Hire a translator I am translator

Translate "gaia" to Dutch

Showing 31 of 31 translations of the phrase "gaia" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of gaia

German
Dutch

DE Nachhaltigkeit ist dem Gaia in allen Bereichen ein Anliegen. Eines davon ist, das GAIA Hotel zu einem Zero-Waste Hotel zu machen. So wird z.B altes Brot dem Zoo Basel für die Elefanten weitergegeben – und die freuen sich jedes Mal sehr darüber.

NL Duurzaamheid ligt het Gaia na aan het hart, op alle gebieden. Het GAIA Hotel wil onder meer uitgroeien tot een zero waste-hotel. Oud brood gaat bijvoorbeeld naar de dierentuin van Basel voor de olifanten – die er altijd weer blij mee zijn.

DE Gaia Foundation, "Kurzschluss: Der Lebenszyklus unserer Geräte und die wahren Kosten für die Erde"

NL Gaia Foundation, "Kortsluiting: de levenscyclus van onze gadget en de werkelijke kosten voor de aarde"

German Dutch
lebenszyklus levenscyclus
kosten kosten
und en
erde aarde
für voor
der de

DE Die Gaia Foundation hat die Lieferkette elektronischer Geräte ganz genau unter die Lupe genommen.

NL De Gaia Foundation heeft grondig onderzoek gedaan naar de productieketen van electronica.

German Dutch
die de
hat heeft

DE Das europäische Projekt GAIA-X für die Industrie

NL Het Europese GAIA-X-project voor de industriële sector

German Dutch
europäische europese
projekt project
für voor
industrie industriële

DE GAIA-X bietet einen Katalog für offene und transparente Cloud-Lösungen

NL GAIA-X biedt een catalogus aan cloud-oplossingen die zowel open als transparant zijn

German Dutch
katalog catalogus
transparente transparant
bietet biedt
und zowel
offene open

DE OVHcloud ist Gründungsmitglied und engagiert sich in den verschiedenen Arbeitsgruppen von GAIA-X.

NL OVHcloud is een oprichter en actief lid van diverse GAIA-X-werkgroepen.

German Dutch
ovhcloud ovhcloud
verschiedenen diverse
und en
ist is
von van

DE Das europäische GAIA-X-Projekt für den öffentlichen Sektor

NL Het Europese GAIA-X-project voor de publieke sector

German Dutch
europäische europese
sektor sector
für voor
den de

DE Gaia-X ist ein Projekt zur Entwicklung einer effizienten, wettbewerbsfähigen, sicheren und vertrauenswürdigen Dateninfrastruktur für die Europäische Union

NL Gaia-X is een project om een efficiënte, competitieve, veilige en vertrouwde data-infrastructuur te ontwikkelen voor de Europese Unie

German Dutch
projekt project
entwicklung ontwikkelen
europäische europese
union unie
und en
sicheren veilige
für voor
ist is
zur te
ein een
die de

DE OVHcloud ist einer der Mitbegründer von Gaia-X.

NL OVHcloud is een van de oprichters.

German Dutch
ovhcloud ovhcloud
ist is
der de
von van

DE Schließlich wollen wir als Gründungsmitglied von GAIA-X Innovation und Zusammenarbeit fördern, um ein offenes, transparentes und interoperables europäisches IT-Ökosystem aufzubauen.

NL Tot slot willen wij, als een van de oprichters van GAIA-X, innovatie en samenwerking stimuleren om een open, transparant en interoperabel Europees digitaal ecosysteem op te bouwen.

German Dutch
innovation innovatie
zusammenarbeit samenwerking
fördern stimuleren
offenes open
transparentes transparant
europäisches europees
aufzubauen bouwen
und en
wollen willen
als
von van
ein een

DE Interessanterweise ist M56 Teil der Gaia-Wurst, von der man annimmt, dass sie die Überreste einer verschmolzenen Zwerggalaxie sind.

NL Interessant is dat M 56 deel uitmaakt van de Gaia Sausage, waarvan wordt gedacht dat het de overblijfselen zijn van een samengevoegd dwergstelsel.

German Dutch
m m
teil van
ist is
von waarvan
der de
dass dat
sind zijn

DE Als Mitglied der Initiative Gaia-X teilt Platform.sh unsere europäischen Werte. Sie behalten die Datensouveränität und Ihre Daten sind sicher vor den Eingriffen außereuropäischer Datengesetze.

NL Als leden van het Gaia-X-initiatief deelt Platform.sh onze Europese waarden. Uw gegevens zijn soeverein, veilig en niet onderworpen aan wetten die onterecht gegevens kunnen opvragen.

German Dutch
mitglied leden
initiative initiatief
teilt deelt
platform platform
europäischen europese
werte waarden
daten gegevens
und en
sicher veilig
unsere onze
ihre uw
sind zijn
als

DE Gaia, der tragbare Vaporizer von Linx, nutzt Konvektionshitze über einer Kräuterkammer aus Quarz für ein leckeres, den jeweiligen Sortengeschmack bewahrendes Vape-Erlebnis.

NL De portable vaporizer Gaia van Linx biedt convectieverhitting en een kwarts compartiment. Dit voor een smaakvolle ervaring waarin je kruid volledig tot zijn recht komt.

German Dutch
erlebnis ervaring
für voor
über van
ein een

DE Linx Gaia Verdampfer kaufen - Zamnesia

NL Koop Linx Gaia Vaporizer - Zamnesia

German Dutch
kaufen koop
zamnesia zamnesia

DE Linx-Gaia Vaporizer: Preisgekröntes Vape-Erlebnis

NL Linx - Gaia Vaporizer: Prijswinnende Damp

DE Das Herzstück des Gaia ist eine großzügige 20mm hohe Quarzkammer, die einen Durchnesser von 10mm aufweist

NL De convectietechnologie gebruikt hete lucht om vlug de juiste temperatuur te bereiken

DE Damit garantiert Gaia nicht nur viele leckere Züge, sondern erhitzt Deine Kräuter auch vollständig

NL Je kruid wordt altijd liefdevol verwarmd en nooit blootgesteld aan verwarmingselementen die mogelijk essentiële bestanddelen vernietigen

German Dutch
damit en
sondern
auch die
deine je
nicht altijd

DE In verschiedenen Farben erhältlich, erfüllt der Gaia Vaporizer von Linx alle Anforderungen eines modernen Vape-Liebhabers. Genieße ein optimiertes Vape-Erlebnis und reinen Geschmack, um das Beste aus jeder Session herauszuholen.

NL De Linx Gaia is verkrijgbaar in een reeks kleuren en voldoet aan de wensen van de hedendaagse dampfanaat. Geniet van optimale hijsjes en de zuiverste smaken en haal het meeste uit elke sessie.

German Dutch
anforderungen wensen
modernen hedendaagse
genieße geniet
geschmack smaken
session sessie
erfüllt voldoet
in in
und en
farben kleuren
erhältlich verkrijgbaar
ein een
beste meeste

DE Das europäische Projekt GAIA-X für die Industrie

NL Het Europese GAIA-X-project voor de industriële sector

German Dutch
europäische europese
projekt project
für voor
industrie industriële

DE GAIA-X bietet einen Katalog für offene und transparente Cloud-Lösungen

NL GAIA-X biedt een catalogus aan cloud-oplossingen die zowel open als transparant zijn

German Dutch
katalog catalogus
transparente transparant
bietet biedt
und zowel
offene open

DE OVHcloud ist Gründungsmitglied und engagiert sich in den verschiedenen Arbeitsgruppen von GAIA-X.

NL OVHcloud is een oprichter en actief lid van diverse GAIA-X-werkgroepen.

German Dutch
ovhcloud ovhcloud
verschiedenen diverse
und en
ist is
von van

DE Das europäische GAIA-X-Projekt für den öffentlichen Sektor

NL Het Europese GAIA-X-project voor de publieke sector

German Dutch
europäische europese
sektor sector
für voor
den de

DE Gaia-X ist ein Projekt zur Entwicklung einer effizienten, wettbewerbsfähigen, sicheren und vertrauenswürdigen Dateninfrastruktur für die Europäische Union

NL Gaia-X is een project om een efficiënte, competitieve, veilige en vertrouwde data-infrastructuur te ontwikkelen voor de Europese Unie

German Dutch
projekt project
entwicklung ontwikkelen
europäische europese
union unie
und en
sicheren veilige
für voor
ist is
zur te
ein een
die de

DE OVHcloud ist einer der Mitbegründer von Gaia-X.

NL OVHcloud is een van de oprichters.

German Dutch
ovhcloud ovhcloud
ist is
der de
von van

DE Gaia Foundation, "Kurzschluss: Der Lebenszyklus unserer Geräte und die wahren Kosten für die Erde"

NL Gaia Foundation, "Kortsluiting: de levenscyclus van onze gadget en de werkelijke kosten voor de aarde"

German Dutch
lebenszyklus levenscyclus
kosten kosten
und en
erde aarde
für voor
der de

DE Die Gaia Foundation hat die Lieferkette elektronischer Geräte ganz genau unter die Lupe genommen.

NL De Gaia Foundation heeft grondig onderzoek gedaan naar de productieketen van electronica.

German Dutch
die de
hat heeft

DE Als Mitglied der Initiative Gaia-X teilt Platform.sh unsere europäischen Werte. Sie behalten die Datensouveränität und Ihre Daten sind sicher vor den Eingriffen außereuropäischer Datengesetze.

NL Als leden van het Gaia-X-initiatief deelt Platform.sh onze Europese waarden. Uw gegevens zijn soeverein, veilig en niet onderworpen aan wetten die onterecht gegevens kunnen opvragen.

German Dutch
mitglied leden
initiative initiatief
teilt deelt
platform platform
europäischen europese
werte waarden
daten gegevens
und en
sicher veilig
unsere onze
ihre uw
sind zijn
als

DE Schließlich wollen wir als Gründungsmitglied von GAIA-X Innovation und Zusammenarbeit fördern, um ein offenes, transparentes und interoperables europäisches IT-Ökosystem aufzubauen.

NL Tot slot willen wij, als een van de oprichters van GAIA-X, innovatie en samenwerking stimuleren om een open, transparant en interoperabel Europees digitaal ecosysteem op te bouwen.

German Dutch
innovation innovatie
zusammenarbeit samenwerking
fördern stimuleren
offenes open
transparentes transparant
europäisches europees
aufzubauen bouwen
und en
wollen willen
als
von van
ein een

DE Das im Rahmen der Kampagne "Million Stars Hotel" beworbene «Gaia» ist der ideale Ort für ein besonderes, romantisches Erlebnis

NL Gepromoot in de "Million Stars Hotel" campagne, is Gaia de ideale plek voor een speciale, romantische ervaring

German Dutch
kampagne campagne
hotel hotel
ideale ideale
besonderes speciale
erlebnis ervaring
im in de
ist is
der de
ort plek
ein een

DE Warum nicht einen Museumsbesuch mit einem Aufenthalt im Gaia verbinden?

NL Waarom niet een bezoek aan een museum combineren met een verblijf in het Gaia?

German Dutch
aufenthalt verblijf
verbinden combineren
warum waarom
nicht niet
mit in
einen een

DE Speichern Sie "Pyramid Party: GAIA" in Ihrer Sammlung.

NL Sla Pyramid Party: GAIA op in je collectie.

German Dutch
party party
in in
sammlung collectie
ihrer je

Showing 31 of 31 translations