DE Mit der ausgezeichneten Kompensation des Nahbesprechungseffekts und der Off-Axis-Aufnahme wird der RE20 für Anfänger und Profis gleichermaßen wertvoll sein.
Translate "kompensation" to Dutch
Showing 21 of 21 translations of the phrase "kompensation" from German to Dutch
Translations of kompensation
"kompensation" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
| kompensation | compensatie |
Translation of German to Dutch of kompensation
German
Dutch
NL Met een uitstekende compensatie voor het nabijheidseffect en de off-axis pick-up zal de RE20 voor zowel beginners als professionals even waardevol zijn.
| German | Dutch |
|---|---|
| ausgezeichneten | uitstekende |
| kompensation | compensatie |
| anfänger | beginners |
| profis | professionals |
| wertvoll | waardevol |
| und | en |
| für | voor |
| der | de |
DE Reduzierung und Kompensation der durch Transportfahrzeuge verursachten Emissionen
NL Vermindering en compensatie van emissies door transportvoertuigen
| German | Dutch |
|---|---|
| reduzierung | vermindering |
| kompensation | compensatie |
| emissionen | emissies |
| durch | door |
| und | en |
DE Bereits ab dem ersten Kilo können Sie und Ihre Kunden im Tracking-System einsehen, in welchem Klimaschutzprojekt und für welches Produkt die Kompensation stattgefunden hat.
NL Vanaf de eerste kilo kunnen u en uw klanten in het traceringssysteem zien in welk CO2 compensatie project en voor welk product de compensatie heeft plaatsgevonden.
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| produkt | product |
| kompensation | compensatie |
| in | in |
| und | en |
| einsehen | zien |
| können | kunnen |
| ihre | uw |
| dem | de |
| hat | heeft |
DE Wir ermitteln mit Ihren gewohnten Lieferanten den CO2-Ausstoß der Produkte und nehmen die Kompensation vor – Sie beziehen die Produkte klimaneutral
NL Wij bepalen de CO2 uitstoot van de producten bij uw gebruikelijke leveranciers en voeren de compensatie uit - u krijgt de producten klimaatneutraal.
| German | Dutch |
|---|---|
| ermitteln | bepalen |
| lieferanten | leveranciers |
| kompensation | compensatie |
| sie | u |
| und | en |
| mit | bij |
| produkte | producten |
| wir | wij |
| die | de |
DE Weitere Informationen findest du in der Dokumentation SLA-Kompensation für Premium-Tarife oder in unseren SLA-Nutzungsbedingungen für Cloud Premium.
NL Bekijk onze documentatie SLA-compensatie voor Premium-abonnementen of onze Algemene SLA-voorwaarden van Cloud Premium voor meer informatie.
| German | Dutch |
|---|---|
| weitere | meer |
| unseren | onze |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| dokumentation | documentatie |
| informationen | informatie |
| für | voor |
| oder | of |
| der | van |
DE Bäume pflanzen ohne Kompensation | ClimatePartner
NL Bomen planten zonder compensatie | ClimatePartner
| German | Dutch |
|---|---|
| ohne | zonder |
| kompensation | compensatie |
| bäume | bomen |
| pflanzen | planten |
DE Bäume pflanzen ohne Kompensation
NL Bomen planten zonder compensatie
| German | Dutch |
|---|---|
| ohne | zonder |
| kompensation | compensatie |
| bäume | bomen |
| pflanzen | planten |
DE Die Schweiz ist ein Paradies des öffentlichen Verkehrs. Falls eine Anreise mit dem Zug nicht möglich ist, gibt es zahlreiche Optionen für eine CO2-Kompensation, zum Beispiel bei myClimate, atmosfair oder SWISS.
NL Zwitserland is een openbaar vervoersparadijs. Als je je bestemming niet met de trein kunt bereiken, zijn er tal van mogelijkheden voor CO2-compensatie, bijvoorbeeld via myClimate, atmosfair of SWISS.
| German | Dutch |
|---|---|
| öffentlichen | openbaar |
| optionen | mogelijkheden |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| schweiz | zwitserland |
| für | voor |
| oder | of |
| swiss | swiss |
| zug | trein |
| nicht | niet |
DE Es ist jedoch wichtig anzumerken, dass die CO2-Kompensation nicht allein den Klimawandel bekämpfen wird - wir müssen unsere Einstellung zum Energieverbrauch und zu unserer Lebensweise ändern.
NL Het is echter belangrijk op te merken dat CO2-compensatie niet de enige manier is om klimaatverandering aan te pakken - we moeten onze houding ten opzichte van het gebruik van energie en onze manier van leven veranderen.
| German | Dutch |
|---|---|
| wichtig | belangrijk |
| klimawandel | klimaatverandering |
| einstellung | houding |
| und | en |
| zu | om |
| ändern | veranderen |
| ist | is |
| jedoch | echter |
| unsere | onze |
| dass | dat |
| nicht | niet |
| den | de |
| wir | we |
| zum | te |
DE (Pocket-lint) - Die Reduzierung der CO2-Emissionen und deren Kompensation werden wir in den nächsten Jahren noch viel mehr hören
NL (Pocket-lint) - Het terugdringen van de CO2-uitstoot en het compenseren daarvan is iets waar we de komende jaren veel meer over gaan horen
| German | Dutch |
|---|---|
| jahren | jaren |
| mehr | meer |
| und | en |
| viel | veel |
| wir | we |
| in | over |
| hören | horen |
| nächsten | van |
DE Was bedeuten CO2-Kompensation, Carbon Net Zero und andere Nachhaltigkeitsbegriffe?
NL Wat betekenen CO2-compensatie, CO2-neutraliteit en andere duurzaamheidstermen?
| German | Dutch |
|---|---|
| bedeuten | betekenen |
| was | wat |
| und | en |
| andere | andere |
DE Liquid Web garantiert 100% Ausfallsicherheit für Netzwerk und Stromversorgung und bietet beispiellose 1.000% Kompensation, falls doch einmal Ausfälle auftreten sollten.
NL Liquid Web zorgt ervoor dat je website (bijna) nooit offline is, maar reken er niet op dat hij met een enorme snelheid wordt geladen.
| German | Dutch |
|---|---|
| web | web |
| netzwerk | website |
| und | met |
| falls | een |
DE Viele von uns denken beim Reisen bereits an die freiwillige CO2-Kompensation. Doch wussten Sie auch schon, dass Unterkünfte den zweithöchsten Anteil an CO2-Emissionen im gesamten Tourismusbereich ausmachen?
NL Velen van ons letten op CO2-compensatie als we op reis zijn, maar wist je dat accommodatie de tweede grootste factor is van de CO2-uitstoot van de reisbranche?
| German | Dutch |
|---|---|
| wussten | wist |
| unterkünfte | accommodatie |
| reisen | reis |
| an | op |
| von | van |
| uns | ons |
| bereits | zijn |
| dass | dat |
DE Mit der ausgezeichneten Kompensation des Nahbesprechungseffekts und der Off-Axis-Aufnahme wird der RE20 für Anfänger und Profis gleichermaßen wertvoll sein.
NL Met een uitstekende compensatie voor het nabijheidseffect en de off-axis pick-up zal de RE20 voor zowel beginners als professionals even waardevol zijn.
| German | Dutch |
|---|---|
| ausgezeichneten | uitstekende |
| kompensation | compensatie |
| anfänger | beginners |
| profis | professionals |
| wertvoll | waardevol |
| und | en |
| für | voor |
| der | de |
DE Bereits ab dem ersten Kilo können Sie und Ihre Kunden im Tracking-System einsehen, in welchem Klimaschutzprojekt und für welches Produkt die Kompensation stattgefunden hat.
NL Vanaf de eerste kilo kunnen u en uw klanten in het traceringssysteem zien in welk CO2 compensatie project en voor welk product de compensatie heeft plaatsgevonden.
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| produkt | product |
| kompensation | compensatie |
| in | in |
| und | en |
| einsehen | zien |
| können | kunnen |
| ihre | uw |
| dem | de |
| hat | heeft |
DE Wir ermitteln mit Ihren gewohnten Lieferanten den CO2-Ausstoß der Produkte und nehmen die Kompensation vor – Sie beziehen die Produkte klimaneutral
NL Wij bepalen de CO2 uitstoot van de producten bij uw gebruikelijke leveranciers en voeren de compensatie uit - u krijgt de producten klimaatneutraal.
| German | Dutch |
|---|---|
| ermitteln | bepalen |
| lieferanten | leveranciers |
| kompensation | compensatie |
| sie | u |
| und | en |
| mit | bij |
| produkte | producten |
| wir | wij |
| die | de |
DE Hier kommt die Kompensation als Zusatzoption zum Einsatz. Da sich Treibhausgas-Emissionen gleichmäßig in der Atmosphäre verteilen, nützt es dem Klima genauso viel, wenn CO2 irgendwo eingespart wird - nicht nur an der Stelle wo es entsteht.
NL Het is bewezen dat deze projecten de emissie van broeikasgassen beperken en het klimaat beschermen.
| German | Dutch |
|---|---|
| klima | klimaat |
| es | en |
| als |
DE Wir haben beschlossen, dass die Kompensation von CO2-Emissionen die Lösung für uns ist, während wir neue Wege zur weiteren Verbesserung finden.
NL We hebben besloten dat CO2-compensatie de oplossing voor ons is, terwijl we nieuwe manieren vinden om verder te verbeteren.
| German | Dutch |
|---|---|
| beschlossen | besloten |
| kompensation | compensatie |
| lösung | oplossing |
| neue | nieuwe |
| wege | manieren |
| verbesserung | verbeteren |
| für | voor |
| haben | hebben |
| wir | we |
| weiteren | te |
| dass | dat |
| die | de |
| uns | ons |
DE Weitere Informationen findest du in der Dokumentation SLA-Kompensation für Premium-Tarife oder in unseren SLA-Nutzungsbedingungen für Cloud Premium.
NL Bekijk onze documentatie SLA-compensatie voor Premium-abonnementen of onze Algemene SLA-voorwaarden van Cloud Premium voor meer informatie.
| German | Dutch |
|---|---|
| weitere | meer |
| unseren | onze |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| dokumentation | documentatie |
| informationen | informatie |
| für | voor |
| oder | of |
| der | van |
DE Es ist jedoch wichtig anzumerken, dass die CO2-Kompensation nicht allein den Klimawandel bekämpfen wird - wir müssen unsere Einstellung zum Energieverbrauch und zu unserer Lebensweise ändern.
NL Het is echter belangrijk op te merken dat CO2-compensatie niet de enige manier is om klimaatverandering aan te pakken - we moeten onze houding ten opzichte van het gebruik van energie en onze manier van leven veranderen.
| German | Dutch |
|---|---|
| wichtig | belangrijk |
| klimawandel | klimaatverandering |
| einstellung | houding |
| und | en |
| zu | om |
| ändern | veranderen |
| ist | is |
| jedoch | echter |
| unsere | onze |
| dass | dat |
| nicht | niet |
| den | de |
| wir | we |
| zum | te |
DE Delay Kompensation sorgt für perfekte, phasensynchrone Wiedergabe aller Signalwege
NL Delay compensatie zorgt ervoor dat alle signaalpaden in perfecte, fase-locked sync spelen
| German | Dutch |
|---|---|
| kompensation | compensatie |
| perfekte | perfecte |
| wiedergabe | spelen |
| für | in |
| aller | dat |
Showing 21 of 21 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese