supply Chain
| German | Dutch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| chain | chain |
| an | op |
DE Dieses Problem lässt sich nur durch einen grundlegenden Wandel in der Supply Chain und bei den Retail IT Systemen lösen.
NL Om dit op te lossen, is een fundamentele verandering nodig in de toeleveringsketen en informatiesystemen van de detailhandel.
| German | Dutch |
|---|---|
| wandel | verandering |
| in | in |
| und | en |
| dieses | is |
| grundlegenden | een |
DE Das ist laut einem neuen Tipp von Ross Young, einem Analysten von Display Supply Chain Consultants, mit dem kürzlich angekündigten Apple Unleashed-Event am 18. Oktober, das voraussichtlich auch die Ankunft der nächsten Apple- Laptops markieren wird.
NL Dat is volgens een nieuwe tip van Ross Young, een analist voor Display Supply Chain Consultants, waarbij het onlangs aangekondigde Apple Unleashed-evenement op 18 oktober ook de komst van de volgende Apple- laptops zal markeren.
| German | Dutch |
|---|---|
| tipp | tip |
| analysten | analist |
| display | display |
| chain | chain |
| angekündigten | aangekondigde |
| apple | apple |
| oktober | oktober |
| laptops | laptops |
| markieren | markeren |
| kürzlich | onlangs |
| am | op |
| auch | ook |
| ist | is |
DE Verwenden Sie FandangoSEO als Redirect Chain Checker, um diese Probleme zu erkennen und Sie bei der Migration von Websites zu unterstützen.
NL Gebruik FandangoSEO als een redirect chain checker om deze problemen op te sporen en u te helpen bij websitemigraties.
| German | Dutch |
|---|---|
| verwenden | gebruik |
| fandangoseo | fandangoseo |
| chain | chain |
| checker | checker |
| unterstützen | helpen |
| und | en |
| probleme | problemen |
| zu | bij |
| diese | deze |
| als | |
| bei | te |
DE Was ist ein Supply-Chain-Angriff? Lösungen & Beispiele | Keeper
NL Wat is een supply chain-aanval? Oplossingen en voorbeelden | Keeper
| German | Dutch |
|---|---|
| lösungen | oplossingen |
| beispiele | voorbeelden |
| was | wat |
| ist | is |
| ein | een |
DE Was ist ein Supply-Chain-Angriff?
NL Wat is een supply chain-aanval?
| German | Dutch |
|---|---|
| was | wat |
| ist | is |
| ein | een |
DE Lernen Sie, Supply-Chain-Angriffe zu verstehen, zu erkennen und sich vor ihnen zu schützen.
NL Leer hoe supply chain-softwareaanvallen werken, hoe u ze detecteert en hoe u zich ertegen beschermt
| German | Dutch |
|---|---|
| schützen | beschermt |
| und | en |
| ihnen | u |
DE In diesem Artikel werden wir uns genauer ansehen, was ein Supply-Chain-Cyberangriff ist, wie man ihn erkennt und wie Sie Ihr Unternehmen davor schützen können.
NL In deze gids bekijken we wat een supply chain-aanval precies is, hoe u die detecteert en hoe u voorkomt dat uw bedrijf het volgende slachtoffer wordt van een supply chain-cyberaanval.
| German | Dutch |
|---|---|
| genauer | precies |
| erkennt | detecteert |
| unternehmen | bedrijf |
| in | in |
| und | en |
| was | wat |
| wir | we |
| ansehen | bekijken |
| ist | is |
| man | die |
| wie | hoe |
| sie | u |
| ihr | uw |
DE Wie funktionieren Supply-Chain-Angriffe?
NL Hoe werken supply chain-aanvallen?
| German | Dutch |
|---|---|
| wie | hoe |
| funktionieren | werken |
DE Bei Supply-Chain-Angriffen werden Viren oder andere schadhafte Software über einen Lieferanten oder Anbieter übertragen
NL Bij supply chain-aanvallen komen virussen of andere kwaadwillende software via een leverancier binnen
| German | Dutch |
|---|---|
| viren | virussen |
| software | software |
| oder | of |
| bei | binnen |
| andere | andere |
| lieferanten | leverancier |
DE Supply-Chain-Angriffe treten in vielen Formen auf. Sie können z. B. über Software, Hardware und Firmware erfolgen.
NL Supply chain-aanvallen komen in vele vormen voor, inclusief software-, hardware- en firmware-aanvallen.
| German | Dutch |
|---|---|
| formen | vormen |
| in | in |
| software | software |
| hardware | hardware |
| firmware | firmware |
| und | en |
| treten | komen |
| vielen | vele |
DE Das Problem bei Supply-Chain-Angriffen über Software besteht darin, dass sie schwer nachzuverfolgen sind
NL Het probleem met supply chain-aanvallen via software is dat ze verschrikkelijk moeilijk zijn om te traceren
| German | Dutch |
|---|---|
| software | software |
| schwer | moeilijk |
| besteht | is |
| problem | probleem |
| sind | zijn |
| über | met |
| sie | ze |
| bei | te |
DE Supply-Chain-Angriffe über Firmware
NL Supply chain-aanval via firmware
| German | Dutch |
|---|---|
| über | via |
| firmware | firmware |
DE So können Unternehmen Supply-Chain-Angriffe erkennen
NL Zo kunnen bedrijven supply chain-aanvallen detecteren
| German | Dutch |
|---|---|
| so | zo |
| unternehmen | bedrijven |
| können | kunnen |
| erkennen | detecteren |
DE Damit Schäden noch behoben werden können, sollte ein Supply-Chain-Angriff schnellstmöglich erkannt werden
NL Alleen door een supply chain-aanval snel te detecteren kunt u ervoor zorgen dat de schade niet onomkeerbaar is
| German | Dutch |
|---|---|
| schäden | schade |
| können | kunt |
| den | de |
| ein | een |
DE Mithilfe modernster Tools können Sie alle Arten von Supply-Chain-Angriffen von der Firmware bis zur Software und darüber hinaus erkennen
NL Door moderne tools te gebruiken, kunt u allerlei soorten supply chain-aanvallen detecteren, variërend van firmware tot software en verder
| German | Dutch |
|---|---|
| arten | soorten |
| erkennen | detecteren |
| tools | tools |
| firmware | firmware |
| software | software |
| und | en |
| alle | allerlei |
| sie | u |
| können | kunt |
| bis | tot |
| zur | te |
| mithilfe | gebruiken |
| hinaus | van |
DE Wie lässt sich das Risiko von Supply-Chain-Angriffen über Software in Unternehmen verringern?
NL Wat kunnen bedrijven doen om het risico op supply chain-aanvallen via software te voorkomen?
| German | Dutch |
|---|---|
| risiko | risico |
| software | software |
| unternehmen | bedrijven |
| lässt | doen |
| das | het |
| in | via |
DE Beispiele für Supply-Chain-Angriffe aus den Nachrichten:
NL Voorbeelden van supply chain-aanvallen in het nieuws:
| German | Dutch |
|---|---|
| beispiele | voorbeelden |
| nachrichten | nieuws |
| aus | in |
| den | het |
DE Bei einer der vielleicht größten Datenschutzpannen aller Zeiten wurde das IT-Unternehmen SolarWinds während eines Software-Updates Opfer eines Supply-Chain-Angriffs, der über die eigenen Server des Unternehmens übertragen wurde
NL Bij een van de grootste gegevenslekken ooit was het IT-bedrijf SolarWinds het slachtoffer van een supply chain-, malware-aanval die via de eigen servers van het bedrijf werd geactiveerd tijdens een software-update
| German | Dutch |
|---|---|
| opfer | slachtoffer |
| server | servers |
| unternehmen | bedrijf |
| aller | een |
| wurde | werd |
| während | tijdens |
| über | van |
DE Kürzlich wurde ein Supply-Chain-Angriff von ClickStudios, den Machern von Passwordstate mit Sitz in Australien, bekannt gegeben
NL Er werd onlangs een supply chain-aanval bekendgemaakt door ClickStudios, de makers van Passwordstate, gevestigd in Australië
| German | Dutch |
|---|---|
| kürzlich | onlangs |
| wurde | werd |
| australien | australië |
| in | in |
| den | de |
| ein | een |
| von | van |
DE Werden Sie nicht Opfer eines Supply-Chain-Angriffs. Schützen Sie Ihr Unternehmen jetzt mit Keeper.
NL Zorg dat u niet het slachtoffer wordt van een supply chain-aanval. Bescherm uw bedrijf nu met Keeper.
| German | Dutch |
|---|---|
| opfer | slachtoffer |
| schützen | bescherm |
| unternehmen | bedrijf |
| jetzt | nu |
| nicht | niet |
| eines | van een |
| mit | met |
| sie | u |
| ihr | uw |
DE Die iD Cloud-Plattform von Nedap unterstützt Retailer und Brands dabei, einen umfassenden Überblick über alle Artikel in der Supply Chain zu bekommen.
NL Het Nedap iD Cloud-platform stelt retailers en merken in staat om een compleet en transparant beeld te krijgen van hun distributieketen.
| German | Dutch |
|---|---|
| nedap | nedap |
| unterstützt | platform |
| brands | merken |
| retailer | retailers |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| über | van |
DE Es ist möglich, einen umfassenden Überblick über alle Artikel in der Supply Chain zu bekommen
NL Creëer een volledig en transparant beeld van uw volledige distributieketen
| German | Dutch |
|---|---|
| es | en |
| alle | volledige |
| über | van |
DE Die Lösung für die Supply Chain ermöglicht die Automatisierung von Prozessen in Verteilzentren mithilfe der RFID-Technologie
NL De supply chain-oplossing maakt het mogelijk processen in distributiecentra te automatiseren met behulp van RFID-technologie
| German | Dutch |
|---|---|
| lösung | oplossing |
| chain | chain |
| ermöglicht | mogelijk |
| automatisierung | automatiseren |
| prozessen | processen |
| in | in |
| mithilfe | met |
| der | de |
| von | van |
DE Marktführer im Beschaffungswesen und Supply-Chain-Management, mit Kunden im privatwirtschaftlichen und öffentlichen Sektor.
NL Een vooraanstaande organisatie op het gebied van aankoop- en productieketenbeheer voor zowel de privé- als overheidssector.
| German | Dutch |
|---|---|
| management | organisatie |
| und | en |
| mit | op |
DE Überblick CO2-Bilanz Unternehmen CO2-Bilanz Produkt CO2-Reduktion Grüne Energie CO2-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO2-Rechner
NL Overzicht CO2 footprint bedrijf Product CO2 footprint CO2 reductie Groene Energie CO2 compensatie Communicatie IT Integratie Oplossing voor de supply chain
| German | Dutch |
|---|---|
| produkt | product |
| energie | energie |
| reduktion | reductie |
| integration | integratie |
| lösung | oplossing |
| chain | chain |
| unternehmen | bedrijf |
| kommunikation | communicatie |
DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO₂-Rechner
NL Corporate Carbon Footprint Product Carbon Footprint CO₂ reductie Groene Energie CO₂ compensatie Communicatie IT Integratie Oplossing voor de supply chain
DE Supply-Chain-Lösung | ClimatePartner
NL Oplossing voor de supply chain | ClimatePartner
| German | Dutch |
|---|---|
| lösung | oplossing |
| chain | chain |
DE Die ClimatePartner Supply-Chain-Lösung für den CO2-Ausgleich
NL De supply chain oplossing van ClimatePartner voor CO2 compensatie
| German | Dutch |
|---|---|
| chain | chain |
| lösung | oplossing |
| für | voor |
| den | de |
DE Die ClimatePartner Supply-Chain-Lösung für klimaneutrale Beschaffung
NL De ClimatePartner supply chain oplossing voor klimaatneutraal inkopen
| German | Dutch |
|---|---|
| chain | chain |
| lösung | oplossing |
| für | voor |
| die | de |
DE Die Supply-Chain-Lösung haben wir für Unternehmen entwickelt, die bestimmte Produkte oder Produktkategorien von mehreren Lieferanten beziehen
NL Wij hebben onze supply chain oplossing ontwikkeld voor bedrijven die bepaalde producten of productcategorieën van verschillende leveranciers afnemen
| German | Dutch |
|---|---|
| entwickelt | ontwikkeld |
| produktkategorien | productcategorieën |
| chain | chain |
| lösung | oplossing |
| lieferanten | leveranciers |
| unternehmen | bedrijven |
| für | voor |
| oder | of |
| haben | hebben |
| bestimmte | bepaalde |
| wir | onze |
DE Supply-Chain-Analyst Ross Young erwartet, dass der neue iMac Pro frühestens im Sommer auf den Markt kommt.
NL Supply chain-analist Ross Young verwacht dat de nieuwe iMac Pro op zijn vroegst ergens in de zomer wordt gelanceerd.
| German | Dutch |
|---|---|
| erwartet | verwacht |
| imac | imac |
| sommer | zomer |
| neue | nieuwe |
| im | in de |
| pro | pro |
| auf | op |
| dass | dat |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese