DE Er verfügt über 4 kombinierte XLR/Mic/Line/Instrumenten-Eingänge mit separatem Gain, -20dB Pad und Phantomspeisungssteuerung
"instrumenten" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
instrumenten | instrumenten |
DE Er verfügt über 4 kombinierte XLR/Mic/Line/Instrumenten-Eingänge mit separatem Gain, -20dB Pad und Phantomspeisungssteuerung
NL Het heeft 4 combo XLR/mic/line/instrument ingangen met aparte gain, -20dB pad, en phantom power control
German | Dutch |
---|---|
xlr | xlr |
mic | mic |
line | line |
separatem | aparte |
gain | gain |
eingänge | ingangen |
pad | pad |
und | en |
DE Ich möchte auch hervorheben, dass viele dieser Mikrofone hervorragend für die Aufnahme von Instrumenten und anderen Audioquellen geeignet sind, aber auch für Sprachaufnahmen und Podcasting.
NL Ik wil ook benadrukken dat veel van deze microfoons geweldig werken om instrumenten en andere geluidsbronnen op te nemen, maar ze blinken uit voor stemopname en podcasting.
German | Dutch |
---|---|
möchte | wil |
hervorheben | benadrukken |
mikrofone | microfoons |
instrumenten | instrumenten |
podcasting | podcasting |
ich | ik |
anderen | andere |
und | en |
dass | dat |
viele | veel |
für | voor |
aber | maar |
auch | ook |
von | van |
DE Jeder Eingang ist eine Mikrofon/Line-/Instrumenten-Combo-Buchse mit eigenem Pad und Gain und es gibt 2 Kopfhörerausgänge mit separatem Gain-Regler. Sie erhalten MIDI I/O, S/PDIF I/O und ADAT I/O - aber keine Welttaktverbindung.
NL Elke ingang is een microfoon/lijn/instrument combo jack met speciale pad en gain en er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte gain control. U krijgt MIDI-I/O, S/PDIF-I/O en ADAT-I/O - maar geen wereldklokverbinding.
German | Dutch |
---|---|
mikrofon | microfoon |
gain | gain |
separatem | aparte |
midi | midi |
i | i |
o | o |
s | s |
line | lijn |
pad | pad |
und | en |
sie | u |
aber | maar |
keine | geen |
jeder | elke |
gibt | is |
erhalten | krijgt |
DE Die Mbox 4×4 von Avid verfügt über 2 XLR-Eingänge, hat aber separate Instrumenten-Line-Eingänge sowie MIDI- und S/PDIF-I/O. Dies ist eine High-End-USB-Schnittstelle mit einem entsprechenden Preis.
NL De Mbox 4×4 van Avid heeft 2 XLR-ingangen, maar heeft naast MIDI- en S/PDIF-I/O-ingangen ook aparte instrumentlijningangen. Dit is een high-end USB-interface met een prijs die overeenkomt.
German | Dutch |
---|---|
separate | aparte |
midi- | midi |
s | s |
o | o |
preis | prijs |
und | en |
hat | heeft |
aber | maar |
dies | dit |
ist | is |
die | de |
DE Besuchen Sie Ihr ONLYOFFICE-Webportal und erhalten Sie Zugang zu weiteren Instrumenten für die Bearbeitung und Zusammenarbeit an Dokumenten
NL Ga naar uw ONLYOFFICE-webportaal en krijg toegang tot meer instrumenten voor documentbewerking en samenwerking
German | Dutch |
---|---|
instrumenten | instrumenten |
zusammenarbeit | samenwerking |
zugang | toegang |
weiteren | meer |
und | en |
erhalten | krijg |
für | voor |
DE Bearbeiten Sie Dokumente in Ihrem mobilen Browser. Besuchen Sie Ihr ONLYOFFICE-Webportal und erhalten Sie Zugang zu weiteren Instrumenten für die Bearbeitung und Zusammenarbeit an Dokumenten.
NL Werk aan documenten in uw mobiele browser. Ga naar uw ONLYOFFICE-webportaal en krijg toegang tot meer instrumenten voor documentbewerking en samenwerking.
German | Dutch |
---|---|
mobilen | mobiele |
browser | browser |
instrumenten | instrumenten |
zusammenarbeit | samenwerking |
in | in |
zugang | toegang |
weiteren | meer |
und | en |
erhalten | krijg |
für | voor |
dokumente | documenten |
DE Zehntausende von Unternehmen arbeiten mit EcoVadis zusammen, um mit einer gemeinsamen Plattform, einer universellen Scorecard, Benchmarks und Instrumenten zur Leistungsverbesserung im Bereich der Nachhaltigkeit zusammenzuarbeiten.
NL Tienduizenden bedrijven werken samen met EcoVadis aan duurzaamheid via een gemeenschappelijk platform, een universele scorecard, benchmarks en tools voor prestatieverbetering.
German | Dutch |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
plattform | platform |
benchmarks | benchmarks |
nachhaltigkeit | duurzaamheid |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
arbeiten | werken |
zusammen | met |
DE Wie bei den meisten Brokern variieren die Margen-Anforderungen je nach Händler, Konto und Instrumenten.
NL Zoals bij de meeste brokers zijn de margevereisten afhankelijk van de handelaar, accounts en instrumenten.
German | Dutch |
---|---|
konto | accounts |
instrumenten | instrumenten |
brokern | brokers |
und | en |
händler | handelaar |
meisten | de |
DE Violine, Cello, Kontrabass & Co: Mit unseren Tipps und Instrumenten für Anfänger absolviert ihr die ersten Schritte spielend und mit Bravour.
NL Geweldige tips om de wondere wereld van de zwarte en witte toetsen te betreden.
German | Dutch |
---|---|
tipps | tips |
und | en |
schritte | de |
DE Die Breite ermöglicht eine präzise Lokalisierung von Instrumenten und Effekten, und trotz des Fehlens eines Center-Lautsprechers bleibt jeder Dialog klar und fokussiert.
NL De breedte zorgt voor een nauwkeurige lokalisatie van zowel instrumenten als effecten, en ondanks het ontbreken van een middenluidspreker blijft elke dialoog helder en gericht.
German | Dutch |
---|---|
breite | breedte |
präzise | nauwkeurige |
lokalisierung | lokalisatie |
instrumenten | instrumenten |
effekten | effecten |
trotz | ondanks |
bleibt | blijft |
dialog | dialoog |
klar | helder |
und | en |
von | van |
eines | de |
DE Entdecke unsere umfangreiche Sammlung von Beats, Loops und Instrumenten oder schließe einfach ein eigenes Instrument an. Wenn dich die Kreativität packt, hast du jetzt keine Ausrede mehr.
NL Ontdek onze uitgebreide verzameling beats, loops en instrumenten, of plug je eigen instrument in. Geen smoesjes meer; zodra je inspiratie hebt, kun je meteen aan de slag.
German | Dutch |
---|---|
entdecke | ontdek |
umfangreiche | uitgebreide |
instrumenten | instrumenten |
instrument | instrument |
sammlung | verzameling |
oder | of |
mehr | meer |
und | en |
unsere | onze |
keine | geen |
an | aan |
wenn | zodra |
hast | je |
DE Befähigung deiner Vertriebsprozesse und Beschleunigung der Geschäftsabschlüsse mit den richtigen Instrumenten.
NL Kom tot meer deals met het gebruik van de juiste tools. Klinkt goed? Boek dan nu een demo!
German | Dutch |
---|---|
richtigen | juiste |
deiner | de |
DE Bring ein Toolkit mit Ersatzgitarrensaiten, XLR-Kabeln, Instrumenten-Tunern, Ohrstöpseln, elektrischem Klebeband, Markern und Handtüchern mit.
NL Neem een toolkit mee met reserve-snaren, XLR kabels, stemapparaten voor instrumenten, oordoppen, elektrische tape, magische markers en handdoeken.
German | Dutch |
---|---|
toolkit | toolkit |
xlr | xlr |
kabeln | kabels |
instrumenten | instrumenten |
und | en |
bring | met |
ein | een |
German | Dutch |
---|---|
produktion | productie |
virtuellen | virtuele |
instrumenten | instrumenten |
und | en |
ihre | uw |
German | Dutch |
---|---|
arten | soorten |
instrumenten | instrumenten |
module | modules |
handel | handel |
erleichtern | vergemakkelijken |
market | market |
board | board |
und | en |
weitere | meer |
für | voor |
verschiedenen | verschillende |
den | de |
German | Dutch |
---|---|
vielzahl | verscheidenheid |
instrumenten | instrumenten |
aktien | aandelen |
zu | maak |
von | van |
eine | een |
an | aan |
bis | tot |
German | Dutch |
---|---|
bieten | bied |
breite | breed |
palette | scala |
instrumenten | instrumenten |
marke | merk |
und | en |
grundlage | een |
an | op |
ihrer | uw |
DE Lerne professionelle Vorgehensweisen kennen und mische Musik, die das meiste aus Instrumenten und Stimmen herausholt
NL Leer liedjes te mixen die via professionele processen het volledige potentieel van instrumenten en stemmen naar voren brengen
German | Dutch |
---|---|
instrumenten | instrumenten |
stimmen | stemmen |
professionelle | professionele |
und | en |
DE Und obwohl interne Quellen großartig sind, sollten Sie sie auch mit einigen externen Instrumenten überwachen, um sicherzustellen, dass Sie die richtigen und aktualisierten Informationen erhalten.
NL En ook al zijn de interne bronnen geweldig, je zou het ook moeten monitoren met een aantal externe tools om ervoor te zorgen dat je de juiste en bijgewerkte informatie krijgt.
German | Dutch |
---|---|
quellen | bronnen |
großartig | geweldig |
externen | externe |
überwachen | monitoren |
sicherzustellen | zorgen |
aktualisierten | bijgewerkte |
informationen | informatie |
richtigen | juiste |
und | en |
interne | interne |
auch | ook |
sind | zijn |
einigen | een |
dass | dat |
die | ervoor |
DE Jeder Eingang ist eine Mikrofon/Line-/Instrumenten-Combo-Buchse mit eigenem Pad und Gain und es gibt 2 Kopfhörerausgänge mit separatem Gain-Regler. Sie erhalten MIDI I/O, S/PDIF I/O und ADAT I/O - aber keine Welttaktverbindung.
NL Elke ingang is een microfoon/lijn/instrument combo jack met speciale pad en gain en er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte gain control. U krijgt MIDI-I/O, S/PDIF-I/O en ADAT-I/O - maar geen wereldklokverbinding.
German | Dutch |
---|---|
mikrofon | microfoon |
gain | gain |
separatem | aparte |
midi | midi |
i | i |
o | o |
s | s |
line | lijn |
pad | pad |
und | en |
sie | u |
aber | maar |
keine | geen |
jeder | elke |
gibt | is |
erhalten | krijgt |
DE Die Mbox 4×4 von Avid verfügt über 2 XLR-Eingänge, hat aber separate Instrumenten-Line-Eingänge sowie MIDI- und S/PDIF-I/O. Dies ist eine High-End-USB-Schnittstelle mit einem entsprechenden Preis.
NL De Mbox 4×4 van Avid heeft 2 XLR-ingangen, maar heeft naast MIDI- en S/PDIF-I/O-ingangen ook aparte instrumentlijningangen. Dit is een high-end USB-interface met een prijs die overeenkomt.
German | Dutch |
---|---|
separate | aparte |
midi- | midi |
s | s |
o | o |
preis | prijs |
und | en |
hat | heeft |
aber | maar |
dies | dit |
ist | is |
die | de |
DE Sie verwenden das Focusrite Scarlett 2i2 USB Audio Interface, um ein XLR-Mikrofon (wie das Shure SM7B oben) anzuschließen. Es hat eine hervorragende Klangqualität und bringt Podcast- (und sogar Instrumenten-) Aufnahmen auf die nächste Stufe.
NL Je gebruikt de Focusrite Scarlett 2i2 USB Audio Interface om een XLR microfoon aan te sluiten (zoals de Shure SM7B hierboven). De geluidskwaliteit is uitstekend en tilt opnames van podcasts (en zelfs instrumenten) naar een hoger niveau.
German | Dutch |
---|---|
usb | usb |
interface | interface |
hervorragende | uitstekend |
stufe | niveau |
xlr | xlr |
podcast | podcasts |
instrumenten | instrumenten |
verwenden | gebruikt |
aufnahmen | opnames |
und | en |
mikrofon | microfoon |
audio | audio |
sogar | zelfs |
auf | hoger |
um | aan |
oben | te |
eine | is |
nächste | van |
DE Ich möchte auch hervorheben, dass viele dieser Mikrofone hervorragend für die Aufnahme von Instrumenten und anderen Audioquellen geeignet sind, aber auch für Sprachaufnahmen und Podcasting.
NL Ik wil ook benadrukken dat veel van deze microfoons geweldig werken om instrumenten en andere geluidsbronnen op te nemen, maar ze blinken uit voor stemopname en podcasting.
German | Dutch |
---|---|
möchte | wil |
hervorheben | benadrukken |
mikrofone | microfoons |
instrumenten | instrumenten |
podcasting | podcasting |
ich | ik |
anderen | andere |
und | en |
dass | dat |
viele | veel |
für | voor |
aber | maar |
auch | ook |
von | van |
DE Wie bei den meisten Brokern variieren die Margen-Anforderungen je nach Händler, Konto und Instrumenten.
NL Zoals bij de meeste brokers zijn de margevereisten afhankelijk van de handelaar, accounts en instrumenten.
German | Dutch |
---|---|
konto | accounts |
instrumenten | instrumenten |
brokern | brokers |
und | en |
händler | handelaar |
meisten | de |
German | Dutch |
---|---|
produktion | productie |
virtuellen | virtuele |
instrumenten | instrumenten |
und | en |
ihre | uw |
DE Entdecke unsere umfangreiche Sammlung von Beats, Loops und Instrumenten oder schließe einfach ein eigenes Instrument an. Wenn dich die Kreativität packt, hast du jetzt keine Ausrede mehr.
NL Ontdek onze uitgebreide verzameling beats, loops en instrumenten, of plug je eigen instrument in. Geen smoesjes meer; zodra je inspiratie hebt, kun je meteen aan de slag.
German | Dutch |
---|---|
entdecke | ontdek |
umfangreiche | uitgebreide |
instrumenten | instrumenten |
instrument | instrument |
sammlung | verzameling |
oder | of |
mehr | meer |
und | en |
unsere | onze |
keine | geen |
an | aan |
wenn | zodra |
hast | je |
DE Befähigung deiner Vertriebsprozesse und Beschleunigung der Geschäftsabschlüsse mit den richtigen Instrumenten.
NL Kom tot meer deals met het gebruik van de juiste tools. Klinkt goed? Boek dan nu een demo!
German | Dutch |
---|---|
richtigen | juiste |
deiner | de |
German | Dutch |
---|---|
tape | tape |
digitaler | digitale |
effizienz | efficiëntie |
flexibilität | flexibiliteit |
bereit | klaar |
individuellen | individuele |
instrumenten | instrumenten |
und | en |
machine | machine |
technik | technologie |
für | voor |
die | de |
German | Dutch |
---|---|
bietet | biedt |
instrumenten | instrumenten |
stimmen | stemmen |
und | en |
sogar | zelfs |
DE Von den Währungen, Rohstoffen und Instrumenten, mit denen Sie handeln können, bis hin zu den Gebühren, die Sie dafür zahlen müssen ? hier finden Sie alles.
NL Van de valuta?s, grondstoffen en instrumenten die u kunt verhandelen tot de vergoedingen die u hiervoor moet betalen ? het is hier te vinden.
German | Dutch |
---|---|
währungen | valuta |
instrumenten | instrumenten |
handeln | verhandelen |
gebühren | vergoedingen |
und | en |
können | kunt |
müssen | moet |
hier | hier |
zahlen | betalen |
hin | van |
DE Lerne professionelle Vorgehensweisen kennen und mische Musik, die das meiste aus Instrumenten und Stimmen herausholt
NL Leer liedjes te mixen die via professionele processen het volledige potentieel van instrumenten en stemmen naar voren brengen
German | Dutch |
---|---|
instrumenten | instrumenten |
stimmen | stemmen |
professionelle | professionele |
und | en |
DE Entdecken Sie, was Filmmusik eigentlich ist, und tauchen Sie dann in die Ausrüstung ein, die Sie benötigen, um eine zu erstellen, von Kopfhörern bis hin zu virtuellen Instrumenten
NL Ontdek wat filmmuziek eigenlijk is en duik vervolgens in de apparatuur die je nodig hebt om er een te maken, van koptelefoons tot virtuele instrumenten
German | Dutch |
---|---|
entdecken | ontdek |
eigentlich | eigenlijk |
tauchen | duik |
ausrüstung | apparatuur |
virtuellen | virtuele |
instrumenten | instrumenten |
in | in |
und | en |
zu | om |
was | wat |
ist | is |
dann | vervolgens |
bis | tot |
ein | een |
benötigen | hebt |
hin | van |
DE Als Kind experimentierte er immer mit verschiedenen Instrumenten und studierte schließlich Musik in London, wo er sich zum Komponieren und Improvisieren hingezogen fühlte
NL Als kind experimenteerde hij altijd met het bespelen van verschillende instrumenten en ging uiteindelijk muziek studeren in Londen, waar hij zich aangetrokken voelde tot componeren en improviseren
German | Dutch |
---|---|
kind | kind |
verschiedenen | verschillende |
instrumenten | instrumenten |
musik | muziek |
london | londen |
komponieren | componeren |
fühlte | voelde |
er | hij |
immer | altijd |
in | in |
wo | waar |
und | en |
schließlich | uiteindelijk |
als |
DE Überlastung mit Umweltzeichen? Auswahl von Instrumenten, die die Einhaltung der Vorschriften und die Auswirkungen nachweisen können
NL Milieukeur overbelasting? Tools kiezen die naleving en impact kunnen aantonen
German | Dutch |
---|---|
auswahl | kiezen |
einhaltung | naleving |
auswirkungen | impact |
und | en |
können | kunnen |
DE Dazu nutzte sie ihre Erfahrungen aus der Entwicklungsarbeit sowie dem Unternehmens- und NGO-Sektor, um eine Vielzahl von Instrumenten, Lösungen und Dienstleistungen auszuarbeiten, die sich positiv auf Arbeitnehmer in Lieferketten auswirken
NL Ze heeft haar ervaring in de ontwikkelingswereld en in de bedrijfs- en NGO-sector gebruikt om een breed scala aan hulpmiddelen, oplossingen en diensten te innoveren om een positieve impact te hebben op werknemers in toeleveringsketens
German | Dutch |
---|---|
erfahrungen | ervaring |
lösungen | oplossingen |
positiv | positieve |
arbeitnehmer | werknemers |
auswirken | impact |
vielzahl | scala |
in | in |
und | en |
dienstleistungen | diensten |
auf | op |
DE Mit 17 Instrumenten und 29 Effekten können Sie Musik auf Ihre Art und Weise machen
NL Maak muziek op jouw manier met 17 instrumenten en 29 effecten
German | Dutch |
---|---|
instrumenten | instrumenten |
effekten | effecten |
musik | muziek |
und | en |
ihre | jouw |
weise | manier |
mit | op |
DE Das Öffnen und Schließen von Instrumenten ist einfach und alles wird für Sie geroutet - wenn Sie also immer mehr Instrumente und Effekte hinzufügen, können Sie sicher sein, dass dies Ihr Projekt nicht durcheinander bringt
NL Je kunt instrumenten gemakkelijk openen en sluiten en het wordt allemaal voor je gerouteerd - dus als je steeds meer instrumenten en effecten toevoegt, kun je er zeker van zijn dat het je project niet in de war schopt
German | Dutch |
---|---|
effekte | effecten |
projekt | project |
einfach | gemakkelijk |
und | en |
ihr | je |
schließen | sluiten |
immer | steeds |
mehr | meer |
ist | kun |
für | voor |
instrumente | instrumenten |
bringt | zijn |
wird | wordt |
können | kunt |
wenn | als |
dass | dat |
nicht | niet |
DE Hier kommt die riesige Auswahl an Instrumenten von Reason 11 ins Spiel
NL Dat is waar Reason 11's enorme selectie instrumenten om de hoek komt kijken
German | Dutch |
---|---|
riesige | enorme |
auswahl | selectie |
instrumenten | instrumenten |
DE VST-Plugin-Unterstützung: Fügen Sie beliebige Instrumenten- oder Effekt-Plugins in Reason's Rack ein
NL VST plugin support: voeg elk instrument of effect plugin toe aan Reason's rack
German | Dutch |
---|---|
fügen | voeg |
unterstützung | support |
effekt | effect |
oder | of |
plugin | plugin |
in | toe |
beliebige | elk |
DE Mit Rack Extensions können Sie Ihre Sammlung von Instrumenten und Effekten von Reason Studios und Drittanbietern
NL Met Rack Extensions kunt u uw verzameling instrumenten en effecten van Reason Studios en ontwikkelaars van derden
German | Dutch |
---|---|
instrumenten | instrumenten |
effekten | effecten |
studios | studios |
und | en |
sammlung | verzameling |
ihre | uw |
können | kunt |
sie | u |
von | van |
drittanbietern | derden |
DE Sie müssen die Umgebung für diese verschiedenen Benutzerprofile in Ihrem Unternehmen untersuchen. Sorgen Sie dafür, dass die Mitarbeiter mit diesen neuen Instrumenten besser arbeiten können als zuvor.
NL U moet de omgeving voor deze verschillende gebruikersprofielen binnen uw bedrijf onderzoeken. Zorg ervoor dat mensen beter dan voorheen kunnen werken met deze nieuwe hulpmiddelen.
German | Dutch |
---|---|
umgebung | omgeving |
untersuchen | onderzoeken |
mitarbeiter | mensen |
neuen | nieuwe |
besser | beter |
unternehmen | bedrijf |
arbeiten | werken |
müssen | moet |
für | voor |
können | kunnen |
in | binnen |
sorgen | zorg |
die | ervoor |
verschiedenen | verschillende |
dass | dat |
mit | met |
als | |
sie | de |
DE Bring ein Toolkit mit Ersatzgitarrensaiten, XLR-Kabeln, Instrumenten-Tunern, Ohrstöpseln, elektrischem Klebeband, Markern und Handtüchern mit.
NL Neem een toolkit mee met reserve-snaren, XLR kabels, stemapparaten voor instrumenten, oordoppen, elektrische tape, magische markers en handdoeken.
German | Dutch |
---|---|
toolkit | toolkit |
xlr | xlr |
kabeln | kabels |
instrumenten | instrumenten |
und | en |
bring | met |
ein | een |
Showing 44 of 44 translations