Translate "control" to German

DE Support-Tickets werden in Ihrem OVHcloud Kundencenter erstellt und nachverfolgt. Klicken Sie hier, um in Ihrem Kundencenter ein neues Ticket zu erstellen.

• OVHcloud Kundencenter erstellt
• nachverfolgt

DE Es gibt einige Steuerelemente im Control Center, die nicht bearbeitet oder neu angeordnet werden können. Diese bleiben je nach iPhone oben im Kontrollzentrum, wenn Sie nach oben oder unten wischen.

• Center
• bearbeitet
• oben im Kontrollzentrum
• oben
• unten

DE Aktualisieren Sie Ihre Artikel mit den neuesten Änderungen mithilfe der Versionskontrolle.

• Aktualisieren Sie Ihre
• neuesten Änderungen mithilfe

DE Hostwinds Nicht verwaltetes Windows VPS Clients können jederzeit über die Serverübersichtsseite mit der Cloud-Steuerung aktualisieren

• Hostwinds Nicht verwaltetes
• aktualisieren

DE Dies kann jederzeit über Ihre Serverübersichtsseite im Cloud-Steuerportal mit dem Klick einer Taste erfolgen

• Dies kann jederzeit
• Serverübersichtsseite im Cloud-Steuerportal
• Klick einer Taste

DE Hostwinds Cloud Control bietet Ihnen auch alles, was Sie zum Verwalten und Konfigurieren Ihres Servers benötigen, je nach Ihren Anforderungen.

• Hostwinds Cloud Control
• Ihnen auch alles
• Verwalten
• Konfigurieren Ihres Servers
• je nach Ihren

DE Wir haben ein unglaublich benutzerfreundliches Cloud Control Portal erstellt, um unseren Kunden verschiedene Tools zur Verwaltung aller Aspekte ihres Cloud-Servers zur Verfügung zu stellen

• unglaublich benutzerfreundliches Cloud
• Portal erstellt
• unseren Kunden verschiedene
• Verwaltung aller Aspekte
• Cloud-Servers zur Verfügung
• stellen

DE Um eine Fülle von Funktionen zu überprüfen, die im Cloud-Portal angeboten werden, überprüfen Sie unseren Cloud Control Guide in der Hostwinds Produktdokumentation.

• Fülle von Funktionen
• überprüfen
• überprüfen Sie unseren
• Hostwinds

DE Microsoft Windows Servers kann jederzeit über Ihre Cloud-Steuerung aktualisiert werden, wenn Sie zusätzliche Ressourcen benötigen

• Microsoft Windows Servers
• jederzeit über Ihre
• zusätzliche Ressourcen benötigen

DE Er verfügt über 4 kombinierte XLR/Mic/Line/Instrumenten-Eingänge mit separatem Gain, -20dB Pad und Phantomspeisungssteuerung

• XLR
• Mic
• Line
• Instrumenten-Eingänge mit separatem
• Pad
• Phantomspeisungssteuerung

DE Es hat eine Kopfhörerbuchse mit Lautstärkeregelung, Verstärkungsregelung, Stummschaltungstaste und Richtcharakteristik-Wahlschalter, alles an Bord.

• Kopfhörerbuchse mit Lautstärkeregelung
• Verstärkungsregelung
• Stummschaltungstaste
• Richtcharakteristik-Wahlschalter

DE Es hat nicht die gleiche feine Boost-Steuerung (Sie erhalten -10dB, 0dB und +20dB) oder externe Aufnahme, aber Sie erhalten erstaunlichen Klang mit einer einzigen AA-Batterie

• gleiche feine Boost-Steuerung
• erhalten
• externe Aufnahme
• erhalten erstaunlichen Klang
• einzigen AA-Batterie

DE Der Hauptgrund dafür ist die feine Boost-Steuerung, die man bei anderen ähnlichen Mikrofonen nicht sieht - man kann die Verstärkung bis zu +60dB in 1dB-Schritten verändern - so kann man den perfekten Pegel direkt am Mikrofon einstellen!

• feine Boost-Steuerung
• anderen ähnlichen Mikrofonen
• sieht
• verändern
• perfekten Pegel direkt
• Mikrofon einstellen

DE Alle üblichen Funktionen sind auch hier vorhanden: Gain-Regler, Phantomspeisung, Kopfhöreranschluss, Zero-Latency-Monitoring und mehr. Sie können sogar in Mono oder Stereo überwachen.

• vorhanden
• Gain-Regler
• Phantomspeisung
• Kopfhöreranschluss
• Zero-Latency-Monitoring
• sogar in Mono
• Stereo

DE Mit der RodeReporter App können Sie bei Bedarf separate Spuren für jedes Mikrofon aufzeichnen, außerdem verfügt sie über direkte Überwachung, Verstärkungskontrolle und mehr.

• Bedarf separate Spuren
• jedes Mikrofon aufzeichnen
• direkte Überwachung
• Verstärkungskontrolle

DE Es gibt eine begleitende Focusrite iOS Control App, mit der Sie auch Routing und Cue-Mixe konfigurieren können. Das ist ein netter Studio-Hub, der viel zu einem vernünftigen Preis bietet.

• begleitende Focusrite iOS
• App
• Routing
• netter Studio-Hub
• Preis

DE Die Verstärkungsregelungsknöpfe, die zusammengesteckt sind, können die Bedienung ein wenig schwierig machen, aber für den Preis ist das kein großes Problem.

• Verstärkungsregelungsknöpfe
• Bedienung ein wenig
• machen
• großes

DE Jeder Eingang ist eine Mikrofon/Line-/Instrumenten-Combo-Buchse mit eigenem Pad und Gain und es gibt 2 Kopfhörerausgänge mit separatem Gain-Regler. Sie erhalten MIDI I/O, S/PDIF I/O und ADAT I/O - aber keine Welttaktverbindung.

• Mikrofon
• Line-
• Instrumenten-Combo-Buchse mit eigenem
• Gain
• Kopfhörerausgänge mit separatem
• erhalten MIDI I
• PDIF I
• ADAT I

DE Es gibt eine Mischsteuerung, Phantomspeisung und sie enthalten sowohl USB 2.0- als auch USB-C-Kabel für die Verbindung mit neueren Computern.

• Mischsteuerung
• Phantomspeisung
• enthalten sowohl USB
• neueren

DE Die Nutzer:innen konnten sich zwischen zwei Modellen – ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” für den traditionellen Spielertyp und 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” für den explosiven Torjäger – entscheiden.

• konnten sich zwischen
• Modellen
• ACE Primeknit
• Control everything
• Rule the
• traditionellen Spielertyp
• Primeknit
• Cause chaos
• Destroy
• explosiven Torjäger

DE Verwalten Sie OpenStack-Instanzen ganz einfach mit der Cloud-Systemsteuerung von Hostwinds

• Verwalten Sie OpenStack-Instanzen
• Hostwinds

DE Öffnen Sie Control Panel → Appearance and Personalisation → Folder Options → View → Advanced und stellen Sie sicher, dass "Erweiterungen für bekannte Dateitypen ausblenden" nicht aktiviert ist.

• Öffnen Sie Control
• Appearance and Personalisation
• Folder Options
• View
• Advanced
• stellen Sie sicher
• bekannte Dateitypen
• aktiviert

DE Beheben von Problemen im Zusammenhang mit dem Betrieb des OVHcloud Kundencenters und der OVHcloud API

• Beheben von Problemen
• OVHcloud Kundencenters
• OVHcloud API

DE Wir bieten Ihnen Betriebssysteme, Software und Web-Verwaltungspanel vorinstalliert auf Ihrem VPS.

• bieten Ihnen Betriebssysteme
• Software

DE Über das OVHcloud Kundencenter sind verschiedene Distributionen als automatische Installationen verfügbar

• Distributionen als automatische
• verfügbar

DE Die Optionen sind bei der Konfiguration Ihres Servers verfügbar. Nach der Bereitstellung Ihrer Dienstleistung können Sie die Optionen auch direkt in Ihrem Kundencenter bestellen und aktivieren.

• Konfiguration Ihres Servers
• Bereitstellung Ihrer Dienstleistung
• Optionen auch direkt
• Ihrem Kundencenter bestellen

DE Mit dem Dedicated Cluster haben Sie Zugang zu Ihrer Firewall und können die Network Access Control List bearbeiten. Außerdem können Sie Ihre eigenen Aufbewahrungsregeln definieren.

• Zugang zu Ihrer
• Network Access Control
• bearbeiten
• Außerdem können Sie
• eigenen Aufbewahrungsregeln

DE Sie verbessern die Qualität Ihrer Dienstleistungen, indem Sie Ihre Hybridisierungslösung direkt über Ihr Kundencenter konfigurieren.

• verbessern die Qualität
• Dienstleistungen
• indem Sie Ihre
• direkt über Ihr

DE Loggen Sie sich im OVHcloud Kundencenter ein, um die öffentliche Bandbreitenkapazität noch heute zu erhöhen.

DE Um zusätzliche IP-Adressen zu erhalten und die Vorteile Ihrer Floating-IPs voll auszuschöpfen, gehen Sie in Ihr OVHcloud Kundencenter.

• Vorteile Ihrer Floating-IPs
• auszuschöpfen
• OVHcloud

DE Bei OVHcloud ist das ganz einfach: Loggen Sie sich in Ihrem Kundencenter ein und folgen Sie den angezeigten Schritten

• einfach
• Schritten

DE Mit RIPE-IP-Blöcken können Sie Ihren Adressierungsplan nach Bedarf anpassen, indem Sie aus Blöcken von 4 bis 256 IP-Adressen wählen und deren DNS Reverse (PTR) über Ihr Kundencenter verwalten.

• RIPE-IP-Blöcken können Sie
• Adressierungsplan nach Bedarf
• IP-Adressen wählen
• deren DNS Reverse
• PTR
• Ihr Kundencenter

DE Die Automatisierung ist eine Säule der Public Cloud: Von Ihrem Kundencenter oder über das API können Sie Instanzen (virtuelle Maschinen) im Rechenzentrum Ihrer Wahl einsetzen - mit den garantierten Ressourcen an Speicherkapazität und Rechenleistung.

• Public Cloud
• Ihrem Kundencenter
• API können Sie
• virtuelle Maschinen
• Rechenzentrum Ihrer Wahl

DE Darüber hinaus können Sie auch über Ihr Kundencenter Anfragen an den technischen Business Support senden

• Ihr Kundencenter Anfragen
• technischen Business Support

DE Die IPMI-Konsole (Intelligent Platform Management Interface) ist über Ihr Kundencenter oder die API erreichbar und gewährleistet eine direkte Verbindung zu Ihrem dedizierten Server

• IPMI-Konsole
• Intelligent Platform Management
• Ihr Kundencenter
• API erreichbar
• gewährleistet eine direkte
• Ihrem dedizierten Server

DE Ein Versionskontrollsystem oder VCS (Version Control System), auch Revisionskontroll- oder Quellcodeverwaltungssystem genannt, ist ein Softwareprogramm, das Änderungen an einem Dateisystem verfolgt und verwaltet

• Versionskontrollsystem
• VCS
• Version Control System
• Revisionskontroll-
• Quellcodeverwaltungssystem genannt
• Softwareprogramm
• verfolgt
• verwaltet

DE Wir halten uns an die Leitlinien der Centers for Disease Control and Prevention des US-amerikanischen Gesundheitsministeriums, der Weltgesundheitsorganisation und anderer Behörden, die Informationen und Unterstützung bei der Entscheidungsfindung bieten

• Leitlinien der Centers
• Disease Control and
• US-amerikanischen Gesundheitsministeriums
• Weltgesundheitsorganisation
• anderer Behörden
• bieten

DE Gehen Sie auf Ihrem PC zu Control Panel → Uninstall a program deinstallieren und deinstallieren Sie die gesamte Apple-Software (iTunes, iCloud, Bonjour usw.).

• PC zu Control
• Uninstall a program
• Apple-Software
• iTunes
• iCloud
• Bonjour

DE Optisch kann Alan Wake Remastered jedoch nicht mit dem Glanz und der Konsistenz von Remedys neueren Arbeiten an Control mithalten - Wake ist immer noch ein altes Spiel, kein Fehler

• Optisch kann Alan
• Glanz
• Konsistenz von Remedys
• Arbeiten an Control
• Wake ist immer
• altes Spiel
• kein Fehler

DE Sie können Ihr Ring Protect-Abonnement auch verwalten und nach der Anmeldung über die Webseite auf das Kontrollzentrum zugreifen.

• Ihr Ring Protect-Abonnement
• verwalten
• Kontrollzentrum

DE Verfolg deine Fahrten mit dem E-Bike besser als je zuvor: mit komoot und Specialized. Verbinde einfach dein komoot Konto mit der Mission-Control-App von Specialized und gleich deine abgeschlossenen Touren automatisch mit komoot ab.

• Verfolg deine Fahrten
• zuvor
• komoot
• Specialized
• Verbinde einfach dein
• gleich deine abgeschlossenen
• automatisch mit komoot

DE Linux VPSS sind skalierbarer als dedizierter Server, und Sie können mit der Anforderung Ihrer Linux-VPS-Ressourcen durch Hinzufügen vonSie bei Bedarf mit der Hostwinds Cloud Control

• dedizierter Server
• Anforderung Ihrer Linux-VPS-Ressourcen
• Hostwinds Cloud Control

DE 3. Klicken Sie in der königsblauen Navigationsleiste oben auf der Seite auf das Dropdown-Menü "Cloud Control". >> Klicken Sie auf "Cloud Portal".

• königsblauen Navigationsleiste oben
• Dropdown-Menü

DE Klicken Sie auf der Homepage der Cloud Control-Portal auf den Network Dropdown-Link im oberen Menü des Dashboards.Die Lastausgleichs-Verbindung des Dropdowns ist oben.Klicken Sie auf diesen Link, um zur Seite Load Balancers zu gelangen.

• Homepage der Cloud
• Lastausgleichs-Verbindung des Dropdowns
• diesen Link

DE Aus irgendeinem Grund ist es sehr einfach, Benutzerinformationen in Ihrer Vesta-Systemsteuerung zu ändern

• sehr einfach
• Benutzerinformationen in Ihrer
• ändern

DE Der Standard für soziale Verantwortung und fairen Handel von Control Union, kurz CU Fair Choice, stützt sich auf gesellschaftliche, soziale, ökologische und ökonomische Prinzipien.

• Standard für soziale
• Union
• kurz CU Fair
• soziale
• ökologische
• ökonomische

DE Botnet Blocker hält Kriminelle davon ab, gefährdete Assets zu steuern, indem die Kommunikation mit Command & Control-Domänen unterbunden wird.

• Botnet Blocker hält
• indem die Kommunikation
• Command
• Control-Domänen unterbunden

DE Mit Web Inhaltssteuerung können Sie unproduktive und unangemessene Internetnutzung einschränken und die Web-Inhalte verwalten, auf die Nutzer aus dem Unternehmensnetzwerk zugreifen dürfen.

• unproduktive
• unangemessene Internetnutzung einschränken
• Web-Inhalte verwalten
• zugreifen

DE Vermeiden Sie mit Anwendungssteuerung unsichere Anwendungen, die Ihr Unternehmen gefährden können

• unsichere Anwendungen
• Ihr Unternehmen gefährden

DE Arbeiten Sie sicher und effizient mit Web Inhaltssteuerung

• Arbeiten Sie sicher
• effizient mit Web