DE Designer nehmen an Design-Wettbewerben teil, um sich selbst mit interessanten Projekten herauszufordern, um Ihre Design-Fähigkeiten zu verfeinern und ihr Kundennetzwerk zu erweitern.
Translate "interessanten" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "interessanten" from German to Dutch
Translations of interessanten
"interessanten" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
| interessanten | interessant interessante |
Translation of German to Dutch of interessanten
German
Dutch
NL Ontwerpers doen mee aan ontwerpwedstrijden om zichzelf uit te dagen met interessante projecten, hun ontwerpvaardigheden te verfijnen, en hun cliëntenbestand uit te breiden/
| German | Dutch |
|---|---|
| designer | ontwerpers |
| interessanten | interessante |
| projekten | projecten |
| verfeinern | verfijnen |
| erweitern | breiden |
| und | en |
| zu | om |
| ihre | hun |
| sich selbst | zichzelf |
| selbst | te |
DE Fluid Topics macht technische Inhalte zu interessanten, personalisierten Erfahrungen − das generiert wachsende Einnahmen für unsere Kunden.
NL Fluid Topics zet technische content om in leuke, gepersonaliseerde ervaringen en drijvende krachten voor onze klanten.
| German | Dutch |
|---|---|
| technische | technische |
| inhalte | content |
| personalisierten | gepersonaliseerde |
| erfahrungen | ervaringen |
| unsere | onze |
| kunden | klanten |
| zu | om |
| für | in |
DE Ab sofort können Sie alle interessanten Objekte ganz einfach speichern – Majestic hilft Ihnen dabei. Klicken Sie einfach neben einem beliebigen Objekt, das Sie bei der Navigation in der Website hinzufügen möchten, auf die
NL U hoeft u geen zorgen meer te maken over de opslag van interessante items, Majestic kan dit voor u doen. U gebruikt tijdens het browsen op een site gewoon de knop
| German | Dutch |
|---|---|
| speichern | opslag |
| interessanten | interessante |
| navigation | browsen |
| sie | u |
| auf | op |
| website | site |
| bei | te |
| können | kan |
| einfach | gewoon |
| die | de |
DE nimmt an interessanten Veranstaltungen auf der ganzen Welt teil
NL neemt deel aan interessante evenementen over de hele wereld
| German | Dutch |
|---|---|
| nimmt | neemt |
| interessanten | interessante |
| veranstaltungen | evenementen |
| ganzen | hele |
| welt | wereld |
| teil | deel |
| der | de |
| an | aan |
| German | Dutch |
|---|---|
| blog | blog |
| interessanten | interessante |
| feedback | feedback |
| und | en |
| zu | om |
| um | over |
| nachrichten | nieuws |
| zukunft | toekomst |
| der | de |
| von | van |
DE Obwohl Batman selbst nicht zu sehen ist, entwickelt sich Gotham Knights zu einem interessanten DC-Action-Abenteuer. Hier ist, was wir bisher wissen.
NL Hoewel Batman zelf er niet in voorkomt, wordt Gotham Knights een interessant DC-actie-avontuur. Dit is wat we tot nu toe weten.
| German | Dutch |
|---|---|
| interessanten | interessant |
| obwohl | hoewel |
| sehen | in |
| wir | we |
| wissen | weten |
| was | wat |
| selbst | zelf |
| nicht | niet |
| zu | tot |
| ist | is |
DE Wir haben von der Verwendung von Motion Capture und anderen interessanten Innovationen erfahren.
NL We ontdekten het gebruik van motion capture en andere interessante innovaties.
| German | Dutch |
|---|---|
| verwendung | gebruik |
| anderen | andere |
| interessanten | interessante |
| innovationen | innovaties |
| und | en |
| wir | we |
DE Ein interessantes Ballistik-Simulationssystem und ein feindliches Reaktionssystem sollten dies sicherlich zu einem interessanten Spiel machen.
NL Een interessant ballistisch simulatiesysteem en een vijandelijk reactiesysteem zouden dit zeker een interessant spel moeten maken.
| German | Dutch |
|---|---|
| spiel | spel |
| und | en |
| interessantes | interessant |
| zu | maken |
| sicherlich | zeker |
| ein | een |
| dies | dit |
| sollten | zouden |
DE Jeden Samstag, von Anfangs April bis Ende Oktober, gibt es einen interessanten, geführten Spaziergang in der Stadt. Es gibt den neuen Bahnhof von Lugano, die kürzlich restaurierte Kathedrale und die Stadt von oben zu entdecken.
NL Dit moet je absoluut proberen: maak op eigen houtje een food tour langs vier favoriete adressen van de inwoners van Bazel, ver weg van de bekende toeristenattracties.
| German | Dutch |
|---|---|
| zu | maak |
| gibt | een |
| von | ver |
| bis | op |
DE Das Ergebnis war eine vollständig massgeschneiderte digitale Plattform mit einer interessanten Markenerzählung und vielschichtigen Inhalten
NL Het resultaat was een volledig op maat gemaakt digitaal platform met een interessant merkverhaal en content die uit meerdere lagen bestond
| German | Dutch |
|---|---|
| digitale | digitaal |
| plattform | platform |
| interessanten | interessant |
| und | en |
| vollständig | volledig |
| ergebnis | resultaat |
| war | was |
| inhalten | content |
| mit | op |
DE Neben anderen interessanten Fakten wie die zehn am meisten gesprochenen Sprachfamilien veranschaulicht eine weitere Visualisierung von Density Design Lab, dass es 14.680 Austauschworte gibt, also Worte, die zwischen Sprachen ausgetauscht werden.
NL Naast interessante feitjes, zoals de 10 meest gesproken taalfamilies, heeft het Density Design Lab een visualisatie gemaakt die aantoont dat er 14.680 leenwoorden zijn (woorden die door talen onderling worden overgenomen).
| German | Dutch |
|---|---|
| interessanten | interessante |
| visualisierung | visualisatie |
| lab | lab |
| sprachen | talen |
| design | design |
| neben | naast |
| dass | dat |
| werden | worden |
DE Ein schamloser Plug-down, einer zum Mitnehmen! Über den folgenden Link gelangen Sie direkt zu einem interessanten Blogbeitrag von Hostwinds über das jüngste Gutenberg-Update, das die WordPress-Welt erschüttert hat.
NL Een schaamteloze stekker eruit, eentje om te gaan! De volgende link leidt je rechtstreeks naar een intrigerende Hostwinds-blogpost over de recente Gutenberg-update die de WordPress-wereld opschudde.
| German | Dutch |
|---|---|
| link | link |
| direkt | rechtstreeks |
| hostwinds | hostwinds |
| plug | stekker |
| folgenden | een |
| zu | om |
| von | eruit |
| zum | te |
DE Folgen Sie uns bereits auf Social Media? Dank der zahlreichen Bilder und Kundennachrichten, die uns jede Woche erreichen, entsteht hier eine Sammlung von interessanten Fotoprojekten und vielen kreativen Ideen
NL Volg je ons al op Social-Media? Dankzij de vele afbeeldingen en klantberichten die we elke week ontvangen, wordt hier een verzameling interessante fotoprojecten geplaatst en vele creatieve ideeën gecreëerd
| German | Dutch |
|---|---|
| bereits | al |
| social | social |
| media | media |
| bilder | afbeeldingen |
| woche | week |
| sammlung | verzameling |
| interessanten | interessante |
| kreativen | creatieve |
| ideen | ideeën |
| und | en |
| auf | op |
| hier | hier |
| folgen | een |
| dank | dankzij |
| der | de |
DE Zuerst können Sie unten ein Stück der interessanten Geschichte der Nespresso Maschine lesen.
NL Allereerst lees je hieronder een stukje van de interessante geschiedenis van de Nespresso machine.
| German | Dutch |
|---|---|
| interessanten | interessante |
| geschichte | geschiedenis |
| nespresso | nespresso |
| maschine | machine |
| lesen | lees |
| zuerst | een |
| unten | hieronder |
| der | de |
| German | Dutch |
|---|---|
| optionen | opties |
| arbeitet | werkt |
| marken | merken |
| kategorie | categorie |
| smart | smart |
| in | in |
| geräte | apparaten |
| app | app |
| home | home |
| offen | open |
| basis | basis |
| dir | je |
| zusammen | met |
| es | en |
| als | |
| von | van |
DE Mit einer selbstreinigenden UV-Hülle und einigen interessanten Funktionen bietet LG eine komfortable Option für drahtlose Ohrhörer. Aber die
NL Met een zelfreinigende UV-hoes en enkele interessante functies biedt LG een comfortabele draadloze oordopjesoptie. Maar dat geldt ook voor de
| German | Dutch |
|---|---|
| interessanten | interessante |
| funktionen | functies |
| bietet | biedt |
| lg | lg |
| drahtlose | draadloze |
| komfortable | comfortabele |
| und | en |
| einigen | een |
| für | voor |
| aber | maar |
| die | de |
DE Alles in allem ist es eine willkommene Reihe von Änderungen an einer Plattform, die sich in letzter Zeit an einem interessanten Ort gefunden hat.
NL Al met al is het een welkome reeks veranderingen aan een platform dat zich de afgelopen tijd op een interessante plek heeft bevonden.
| German | Dutch |
|---|---|
| plattform | platform |
| interessanten | interessante |
| letzter | afgelopen |
| zeit | tijd |
| an | op |
| ist | is |
| von | plek |
| die | de |
| hat | heeft |
DE Eine der interessanten – und möglicherweise umstrittenen – Funktionen in Apples neuer Version von iOS ist, dass Sie Ihre Gesundheitsdaten mit
NL Een van de interessante - en mogelijk controversiële - functies in de nieuwe versie van iOS van Apple is dat je ervoor kunt kiezen om je
| German | Dutch |
|---|---|
| interessanten | interessante |
| möglicherweise | mogelijk |
| funktionen | functies |
| neuer | nieuwe |
| ios | ios |
| apples | apple |
| sie | je |
| und | en |
| in | in |
| ist | is |
| der | de |
| version | versie |
| dass | dat |
| eine | ervoor |
DE Das wäre eine große Irreführung: Führen Sie Ihre Anhänger auf den Weg zu zwei interessanten Telefonen, nur um etwas völlig Neues zu enthüllen, das faltbare Pixel.
NL Dat zou een grote misleiding zijn: leid je volgers op het pad naar twee interessante telefoons, alleen om iets compleet nieuws te onthullen, de opvouwbare Pixel.
| German | Dutch |
|---|---|
| große | grote |
| interessanten | interessante |
| telefonen | telefoons |
| pixel | pixel |
| neues | nieuws |
| zu | om |
| etwas | iets |
| enthüllen | onthullen |
| zwei | twee |
| nur | alleen |
| wäre | zijn |
| auf | op |
DE Diese Funktionen sind im Großen und Ganzen zuverlässig, obwohl einige möglicherweise durch die Herzfrequenzleistung beeinträchtigt werden, die einige der interessanten Trainingserkenntnisse untermauert
NL Deze functies zijn over het algemeen betrouwbaar, hoewel sommige misschien in de steek worden gelaten door de hartslagprestaties, wat een aantal van de interessante trainingsinzichten ondersteunt
| German | Dutch |
|---|---|
| funktionen | functies |
| zuverlässig | betrouwbaar |
| obwohl | hoewel |
| interessanten | interessante |
| im | in de |
| möglicherweise | misschien |
| einige | sommige |
| und | deze |
| sind | zijn |
| durch | door |
| werden | worden |
| der | de |
DE Demnächst werden wir Sky Glass vollständig testen – schließlich ist es ab dem 18. Oktober erhältlich. Im Moment halten wir dies für einen mutigen und interessanten Schritt, der zweifellos die AV-Branche aufrütteln wird.
NL We zullen Sky Glass vrij snel volledig beoordelen - het zal tenslotte beschikbaar zijn vanaf 18 oktober. Voor nu denken we dat dit een gedurfde en interessante stap is die ongetwijfeld de AV-industrie zal opschudden.
| German | Dutch |
|---|---|
| sky | sky |
| testen | beoordelen |
| schließlich | tenslotte |
| oktober | oktober |
| interessanten | interessante |
| schritt | stap |
| wir | we |
| und | en |
| vollständig | volledig |
| ist | is |
| erhältlich | beschikbaar |
| wird | zal |
| für | voor |
| werden | zullen |
| die | de |
| einen | een |
| dies | dit |
DE Hublot hat seine erste Smartwatch mit einem ziemlich interessanten Namen vorgestellt: den Big Bang Referee FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Russland 20...
NL Hublot heeft zijn eerste smartwatch onthuld met een nogal interessante naam: de Big Bang Referee 2018 FIFA World Cup Russia. Ja. Het verbonden uurwerk
| German | Dutch |
|---|---|
| interessanten | interessante |
| namen | naam |
| fifa | fifa |
| big | big |
| bang | bang |
| weltmeisterschaft | world |
| erste | een |
| mit | met |
| den | de |
| hat | heeft |
DE Das Headset ist ab sofort käuflich zu erwerben und bietet Nutzern zu einem interessanten Preis Zugang zu Windows Mixed Reality
NL De headset is nu te koop en geeft gebruikers toegang tot Windows Mixed Reality tegen een interessante prijs
| German | Dutch |
|---|---|
| headset | headset |
| sofort | nu |
| nutzern | gebruikers |
| interessanten | interessante |
| windows | windows |
| reality | reality |
| preis | prijs |
| zugang | toegang |
| und | en |
| ist | is |
| erwerben | koop |
| bietet | geeft |
| das | de |
| zu | tegen |
DE Diese bieten einen interessanten Zugang zu Inhalten, die möglicherweise sogar den Weg in den Arbeitsplatz finden
NL Deze bieden interessante toegang tot inhoud die mogelijk zelfs op de werkplek terechtkomt
| German | Dutch |
|---|---|
| bieten | bieden |
| interessanten | interessante |
| zugang | toegang |
| möglicherweise | mogelijk |
| arbeitsplatz | werkplek |
| inhalten | inhoud |
| sogar | zelfs |
| zu | tot |
| den | de |
DE Die Verwendung mehrerer Nest-Lernthermostate wirft jedoch einen interessanten Punkt auf: Sie können andere überwachen, bei denen Sie sich registriert haben
NL Het gebruik van meerdere Nest Learning Thermostats werpt echter een interessant punt op: je kunt anderen volgen waarbij je je hebt geregistreerd
| German | Dutch |
|---|---|
| verwendung | gebruik |
| interessanten | interessant |
| punkt | punt |
| registriert | geregistreerd |
| nest | nest |
| überwachen | volgen |
| mehrerer | een |
| jedoch | echter |
| auf | op |
| sie | waarbij |
| andere | van |
| haben | hebt |
| können | kunt |
| sich | je |
DE Eine Vielzahl der märchenhaften Bauten sind auch an besonders interessanten Stellen unserer Schweizer Städte zu finden.
NL Tal van die sprookjesachtige bouwwerken bevinden zich bovendien op heel interessante plekjes.
| German | Dutch |
|---|---|
| interessanten | interessante |
| eine | tal |
| an | op |
| der | van |
| auch | bovendien |
DE Entstanden in den 60er-Jahren als Wintersportort mit herrlicher Aussicht auf das Rhonetal und die Walliser Alpen, ist Anzère auch im Sommer ein wunderschönes Wandergebiet mit interessanten Touren entlang historischer Suonen.
NL Ontstaan in de jaren 60 als wintersportplaats met een heerlijk uitzicht op het Rhônedal en de Walliser Alpen, is Anzère ook 's zomers een prachtig wandelgebied met interessante tochten langs historische irrigatiekanalen.
| German | Dutch |
|---|---|
| aussicht | uitzicht |
| alpen | alpen |
| sommer | zomers |
| interessanten | interessante |
| touren | tochten |
| historischer | historische |
| in | in |
| herrlicher | heerlijk |
| im | in de |
| und | en |
| wunderschönes | prachtig |
| auch | ook |
| jahren | jaren |
| ist | is |
| entlang | langs |
| den | de |
| als | |
| ein | een |
DE Diese Tour bietet einen interessanten Querschnitt von der Lenzerheide durch das Schanfigg nach Davos. Die erste Etappe steht im Zeichen der Geologie, die zweite lässt einem auf Walserspuren wandeln. Und mittendrin lockt der Tourismusort Arosa.
NL Van wijngaarden via groene alpenweiden naar oude bergdorpen, kaasmakerijen met fijne rauwmelkse kazen, verlaten bergmeren, weidse uitzichten en diepe kloven: In deze achtdaagse rondwandeling komen de mooiste highlights van de Waadtländer Alpen samen.
| German | Dutch |
|---|---|
| und | en |
| der | de |
DE Wir lieben es, unsere Familienmitglieder zu verwöhnen. Seien Sie die Ersten, die von unseren neuesten Produkten und interessanten Designthemen erfahren und werfen Sie mit uns einen Blick hinter die Kulissen. Jederzeit und überall.
NL We houden ervan om onze familieleden te verwennen. Wees de eerste om onze nieuwe producten, interessante weetjes en behind-the-scènes beelden te ontdekken. Altijd en overal.
| German | Dutch |
|---|---|
| lieben | houden |
| familienmitglieder | familieleden |
| neuesten | nieuwe |
| interessanten | interessante |
| jederzeit | altijd |
| und | en |
| zu | om |
| überall | overal |
| wir | we |
| unsere | onze |
| ersten | eerste |
DE Die Kollektionen unterscheiden sind von Saison zu Saison und bestehen aus einer interessanten Mischung aus großen Designerschuhen und aufstrebenden Markenschuhen
NL De collecties verschillen van seizoen tot seizoen en bevatten een interessante mix van grote ontwerpers en opkomende merken
| German | Dutch |
|---|---|
| kollektionen | collecties |
| unterscheiden | verschillen |
| saison | seizoen |
| interessanten | interessante |
| mischung | mix |
| großen | grote |
| und | en |
| die | opkomende |
| von | van |
| zu | tot |
DE HP hat seine beliebte Reihe von Spectre x360-Cabrio-Laptops mit einigen interessanten Funktionen aktualisiert, darunter einem Kill-Schalter für die
NL HP heeft zijn populaire lijn van Spectre x360 converteerbare laptops bijgewerkt met een aantal interessante functies, waaronder een kill-schakelaar
| German | Dutch |
|---|---|
| beliebte | populaire |
| interessanten | interessante |
| funktionen | functies |
| aktualisiert | bijgewerkt |
| laptops | laptops |
| hat | heeft |
| die | aantal |
| darunter | waaronder |
| mit | met |
DE Beim Scrollen durch die Produkte werden die Kund:innen mit inspirierenden Inhalten, praktischen Tipps und interessanten Produkten überrascht, die ganz auf ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind
NL Tijdens het scrollen door de producten wordt de klant verrast met inspirerende content, handige tips en interessante producten; volledig afgestemd op zijn of haar wensen
| German | Dutch |
|---|---|
| scrollen | scrollen |
| praktischen | handige |
| tipps | tips |
| interessanten | interessante |
| überrascht | verrast |
| und | en |
| bedürfnisse | wensen |
| inhalten | content |
| durch | door |
| mit | op |
NL Ketting 3 rijen, met mooie hangers. Van metaal en glazen stenen. Karabijnsluiting. Lengte ca. 55 cm.
| German | Dutch |
|---|---|
| kette | ketting |
| metall | metaal |
| länge | lengte |
| cm | cm |
| und | en |
DE Wir haben eine Bibliothek mit interessanten Inhalten für Sie. Wenn Sie bereits Kunde sind, besuchen Sie bitte unsere Customer Community.
NL Laat je inspireren op het gebied van Sales, Marketing en Service. Maak je al gebruik van SuperOffice, bezoek dan onze Customer Community.
| German | Dutch |
|---|---|
| besuchen | bezoek |
| bitte | service |
| community | community |
| customer | customer |
| bereits | al |
| unsere | onze |
| mit | op |
DE Manchmal sind optische Täuschungen nur das Ergebnis einer interessanten Perspektive
NL Soms zijn optische illusies slechts het resultaat van een interessant perspectief
| German | Dutch |
|---|---|
| optische | optische |
| interessanten | interessant |
| perspektive | perspectief |
| ergebnis | resultaat |
| sind | zijn |
| manchmal | soms |
| das | het |
| nur | slechts |
DE Alle fraglichen Funktionen sind noch nicht live und sollten laut Snapchat in den nächsten Monaten ins Spiel kommen, aber sie machen einen interessanten Vorschlag
NL Alle functies in kwestie zijn nog niet live en zouden volgens Snapchat de komende maanden in het spel moeten komen, maar ze doen een interessant voorstel
| German | Dutch |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| spiel | spel |
| interessanten | interessant |
| vorschlag | voorstel |
| funktionen | functies |
| live | live |
| in | in |
| und | en |
| monaten | maanden |
| alle | alle |
| noch | nog |
| nächsten | een |
| laut | volgens |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
| aber | maar |
| sollten | zouden |
DE Dies ist ein urkomisches Physikspiel mit fröhlicher Grafik und einer einfachen, aber interessanten Prämisse
NL Dit is een hilarisch natuurkundig spel met vrolijke graphics en een eenvoudig, maar interessant uitgangspunt
| German | Dutch |
|---|---|
| grafik | graphics |
| interessanten | interessant |
| und | en |
| aber | maar |
| einfachen | een |
| ist | is |
| dies | dit |
DE Sie haben unsere Live Online Events verpasst? Kein Problem, hier finden Sie alle Folgen auf einen Blick. Informieren Sie sich zu Themen rund um Service und CX und hören Sie von interessanten Gästen.
NL Bekijk onze webinar waarin we de ondersteuningsstrategie van Sendcloud bespreken en de belangrijkste stappen die ze hebben genomen om snel uit te breiden.
| German | Dutch |
|---|---|
| live | snel |
| und | en |
| zu | om |
| haben | hebben |
| unsere | onze |
| sie | de |
| von | van |
| um | uit |
DE Der jährliche Inno Day von Oppo ist normalerweise vollgepackt mit interessanten Konzepttechnologien. So können Sie sich das diesjährige ansehen.
NL Oppos jaarlijkse Inno Day zit meestal boordevol interessante concepttechnologieën. Hier leest u hoe u die van dit jaar kunt bekijken.
| German | Dutch |
|---|---|
| day | day |
| normalerweise | meestal |
| interessanten | interessante |
| ansehen | bekijken |
| jährliche | jaarlijkse |
| sie | u |
| können | kunt |
| das | hier |
DE So können Sie alle interessanten Ziele problemlos erreichen, auch dank der hervorragenden Anbindung ans öffentliche Verkehrsnetz.
NL Het is een echt handig gelegen locatie met uitstekende openbaarvervoerverbindingen direct voor de deur.
| German | Dutch |
|---|---|
| hervorragenden | uitstekende |
| erreichen | met |
| auch | echt |
| dank | een |
| der | de |
DE Seit 1996 ist es unsere Mission dir zu helfen, Verbindungen mit anderen interessanten, sexy und spaßigen Leuten einzugehen.
NL Sinds 1996 is het onze missie om je te helpen contact te leggen met andere interessante, sexy en leuke mensen.
| German | Dutch |
|---|---|
| mission | missie |
| helfen | helpen |
| verbindungen | contact |
| anderen | andere |
| interessanten | interessante |
| sexy | sexy |
| leuten | mensen |
| und | en |
| dir | je |
| zu | om |
| ist | is |
| unsere | onze |
| seit | het |
DE Humboldt Seeds entwickelten Three Blue Kings für satte Ernten eines interessanten, fruchtigen Hybriden
NL Humboldt Seeds heeft Three Blue Kings gecreëerd om je goede oogsten te geven van een interessante, fruitige hybride
| German | Dutch |
|---|---|
| humboldt | humboldt |
| seeds | seeds |
| blue | blue |
| ernten | oogsten |
| interessanten | interessante |
| hybriden | hybride |
| three | een |
| eines | te |
DE Portfolio für die Suche nach interessanten Arbeiten Website-Vorlage
NL Portfolio voor het vinden van interessant werk Website sjabloon
| German | Dutch |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| suche | vinden |
| interessanten | interessant |
| arbeiten | werk |
| vorlage | sjabloon |
| website | website |
| für | voor |
DE Wer mag, kann den interessanten Berichten ehemaliger Mitarbeiter als Zeitzeugen folgen
NL Wie daar zin in heeft kan de interessante verhalen van toenmalige medewerkers als ooggetuigen volgen
| German | Dutch |
|---|---|
| interessanten | interessante |
| mitarbeiter | medewerkers |
| folgen | volgen |
| kann | kan |
| den | de |
| als |
DE Als solches befindet sich die Echo Show an einem interessanten Ort, an dem von Amazon entworfene Softwareelemente gut funktionieren (Einkaufen ist großartig, wie Sie es erwarten würden), Dinge von Drittanbietern jedoch häufig nicht.
NL Als zodanig bevindt de Echo Show zich op een interessante plek waar door Amazon ontworpen software-elementen goed werken (winkelen is geweldig zoals je zou verwachten), maar dingen van derden doen dat vaak niet.
| German | Dutch |
|---|---|
| echo | echo |
| show | show |
| interessanten | interessante |
| amazon | amazon |
| einkaufen | winkelen |
| erwarten | verwachten |
| häufig | vaak |
| dinge | dingen |
| befindet | is |
| an | op |
| gut | goed |
| großartig | geweldig |
| funktionieren | werken |
| als | |
| solches | een |
| dem | de |
| von | plek |
| nicht | niet |
| drittanbietern | derden |
DE Der WM-F107 hat einen wirklich interessanten Schlag versetzt, indem er Solarstrom auf den Tisch gebracht hat
NL De WM-F107 sloeg een heel interessante slag door zonne-energie naar de tafel te brengen
| German | Dutch |
|---|---|
| interessanten | interessante |
| tisch | tafel |
| wirklich | heel |
| indem | te |
| einen | een |
DE Die Basilisk Ultimate ist ein Höhepunkt des Razer-Designs - eine kabellose Maus mit mehreren Tasten, einer raffinierten Ladestation, einer farbenfrohen RGB-Beleuchtung und interessanten Funktionen.
NL De Basilisk Ultimate is een hoogtepunt van Razer's ontwerp - een draadloze muis met meerdere knoppen, een handige oplaadbasis, wat kleurrijke RGB-verlichting en ook interessante functies.
| German | Dutch |
|---|---|
| höhepunkt | hoogtepunt |
| kabellose | draadloze |
| maus | muis |
| tasten | knoppen |
| interessanten | interessante |
| funktionen | functies |
| designs | ontwerp |
| und | en |
| ist | is |
| die | de |
DE Ein interessantes ballistisches Simulationssystem und ein feindliches Reaktionssystem sollten dies sicherlich zu einem interessanten Spiel machen.
NL Een interessant ballistisch simulatiesysteem en een vijandelijk reactiesysteem zouden dit zeker een interessant spel moeten maken.
| German | Dutch |
|---|---|
| spiel | spel |
| und | en |
| interessantes | interessant |
| zu | maken |
| sicherlich | zeker |
| ein | een |
| dies | dit |
| sollten | zouden |
DE Das Update für die virtuelle Realität enthält eine Reihe von Optionen für "physisches Schleichen", "realistisches Bogenzielen", "realistischen Schildgriff" und "realistisches Schwimmen", die Skyrim zu einem interessanten Spielerlebnis machen.
NL De update voor virtual reality bevat een aantal opties voor "fysiek sluipen", "realistisch met de boog richten", "realistische schildgreep" en "realistisch zwemmen" die Skyrim tot een interessante game-ervaring maken.
| German | Dutch |
|---|---|
| update | update |
| virtuelle | virtual |
| realität | reality |
| optionen | opties |
| realistisches | realistisch |
| schwimmen | zwemmen |
| interessanten | interessante |
| enthält | bevat |
| und | en |
| reihe | een |
| für | voor |
| zu | met |
| German | Dutch |
|---|---|
| interaktive | interactieve |
| boston | boston |
| dutzende | tientallen |
| interessanten | interessante |
| hunderte | honderden |
| hotels | hotels |
| restaurants | restaurants |
| karte | kaart |
| route | route |
| und | en |
| hier | hier |
| hallo | hallo |
| ist | is |
| von | van |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese