Translate "exotische" to Dutch

Showing 48 of 48 translations of the phrase "exotische" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of exotische

German
Dutch

DE Tauchen Sie ein in die unbekannte Welt der Fachgeschäfte auf Aruba und entdecken Sie lustige, exotische Angebote und lokales Kunsthandwerk.

NL Neem een duik in de onbekende wereld van speciaalzaken op Aruba en ontdek exotische producten en lokale kunstnijverheid

German Dutch
tauchen duik
unbekannte onbekende
aruba aruba
entdecken ontdek
in in
welt wereld
und en
lokales lokale
auf op
ein een
der de

DE Exotische Rosen aus rosa modernen Elite-Sorten im Strauß als Geschenk.

NL Exotische rozen van roze moderne elite-variëteiten in het boeket als geschenk.

German Dutch
rosen rozen
rosa roze
modernen moderne
geschenk geschenk
aus in
im van
als

DE Wer gerne exotische Tiere sehen möchte, der sollte sich den Zoo Gutschein sichern

NL Met de kortingsbonnen voor de dierentuin kun je nu extra voordelig naar de dierentuin!

German Dutch
zoo dierentuin
gutschein kortingsbonnen
möchte kun

DE Verbringen Sie einen lustigen Familientag in Philip´s Tiergarten und bestaunen Sie die verschiedenen exotische Tiere.

NL Beleef een leuke dag met het hele gezin in Philip's Animal Garden met verschillende exotische dieren.

German Dutch
tiere dieren
in in
und met
einen een
verschiedenen verschillende

DE Nach Jahren der Rettung und Adoption missbrauchter und verlassener Tiere hat Philip Merryweather aus seiner Liebe für exotische Tiere einen weltklasse Zufluchtsort und Rehabilitationszentrum gemacht.

NL Na jaren mishandelde en achtergelaten dieren te hebben gered, heeft Philip Merryweather zijn liefde voor exotische dieren omgezet in een dierenopvang- en revalidatiecentrum van wereldklasse.

German Dutch
tiere dieren
weltklasse wereldklasse
und en
hat heeft
seiner van
für voor
liebe liefde
jahren jaren

DE Die Naturkulisse beeindruckt: Exotische Insel- und Zugvögelarten sowie besondere Flora und Fauna sind in diesem Naturschutzgebiet zuhause, das unter der wachsamen Aufsicht unseres Nationalparks Arikok steht.

NL Laat de omgeving op je inwerken - je ziet veel van onze exotische lokale en trekvogels en andere flora en fauna in dit beschermde gebied, onder het wakend oog van ons Nationaal park Arikok.

German Dutch
flora flora
fauna fauna
in in
und en
der de

DE Rosen und Dahlien, Heilpflanzen, exotische Blüten und genügsame Kräuter: Der botanische Garten von Genf beherbergt über 16'000 Pflanzenarten. Ebenso bunt wie die Pflanzenblüten sind die exotischen Vogelarten im Tierpark des botanischen Gartens.

NL Rozen en dahlia’s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.

German Dutch
rosen rozen
kräuter kruiden
genf genève
tierpark dierentuin
im in de
und en
garten tuin
botanischen botanische
der de
über van
sind zijn

DE Exotische BergweltDie zwei Lamas Montana und Fritz sowie die beiden Alpakas Sam und Frodo begleiten Kinder jeden Donnerstag und Sonntag auf einem Spazierung durch Braunwald.

NL Exotische bergwereldDe twee lama's Montana en Fritz en de beide alpaca's Sam en Frodo begeleiden kinderen iedere donderdag en zondag tijdens een wandeling door Braunwald.

German Dutch
montana montana
sam sam
begleiten begeleiden
kinder kinderen
und en
donnerstag donderdag
sonntag zondag
zwei twee
beiden een
die de
auf tijdens
durch door

DE Mit über 45 Spas weltweit und auf Luxus-Kreuzfahrtschiffen haben wir einzigartige und exotische Spa-Behandlungen entwickelt, um Schönheit, Geist und Traditionen von Bali und den Ländern, in denen wir vertreten sind, widerzuspiegeln

NL Met ruim 45 spa's wereldwijd en op luxe cruiseschepen, hebben wij unieke en exotische spa behandelingen ontwikkeld om de schoonheid, de geest en de tradities van Bali, en de landen waar we vertegenwoordigd zijn, te representeren

German Dutch
weltweit wereldwijd
einzigartige unieke
entwickelt ontwikkeld
schönheit schoonheid
geist geest
traditionen tradities
ländern landen
luxus luxe
spa spa
behandlungen behandelingen
und en
haben hebben
wir we
den de
mit op
über van
sind zijn

DE Exotische Orte und schöne Dekorationen können schnell teuer werden. Berücksichtige dein Eventbudget, wenn du das Thema für dein Event festlegst.

NL Exotische decoraties en mooie versieringen zijn al snel duur. Denk aan je evenementenbudget bij het bedenken van je thema

German Dutch
schöne mooie
teuer duur
thema thema
schnell snel
und en
wenn bij
dein je

DE Als zertifizierter Taucher wirst du mit faszinierenden Tierarten interagieren, exotische Reiseziele erkunden und mit erstaunlichen Geschichten auftauchen, die du mit anderen teilen kannst

NL Als je een gebrevetteerde duiker bent, kun je fascinerende dieren tegenkomen, exotische bestemmingen verkennen en boven water komen met fantastische verhalen

German Dutch
taucher duiker
faszinierenden fascinerende
reiseziele bestemmingen
erkunden verkennen
geschichten verhalen
und en
als

DE Diese Paare sind unterteilt in Major Currency Pairs, Cross-Currency Pairs & exotische Währungspaare

NL Deze paren zijn onderverdeeld in Major Currency Pairs, Cross-Currency Pairs & Exotic valutaparen

German Dutch
paare paren
in in
sind zijn
diese deze

DE Über 10.000 Anleihen: liquide Unternehmensanleihen und Regierungsanleihen, entwickelte und aufstrebende Märkte, außerbörslich und börsengehandelt, exklusive private Platzierungen und exotische Anleihen auf Anfrage.

NL Meer dan 10 000 obligaties: liquide bedrijfs- en overheidsobligaties, mature en opkomende markten, OTC en op de beurs verhandeld, exclusieve private en exotische plaatsingen op verzoek.

German Dutch
anleihen obligaties
märkte markten
exklusive exclusieve
anfrage verzoek
und en
auf op

DE Bringe exotische Früchte und Blumen im Regenwald des Amazonas zusammen.

NL Combineer exotisch fruit en bloemen in het Amazone regenwoud.

German Dutch
früchte fruit
blumen bloemen
regenwald regenwoud
und en

DE Exotische Hybridkreuzung zwischen einer hawaiianischen Indica und einer hawaiianischen Sativa mit einem üppigen, fruchtigen Aroma und Geschmack.

NL Exotische hybride kruising tussen een Hawaiian Indica en een Hawaiiaanse Sativa met een heerlijke fruitige geur en smaak.

German Dutch
indica indica
sativa sativa
und en
geschmack smaak
zwischen tussen

DE 6 Exotische Kräuter, Von Denen Du Noch Nie Gehört Hast (Und Dennoch Probieren Solltest)

NL Ayahuasca Versus Paddo'S: Wat Is Het Verschil?

German Dutch
nie is
und versus
von het

DE Die exotische Welt Asiens fasziniert mit einem artenreichen Tier- und Pflanzenkosmos

NL De exotische wereld van Azië fascineert met een veelsoortig dieren- en plantenuniversum

German Dutch
welt wereld
und en
die de

DE Lasst hier den erfolgreichen Shopping-Tag gemeinsam mit Familie oder Freunden ausklingen und genießt neben leckeren Gerichten auch exotische Cocktails

NL Hier kunt u uw succesvolle shoppingdag samen met familie of vrienden uitluiden en naast lekkere gerechten ook van exotische cocktails genieten

German Dutch
erfolgreichen succesvolle
familie familie
freunden vrienden
cocktails cocktails
und en
hier hier
gemeinsam met
oder of
neben naast
auch ook

DE Sollen es Lachs, Krabben und Garnelen sein oder eine eher exotische Auswahl? Hast du diese Entscheidung getroffen, erstelle einen Shopify-Shop, um deine Ware zu verkaufen

NL Gaat het om vis, krab en garnalen, of iets exotischer? Eens je je keuze hebt gemaakt, kun je een Shopify-winkel maken

German Dutch
und en
zu om
erstelle maken
oder of
auswahl keuze
eine eens

DE Sollen es Lachs, Krabben und Garnelen sein oder eine eher exotische Auswahl? Hast du diese Entscheidung getroffen, erstelle einen Shopify-Shop, um deine Ware zu verkaufen

NL Gaat het om vis, krab en garnalen, of iets exotischer? Eens je je keuze hebt gemaakt, kun je een Shopify-winkel maken

German Dutch
und en
zu om
erstelle maken
oder of
auswahl keuze
eine eens

DE Sollen es Lachs, Krabben und Garnelen sein oder eine eher exotische Auswahl? Hast du diese Entscheidung getroffen, erstelle einen Shopify-Shop, um deine Ware zu verkaufen

NL Gaat het om vis, krab en garnalen, of iets exotischer? Eens je je keuze hebt gemaakt, kun je een Shopify-winkel maken

German Dutch
und en
zu om
erstelle maken
oder of
auswahl keuze
eine eens

DE Sollen es Lachs, Krabben und Garnelen sein oder eine eher exotische Auswahl? Hast du diese Entscheidung getroffen, erstelle einen Shopify-Shop, um deine Ware zu verkaufen

NL Gaat het om vis, krab en garnalen, of iets exotischer? Eens je je keuze hebt gemaakt, kun je een Shopify-winkel maken

German Dutch
und en
zu om
erstelle maken
oder of
auswahl keuze
eine eens

DE Sollen es Lachs, Krabben und Garnelen sein oder eine eher exotische Auswahl? Hast du diese Entscheidung getroffen, erstelle einen Shopify-Shop, um deine Ware zu verkaufen

NL Gaat het om vis, krab en garnalen, of iets exotischer? Eens je je keuze hebt gemaakt, kun je een Shopify-winkel maken

German Dutch
und en
zu om
erstelle maken
oder of
auswahl keuze
eine eens

DE Sollen es Lachs, Krabben und Garnelen sein oder eine eher exotische Auswahl? Hast du diese Entscheidung getroffen, erstelle einen Shopify-Shop, um deine Ware zu verkaufen

NL Gaat het om vis, krab en garnalen, of iets exotischer? Eens je je keuze hebt gemaakt, kun je een Shopify-winkel maken

German Dutch
und en
zu om
erstelle maken
oder of
auswahl keuze
eine eens

DE Sollen es Lachs, Krabben und Garnelen sein oder eine eher exotische Auswahl? Hast du diese Entscheidung getroffen, erstelle einen Shopify-Shop, um deine Ware zu verkaufen

NL Gaat het om vis, krab en garnalen, of iets exotischer? Eens je je keuze hebt gemaakt, kun je een Shopify-winkel maken

German Dutch
und en
zu om
erstelle maken
oder of
auswahl keuze
eine eens

DE Sollen es Lachs, Krabben und Garnelen sein oder eine eher exotische Auswahl? Hast du diese Entscheidung getroffen, erstelle einen Shopify-Shop, um deine Ware zu verkaufen

NL Gaat het om vis, krab en garnalen, of iets exotischer? Eens je je keuze hebt gemaakt, kun je een Shopify-winkel maken

German Dutch
und en
zu om
erstelle maken
oder of
auswahl keuze
eine eens

DE Sollen es Lachs, Krabben und Garnelen sein oder eine eher exotische Auswahl? Hast du diese Entscheidung getroffen, erstelle einen Shopify-Shop, um deine Ware zu verkaufen

NL Gaat het om vis, krab en garnalen, of iets exotischer? Eens je je keuze hebt gemaakt, kun je een Shopify-winkel maken

German Dutch
und en
zu om
erstelle maken
oder of
auswahl keuze
eine eens

DE Sollen es Lachs, Krabben und Garnelen sein oder eine eher exotische Auswahl? Hast du diese Entscheidung getroffen, erstelle einen Shopify-Shop, um deine Ware zu verkaufen

NL Gaat het om vis, krab en garnalen, of iets exotischer? Eens je je keuze hebt gemaakt, kun je een Shopify-winkel maken

German Dutch
und en
zu om
erstelle maken
oder of
auswahl keuze
eine eens

DE Sollen es Lachs, Krabben und Garnelen sein oder eine eher exotische Auswahl? Hast du diese Entscheidung getroffen, erstelle einen Shopify-Shop, um deine Ware zu verkaufen

NL Gaat het om vis, krab en garnalen, of iets exotischer? Eens je je keuze hebt gemaakt, kun je een Shopify-winkel maken

German Dutch
und en
zu om
erstelle maken
oder of
auswahl keuze
eine eens

DE Sollen es Lachs, Krabben und Garnelen sein oder eine eher exotische Auswahl? Hast du diese Entscheidung getroffen, erstelle einen Shopify-Shop, um deine Ware zu verkaufen

NL Gaat het om vis, krab en garnalen, of iets exotischer? Eens je je keuze hebt gemaakt, kun je een Shopify-winkel maken

German Dutch
und en
zu om
erstelle maken
oder of
auswahl keuze
eine eens

DE Sollen es Lachs, Krabben und Garnelen sein oder eine eher exotische Auswahl? Hast du diese Entscheidung getroffen, erstelle einen Shopify-Shop, um deine Ware zu verkaufen

NL Gaat het om vis, krab en garnalen, of iets exotischer? Eens je je keuze hebt gemaakt, kun je een Shopify-winkel maken

German Dutch
und en
zu om
erstelle maken
oder of
auswahl keuze
eine eens

DE Diese Paare sind unterteilt in Major Currency Pairs, Cross-Currency Pairs & exotische Währungspaare

NL Deze paren zijn onderverdeeld in Major Currency Pairs, Cross-Currency Pairs & Exotic valutaparen

German Dutch
paare paren
in in
sind zijn
diese deze

DE Die exotische Welt Asiens fasziniert mit einem artenreichen Tier- und Pflanzenkosmos

NL De exotische wereld van Azië fascineert met een veelsoortig dieren- en plantenuniversum

German Dutch
welt wereld
und en
die de

DE Lasst hier den erfolgreichen Shopping-Tag gemeinsam mit Familie oder Freunden ausklingen und genießt neben leckeren Gerichten auch exotische Cocktails

NL Hier kunt u uw succesvolle shoppingdag samen met familie of vrienden uitluiden en naast lekkere gerechten ook van exotische cocktails genieten

German Dutch
erfolgreichen succesvolle
familie familie
freunden vrienden
cocktails cocktails
und en
hier hier
gemeinsam met
oder of
neben naast
auch ook

DE Sollen es Lachs, Krabben und Garnelen sein oder eine eher exotische Auswahl? Hast du diese Entscheidung getroffen, erstelle einen Shopify-Shop, um deine Ware zu verkaufen

NL Gaat het om vis, krab en garnalen, of iets exotischer? Eens je je keuze hebt gemaakt, kun je een Shopify-winkel maken

German Dutch
und en
zu om
erstelle maken
oder of
auswahl keuze
eine eens

DE Sollen es Lachs, Krabben und Garnelen sein oder eine eher exotische Auswahl? Hast du diese Entscheidung getroffen, erstelle einen Shopify-Shop, um deine Ware zu verkaufen

NL Gaat het om vis, krab en garnalen, of iets exotischer? Eens je je keuze hebt gemaakt, kun je een Shopify-winkel maken

German Dutch
und en
zu om
erstelle maken
oder of
auswahl keuze
eine eens

DE Als zertifizierter Taucher wirst du mit faszinierenden Tierarten interagieren, exotische Reiseziele erkunden und mit erstaunlichen Geschichten auftauchen, die du mit anderen teilen kannst

NL Als je een gebrevetteerde duiker bent, kun je fascinerende dieren tegenkomen, exotische bestemmingen verkennen en boven water komen met fantastische verhalen

German Dutch
taucher duiker
faszinierenden fascinerende
reiseziele bestemmingen
erkunden verkennen
geschichten verhalen
und en
als

DE Und obwohl viele von uns nicht in exotische Gefilde reisen können, können wir dennoch unsere schöne Umgebung genießen

NL Daar zit wel wat in, want de vreugde van het reizen zit 'm vaak niet in het aankomen, maar in de reis zelf

German Dutch
in in
reisen reizen
von van
nicht niet

DE HATO entführt seine Gäste in eine inspirierende Welt voller erlesener Genüsse, die geprägt von erlesenen Ingredienzen und exotische Aromen sind.

NL HATO neemt zijn gasten mee in een inspirerende wereld van exquise lekkernijen, gekenmerkt door uitgelezen ingrediënten en exotische smaken.

German Dutch
gäste gasten
welt wereld
aromen smaken
in in
und en
sind zijn
von van

DE Rosen und Dahlien, Heilpflanzen, exotische Blüten und genügsame Kräuter: Der botanische Garten von Genf beherbergt über 16'000 Pflanzenarten. Ebenso bunt wie die Pflanzenblüten sind die exotischen Vogelarten im Tierpark des botanischen Gartens.

NL Een plek voor ieder die rust zoekt, de natuur waardeert en de geschiedenis zelf wil beleven. Het historische hotel en de alpiene omgeving kenmerken deze bijzondere locatie op 300 meter boven Davos.

German Dutch
und en
von plek
der de

DE Der Sikypark rettet einheimische und exotische Tiere wie Tiger, Wölfe, Luchse oder Papageien und gibt ihnen ein Zuhause

NL De dierentuin Sikypark is een prachtige ontmoetingsplek voor bezoekers en dieren

German Dutch
tiere dieren
und en
gibt is
oder een

DE Rosen und Dahlien, Heilpflanzen, exotische Blüten und genügsame Kräuter: Der botanische Garten von Genf beherbergt über 16'000 Pflanzenarten

NL Aan de Gambarogno-kant van het Lago Maggiore, op de terrasheuvel tussen Piazzogna en Viarano, ligt een schitterende botanische tuin

German Dutch
botanische botanische
garten tuin
und en
der de
über van

DE Exotische BergweltDie zwei Lamas Montana und Fritz sowie die beiden Alpakas Sam und Frodo begleiten Kinder jeden Donnerstag und Sonntag auf einem Spazierung durch Braunwald.

NL Exotische bergwereldDe twee lama's Montana en Fritz en de beide alpaca's Sam en Frodo begeleiden kinderen iedere donderdag en zondag tijdens een wandeling door Braunwald.

German Dutch
montana montana
sam sam
begleiten begeleiden
kinder kinderen
und en
donnerstag donderdag
sonntag zondag
zwei twee
beiden een
die de
auf tijdens
durch door

DE Diese hervorragende Brasserie im gemütlichen französischen Stil serviert Meeresfrüchte und exotische Speisen aus Äquatorialguinea, wie frittierte Kochbananen

NL Deze gezellige brasserie in Franse stijl serveert zeevruchten en exotische gerechten uit Equatoriaal-Guinea zoals gebakken banaan

German Dutch
gemütlichen gezellige
stil stijl
meeresfrüchte zeevruchten
und en
diese deze

DE Mit Blick auf die Lagune und den Pool. Polynesisches Ambiente. Exotische südpazifische Cocktails. Die größte Auswahl an Spirituosen in Französisch-Polynesien. Snacks, Eisdiele. Wöchentliche Unterhaltung.

NL Met uitzicht op de lagune en het zwembad. Polynesische sfeer. Exotische cocktails. De grootste selectie likeuren in Frans-Polynesië. Snacks en ijs verkrijgbaar. Wekelijks entertainment.

German Dutch
blick uitzicht
pool zwembad
ambiente sfeer
cocktails cocktails
auswahl selectie
snacks snacks
unterhaltung entertainment
in in
und en
den de
größte grootste

DE Verbinden Sie exotische Entspannung und Arbeit in unseren Konferenzräumen für kurzweilige geschäftliche oder Privatveranstaltungen.

NL Combineer exotische ontspanning en zaken met onze vergaderruimten voor zakelijke of privé-evenementen.

German Dutch
entspannung ontspanning
geschäftliche zakelijke
und en
oder of
für voor

DE Dieses elegante Poolrestaurant serviert traditionelle und exotische Gerichte. Die Meeresfrüchte stammen direkt aus dem Tagesfang der örtlichen Fischer.Probieren Sie unbedingt den gefüllten Fisch, eine marokkanische Spezialität.

NL Dit elegante restaurant bij het zwembad serveert zowel traditionele als exotische gerechten. De verse vis wordt door de lokale vissers geleverd.Probeer ook de gevulde vis, een Marokkaanse specialiteit.

German Dutch
elegante elegante
traditionelle traditionele
gerichte gerechten
örtlichen lokale
fischer vissers
probieren probeer
fisch vis
spezialität specialiteit
und zowel

DE Exotische Orte und schöne Dekorationen können schnell teuer werden. Berücksichtige dein Eventbudget, wenn du das Thema für dein Event festlegst.

NL Exotische decoraties en mooie versieringen zijn al snel duur. Denk aan je evenementenbudget bij het bedenken van je thema

German Dutch
schöne mooie
teuer duur
thema thema
schnell snel
und en
wenn bij
dein je

Showing 48 of 48 translations