Translate "reduzierung" to Dutch

DE Er hat einen internen Pop-Filter zur Reduzierung von P-Pops und eine interne Stoßdämpferbefestigung zur Reduzierung von Vibrationen und Handhabungsgeräuschen

• Pop-Filter zur Reduzierung
• P-Pops
• Vibrationen
• Handhabungsgeräuschen

DE Bis 2025 sollen 3 Milliarden US-Dollar in die Reduzierung von Emissionen und die Entwicklung von Technologien zur Reduzierung von Emissionen investiert werden

• sollen Milliarden US-Dollar
• Reduzierung von Emissionen
• Entwicklung von Technologien

DE Er hat einen internen Pop-Filter zur Reduzierung von P-Pops und eine interne Stoßdämpferbefestigung zur Reduzierung von Vibrationen und Handhabungsgeräuschen

• Pop-Filter zur Reduzierung
• P-Pops
• Vibrationen
• Handhabungsgeräuschen

DE Intelligente Fakturierungstechnologie zur Reduzierung menschliche Fehler

• menschliche Fehler

DE Die Tonqualität ist erstaunlich und es leistet eine ausgezeichnete Arbeit bei der Reduzierung von Hintergrundgeräuschen

• Tonqualität ist erstaunlich
• leistet eine ausgezeichnete
• Reduzierung von Hintergrundgeräuschen

DE Es gibt auch ein GLXD14/85, das das WL185-Lav-Mikrofon mit Nierencharakteristik verwendet, das sich hervorragend zur Reduzierung von Umgebungsgeräuschen eignet.

• Nierencharakteristik verwendet
• hervorragend zur Reduzierung
• Umgebungsgeräuschen

DE Es gibt auch ein 72Hz-Hochpassfilter, das zur Reduzierung von tieffrequenten Tönen eingeschaltet werden kann

• Reduzierung von tieffrequenten

DE Sie erhalten einen Frequenzgang von 45Hz bis 18Khz, einen internen Poppfilter, eine interne Schockhalterung zur Reduzierung von Vibrationsgeräuschen und einen sanften Bass Roll-Off (Hochpassfilter) Schalter.

• erhalten einen Frequenzgang
• internen Poppfilter
• Vibrationsgeräuschen
• sanften Bass Roll-Off
• Hochpassfilter

DE Die billigeren haben in der Regel viel zu enge Aufhängungen und leisten keine gute Arbeit bei der Reduzierung des Sounds.

• Aufhängungen
• leisten keine gute

DE Die Halterung ist nicht die beste bei der Reduzierung von Vibrationen, aber als "All-in-one"-Paket, erhalten Sie eine Menge für unter $ 200.

• Vibrationen

DE Maximierung des weltweit größten Kohlenstoffspeichers und Reduzierung der Übersäuerung der Ozeane

• Maximierung des weltweit
• Kohlenstoffspeichers
• Reduzierung der Übersäuerung
• Ozeane

DE Reduzierung und Kompensation der durch Transportfahrzeuge verursachten Emissionen

• Reduzierung
• verursachten Emissionen

DE Sie müssen sich beeilen, wenn es um die Reduzierung von Betrug geht. 

• müssen sich beeilen
• Reduzierung von Betrug

DE Reduzierung der Arbeit für den wöchentlichen Newsletter von 10 Stunden auf 20 Minuten

• Reduzierung der Arbeit
• Minuten

DE Das Basler Aktionsnetzwerk unterstützt Rechtsreformen zur Reduzierung von Elektroschrott.

• Basler Aktionsnetzwerk unterstützt

DE Wie üblich ist die Dokumentation von Apple solide und die Support-Website beschreibt eine Reihe von Ansätzen zur Reduzierung der Speicherplatznutzung.

• Apple solide
• Ansätzen zur Reduzierung

DE Aus diesem Grund arbeiten wir seit jeher an der Reduzierung unserer CO2-Bilanz

• diesem Grund arbeiten
• Reduzierung unserer

DE Schützen Sie Ihre Daten durch eine sichere, verschlüsselte Übertragung zum Service Provider. Darüber hinaus verwenden wir mehrere Technologien zur Traffic-Reduzierung, darunter integrierte WAN-Beschleunig für Replikate.

• Schützen Sie Ihre
• sichere
• Provider
• Darüber hinaus verwenden
• darunter integrierte WAN-Beschleunig

DE 3 Möglichkeiten zur Reduzierung störender Warnmeldungen mit Opsgenie

• Möglichkeiten zur Reduzierung
• Warnmeldungen mit Opsgenie

DE OOB hilft Finanzinstituten auch bei der Reduzierung von Malware-Angriffen

• OOB hilft Finanzinstituten
• Reduzierung von Malware-Angriffen

DE Senken Sie materielle Kosten durch Reduzierung und Vereinfachung der Anlagen, um die laufenden IT-Kosten zu senken.

• Senken Sie materielle
• Reduzierung
• Vereinfachung der Anlagen

DE Kompressions- und Shaping-Effekte oder eine spezielle Triple-Action-Technologie zur Reduzierung von Cellulite helfen Ihnen Ihre Fitnessziele zu erreichen

• Kompressions-
• Shaping-Effekte
• Cellulite helfen Ihnen
• Fitnessziele zu erreichen

DE Daten sind von grundlegender Bedeutung für die Verbesserung des Kundenerlebnisses und die Reduzierung von Risiken

• Verbesserung des Kundenerlebnisses
• Reduzierung von Risiken

DE Von der Reduzierung unseres CO2-Fußabdrucks, der Wiedernutzung und dem Recycling bis hin zur Wertschätzung und dem Schutz der Schönheit unserer Natur – zu zeigen, was wir für eine nachhaltige Zukunft tun, gehört mittlerweile zum guten Ton

• Reduzierung unseres
• Wiedernutzung
• Recycling bis hin
• Wertschätzung
• Schutz der Schönheit
• Natur
• zeigen
• nachhaltige Zukunft tun
• Ton

DE Die Kayako Live-Chat-Software verbessert deinen Kundenservice durch die Reduzierung der Reaktionsraten mit schnelleren Verbindungszeiten. Fordere eine Demo an, um zu sehen, was Kayako für dich... Mehr erfahren

• Kayako Live-Chat-Software verbessert
• Reaktionsraten mit schnelleren
• Fordere eine Demo
• sehen
• erfahren

DE Einsparung von zig Tausenden Arbeitsstunden durch Reduzierung des manuellen Reporting

• Einsparung von zig
• Arbeitsstunden durch Reduzierung
• manuellen Reporting

DE Bisher war es so, dass Unternehmen in erster Linie durch die Reduzierung von Call-Center-Kosten und die Frustration bereits bestehender Kunden motiviert sind, in diese Richtung zu gehen

• Unternehmen in erster
• Reduzierung von Call-Center-Kosten
• Frustration bereits bestehender
• Richtung zu gehen

DE Reduzierung abgebrochener Einkäufe durch E-Mail-Versand

• Reduzierung abgebrochener Einkäufe
• E-Mail-Versand

DE Verpflichtung zur Reduzierung der Umweltbelastung

• Verpflichtung zur Reduzierung
• Umweltbelastung

DE Die Reduzierung der Umweltbelastung unserer Betriebsabläufe - von der Fertigung bis zur Geschäftsreise, von Verpackung bis Transport - ist für Axis und unsere Mitarbeiter fundamental.

• Reduzierung der Umweltbelastung
• Betriebsabläufe
• Verpackung bis Transport
• Axis
• Mitarbeiter

DE Es ist eine bewährte Methode zur Reduzierung von Cyberkriminalität, weil es die meisten Phishing-Versuche und gezielten Angriffe verhindern kann.

• Cyberkriminalität
• Phishing-Versuche
• gezielten Angriffe verhindern

DE Unterstützung für eine Änderung der Rollen und eine Reduzierung der Arbeitsbelastung

• Rollen
• Reduzierung der Arbeitsbelastung

DE Reduzierung von Wildtierkollisionen mit Airfract Collection

• Reduzierung von Wildtierkollisionen
• Airfract Collection

DE Ziel war Optimierung, Effizienz und Reduzierung von Blähungen

• Ziel war Optimierung
• Effizienz
• Reduzierung von Blähungen

DE Er bietet einen konsistenten Rahmen für Autoren, Betreiber und Nutzer dieser E-Mail-Authentifizierungsmechanismen, um bei der Reduzierung von E-Mail-Spam zusammenzuarbeiten

• Rahmen für Autoren
• Betreiber
• Nutzer dieser E-Mail-Authentifizierungsmechanismen
• Reduzierung von E-Mail-Spam

DE Reduzierung der Reibungsverluste bei der Implementierung: Die größte Hürde, die der Einführung von DMARC in Unternehmen im Wege steht, sind die damit verbundenen Implementierungskosten

• Reduzierung der Reibungsverluste
• Implementierung
• größte Hürde
• Einführung von DMARC
• Unternehmen im Wege
• damit verbundenen Implementierungskosten

DE Echtzeit­in­for­ma­tionen zu Kraft­stoff­ver­brauch und Fahrver­halten, inklusive Leerlauf­zeiten und Tempo­ma­t-Nutzung, ermöglichen Ihnen gezielte Maßnahmen zur Reduzierung von Betriebs­kosten und CO2-Ausstoß.

• inklusive
• ermöglichen Ihnen gezielte

DE Apple iPad mini (2019) 64GB - jetzt 377 £, statt 399 £: Dies ist eine bescheidene Reduzierung, aber der Mini wird selten reduziert, daher lohnt es sich, darauf zu springen - Sehen Sie sich dieses Angebot bei Currys UK an .

• Apple iPad mini
• statt
• Reduzierung
• Mini wird selten
• darauf zu springen
• Angebot bei Currys

DE Eine davon ist die Reduzierung der Systemlatenz mit den richtigen Treibern und der Unterstützung durch Spieleentwickler.

• Treibern

DE YouTube erweitert seine Maßnahmen zur Reduzierung der Bandbreitennutzung, indem die Videoqualität nicht nur in Europa, sondern weltweit

• YouTube erweitert seine
• Reduzierung der Bandbreitennutzung
• indem die Videoqualität
• Europa
• sondern weltweit

DE WhatsApp bietet eine Reduzierung des Austauschs von Verschwörungstheorien und anderen viralen Texten um 70 Prozent

• Austauschs von Verschwörungstheorien
• anderen viralen Texten
• Prozent

DE Das Fahren mit drahtloser Schaltung hat eine Reihe von Vorteilen. Es gibt eine Reduzierung der Kabel, was einige Vorteile beim Rahmendesign mit sich bringen kann, die drahtloses Schalten in Zukunft als beliebte Option sehen könnten.

• Fahren mit drahtloser
• Reihe von Vorteilen
• Reduzierung der Kabel
• beliebte Option sehen

DE Samsung hat auch die Maßnahmen zur Reduzierung von Windgeräuschen hervorgehoben, die bei diesen Kopfhörern ergriffen wurden

• Maßnahmen zur Reduzierung
• Windgeräuschen hervorgehoben
• diesen Kopfhörern ergriffen

DE Der neue Cinematic Movement-Modus leistet jedoch einen ausgewogenen Beitrag zur sanften Reduzierung des eher „harten“ Ruckelns mit 24p-Filmquellen, die OLED-Fernseher zeigen können, ohne wirklich störende Nebenwirkungen zu verursachen

• Cinematic Movement-Modus leistet
• Reduzierung des eher
• harten
• wirklich störende Nebenwirkungen
• verursachen

DE Hier versuchen Sie nicht nur, Ihre CO2-Auswirkungen zu verringern, sondern auch, Ihre Maßnahmen auszugleichen, indem Sie in Programme investieren, die der Umwelt durch Senkung oder Reduzierung der CO2-Emissionen positiv helfen sollen

• verringern
• Maßnahmen auszugleichen
• investieren
• Umwelt durch Senkung
• Reduzierung der positiv
• sollen

DE Eine der beliebtesten Methoden zur Minderung oder Reduzierung Ihres CO2-Fußabdrucks ist das Pflanzen von Bäumen

• Pflanzen von Bäumen

DE (Pocket-lint) - Die Reduzierung der CO2-Emissionen und deren Kompensation werden wir in den nächsten Jahren noch viel mehr hören

• Pocket-lint
• hören

DE Schalten Sie den ANC ein und es gibt eine gewisse Reduzierung, aber keine große Menge

• gewisse Reduzierung
• große Menge

DE Die globale Verpflichtung zur Reduzierung des Klimawandels hat zur Folge, dass sich die zugehörige Gesetzeslage permanent verändert

• zugehörige Gesetzeslage permanent

DE Beton, der mit aufgenommenem Kohlendioxid hergestellt wird, ist im Überfluss vorhanden und bietet deshalb eine riesige Chance zur Reduzierung des Kohlenstoffs mit sofortigen und langfristigen Vorteilen für das Klima."

• Beton
• aufgenommenem Kohlendioxid hergestellt
• Überfluss vorhanden
• Chance zur Reduzierung
• Kohlenstoffs mit sofortigen