Hire a translator I am translator

Translate "individualisieren" to Dutch

Showing 38 of 38 translations of the phrase "individualisieren" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of individualisieren

German
Dutch

DE Effizient nutzbare Benutzeroberfläche: 10-Sekunden-Interaktionen, natürliche Sprache, Integration mit Slack/Teams/Outlook, Self-Composing Apps, die sich schnell individualisieren lassen

NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.

German Dutch
teams teams
outlook outlook
apps apps
sekunden seconden
interaktionen interacties
sprache taal

DE Individualisieren Sie die Inhalte mit Catalog

NL Content individualiseren met Catalog

German Dutch
inhalte content
mit met

DE Schon mit nur 10 Versandtaschen individualisieren Sie Ihre Versandtaschen und vereinheitlichen Ihre Verpackungen unternehmensweit

NL Pas je verzendzakken aan met je merk, zelfs als je maar 10 zakken bestelt

German Dutch
nur maar
ihre je
sie als

DE Individualisieren Sie Ihren Feedback-Knopf und gestalten Sie Feedback Umfragen die zum Erscheinungsbild Ihrer Webseite passen, um so ein vollständiges Markenerlebnis zu ermöglichen.

NL Pas de feedback button aan en creëer feedbackformulieren die helemaal passen bij jouw website en branding.

German Dutch
gestalten creëer
webseite website
feedback feedback
und en
passen pas
zu bij

DE Sie können die SOS-App, die Ihre Kunden herunterladen, mit Ihrem eigenen Logo, Ihren Firmenfarben, Anweisungen und Ihrem Firmennamen individualisieren. Mehr erfahren

NL Personaliseer de SOS app die uw klanten downloaden met uw eigen logo, kleur, instructies en bedrijfsnaam. Lees meer

German Dutch
kunden klanten
herunterladen downloaden
logo logo
anweisungen instructies
app app
mehr meer
und en

DE Sie können die SOS-App, die Ihre Kunden herunterladen, mit Ihrem eigenen Logo, Ihren Firmenfarben, Informationen und Ihrem Firmennamen individualisieren. Mehr erfahren

NL Personaliseer de SOS app die uw klanten downloaden met uw eigen logo, kleur, instructies en bedrijfsnaam. Lees meer

German Dutch
kunden klanten
herunterladen downloaden
logo logo
app app
mehr meer
und en

DE Unser Design-Tool ermöglicht es Ihnen, jedes Produkt genau so zu individualisieren, wie Sie es wollen

NL Met onze ontwerptool kun je ieder item precies zo personaliseren als jij wilt

German Dutch
so zo
ermöglicht kun
ihnen je
zu met
jedes ieder
genau precies
sie jij
wie als

DE Ob Sie nun ein einzelnes Hoodie als Geschenk individualisieren oder Ihr Logo für Ihr Unternehmen auf Hunderte von Hoodies setzen möchten, Sie können so viele Hoodies bestellen, wie Sie möchten - ohne Mindestabnahme.

NL Of je nou voor een cadeau één enkele hoodie wilt personaliseren of voor je bedrijf je logo op honderden hoodies wilt laten drukken: het staat je vrij om zoveel hoodies te bestellen als je wilt, zonder minimum aantal.

German Dutch
geschenk cadeau
unternehmen bedrijf
hunderte honderden
bestellen bestellen
nun nou
ihr je
logo logo
möchten wilt
ohne zonder
oder of
für voor
so zoveel
viele te
ein een
als

DE Finde heraus, wie du für dein tägliches Abenteuer Komfort, Leistungsfähigkeit und Schutz deiner Ausrüstung individualisieren kannst.

NL Ontdek hoe je comfort, prestaties en bescherming kan aanpassen aan elk avontuur.

German Dutch
finde ontdek
abenteuer avontuur
komfort comfort
leistungsfähigkeit prestaties
schutz bescherming
kannst kan
und en
deiner je
heraus aan
wie hoe

DE Auf der Suche nach Inspiration? Entdecken Sie hier unsere schönsten Bilderkombis. Klicken Sie einfach auf das Symbol im Bild und individualisieren Sie Ihre Prints hinsichtlich Größe und Material. Viel Freude beim Shoppen!

NL Op zoek naar inspiratie? Ontdek hier de mooiste combinatiemogelijkheden van afbeeldingen. Klik gewoon op het symbool dat op de gewenste afbeelding te zien is en maak de print je eigen door grootte een materiaal aan te passen. Veel plezier met winkelen!

German Dutch
symbol symbool
größe grootte
material materiaal
shoppen winkelen
inspiration inspiratie
klicken klik
und en
entdecken ontdek
hier hier
bild afbeelding
suche op zoek
auf op
der de

DE Wie viel kostet es, ein T-Shirt zu individualisieren?

NL Hoeveel kost het om een T-shirt te personaliseren?

German Dutch
shirt t-shirt
zu om
es het

DE Das Individualisieren eines T-Shirts ist mit unserem Editor für individuelle T-Shirts komplett KOSTENLOS. Sie zahlen nur das T-Shirt, den Versand und die Liefergebühren.

NL Het personaliseren van een T-shirt is helemaal GRATIS met behulp van onze aangepaste T-shirt editor. U betaalt alleen voor het T-shirt, verzendkosten en bezorgkosten.

German Dutch
editor editor
shirt t-shirt
nur alleen
und en
individuelle aangepaste
kostenlos gratis
ist is
für voor
zahlen een
sie u

DE Unser Design-Tool ermöglicht es Ihnen, jedes Produkt genau so zu individualisieren, wie Sie es wollen

NL Met onze ontwerptool kun je ieder item precies zo personaliseren als jij wilt

German Dutch
so zo
ermöglicht kun
ihnen je
zu met
jedes ieder
genau precies
sie jij
wie als

DE Ob Sie nun ein einzelnes Hoodie als Geschenk individualisieren oder Ihr Logo für Ihr Unternehmen auf Hunderte von Hoodies setzen möchten, Sie können so viele Hoodies bestellen, wie Sie möchten - ohne Mindestabnahme.

NL Of je nou voor een cadeau één enkele hoodie wilt personaliseren of voor je bedrijf je logo op honderden hoodies wilt laten drukken: het staat je vrij om zoveel hoodies te bestellen als je wilt, zonder minimum aantal.

German Dutch
geschenk cadeau
unternehmen bedrijf
hunderte honderden
bestellen bestellen
nun nou
ihr je
logo logo
möchten wilt
ohne zonder
oder of
für voor
so zoveel
viele te
ein een
als

DE Individualisieren Sie Ihren Feedback-Knopf und gestalten Sie Feedback Umfragen die zum Erscheinungsbild Ihrer Webseite passen, um so ein vollständiges Markenerlebnis zu ermöglichen.

NL Pas de feedback button aan en creëer feedbackformulieren die helemaal passen bij jouw website en branding.

German Dutch
gestalten creëer
webseite website
feedback feedback
und en
passen pas
zu bij

DE Sie können die SOS-App, die Ihre Kunden herunterladen, mit Ihrem eigenen Logo, Ihren Firmenfarben, Anweisungen und Ihrem Firmennamen individualisieren. Mehr erfahren

NL Personaliseer de SOS app die uw klanten downloaden met uw eigen logo, kleur, instructies en bedrijfsnaam. Lees meer

German Dutch
kunden klanten
herunterladen downloaden
logo logo
anweisungen instructies
app app
mehr meer
und en

DE Sie können die SOS-App, die Ihre Kunden herunterladen, mit Ihrem eigenen Logo, Ihren Firmenfarben, Informationen und Ihrem Firmennamen individualisieren. Mehr erfahren

NL Personaliseer de SOS app die uw klanten downloaden met uw eigen logo, kleur, instructies en bedrijfsnaam. Lees meer

German Dutch
kunden klanten
herunterladen downloaden
logo logo
app app
mehr meer
und en

DE Finde heraus, wie du für dein tägliches Abenteuer Komfort, Leistungsfähigkeit und Schutz deiner Ausrüstung individualisieren kannst.

NL Ontdek hoe je comfort, prestaties en bescherming kan aanpassen aan elk avontuur.

German Dutch
finde ontdek
abenteuer avontuur
komfort comfort
leistungsfähigkeit prestaties
schutz bescherming
kannst kan
und en
deiner je
heraus aan
wie hoe

DE Ihr eigener Inhalt eingeben, die verscheidene Textfelder individualisieren und Fotos und Symbole auswählen, um die Vorlage Ihre eigene Gestaltung zu machen.

NL Voeg uw inhoud toe, pas de verschillende tekstvelden aan, kies accent foto?s en pictogrammen en maak van het sjabloon uw eigen creatie.

German Dutch
inhalt inhoud
auswählen kies
fotos foto
symbole pictogrammen
vorlage sjabloon
und en
zu maak
um aan
ihre uw
die de

DE Wählen Sie eine vorbereitende Vorlage, welche für Sie am Besten mit dem Inhalt Ihres Newsletters passt. Sie können alles anderes später individualisieren, und so ist es besser, die Vorlage, welche an den Inhalt passt, zu wählen.

NL Kies uit een van de kant-en-klare sjablonen op basis van welke het beste bij uw inhoud past. U kunt later elk ander aspect van het sjabloon aanpassen, dus het is beter te kiezen op basis van wat u gaat verzenden.

German Dutch
inhalt inhoud
anderes ander
vorlage sjabloon
passt past
am op
es en
besser beter
zu bij
und gaat
besten beste
welche welke
später later
ist is
wählen kies
ihres uw
eine basis
können kunt

DE Benutzen Sie Ihr Markenkit, um die Fonts und Farben nach Ihre Marke zu individualisieren.

NL Gebruik de Brand Kit om de lettertypen en kleuren aan te passen aan uw merk.

German Dutch
benutzen gebruik
und en
farben kleuren
marke merk
zu om
um aan
ihre uw

DE Nicht vergessen, dass Sie alles individualisieren können, von visuellen Elementen bis Farben, Fonts und mehr, so können Sie einfach die Vorlage, welche die beste Grundlage für Ihr Inhalt wäre, auswählen.

NL Vergeet niet dat je alles volledig kunt aanpassen, van visuals tot kleuren tot lettertypen en meer, dus selecteer het sjabloon met de basis die je nodig hebt voor je inhoud.

German Dutch
vergessen vergeet
vorlage sjabloon
inhalt inhoud
auswählen selecteer
und en
grundlage basis
ihr je
farben kleuren
mehr meer
alles alles
bis tot
für voor
können kunt
nicht niet
dass dat
von van
so dus

DE Wählen Sie ein lesbarer Font aus, und danach es mit Farben oder als Fettschrift oder Kursivschrift individualisieren. Eine gute Schriftgrösse ist zwischen 10 und 12 Punkten.

NL Kies een leesbaar lettertype en pas het aan met kleur of vet en cursief. Een goede grootte voor tekst is tussen 10 en 12 punten.

German Dutch
und en
oder of
gute goede
ein een
als
ist is
zwischen tussen
wählen kies
sie kleur

DE Erstellen Sie ganz einfach eine gehostete Zahlungsseite für Ihre Marke, die Sie mit Ihren eigenen kreativen Assets via Drag-and-drop individualisieren können.

NL Maak eenvoudig een gehoste betaalpagina, aangepast aan je merk. Je hoeft alleen maar je advertentiemateriaal te slepen en neer te zetten.

German Dutch
gehostete gehoste
marke merk
drag slepen
einfach eenvoudig

DE Sie können einfach tolle Banner, die Ihre Publikum lieben wird, individualisieren und erstellen

NL Je kunt gemakkelijk verbazingwekkende banners maken waar je publiek van zal houden met maar een paar eenvoudige aanpassingen

German Dutch
banner banners
publikum publiek
ihre je
können kunt
lieben houden

DE Wählen Sie aus Hunderte vorbereitender Bannervorlagen aus und individualisieren Sie die Bilder, Grafiken und Fonts nach Ihre Marke

NL Kies uit honderden voorontworpen banner sjablonen en pas de afbeeldingen, grafische elementen en lettertypes aan zodat ze bij je merk passen

German Dutch
hunderte honderden
marke merk
und en
wählen kies
bilder afbeeldingen

DE Individualisieren Sie die Elemente nach der neuen Grösse und herunterladen Sie das neue Banner.

NL Pas de elementen aan zodat ze in de nieuwe grootte passen, en download.

German Dutch
herunterladen download
und en
neue nieuwe
elemente elementen
der de

DE Individualisieren Sie die Fonts, Formen und Hintergrundfarben nach Ihre Marke.

NL Pas de lettertypes, vormen en achtergrondkleuren aan zodat ze bij je merk passen.

German Dutch
formen vormen
marke merk
und en

DE Geben Sie Ihre eigene Fotos und Grafiken in die Vorlage im Bannergestalter ein. Individualisieren Sie die Fonts und Farben nach Ihre Marke. Benutzen Sie die Themenfarben im linken Tafel oder in Ihrem Markenkit.

NL Voeg je eigen foto’s en afbeeldingen toe in het sjabloon binnen de banner maker. Pas de lettertypes en kleuren aan zodat ze bij je merk passen. Gebruik de themakleuren op het linker paneel of je geïntegreerde Brand Kit.

German Dutch
vorlage sjabloon
marke merk
linken linker
benutzen gebruik
oder of
und en
fotos fotos
grafiken afbeeldingen
farben kleuren
in in
nach op

DE Individualisieren Sie mit dem neuen App Center Ihr Dropbox-Erlebnis

NL Maak jouw Dropbox-ervaring op maat met het nieuwe App Center

German Dutch
neuen nieuwe
app app
center center
ihr jouw
mit op
sie het

DE Die Farben, Grafiken und Fonts in Ihrem Zertifikat individualisieren.

NL Pas het kleurenpalet, de afbeeldingen en lettertypen aan uw certificaat aan.

German Dutch
grafiken afbeeldingen
zertifikat certificaat
und en
in aan

DE Die Farbenpalette individualisieren mit einer den Farbenthemen oder Markenfarbenpaletten im Farbenmenü.

NL Pas het kleurenpalet eenvoudig aan met een van de kleurenthema’s of huisstijl kleurenpaletten in de kleurenkiezer.

German Dutch
im in de
oder of
mit in
den de

DE Geben Sie die richtige Informationen ein, um es zu individualisieren.

NL Voeg al uw informatie toe in de plaatsaanduidingen op het certificaatsjabloon om het te personaliseren.

German Dutch
informationen informatie
zu om

DE Die Farben der Fonts individualisieren, um so dass sie an alles andere passen. Ändern Sie die Grössen, um alles auszugleichen.

NL Pas de kleur van de lettertypen aan zodat ze passen bij de rest van uw kleurenpalet en pas de grootte aan om een goede balans te krijgen.

German Dutch
um bij
passen pas
andere van
der de
alles te

DE Natürlich. Die Vorlagen sind dort, nur um Ihnen zu helfen, nicht zu begrenzen. Wenn die Auszeichnung an keine Vorlage passt, Sie können einfach eine Vorlage individualisieren, bis es zufrieden ist.

NL Ja, natuurlijk. De sjablonen zijn er om u te helpen, niet om u te beperken. Als uw award voor iets is dat niet als sjabloon wordt aangeboden, hoeft u alleen maar een sjabloon aan te passen tot het precies goed is.

German Dutch
helfen helpen
begrenzen beperken
auszeichnung award
passt passen
natürlich natuurlijk
vorlagen sjablonen
vorlage sjabloon
zu om
nur alleen
bis tot
wenn als
einfach een
dort de
nicht niet
an aan
ist is

DE Individualisieren Sie den App-Zugriff mit Self Service, einem benutzerdefinierten App-Katalog für zugelassene Apps, die automatisch mit der neuesten Version auf dem neuesten Stand gehalten werden

NL Individualiseer apptoegang met Self Service, een aangepaste appcatalogus voor goedgekeurde apps die automatisch worden bijgewerkt met de nieuwste versie

German Dutch
benutzerdefinierten aangepaste
automatisch automatisch
neuesten nieuwste
service service
apps apps
für voor
mit met
version versie
werden worden

DE Individualisieren Sie Ihr Auto, Ihren Geländewagen, Ihren Lkw und vieles mehr – und das alles mit tollen Designs, die in der Masse auffallen werden.

NL Pas je auto, SUV, truck en meer aan - met een geweldig ontwerp waarmee jee zeker opvalt.

DE Da Sie Ihre Magnet-Kreationen individualisieren können, sind zahlreiche unterschiedliche Stile möglich, einschließlich des Logos Ihres Unternehmens oder Ihrer Organisation.

NL Je kunt je magneetontwerpen personaliseren, zodat je allerlei soorten stijlen kunt creëren op basis van het logo van je bedrijf of organisatie.

Showing 38 of 38 translations